34940000-8 Залізничне обладнання (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11)

  • Ідентифікатор тендеру UA-2018-10-09-000440-c
  • 34940000-8 - Залізничне обладнання
  • Завершена
Найменування замовника:
Філія «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Укрзалізниця»
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Відділ з організації тендерних закупівель матеріал з організації тендерних, +380444654907 , rolanharenko@gmail.com
Адреса замовника
Україна, Київ, 01601, Київська обл., вул.Лисенко, 6
Дата укладення договору
4.12.18
Переможець
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕП СІТІ"
Очікувана вартість
2 760 800 UAH без ПДВ
Сума договору
2 590 800 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
останні зміни 5.12.18
  • Відгуки 2
  • Інформація про тендер
  • Ризик-індикатори 1

Умови закупівлі:

Товариством з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційне підприємство «ТАКО», код ЄДРПОУ 13417240 (далі по тексту - ТОВ «ВКП «ТАКО»), до Голови тендерного комітету Регіональної філії «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Укрзалізниця» 21.11.2018 року було надано скаргу щодо розгляду Замовником закупівлі (ідентифікатор закупівлі UA-2018-10-09-000440-c) тендерної пропозиції ТОВ «ДЕП-СІТІ».
Зокрема, ТОВ «ВКП «ТАКО» вважає, що учасником закупівлі було порушено норми Закону України «Про публічні закупівлі». Підстави для таких своїх висновків ТОВ «ВКП «ТАКО» наводить у тексті скарги.
Разом з тим, ТОВ «ДЕП-СІТІ» вважає зазначену скаргу необґрунтованою, та такою, що не підлягає задоволенню.
1. Зокрема, ТОВ «ВКП «ТАКО» зазначає, що ТОВ «ДЕП-СІТІ» начебто не виконав умови Тендерної документації в частині надання документу, який підтверджує статус учасника як офіційного представника, або дилера, або дистриб’ютора виробника товару.
З цього приводу зазначимо, що ТОВ «ДЕП-СІТІ» було надано копію листа від 23.07.2018 р. №552, відповідно до якого на адресу ТОВ «ДЕП СІТІ» виробником продукції було надано право реалізації продукції СП ВАТ «ГЕТЗ» - гарнітури електроприводу для стрілочного переводу та запасних частин для до неї. Листом також було надано право на укладення договорів постачання продукції, що виробляється СП ВАТ «ГЕТЗ» з ПАТ «Українська залізниця» в особі філії «Південно-Західна залізниця», погодження цін, обсягів, строків постачання, гарантійних зобов’язань перед покупцем.
Разом з тим, на думку ТОВ «ВКП «ТАКО», вказаний лист не підтверджує статусу ТОВ «ДЕП-СІТІ», як офіційного представника або дилера, або дистриб’ютора виробника товару та не відповідає вимогам Тендерної документації в цій частині.
Не погоджуючись із такою позицією, звертаємо Вашу увагу, що діюче законодавство у сфері публічних закупівель не містить визначення термінів дилер, дистриб’ютор. Разом з тим, зважаючи на загально прийняте значення цих понять, можливо зробити висновок, що дилер, дистриб’ютор це особа, якій виробником продукції надані права на укладання господарських договорів відносно такої продукції, спрямованих на її реалізацію третім особам (покупцям). Укладання договорів, відповідно, передбачає погодження суттєвих умов таких договорів.
З огляду на це, лист від 23.07.2018 р. №552, виданий виробником продукції СП ВАТ «ГЕТЗ», у повній мірі підтверджує статус Скаржника як офіційного дилера або дистриб’ютора виробника товару.
ТОВ «ВКП «ТАКО» не обґрунтувало зроблені ним висновки, щодо не підтвердження вказаним листом відповідного статусу ТОВ «ДЕП СІТІ», не вказало на різницю між правовим статусом, правами та обов’язками дилера, дистриб’ютора та особи уповноваженої виробником продукції на реалізацію такої продукції, укладення відповідних договорів, погодження суттєвих умов таких договорів (цін, обсягів, строків постачання, гарантійних зобов’язань). Вважаємо, що неодноразові скарги ТОВ «ВКП «ТАКО» з цього приводу мають своєю ціллю не дотримання вимог діючого законодавства в сфері державних закупівель, а навпаки, спрямовані на обмеження конкурентного середовища, намагання встановити монопольне становище з приводу постачання на територію України продукції, що є предметом закупівлі, що суперечить діючому законодавству України.
З огляду на це, вважаємо заперечення ТОВ «ВКП «ТАКО» по даному пункту безпідставними та необґрунтованими.

2. Також ТОВ «ВКП «ТАКО» зазначає, що ТОВ «ДЕП-СІТІ» начебто надав копію паспорту на продукцію, який має ознаки підробки, зокрема, на думку ТОВ «ВКП «ТАКО», є неспівпадіння тексту п.1.6 паспорту, наданого ТОВ «ДЕП-СІТІ» та оригіналу паспорту виробника СП ВАТ «ГЕТЗ».
Категорично не погоджуємося із таким твердженням та зазначаємо, що, ТОВ «ДЕП СІТІ» було надано належний документ, який у п.1.6 містять відомості, які у повній мірі відповідають вимогам ТУ У 30.2-14367980-007:2013.
З огляду на це, вважаємо заперечення ТОВ «ВКП «ТАКО» по даному пункту безпідставними та необґрунтованими.
Зазначаємо також, що ТОВ «ДЕП СІТІ» неодноразово брало участь в процедурах закупівлі, та кожного разу, дотримуючись всіх вимог Тендерної документації, пропонує цінову пропозицію, яка є найбільш економічно вигідною для Замовника. ТОВ «ВКП «ТАКО» ж навпроти, виходить на аукціон із значно більшою вартістю предмету закупівлі, при цьому намагаючись незаконно та необґрунтовано дискредитувати інших учасників закупівлі, які пропонують більш вигідні умови закупівлі.
Вважаємо, що таки дії ТОВ «ВКП «ТАКО» спрямовані виключно на перешкоджання проведенню держаної закупівлі, затягуванню процедури закупівлі та обмеженню конкуренції на ринку постачання продукції, яка є предметом закупівлі.

Чи було дискваліфіковано замовником найнижчу цінову пропозицію за підсумками аукціону (одну або декілька)??  – Ні

Чи була наведена аргументація для дискваліфікації достатньою та обґрунтованою??  – Ні

Голові тендерного комітету
Регіональної філії «Південно-Західна залізниця»
ПАТ «Укрзалізниця»

19.11.2018р відбувся аукціон Предмет закупівлі: ДК 021:2015 - 34940000-8 Залізничне обладнання (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11)
Загальний бюджет закупівлі: 2 760 800 грн без ПДВ
Ідентифікатор закупівлі: UA-2018-10-09-000440-c
ID : 90fa7cca24fb468b91a98d5628232614
На теперішній час Замовник розглядає тендерну пропозицію підприємства ТОВ «ДЕП-СІТІ» .
Звертаємо Вашу увагу , що згідно до вимог тендерної документації ТОВ «ДЕП-СІТІ» надало лист від 23.07.2018р № 552, яким СП ВАТ «ГЕТЗ» повідомляє, що ТОВ «ДЕП-СІТІ» надано право реалізації продукції СП ВАТ «ГЕТЗ».
Разом з тим вказаний лист не підтверджує статус учасника як представника, або дилера, або дистриб'ютера виробника товару , що не відповідає умовам тендерної документації в цій частині.
Раніше ТОВ «ДЕП-СІТІ» приймало участь в тендері, який проводило Ваше підприємство за № UA-2018-07-24-000019-а ДК 021:2015 - 34940000-8 Залізничне обладнання (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11). Згідно Протоколу № 685-В від 02.10.2018р розгляду тендерних пропозицій на закупівлю Залізничне обладнання (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11) дане підприємство було дискваліфіковано, з вище вказаних причин (Рішення АМКУ №9415-р/пк-пз від 12.09.2018р.).
ТОВ «ДЕП-СІТІ» у складі тендерної пропозиції до тендеру UA-2018-10-09-000440-c надало копію паспорта на продукцію, який має ознаки підробки, а саме п. 1 Общие сведение п.1.6. Гарнитура обеспечивает усилие не менше 6000Н. (мовою оригінала).
Оригінал паспорту від виробника СП ВАТ «ГЕТЗ» містить п.1 Общие сведения п. п.1.6. Гарнитура обеспечивает усилие не более 6000Н. У відповідності до ТУ У 30.2-14367980-007:2013.

Для прийняття об’єктивного рішення стосовно результатів даного аукціону копії наступних документів надіслані на електронну адресу :nh_vbk@sw.uz.gov.ua
1. Паспорт СП ВАТ «ГЕТЗ» (виробник) - Гарнитура електропривода для стрелки Р65 М1/11 на железобетонном основании 16762-00-00.
2. Протокол № 685-В від 02.10.2018р розгляду тендерних пропозицій на закупівлю Залізничне обладнання (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11)
3. Рішення постійно діюча адміністративна колегія АМКУ №9415-р/пк-пз від 12.09.2018р
4. Лист СП ВАТ «ГЕТЗ» 23.07.2018р № 552.
5. Копія паспорта СП ВАТ «ГЕТЗ» (виробник) - Гарнитура електропривода для стрелки Р65 М1/11 на железобетонном основании 16762-00-00, який надало ТОВ «ДЕП-СІТІ».
6. Копія ТУ У 30.2-14367980-007:2013. (Розділ 5 Методи контролювання п.5.3.6.)


У разі не об’єктивно прийнятого рішення , стосовно розгляду тендерної пропозиції учасника аукціону ТОВ «ДЕП-СІТІ», наше підприємство ТОВ «ВКП «ТАКО» вимушено буде звернутися до органів Нацполіції та Прокуратури України з вимогою недопущення порушень Закону України «Про публічні закупівлі».

Товариством з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційне підприємство «ТАКО», код ЄДРПОУ 13417240 (далі по тексту - ТОВ «ВКП «ТАКО»), до Голови тендерного комітету Регіональної філії «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Укрзалізниця» 21.11.2018 року було надано скаргу щодо розгляду Замовником закупівлі (ідентифікатор закупівлі UA-2018-10-09-000440-c) тендерної пропозиції ТОВ «ДЕП-СІТІ».
Зокрема, ТОВ «ВКП «ТАКО» вважає, що учасником закупівлі було порушено норми Закону України «Про публічні закупівлі». Підстави для таких своїх висновків ТОВ «ВКП «ТАКО» наводить у тексті скарги.
Разом з тим, ТОВ «ДЕП-СІТІ» вважає зазначену скаргу необґрунтованою, та такою, що не підлягає задоволенню.
1. Зокрема, ТОВ «ВКП «ТАКО» зазначає, що ТОВ «ДЕП-СІТІ» начебто не виконав умови Тендерної документації в частині надання документу, який підтверджує статус учасника як офіційного представника, або дилера, або дистриб’ютора виробника товару.
З цього приводу зазначимо, що ТОВ «ДЕП-СІТІ» було надано копію листа від 23.07.2018 р. №552, відповідно до якого на адресу ТОВ «ДЕП СІТІ» виробником продукції було надано право реалізації продукції СП ВАТ «ГЕТЗ» - гарнітури електроприводу для стрілочного переводу та запасних частин для до неї. Листом також було надано право на укладення договорів постачання продукції, що виробляється СП ВАТ «ГЕТЗ» з ПАТ «Українська залізниця» в особі філії «Південно-Західна залізниця», погодження цін, обсягів, строків постачання, гарантійних зобов’язань перед покупцем.
Разом з тим, на думку ТОВ «ВКП «ТАКО», вказаний лист не підтверджує статусу ТОВ «ДЕП-СІТІ», як офіційного представника або дилера, або дистриб’ютора виробника товару та не відповідає вимогам Тендерної документації в цій частині.
Не погоджуючись із такою позицією, звертаємо Вашу увагу, що діюче законодавство у сфері публічних закупівель не містить визначення термінів дилер, дистриб’ютор. Разом з тим, зважаючи на загально прийняте значення цих понять, можливо зробити висновок, що дилер, дистриб’ютор це особа, якій виробником продукції надані права на укладання господарських договорів відносно такої продукції, спрямованих на її реалізацію третім особам (покупцям). Укладання договорів, відповідно, передбачає погодження суттєвих умов таких договорів.
З огляду на це, лист від 23.07.2018 р. №552, виданий виробником продукції СП ВАТ «ГЕТЗ», у повній мірі підтверджує статус Скаржника як офіційного дилера або дистриб’ютора виробника товару.
ТОВ «ВКП «ТАКО» не обґрунтувало зроблені ним висновки, щодо не підтвердження вказаним листом відповідного статусу ТОВ «ДЕП СІТІ», не вказало на різницю між правовим статусом, правами та обов’язками дилера, дистриб’ютора та особи уповноваженої виробником продукції на реалізацію такої продукції, укладення відповідних договорів, погодження суттєвих умов таких договорів (цін, обсягів, строків постачання, гарантійних зобов’язань). Вважаємо, що неодноразові скарги ТОВ «ВКП «ТАКО» з цього приводу мають своєю ціллю не дотримання вимог діючого законодавства в сфері державних закупівель, а навпаки, спрямовані на обмеження конкурентного середовища, намагання встановити монопольне становище з приводу постачання на територію України продукції, що є предметом закупівлі, що суперечить діючому законодавству України.
З огляду на це, вважаємо заперечення ТОВ «ВКП «ТАКО» по даному пункту безпідставними та необґрунтованими.

2. Також ТОВ «ВКП «ТАКО» зазначає, що ТОВ «ДЕП-СІТІ» начебто надав копію паспорту на продукцію, який має ознаки підробки, зокрема, на думку ТОВ «ВКП «ТАКО», є неспівпадіння тексту п.1.6 паспорту, наданого ТОВ «ДЕП-СІТІ» та оригіналу паспорту виробника СП ВАТ «ГЕТЗ».
Категорично не погоджуємося із таким твердженням та зазначаємо, що, ТОВ «ДЕП СІТІ» було надано належний документ, який у п.1.6 містять відомості, які у повній мірі відповідають вимогам ТУ У 30.2-14367980-007:2013.
З огляду на це, вважаємо заперечення ТОВ «ВКП «ТАКО» по даному пункту безпідставними та необґрунтованими.
Зазначаємо також, що ТОВ «ДЕП СІТІ» неодноразово брало участь в процедурах закупівлі, та кожного разу, дотримуючись всіх вимог Тендерної документації, пропонує цінову пропозицію, яка є найбільш економічно вигідною для Замовника. ТОВ «ВКП «ТАКО» ж навпроти, виходить на аукціон із значно більшою вартістю предмету закупівлі, при цьому намагаючись незаконно та необґрунтовано дискредитувати інших учасників закупівлі, які пропонують більш вигідні умови закупівлі.
Вважаємо, що таки дії ТОВ «ВКП «ТАКО» спрямовані виключно на перешкоджання проведенню держаної закупівлі, затягуванню процедури закупівлі та обмеженню конкуренції на ринку постачання продукції, яка є предметом закупівлі.

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 19.10.2018 13:00

Оскарження умов:

до 25.10.2018 01:00

Подання пропозицій:

29.10.2018 12:00

Початок аукціону:

19.11.2018 13:45

Очікувана вартість
2 760 800 UAH без ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
82 824 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
27 608 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
1 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
Детальний опис зазначено у Документації

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

136 комплект
Гарнітура електроприводу для стрілки Р65 М 1/11 на залізобетонній основі (ліва та права)
ДК 021:2015: 34940000-8 — Залізничне обладнання

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Запитання до процедури

Запитання Замовнику до Тендерної документації

Дата подання: 18.10.2018 10:17
Дата відповіді: 18.10.2018 11:05
Яукщо Учасник має намір постачати еквівалент до предмету закупівлі, чи потрібно йому заповнювати, та надавати до складу тендерної пропозиції Додаток №3?

відповідь:

Потрібно подвати

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2018-10-09-000440-c.b1

Статус:
Відхилена

Учасник: ТОВ "ВИРОБНИЧО-КОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ТАКО", Код ЄДРПОУ:13417240
Дата подання: 18.10.2018 10:14
Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11 – найвідповідальніша та найскладніша частина верхньої будови залізничної колії. Для забезпечення безпеки руху поїздів, а також безпеки пасажирів залізничного транспорту, необхідно постійно приділяти особливу увагу утриманню гарнітури до електроприводів у справному стані і не допускати при їх укладанні, ремонті та обслуговуванні відступів від затверджених креслень, норм та інструкцій. Конструкція гарнітури у цілому повинна завжди відповідати умовам експлуатації та забезпечувати безпеку руху поїздів зі встановленими швидкостями згідно вимог Укрзалізниці.

Відповідно до тендерної документації відкриті торги на закупівлю Код згідно ДК 021:2015 34940000-8 Залізничне обладнання (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11)
Додаток №3 до Тендерної документації «Технічні та кількісні вимоги до предмета закупівлі, що встановлюються замовником», в розділі «Технічні характеристики (креслення) Замовник вказав тільки опис предмета закупівлі.
Потенційний Учасник повинен надати тендерну пропозицію (Додаток №9), для участі в відкритих торгах на закупівлю (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11) згідно з технічними вимогами Замовника.
Замовник не надав технічні вимоги до предмету закупівлі (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11).

В зв’язку з цим неможливо зазначити якими технічними та якісними показниками користуватися Учаснику при наданні Тендерної пропозиції в Додатку №9, та документів згідно п. 1.2. Додотку №10..

Вимагаємо викласти в Додатку №3 тендерної документації, відповідно п.2 ( 3) ст. 22 Закону України "Про публічні закупівлі", вимоги до предмета закупівлі; об’єктивні, технічні та якісні характеристики до предмету закупівлі (технічну специфікацію).
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

22.10.2018 13:38
Зміни до тендерної документації вноситися не будуть.

Скарги до процедури

Кількість скарг: UA-2018-10-09-000440-c.b2

Статус:
Розглянута

Скаржник: ТОВ "ВИРОБНИЧО-КОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ТАКО", Код ЄДРПОУ:13417240
Пошук по цьому автору
Дата подання: 23.10.2018 16:47

скарга на умови тендерної документації

1.Прийняти скаргу ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВИРОБНИЧО-КОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ТАКО» до розгляду, та задовольнити Ії повністю. 2. Зобов’язати регіональну філію "Південно-Західна залізниця" публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" внести зміни до умов тендерної документації по закупівлі предмету за Кодом згідно ДК 021:2015 34940000-8 Залізничне обладнання (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11),та усунути дискримінаційні умови, що суперечать нормам чинного законодавства України та привести Тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства України. 3. За наявності визначених чинним законодавством України підстав, зобов’язати регіональну філію "Південно-Західна залізниця" публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" відмінити дану процедуру закупівлі по предмету код ДК 021:2015 - 34940000-8 Залізничне обладнання (Гарнітура до стрілочних переводів типу Р65 марки 1/11) № UA-2018-10-09--000440-c
Розгорнути Згорнути
Документи

Рішення Органу оскарження: Не задоволено

до розгляду: 25.10.2018 18:43
Дата рішення: 14.11.2018 19:46

Аукціон

Початок:
19.11.2018 13:45
Завершення:
19.11.2018 14:06

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 19.11.2018 14:06

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕП СІТІ"
Пошук по цьому учаснику
2 590 800 UAH 2 590 800 UAH Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ ДІМ "НХК"
Пошук по цьому учаснику
2 747 200 UAH 2 747 200 UAH Документи

Публічні документи

23.11.2018 16:25
податк.jpg
22.11.2018 14:54
МВC_1.jpg
26.10.2018 17:11
2_Аналог_дог.jpg
26.10.2018 17:09
ТУ+лист.pdf
26.10.2018 17:09
Сертиф_в.pdf
26.10.2018 17:09
Паспорт.pdf
26.10.2018 17:09
Диллер_исх552.pdf
26.10.2018 17:09
1_Тендерна.pdf
26.10.2018 17:09
Наказ_дирек.jpg
26.10.2018 17:09
Лист-відгук.jpg

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕП СІТІ"
#41809486
Пошук по цьому переможцю
Переможець 2 590 800 UAH 21.11.2018 16:09

Переможець

Дата і час публікації: 21.11.2018 16:09

Учасник Пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕП СІТІ"
Пошук по цьому переможцю
#41809486
2 590 800 UAH Документи

Укладений договір


Строк дії 04.12.2018 00:00 - 31.12.2018 00:00
Номер ПЗ/НХ-181789/НЮ
Перевірити оплати (тільки для платежів казначейства)
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
Депсіті 000340-с.pdf Укладений
2 590 800
05.12.2018 16:57
04.12.2018
sign.p7s Укладений
05.12.2018 16:58

Зміни до договору

Продовження строку дії договору на наступний рік 29.12.2018 18:45
Опис змін: Продовження терміну дії договору на наступний рік
Номер договору: ПЗ/НХ-181789/НЮ
Контракт:

Виконання договору

Строк дії за договором: 04.12.2018 — 31.12.2018
Сума оплати за договором: 2 266 950
UAH

Ризик-індикатор

Відгуки щодо кваліфікації - 1

Тендери, на яких є відгуки на рішення Замовника із зазначенням відсутньої аргументації причин дискваліфікації

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання