бензин, дизельне паливо, скраплений газ на 2019 рік gasoline, diesel fuel, liquefied gas for 2019

  • Ідентифікатор тендеру UA-2019-03-21-000593-c
  • 09130000-9 - Нафта і дистиляти
  • Відмінена
Найменування замовника:
Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Полтавагаз"
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Коваленко Наталія Олександрівна, 380532563125 , kovalenko@poltavagaz.com.ua
Адреса замовника
Україна, Полтава, 36020, Полтавська область, Володимира Козака, 2А
Очікувана вартість
20 700 000 UAH з ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
останні зміни 11.05.19
  • Відгуки 1
  • Інформація про тендер
  • Ризик-індикатори 3

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 12.04.2019 09:00

Оскарження умов:

до 18.04.2019 00:00

Подання пропозицій:

22.04.2019 09:00

Очікувана вартість
20 700 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
бензин, дизельне паливо, скраплений газ на 2019 рік

Тендерна документація

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2019-03-21-000593-c.a1

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВОГ КАРД", Код ЄДРПОУ:42264086
Дата подання: 07.05.2019 18:10
Звертаємо увагу на наступні обґрунтування щодо неправомірнонго допущення до аукціону пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю ТОВ "Татнєфть - АЗС - Україна"
Відповідно до Розділ III. Інструкція з підготовки тендерних пропозицій Учасник в складі своєї пропозиції повинен надати завірену копію сторінок паспорту уповноваженої (уповноважених) особи (осіб), на підписання документів пропозиції та/або договору (а саме сторінки 1-6 та місце проживання) у випадку, якщо такий паспорт оформлено у вигляді книжечки.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції не надали копії шостої сторінки паспорту уповноваженої особи
Відповідно до Додатку 1 тендерної документації
№ Найменування продукції Технічні, якісні та кількісні характеристики
ЛОТ 1 бензин марки А - 92,

бензин марки А – 95,

бензин марки А - 95 покращеної якості Якість бензину (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 7687:2015 «Бензин автомобільний. Технічні умови»
• Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927)
ЛОТ 2 паливо дизельне

паливо дизельне покращеної якості Якість дизельного палива (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 7688:2015 «Топливо дизельное Евро. Технічні умови»
• Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927)
Можливість використання протягом всіх сезонів (зимовий і літній види)
ЛОТ 3 скраплений газ Якість скрапленого газу (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 4047-2001 «Газ вуглеводневий скраплений паливний для комунально-побутового споживання»


ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції не надали копії сертифікатів відповідності та паспортів якості на бензин марки А - 95 покращеної якості та паливо дизельне покращеної якості. Натомість були надані документи на паливо дизельне та
бензин марки А – 95 від різних постачальників, а у випадку дизельного палива взагалі не було надано підтверджуючих документів на паливо «Мозирського нафтопереробного заводу», про яке йдеться у Довідці №21/07-540 від 19.04.2019 року. Також Учасником не було надано Декларацій про відповідність товару Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927) , а також сертифікатів відповідності та паспортів якості, які б підтверджували, що якість скрапленого газу відповідає Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме ДСТУ – 4047-2001 «Газ вуглеводневий скраплений паливний для комунально-побутового споживання». Замість них були надані документи про відповідність Газу нафтового скрапленого марки А згідно з ДСТУ EN 589:2017, що суперечить вимогам Замовника.

Відповідно до Розділу І. Загальні положення Усі документи та інформація (далі – документи), що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником повинні бути складені українською мовою.
У разі, якщо документи, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою іноземною мовою, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції н надали копії паспортів якості на бензин марки А – 95 «Мозирського нафтопереробного заводу» та палива дизельного ОАО «Нафтан» без перекладів українською мовою.
Відповідно до Додатку 1 тендерної документації вимагалася. наявність власних або орендованих АЗС в м. Полтава не менше 6 шт., а по іншим містам – без обмежень в кількості (підтвердження - копії документів на право власності на АЗС, або копії партнерських договорів, тощо) на яких буде здійснюватися відпуск Товару Замовнику.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" Довідкою про наявність АЗС підтвердило факт оренди лише чотирьох АЗС, одна з яких (м. Полтава, вул.. Європейська,189) не обладнана терміналом для відпуску скрапленого газу. Також вищезазначеними терміналами не обладнані АЗС, що зазначені у строках 2,4,6,7,9,11,12,15,16,18,19,20 та 21, що складає 67% від місць базування автотранспорту Замовника. Цю інформацію легко встановити не тільки з сайту Учасника, а і з копії Договору №43/17 від 01 січня 2018 року між ТОВ "Татнєфть - АЗС – Україна та ТОВ "НАДЕЖДА РИТЕЙЛ 2017" , що був наданий у пропозиції останнього. Також з цього Договору встановлено, що жодна з АЗС, яка була надана ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі пропозиції не обладнана терміналами для відпуску бензину марки А - 95 покращеної якості та палива дизельне покращеної якості.
Зважаючи на вищевикладені факти Замовник безпіцтавно допустив до аукціону пропозицію учасника ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна", адже кваліфікаційні критерії, відповідно до ТД, ними не були виконані в повному обсязі.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

11.05.2019 14:46
Повідомляємо, що ваша тендерна пропозиція була відхилена, як така, що не відповідає умовам тендерної документації.
Щодо інших питань – розгляд не передбачений ч.3, ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі».
Повідомляємо, що ваша тендерна пропозиція була відхилена, як така, що не відповідає умовам тендерної документації.
Щодо інших питань – розгляд не передбачений ч.3, ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі».

Номер вимоги: UA-2019-03-21-000593-c.a2

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВОГ КАРД", Код ЄДРПОУ:42264086
Дата подання: 07.05.2019 18:11
Звертаємо увагу на наступні обґрунтування щодо неправомірнонго допущення до аукціону пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю ТОВ "Татнєфть - АЗС - Україна"
Відповідно до Розділ III. Інструкція з підготовки тендерних пропозицій Учасник в складі своєї пропозиції повинен надати завірену копію сторінок паспорту уповноваженої (уповноважених) особи (осіб), на підписання документів пропозиції та/або договору (а саме сторінки 1-6 та місце проживання) у випадку, якщо такий паспорт оформлено у вигляді книжечки.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції не надали копії шостої сторінки паспорту уповноваженої особи
Відповідно до Додатку 1 тендерної документації
№ Найменування продукції Технічні, якісні та кількісні характеристики
ЛОТ 1 бензин марки А - 92,

бензин марки А – 95,

бензин марки А - 95 покращеної якості Якість бензину (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 7687:2015 «Бензин автомобільний. Технічні умови»
• Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927)
ЛОТ 2 паливо дизельне

паливо дизельне покращеної якості Якість дизельного палива (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 7688:2015 «Топливо дизельное Евро. Технічні умови»
• Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927)
Можливість використання протягом всіх сезонів (зимовий і літній види)
ЛОТ 3 скраплений газ Якість скрапленого газу (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 4047-2001 «Газ вуглеводневий скраплений паливний для комунально-побутового споживання»


ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції не надали копії сертифікатів відповідності та паспортів якості на бензин марки А - 95 покращеної якості та паливо дизельне покращеної якості. Натомість були надані документи на паливо дизельне та
бензин марки А – 95 від різних постачальників, а у випадку дизельного палива взагалі не було надано підтверджуючих документів на паливо «Мозирського нафтопереробного заводу», про яке йдеться у Довідці №21/07-540 від 19.04.2019 року. Також Учасником не було надано Декларацій про відповідність товару Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927) , а також сертифікатів відповідності та паспортів якості, які б підтверджували, що якість скрапленого газу відповідає Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме ДСТУ – 4047-2001 «Газ вуглеводневий скраплений паливний для комунально-побутового споживання». Замість них були надані документи про відповідність Газу нафтового скрапленого марки А згідно з ДСТУ EN 589:2017, що суперечить вимогам Замовника.

Відповідно до Розділу І. Загальні положення Усі документи та інформація (далі – документи), що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником повинні бути складені українською мовою.
У разі, якщо документи, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою іноземною мовою, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції н надали копії паспортів якості на бензин марки А – 95 «Мозирського нафтопереробного заводу» та палива дизельного ОАО «Нафтан» без перекладів українською мовою.
Відповідно до Додатку 1 тендерної документації вимагалася. наявність власних або орендованих АЗС в м. Полтава не менше 6 шт., а по іншим містам – без обмежень в кількості (підтвердження - копії документів на право власності на АЗС, або копії партнерських договорів, тощо) на яких буде здійснюватися відпуск Товару Замовнику.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" Довідкою про наявність АЗС підтвердило факт оренди лише чотирьох АЗС, одна з яких (м. Полтава, вул.. Європейська,189) не обладнана терміналом для відпуску скрапленого газу. Також вищезазначеними терміналами не обладнані АЗС, що зазначені у строках 2,4,6,7,9,11,12,15,16,18,19,20 та 21, що складає 67% від місць базування автотранспорту Замовника. Цю інформацію легко встановити не тільки з сайту Учасника, а і з копії Договору №43/17 від 01 січня 2018 року між ТОВ "Татнєфть - АЗС – Україна та ТОВ "НАДЕЖДА РИТЕЙЛ 2017" , що був наданий у пропозиції останнього. Також з цього Договору встановлено, що жодна з АЗС, яка була надана ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі пропозиції не обладнана терміналами для відпуску бензину марки А - 95 покращеної якості та палива дизельне покращеної якості.
Зважаючи на вищевикладені факти Замовник безпіцтавно допустив до аукціону пропозицію учасника ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна", адже кваліфікаційні критерії, відповідно до ТД, ними не були виконані в повному обсязі.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

11.05.2019 14:46
Повідомляємо, що ваша тендерна пропозиція була відхилена, як така, що не відповідає умовам тендерної документації.
Щодо інших питань – розгляд не передбачений ч.3, ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі».
Повідомляємо, що ваша тендерна пропозиція була відхилена, як така, що не відповідає умовам тендерної документації.
Щодо інших питань – розгляд не передбачений ч.3, ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі».

Номер вимоги: UA-2019-03-21-000593-c.a3

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВОГ КАРД", Код ЄДРПОУ:42264086
Дата подання: 07.05.2019 18:11
Звертаємо увагу на наступні обґрунтування щодо неправомірнонго допущення до аукціону пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю ТОВ "Татнєфть - АЗС - Україна"
Відповідно до Розділ III. Інструкція з підготовки тендерних пропозицій Учасник в складі своєї пропозиції повинен надати завірену копію сторінок паспорту уповноваженої (уповноважених) особи (осіб), на підписання документів пропозиції та/або договору (а саме сторінки 1-6 та місце проживання) у випадку, якщо такий паспорт оформлено у вигляді книжечки.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції не надали копії шостої сторінки паспорту уповноваженої особи
Відповідно до Додатку 1 тендерної документації
№ Найменування продукції Технічні, якісні та кількісні характеристики
ЛОТ 1 бензин марки А - 92,

бензин марки А – 95,

бензин марки А - 95 покращеної якості Якість бензину (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 7687:2015 «Бензин автомобільний. Технічні умови»
• Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927)
ЛОТ 2 паливо дизельне

паливо дизельне покращеної якості Якість дизельного палива (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 7688:2015 «Топливо дизельное Евро. Технічні умови»
• Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927)
Можливість використання протягом всіх сезонів (зимовий і літній види)
ЛОТ 3 скраплений газ Якість скрапленого газу (далі – паливо) повинна відповідати Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме
• ДСТУ – 4047-2001 «Газ вуглеводневий скраплений паливний для комунально-побутового споживання»


ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції не надали копії сертифікатів відповідності та паспортів якості на бензин марки А - 95 покращеної якості та паливо дизельне покращеної якості. Натомість були надані документи на паливо дизельне та
бензин марки А – 95 від різних постачальників, а у випадку дизельного палива взагалі не було надано підтверджуючих документів на паливо «Мозирського нафтопереробного заводу», про яке йдеться у Довідці №21/07-540 від 19.04.2019 року. Також Учасником не було надано Декларацій про відповідність товару Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднового та котельного палива (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 р.№927) , а також сертифікатів відповідності та паспортів якості, які б підтверджували, що якість скрапленого газу відповідає Державним стандартам України та технічним вимогам, сертифікату якості заводу виробника,, а саме ДСТУ – 4047-2001 «Газ вуглеводневий скраплений паливний для комунально-побутового споживання». Замість них були надані документи про відповідність Газу нафтового скрапленого марки А згідно з ДСТУ EN 589:2017, що суперечить вимогам Замовника.

Відповідно до Розділу І. Загальні положення Усі документи та інформація (далі – документи), що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо Учасником повинні бути складені українською мовою.
У разі, якщо документи, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою іноземною мовою, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі тендерної пропозиції н надали копії паспортів якості на бензин марки А – 95 «Мозирського нафтопереробного заводу» та палива дизельного ОАО «Нафтан» без перекладів українською мовою.
Відповідно до Додатку 1 тендерної документації вимагалася. наявність власних або орендованих АЗС в м. Полтава не менше 6 шт., а по іншим містам – без обмежень в кількості (підтвердження - копії документів на право власності на АЗС, або копії партнерських договорів, тощо) на яких буде здійснюватися відпуск Товару Замовнику.
ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" Довідкою про наявність АЗС підтвердило факт оренди лише чотирьох АЗС, одна з яких (м. Полтава, вул.. Європейська,189) не обладнана терміналом для відпуску скрапленого газу. Також вищезазначеними терміналами не обладнані АЗС, що зазначені у строках 2,4,6,7,9,11,12,15,16,18,19,20 та 21, що складає 67% від місць базування автотранспорту Замовника. Цю інформацію легко встановити не тільки з сайту Учасника, а і з копії Договору №43/17 від 01 січня 2018 року між ТОВ "Татнєфть - АЗС – Україна та ТОВ "НАДЕЖДА РИТЕЙЛ 2017" , що був наданий у пропозиції останнього. Також з цього Договору встановлено, що жодна з АЗС, яка була надана ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна" у складі пропозиції не обладнана терміналами для відпуску бензину марки А - 95 покращеної якості та палива дизельне покращеної якості.
Зважаючи на вищевикладені факти Замовник безпіцтавно допустив до аукціону пропозицію учасника ТОВ "Татнєфть - АЗС — Україна", адже кваліфікаційні критерії, відповідно до ТД, ними не були виконані в повному обсязі.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

11.05.2019 14:46
Повідомляємо, що ваша тендерна пропозиція була відхилена, як така, що не відповідає умовам тендерної документації.
Щодо інших питань – розгляд не передбачений ч.3, ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі».
Повідомляємо, що ваша тендерна пропозиція була відхилена, як така, що не відповідає умовам тендерної документації.
Щодо інших питань – розгляд не передбачений ч.3, ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі».

Скарги до процедури

Кількість скарг: UA-2019-03-21-000593-c.c4

Статус:
Очікує прийняття до розгляду

Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВОГ КАРД", Код ЄДРПОУ:42264086
Пошук по цьому автору
Дата подання: 08.05.2019 17:00

Дискримінаційні дії з боку Замовника

Документи додаються
Документи

Рішення Органу оскарження: Очікується

Кількість скарг: UA-2019-03-21-000593-c.c5

Статус:
Очікує прийняття до розгляду

Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВОГ КАРД", Код ЄДРПОУ:42264086
Пошук по цьому автору
Дата подання: 08.05.2019 17:00

Дискримінаційні дії з боку Замовника

Документи додаються
Документи

Рішення Органу оскарження: Очікується

Кількість скарг: UA-2019-03-21-000593-c.c7

Статус:
Очікує прийняття до розгляду

Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВОГ КАРД", Код ЄДРПОУ:42264086
Пошук по цьому автору
Дата подання: 08.05.2019 16:57

Дискримінаційні дії з боку Замовника

Документи додаються
Документи

Рішення Органу оскарження: Очікується

Документи подані скаржником

08.05.2019 16:59
Платіжка.jpg
08.05.2019 16:59
Платіжка (2).jpg
08.05.2019 16:59
Текс скарги.pdf

Документи подані скаржником

08.05.2019 16:58
Платіжка.jpg
08.05.2019 16:58
Платіжка (2).jpg
08.05.2019 16:59
Текс скарги.pdf

Документи подані скаржником

08.05.2019 16:55
Платіжка.jpg
08.05.2019 16:56
Платіжка (2).jpg
08.05.2019 16:56
Текс скарги.pdf

Ризик-індикатор

Скасування за наявності скарги - Так

Тендер скасований за наявності скарги на умови тендеру, яка не перебуває в термінальному статусі, тобто "Очікує розгляду" та "Прийнята до розгляду". Враховуються лише конкурентні процедури, які регулюються Законом.

Перетини контактної інформації учасників - Так

В межах одного тендеру в пропозиціях різних учасників співпадають імена контактної особи, або електронна пошта або телефон

Лоти

бензин марки А-92 - 25000 л., бензин марки А – 95 - 60000 л., бензин марки А-95 покращеної якості - 45 000 л.

Скасовано зі скаргою щодо рішення - Так

Тендер скасований за наявності скарги на рішення щодо визначення переможця або на результати прекваліфікації, яка не перебуває в термінальному статусі, тобто "Очікує розгляду" та "Прийнята до розгляду"

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання