Номер вимоги: UA-2019-04-03-001280-a.c1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Тева Україна, Код ЄДРПОУ:34770471
Дата подання: 02.05.2019 15:00
Відповідно до пункту 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб: (9) інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до загальнодоступних публічних даних, наведених у ЄДР:
КІНЦЕВИЙ БЕНЕФІЦІАРНИЙ ВЛАСНИК (КОНТРОЛЕР) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ
Як вбачається з наведеного, в ЄДР зазначена інформація у повній відповідності до пункту 2 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», а саме:
1) зазначена інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) ТОВ «Тева Україна» – ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД;
2) внесена відмітка про причину відсутності кінцевого бенефіціарного власника (контролера) засновника ТОВ «Тева Україна» – АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Ураховуючи наведене, рішення Замовника про відхилення пропозиції ТОВ «Тева Україна» є неправомірним та підлягає скасуванню.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», зокрема, статтею 2 визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинна міститися інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань кінцевий бенефіціарний власник (контролер) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Однак, варто зазначити, що статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Незважаючи на те, що відомості щодо кінцевого бенефіціарного власника ТОВ Тева Україна внесено в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань в рамках норм ЗУ «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відсутність кінцевого бенефіціарного власника є порушенням та однією з підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених статтею 17 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення щодо закупівлі 33600000-6 Фармацевтична продукція (CPV) (Лікарські засоби, МНН: Мікофенолова кислота та її солі, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Циклоспорин, Циклоспорин), прийняті членами тендерного комітету в рамках норм чинного законодавства, підстав для їх скасування немає.
Номер вимоги: UA-2019-04-03-001280-a.b5
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Тева Україна, Код ЄДРПОУ:34770471
Дата подання: 07.05.2019 12:11
Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо:
…
9) у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань".
У свою чергу, в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб:
…
9) інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Таким чином, вимога закону виконана повністю:
у реєстрі наявна інформація про кінцевого бенефіціарного власника ТОВ «Тева Україна» та внесена відмітка про причину відсутності кінцевого бенефіціарного власника (контролера) засновника ТОВ «Тева Україна».
Ураховуючи наведене, вимагаємо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «Тева Україна».
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», зокрема, статтею 2 визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинна міститися інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань кінцевий бенефіціарний власник (контролер) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Однак, варто зазначити, що статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Незважаючи на те, що відомості щодо кінцевого бенефіціарного власника ТОВ Тева Україна внесено в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань в рамках норм ЗУ «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відсутність кінцевого бенефіціарного власника є порушенням та однією з підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених статтею 17 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення щодо закупівлі 33600000-6 Фармацевтична продукція (CPV) (Лікарські засоби, МНН: Мікофенолова кислота та її солі, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Циклоспорин, Циклоспорин), прийняті членами тендерного комітету в рамках норм чинного законодавства, підстав для їх скасування немає.
Номер вимоги: UA-2019-04-03-001280-a.c2
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Тева Україна, Код ЄДРПОУ:34770471
Дата подання: 02.05.2019 15:02
Відповідно до пункту 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб: (9) інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до загальнодоступних публічних даних, наведених у ЄДР:
КІНЦЕВИЙ БЕНЕФІЦІАРНИЙ ВЛАСНИК (КОНТРОЛЕР) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ
Як вбачається з наведеного, в ЄДР зазначена інформація у повній відповідності до пункту 2 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», а саме:
1) зазначена інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) ТОВ «Тева Україна» – ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД;
2) внесена відмітка про причину відсутності кінцевого бенефіціарного власника (контролера) засновника ТОВ «Тева Україна» – АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Ураховуючи наведене, рішення Замовника про відхилення пропозиції ТОВ «Тева Україна» є неправомірним та підлягає скасуванню.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», зокрема, статтею 2 визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинна міститися інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань кінцевий бенефіціарний власник (контролер) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Однак, варто зазначити, що статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Незважаючи на те, що відомості щодо кінцевого бенефіціарного власника ТОВ Тева Україна внесено в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань в рамках норм ЗУ «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відсутність кінцевого бенефіціарного власника є порушенням та однією з підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених статтею 17 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення щодо закупівлі 33600000-6 Фармацевтична продукція (CPV) (Лікарські засоби, МНН: Мікофенолова кислота та її солі, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Циклоспорин, Циклоспорин), прийняті членами тендерного комітету в рамках норм чинного законодавства, підстав для їх скасування немає.
Номер вимоги: UA-2019-04-03-001280-a.a6
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Тева Україна, Код ЄДРПОУ:34770471
Дата подання: 07.05.2019 12:11
Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо:
…
9) у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань".
У свою чергу, в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб:
…
9) інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Таким чином, вимога закону виконана повністю:
у реєстрі наявна інформація про кінцевого бенефіціарного власника ТОВ «Тева Україна» та внесена відмітка про причину відсутності кінцевого бенефіціарного власника (контролера) засновника ТОВ «Тева Україна».
Ураховуючи наведене, вимагаємо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «Тева Україна».
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», зокрема, статтею 2 визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинна міститися інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань кінцевий бенефіціарний власник (контролер) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Однак, варто зазначити, що статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Незважаючи на те, що відомості щодо кінцевого бенефіціарного власника ТОВ Тева Україна внесено в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань в рамках норм ЗУ «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відсутність кінцевого бенефіціарного власника є порушенням та однією з підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених статтею 17 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення щодо закупівлі 33600000-6 Фармацевтична продукція (CPV) (Лікарські засоби, МНН: Мікофенолова кислота та її солі, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Циклоспорин, Циклоспорин), прийняті членами тендерного комітету в рамках норм чинного законодавства, підстав для їх скасування немає.
Номер вимоги: UA-2019-04-03-001280-a.b3
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Тева Україна, Код ЄДРПОУ:34770471
Дата подання: 02.05.2019 15:02
Відповідно до пункту 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб: (9) інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до загальнодоступних публічних даних, наведених у ЄДР:
КІНЦЕВИЙ БЕНЕФІЦІАРНИЙ ВЛАСНИК (КОНТРОЛЕР) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ
Як вбачається з наведеного, в ЄДР зазначена інформація у повній відповідності до пункту 2 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», а саме:
1) зазначена інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) ТОВ «Тева Україна» – ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД;
2) внесена відмітка про причину відсутності кінцевого бенефіціарного власника (контролера) засновника ТОВ «Тева Україна» – АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Ураховуючи наведене, рішення Замовника про відхилення пропозиції ТОВ «Тева Україна» є неправомірним та підлягає скасуванню.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», зокрема, статтею 2 визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинна міститися інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань кінцевий бенефіціарний власник (контролер) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Однак, варто зазначити, що статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Незважаючи на те, що відомості щодо кінцевого бенефіціарного власника ТОВ Тева Україна внесено в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань в рамках норм ЗУ «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відсутність кінцевого бенефіціарного власника є порушенням та однією з підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених статтею 17 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення щодо закупівлі 33600000-6 Фармацевтична продукція (CPV) (Лікарські засоби, МНН: Мікофенолова кислота та її солі, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Циклоспорин, Циклоспорин), прийняті членами тендерного комітету в рамках норм чинного законодавства, підстав для їх скасування немає.
Номер вимоги: UA-2019-04-03-001280-a.c7
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Тева Україна, Код ЄДРПОУ:34770471
Дата подання: 07.05.2019 12:13
Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо:
…
9) у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань".
У свою чергу, в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб:
…
9) інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Таким чином, вимога закону виконана повністю:
у реєстрі наявна інформація про кінцевого бенефіціарного власника ТОВ «Тева Україна» та внесена відмітка про причину відсутності кінцевого бенефіціарного власника (контролера) засновника ТОВ «Тева Україна».
Ураховуючи наведене, вимагаємо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «Тева Україна».
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», зокрема, статтею 2 визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинна міститися інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань кінцевий бенефіціарний власник (контролер) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Однак, варто зазначити, що статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Незважаючи на те, що відомості щодо кінцевого бенефіціарного власника ТОВ Тева Україна внесено в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань в рамках норм ЗУ «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відсутність кінцевого бенефіціарного власника є порушенням та однією з підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених статтею 17 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення щодо закупівлі 33600000-6 Фармацевтична продукція (CPV) (Лікарські засоби, МНН: Мікофенолова кислота та її солі, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Циклоспорин, Циклоспорин), прийняті членами тендерного комітету в рамках норм чинного законодавства, підстав для їх скасування немає.
Номер вимоги: UA-2019-04-03-001280-a.c4
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Тева Україна, Код ЄДРПОУ:34770471
Дата подання: 02.05.2019 15:03
Відповідно до пункту 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб: (9) інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до загальнодоступних публічних даних, наведених у ЄДР:
КІНЦЕВИЙ БЕНЕФІЦІАРНИЙ ВЛАСНИК (КОНТРОЛЕР) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ
Як вбачається з наведеного, в ЄДР зазначена інформація у повній відповідності до пункту 2 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», а саме:
1) зазначена інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) ТОВ «Тева Україна» – ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД;
2) внесена відмітка про причину відсутності кінцевого бенефіціарного власника (контролера) засновника ТОВ «Тева Україна» – АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Ураховуючи наведене, рішення Замовника про відхилення пропозиції ТОВ «Тева Україна» є неправомірним та підлягає скасуванню.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», зокрема, статтею 2 визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинна міститися інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань кінцевий бенефіціарний власник (контролер) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Однак, варто зазначити, що статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Незважаючи на те, що відомості щодо кінцевого бенефіціарного власника ТОВ Тева Україна внесено в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань в рамках норм ЗУ «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відсутність кінцевого бенефіціарного власника є порушенням та однією з підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених статтею 17 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення щодо закупівлі 33600000-6 Фармацевтична продукція (CPV) (Лікарські засоби, МНН: Мікофенолова кислота та її солі, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Циклоспорин, Циклоспорин), прийняті членами тендерного комітету в рамках норм чинного законодавства, підстав для їх скасування немає.
Номер вимоги: UA-2019-04-03-001280-a.c8
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Тева Україна, Код ЄДРПОУ:34770471
Дата подання: 07.05.2019 12:13
Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо:
…
9) у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань".
У свою чергу, в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб:
…
9) інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Таким чином, вимога закону виконана повністю:
у реєстрі наявна інформація про кінцевого бенефіціарного власника ТОВ «Тева Україна» та внесена відмітка про причину відсутності кінцевого бенефіціарного власника (контролера) засновника ТОВ «Тева Україна».
Ураховуючи наведене, вимагаємо скасувати рішення про відхилення пропозиції ТОВ «Тева Україна».
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», зокрема, статтею 2 визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинна міститися інформація про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім громадських формувань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), дата народження, а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником (контролером). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника (контролера) її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься відмітка про причину його відсутності.
Відповідно до відомостей, вказаних у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань кінцевий бенефіціарний власник (контролер) - ТЕВА ФАРМАЦЕВТІКАЛЗ ІНДАСТРІЗ ЛІМІТЕД, ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ, АКЦІЇ ОБЕРТАЮТЬСЯ НА ФОНДОВИХ БІРЖАХ, НЕМАЄ КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА - ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ.
Однак, варто зазначити, що статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» визначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Незважаючи на те, що відомості щодо кінцевого бенефіціарного власника ТОВ Тева Україна внесено в Єдиний державний реєстр юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань в рамках норм ЗУ «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відсутність кінцевого бенефіціарного власника є порушенням та однією з підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених статтею 17 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення щодо закупівлі 33600000-6 Фармацевтична продукція (CPV) (Лікарські засоби, МНН: Мікофенолова кислота та її солі, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Такролімус, Циклоспорин, Циклоспорин), прийняті членами тендерного комітету в рамках норм чинного законодавства, підстав для їх скасування немає.
Чи довелось вам ставити замовнику додаткові питання стосовно умов закупівлі?
ТакЧи ставив замовник вам будь-які питання?
НіЧи отримали ви відповідь від замовника в установлені терміни?
ТакЯким способом відбувалось ваше спілкування із замовником?
На сторінці закупівлі в системі ProZorro