ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 – Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48 в м. Вінниця (коригування)» Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2018-08-22-001702-c
- 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва
- Відмінена
Найменування замовника:
Обласна комунальна установа "Вінницька обласна станція переливання крові"
Код ЄДРПОУ:
05484474
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Терещенко Елла Вікторівна,
380432670425
, ella_vospk@ukr.net
Адреса замовника
Україна, Вінниця, 21018, Вінницька область, Пирогова, 48
Переможець
ТОВ "ТБС-ПРОФ"
Очікувана вартість
5 393 428.80 UAH
без ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
5
2
0
останні зміни 21.09.18
Позиція ГО Філософія Серця
Порушень не виявлено
Share
Tweet
Ідентифікатор порушень I
Подано форм 3286
Кращий інформатор I
Подано форм 4352
Борець за перемогу II
Подано форм 2043
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 28.08.2018 00:00
Оскарження умов:
до 03.09.2018 00:00
Подання пропозицій:
07.09.2018 00:00
Початок аукціону:
07.09.2018 12:54
Очікувана вартість
5 393 429 UAH без ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
53 934 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
1 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 – Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48 в м. Вінниця (коригування)»
Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва
Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 роботи
ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 – Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48 в м. Вінниця (коригування)»
Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва
Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва
ДК 021:2015: 45200000-9 — Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
23.08.2018 14:40
23.08.2018 14:39
23.08.2018 14:33
23.08.2018 14:32
23.08.2018 14:40
23.08.2018 14:34
22.08.2018 16:31
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2018-08-22-001702-c.c1
Статус: Відповідь надана
Учасник: ТОВ "ЖК - Гарант", Код ЄДРПОУ:33966190
Дата подання: 12.09.2018 18:48
вимога
Рішення замовника: Вимога не задоволена
17.09.2018 11:51
Доброго дня.
Тендерний комітет розглянувши Ваше звернення, повідомляє наступне.
Під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ «ЖК-Гарант», було завантажено документи для перегляду з системи електронних закупівель Prozorro. Під час завантаження файлів, деякі файли випадково не були завантажені через велику кількість поданих учасником документів. Після звернення учасника, було виявлено наявність документу про призначення уповноваженої особи, та довідку про відсутність заборгованості в ВОУ АТ «ОЩАДБАНК».
Щодо ненадання відомостей з ЄДРПОУ повідомляємо, що в складі тендерної пропозиції ТОВ «ЖК-Гарант» було надано витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, який має назву «Document_USR_1004390886.pdf». Документ який вимагався у тендерній документації, та відсутній у Вашій тендерній пропозиції, видається Управлінням статистики України. Отже ненадання документу у складі тендерної пропозиції свідчить про невідповідність вимогам тендерної документації. Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерна пропозиція відхиляється, якщо не відповідає вимогам тендерної документації.
Розгорнути
Згорнути
Тендерний комітет розглянувши Ваше звернення, повідомляє наступне.
Під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ «ЖК-Гарант», було завантажено документи для перегляду з системи електронних закупівель Prozorro. Під час завантаження файлів, деякі файли випадково не були завантажені через велику кількість поданих учасником документів. Після звернення учасника, було виявлено наявність документу про призначення уповноваженої особи, та довідку про відсутність заборгованості в ВОУ АТ «ОЩАДБАНК».
Щодо ненадання відомостей з ЄДРПОУ повідомляємо, що в складі тендерної пропозиції ТОВ «ЖК-Гарант» було надано витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, який має назву «Document_USR_1004390886.pdf». Документ який вимагався у тендерній документації, та відсутній у Вашій тендерній пропозиції, видається Управлінням статистики України. Отже ненадання документу у складі тендерної пропозиції свідчить про невідповідність вимогам тендерної документації. Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерна пропозиція відхиляється, якщо не відповідає вимогам тендерної документації.
Відповідь на вимогу ТОВ "ЖК-Гарант"
Номер вимоги: UA-2018-08-22-001702-c.b2
Статус: Відповідь надана
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕНЕРГОАГРОІМПЕКС", Код ЄДРПОУ:13326341
Дата подання: 14.09.2018 16:35
Обласній комунальній установі «Вінницька обласна станція переливання крові» вул. Пирогова,48
м. Вінниця, 21018
ЄДРПОУ 05484474
ТОВ «Енергоагроімпекс»
ЄДРПОУ 13326341
вул. Стрілецька,18
м. Вінниця, 21007
В И М О Г А
1. Відповідно до п.5, п.п.5.1.1 Розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Замовником ставилась вимога надання документів, що підтверджують досвід виконання аналогічного договору (довідка, складена у довільній формі, про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору із зазначенням найменування замовника згідно такого договору, його адреси, відомості про найменування робіт згідно такого договору, строків (або терміну) виконання; копії виконаного (частково виконаного) аналогічного договору; позитивний відгук (або рекомендаційний лист, тощо) від замовника про виконання аналогічного договору, інформацію про виконання якого надано у довідці, що має бути складений на фірмовому бланку замовника (за наявності), завірений печаткою та підписом керівника замовника, датований (дата видачі відгуку має бути не раніше дати оприлюднення оголошення про проведення даних відкритих торгів). Учасником ТОВ «ТБС-ПРОФ» надано інформаційну довідку №05-09/29 від 05.09.2018 щодо наявності документально-підтвердженого досвіду виконання аналогічних договорів, у якій містить інформація про виконання: 1. Комплекс будівельно-монтажних робіт по влаштуванні покрівлі; 2. Комплекс будівельно-монтажних робіт по поточному ремонту комерційних приміщень, що не відповідає предмету закупівлі, а відтак, не може рахуватись як аналогічними до предмету закупівлі, що порушує умови даної закупівлі.
2. Відповідно до п.5, п.п.5.1.1 Розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Замовником ставилась вимога надання документів, що підтверджують наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід (довідка, складена учасником у довільній формі, про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. Учасником ТОВ «ТБС-ПРОФ» надано інформаційну довідку №05-09/29 від 05.09.2018 щодо наявності працівників відповідної кваліфікації, у якій не міститься інформація про наявність кваліфікованих працівників, а саме: слюсарів-сантехніків.
Відповідно до ч.1 ст.30 Закону України «Про Публічні Закупівлі» Замовник відхиляє тендерну пропозицію у разі, якщо: не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону, а саме: не підтверджується наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору; не підтверджується наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
Враховуючи вищенаведене та керуючись статтею 30 Закону України «Про публічні закупівлі»,-
ВИМАГАЮ:
1.Розглянути дану вимогу.
2.Скасувати рішення Замовника щодо переможця закупівлі «ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 – Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48в м. Вінниця (коригування)» Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва» ТОВ «ТБС-ПРОФ» (протокол засідання тендерного комітету від 14.09.2018 року) та відхилити тендерну пропозицію даного Учасника.
3. Допустити до оцінки наступного учасника.
Розгорнути
Згорнути
м. Вінниця, 21018
ЄДРПОУ 05484474
ТОВ «Енергоагроімпекс»
ЄДРПОУ 13326341
вул. Стрілецька,18
м. Вінниця, 21007
В И М О Г А
1. Відповідно до п.5, п.п.5.1.1 Розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Замовником ставилась вимога надання документів, що підтверджують досвід виконання аналогічного договору (довідка, складена у довільній формі, про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору із зазначенням найменування замовника згідно такого договору, його адреси, відомості про найменування робіт згідно такого договору, строків (або терміну) виконання; копії виконаного (частково виконаного) аналогічного договору; позитивний відгук (або рекомендаційний лист, тощо) від замовника про виконання аналогічного договору, інформацію про виконання якого надано у довідці, що має бути складений на фірмовому бланку замовника (за наявності), завірений печаткою та підписом керівника замовника, датований (дата видачі відгуку має бути не раніше дати оприлюднення оголошення про проведення даних відкритих торгів). Учасником ТОВ «ТБС-ПРОФ» надано інформаційну довідку №05-09/29 від 05.09.2018 щодо наявності документально-підтвердженого досвіду виконання аналогічних договорів, у якій містить інформація про виконання: 1. Комплекс будівельно-монтажних робіт по влаштуванні покрівлі; 2. Комплекс будівельно-монтажних робіт по поточному ремонту комерційних приміщень, що не відповідає предмету закупівлі, а відтак, не може рахуватись як аналогічними до предмету закупівлі, що порушує умови даної закупівлі.
2. Відповідно до п.5, п.п.5.1.1 Розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Замовником ставилась вимога надання документів, що підтверджують наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід (довідка, складена учасником у довільній формі, про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. Учасником ТОВ «ТБС-ПРОФ» надано інформаційну довідку №05-09/29 від 05.09.2018 щодо наявності працівників відповідної кваліфікації, у якій не міститься інформація про наявність кваліфікованих працівників, а саме: слюсарів-сантехніків.
Відповідно до ч.1 ст.30 Закону України «Про Публічні Закупівлі» Замовник відхиляє тендерну пропозицію у разі, якщо: не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону, а саме: не підтверджується наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору; не підтверджується наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
Враховуючи вищенаведене та керуючись статтею 30 Закону України «Про публічні закупівлі»,-
ВИМАГАЮ:
1.Розглянути дану вимогу.
2.Скасувати рішення Замовника щодо переможця закупівлі «ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 – Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48в м. Вінниця (коригування)» Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва» ТОВ «ТБС-ПРОФ» (протокол засідання тендерного комітету від 14.09.2018 року) та відхилити тендерну пропозицію даного Учасника.
3. Допустити до оцінки наступного учасника.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
19.09.2018 09:49
Тендерний комітет розглянувши Ваше звернення, повідомляє наступне:
1. Відповідно до вимог тендерної документації щодо підтвердження виконання аналогічного договору, було зазначено:
5.1. Замовник вимагає від учасників подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність таким кваліфікаційним критеріям, а саме:
наявність обладнання та матеріально-технічної бази;
наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід;
наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору: учасник повинен підтвердити досвід виконання аналогічних договорів щодо виконання робіт з будівництва, реконструкції, капітального ремонту будівель, а саме підтвердити виконання аналогічного договору шляхом подання відповідних підтверджуючих документів, що визначені цією документацією.
Учасником надано усі документи які вимагалися для підтвердження вимоги щодо виконання аналогічних договорів. В тендерній документації не було зазначено конкретних робіт, які будуть вважатися аналогічними, оскільки це є дискримінаційна вимога, що зменшує кількість потенційних учасників.
2. Оскільки предметом закупівлі є Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48 в м. Вінниця (коригування), відповідно до технічного завдання тендерної документації, має проводитися широкий спектр робіт. Учасники мають право залучати для виконання певних робіт субпідрядні організації. В тендерній документації не було вимоги про надання учасниками інформації про наявність працівників конкретних спеціальностей та професій. Також учасник у довідці № 05-09/29 від 05 вересня 2018 року зазначає: «Доводимо до відома Замовника, що в разі визнання нас переможцем процедури закупівлі та у разі необхідності, для виконання робіт, що є предметом закупівлі, буде додатково залучено працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід».
Розгорнути
Згорнути
1. Відповідно до вимог тендерної документації щодо підтвердження виконання аналогічного договору, було зазначено:
5.1. Замовник вимагає від учасників подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність таким кваліфікаційним критеріям, а саме:
наявність обладнання та матеріально-технічної бази;
наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід;
наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору: учасник повинен підтвердити досвід виконання аналогічних договорів щодо виконання робіт з будівництва, реконструкції, капітального ремонту будівель, а саме підтвердити виконання аналогічного договору шляхом подання відповідних підтверджуючих документів, що визначені цією документацією.
Учасником надано усі документи які вимагалися для підтвердження вимоги щодо виконання аналогічних договорів. В тендерній документації не було зазначено конкретних робіт, які будуть вважатися аналогічними, оскільки це є дискримінаційна вимога, що зменшує кількість потенційних учасників.
2. Оскільки предметом закупівлі є Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48 в м. Вінниця (коригування), відповідно до технічного завдання тендерної документації, має проводитися широкий спектр робіт. Учасники мають право залучати для виконання певних робіт субпідрядні організації. В тендерній документації не було вимоги про надання учасниками інформації про наявність працівників конкретних спеціальностей та професій. Також учасник у довідці № 05-09/29 від 05 вересня 2018 року зазначає: «Доводимо до відома Замовника, що в разі визнання нас переможцем процедури закупівлі та у разі необхідності, для виконання робіт, що є предметом закупівлі, буде додатково залучено працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід».
Відповідь на звернення щодо усунення порушень
Номер вимоги: UA-2018-08-22-001702-c.c3
Статус: Відповідь надана
Учасник: ТОВ "ЖК - Гарант", Код ЄДРПОУ:33966190
Дата подання: 14.09.2018 18:36
про виявлені порушення в проведені процедури закупівлі ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 – Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48 в м. Вінниця (коригування)» Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва, яка здійснюється обласною комунальною установою "Вінницька обласна станція переливання крові" ( UA-2018-08-22-001702-c).
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
17.09.2018 11:50
Доброго дня.
Тендерний комітет розглянувши Ваше звернення, повідомляє наступне.
Під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ «ЖК-Гарант», було завантажено документи для перегляду з системи електронних закупівель Prozorro. Під час завантаження файлів, деякі файли випадково не були завантажені через велику кількість поданих учасником документів. Після звернення учасника, було виявлено наявність документу про призначення уповноваженої особи, та довідку про відсутність заборгованості в ВОУ АТ «ОЩАДБАНК».
Щодо ненадання відомостей з ЄДРПОУ повідомляємо, що в складі тендерної пропозиції ТОВ «ЖК-Гарант» було надано витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, який має назву «Document_USR_1004390886.pdf». Документ який вимагався у тендерній документації, та відсутній у Вашій тендерній пропозиції, видається Управлінням статистики України. Отже ненадання документу у складі тендерної пропозиції свідчить про невідповідність вимогам тендерної документації. Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерна пропозиція відхиляється, якщо не відповідає вимогам тендерної документації.
Розгорнути
Згорнути
Тендерний комітет розглянувши Ваше звернення, повідомляє наступне.
Під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ «ЖК-Гарант», було завантажено документи для перегляду з системи електронних закупівель Prozorro. Під час завантаження файлів, деякі файли випадково не були завантажені через велику кількість поданих учасником документів. Після звернення учасника, було виявлено наявність документу про призначення уповноваженої особи, та довідку про відсутність заборгованості в ВОУ АТ «ОЩАДБАНК».
Щодо ненадання відомостей з ЄДРПОУ повідомляємо, що в складі тендерної пропозиції ТОВ «ЖК-Гарант» було надано витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, який має назву «Document_USR_1004390886.pdf». Документ який вимагався у тендерній документації, та відсутній у Вашій тендерній пропозиції, видається Управлінням статистики України. Отже ненадання документу у складі тендерної пропозиції свідчить про невідповідність вимогам тендерної документації. Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерна пропозиція відхиляється, якщо не відповідає вимогам тендерної документації.
Відповідь на вимогу ТОВ "ЖК-Гарант"
Номер вимоги: UA-2018-08-22-001702-c.c4
Статус: Очікує розгляду
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕНЕРГОАГРОІМПЕКС", Код ЄДРПОУ:13326341
Дата подання: 20.09.2018 16:33
щодо надання інформації про пропозицію переможця торгів Товариства з обмеженою відповідальністю «ТБС-ПРОФ» та усунення порушень, допущених під час оцінки пропозиції учасника та визначення переможця Закупівлі під час закупівлі робіт через систему електронних Державних закупівель «ProZorro»
Рішення замовника: Очікується
Номер вимоги: UA-2018-08-22-001702-c.b5
Статус: Очікує розгляду
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕНЕРГОАГРОІМПЕКС", Код ЄДРПОУ:13326341
Дата подання: 20.09.2018 17:13
Заява Держаудитслужбі
Рішення замовника: Очікується
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 07.09.2018 13:33
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ПП "Рослана"
Пошук по цьому учаснику
|
2 234 716.02 UAH | 2 234 716.02 UAH | Документи |
|
ТОВ "ЖК - Гарант"
Пошук по цьому учаснику
|
2 757 232.56 UAH | 2 757 232.56 UAH | Документи |
|
ТОВ "ТБС-ПРОФ"
Пошук по цьому учаснику
|
4 200 000 UAH | 4 200 000 UAH | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕНЕРГОАГРОІМПЕКС"
Пошук по цьому учаснику
|
5 200 000 UAH | 4 746 000 UAH | Документи |
|
ТОВ ІННОВАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ
Пошук по цьому учаснику
|
5 087 313.10 UAH | 4 790 000 UAH | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ПП "Рослана" #31950566
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 2 234 716.02 UAH | 12.09.2018 16:19 |
|
ТОВ "ЖК - Гарант" #33966190
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 2 757 232.56 UAH | 12.09.2018 17:45 |
|
ТОВ "ТБС-ПРОФ" #41571234
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 4 200 000 UAH | 14.09.2018 13:18 |
Переможець
Дата і час публікації: 14.09.2018 13:18
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "ТБС-ПРОФ"
Пошук по цьому переможцю
|
4 200 000 UAH | Документи |
|---|
Інформація про відміну
Скасування активоване
Дата відміни
21.09.2018 16:29
Причина відміни
Скасовано
Причина відміни
в зв’язку з неможливістю усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства з питань публічних закупівель
Документи
| 21.09.2018 16:26 | протокол про відміну ВТ.docx |
Ризик-індикатор
|
Відгуки щодо кваліфікації - 1
Тендери, на яких є відгуки на рішення Замовника із зазначенням відсутньої аргументації причин дискваліфікації |
Чи було дискваліфіковано замовником найнижчу цінову пропозицію за підсумками аукціону (одну або декілька)?? – Так
Чи була наведена аргументація для дискваліфікації достатньою та обґрунтованою?? – Ні
Під час оцінки пропозиції ТОВ "ТБС-ПРОФ" та визначення його переможцем закупівлі № UA-2018-08-22-001702-c (предмет закупівлі: ДСТУ Б Д.1.1-1:2013 – Реконструкція будівлі обласної станції переливання крові по вул. Пирогова, 48 в м. Вінниця (коригування)» Класифікатор ДК 021:2015 (CPV): 45200000-9 - Роботи, пов’язані з об’єктами завершеного чи незавершеного будівництва та об’єктів цивільного будівництва) Замовником було порушено умови закупівлі та норми діючого законодавства.