Автобус для перевезення школярів

  • Ідентифікатор тендеру UA-2019-08-16-001747-a
  • 34120000-4 - Мототранспортні засоби для перевезення 10 і більше осіб
  • Завершена
Найменування замовника:
Відділ освіти, культури, молоді та спорту Трибухівської сільської ради
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Олена Бубнів, +380984773196 , osvitaproz@i.ua
Адреса замовника
Україна, Бучацький район, село Трибухівці, 48431, Тернопільська область, вул.Горішня, 46
Дата укладення договору
15.10.19
Переможець
ТОВ "ТД ДИНАТ ГРУП"
Очікувана вартість
1 850 000 UAH з ПДВ
Сума договору
1 848 600 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
останні зміни 15.10.19
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер
  • Ризик-індикатори 2

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 22.08.2019 15:00

Оскарження умов:

до 28.08.2019 00:00

Подання пропозицій:

01.09.2019 15:00

Початок аукціону:

23.09.2019 13:23

Очікувана вартість
1 850 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
9 250 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

1 штука
Автобус для перевезення школярів (кошти місцевого бюджету)
ДК 021:2015: 34120000-4 — Мототранспортні засоби для перевезення 10 і більше осіб

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

16.08.2019 15:21
16.08.2019 15:21
16.08.2019 15:21
16.08.2019 15:21
16.08.2019 15:21

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2019-08-16-001747-a.c1

Статус:
Відхилена

Учасник: ТОВ "ТД "ЕТАЛОН АВТО"", Код ЄДРПОУ:34248190
Дата подання: 21.08.2019 11:05
Детально проаналізувавши тендерну документацію закупівлі оголошеної Відділом освіти, культури, молоді та спорту Трибухівської сільської ради, ідентифікатором закупівлі UA-2019-08-16-001747-a, встановлено наявність дискримінаційних положень, які суперечать чинному законодавству у сфері публічних закупівель, та порушують наше право брати участь у даних торгах згідно встановленого законом порядку. Технічними вимогами до предмета закупівлі Єдиний закупівельний словник ДК 021:2015, код 34120000-4 - Мототранспортні засоби для перевезення 10 і більше осіб (автобус для перевезення школярів), передбачені параметри, які, незважаючи на наявність формального виразу «або еквівалент», суттєво обмежують коло потенційних учасників закупівлі, а саме:
1. В п.5 «габаритні розміри», відповідно до Технічних вимог Додатку №2 тендерної документації Замовника, що має назву «Інформації про необхідні технічні якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі » та визначає технічні вимоги до шкільного автобусу, що буде предметом закупівлі, зазначено: Ширина – не більше 2300». Звертаємо Вашу увагу, взяти участь у тендері може лише продукція одного конкретного виробника - АТ «Черкаський автобус» з шкільним автобусом «ATAMAN». - Вважаємо, що тендерна документація Замовника в цій частині є дискримінаційною для нас, оскільки ми маємо намір взяти участь в тендері з пропозицією шкільного автобусу марки «Еталон» виробництва ТОВ «Чернігівський автозавод», що має ширину у 2342 мм, з наступних підстав.
Ширина всіх моделей шкільних автобусів марки «Еталон» ширша за ширину автобуса згідно вимоги Замовника аж на 42 мм (чи 4,2 см). Для автобуса така різниця у ширині взагалі не грає жодної ролі та не виконує жодного функціоналу, і не може існувати жодного належного і допустимого обґрунтування чому шкільний автобус не може мати у ширину 2342 мм. Проте встановлення Замовником вимоги саме ширини від 2300 до 2500 мм заважає нам взяти участь у тендері.
Визначення Замовником в тендерній документації максимальної ширини автобусу саме на рівні не більше 2300 мм, не є обґрунтованим та звужує коло потенційних учасників тендеру, зокрема щодо шкільних автобусів марки «Еталон», штучно обмежуючи таким чином конкуренцію на такому відкритому тендері.
Так, єдиним критерієм відповідності шкільного автобусу встановленим нормам та стандартам є відповідність його держаному стандарту – ДСТУ 7013:2009 «Автобуси спеціалізовані для перевезення школярів. Технічні вимоги», що затверджений Наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 27 квітня 2009 року N 168. Саме цей стандарт на законодавчому рівні встановлює всі необхідні технічні параметри, які необхідні для шкільного автобусу, тобто визначає ті характеристики, що впливають на властивості шкільного автобусу, на його призначення та можливість використовувати за своїм цільовим призначенням.
Єдиним критерієм відповідності автобусу встановленому стандарту є наявність сертифікату типу та виданому на його основі сертифікату відповідності. Сертифікат типу та сертифікат відповідності на шкільні автобуси видаються згідно Порядку затвердження конструкції транспортних засобів та ведення реєстру сертифікатів типу, затверджених Наказом Міністерства інфраструктури України від 17.08.2012 № 521. Наявність сертифікатів, передбачених чинним законодавством, означає, що уповноваженим органом проведені всі необхідні дослідження, випробування, перевірки та виміри відносно всіх конструкцій, елементів, вузлів та агрегатів, які мають значення для даного виду транспорту та передбачені відповідним стандартом: всіх технічних параметрів, що впливають на безпеку транспорту, якість, технічний стан та цільове призначення. Для шкільних автобусів в порівнянні з іншими автобусами норми та вимоги стандарту більш жорсткі та деталізовані, і відповідно сертифікація проводиться за більшою кількістю та більш жорстких вимогах.
Тому шкільний автобус, що пройшов сертифікацію компетентного сертифікаційного органу, повністю відповідає всім вимогам законодавства та встановленим нормам і стандартам. Параметри автобусів, які не описані в сертифікаті, не впливають на властивості такого товару як шкільний автобус, не впливають на його якість, безпеку та цільове призначення і можуть визначатися виробниками на свій розсуд. Кількість таких параметрів зовсім не значна, і всі вони відносяться в першу чергу до зовнішнього вигляду автобусу. До таких параметрів і відноситься ширина кузову автобусу, це в першу чергу характеристика зовнішнього вигляду, а не функціонального призначення. Тим більше, що вимоги Замовника щодо ширини автобуса зовсім не значні від параметрів автобуса марки «Еталон», який до речі має найнижчу ціну серед інших шкільних автобусів.
Не має жодного сенсу штучно обмежувати конкуренцію на тендері, тим більше на ринку сертифікованих шкільних автобусів і так небагато пропозицій, та відмовлятися від економії бюджетних коштів через деталізацію вимог тендерної документації характеристиками, що нічим не обґрунтовані.
Отже, автобус Еталон є ідентичним, еквівалентним товаром в порівняні з параметрами того автобусу, що вимагається згідно тендерною документацією. При цьому, будучи еквівалентним товаром, наша пропозиція щодо закупівлі саме автобусу Еталон буде відхилена як така, що не відповідає технічним вимогам тендерної документації, тому така відмінність не може бути тим параметром, що обмежує конкуренцію на даному тендері.
Тендерна документація Замовника порушує принцип недискримінації як забезпечення недопущення зменшення (або збільшення) прав будь-якого учасника торгів з одночасним дотриманням рівності можливостей всіх потенційних учасників процедури публічної закупівлі, рівних прав усіх виробників шкільних автобусів, сертифікованих в Україні.
У своєму рішенні від 07 листопада 2013 року у справі «Пічкур проти України» Європейський суд з прав людини зазначив, що практикою Суду встановлено, що дискримінація означає поводження з особами у різний спосіб, без об'єктивного та розумного обґрунтування, у відносно схожих ситуаціях (див. рішення у справі «Вілліс проти Сполученого Королівства» (Willis v. the United Kingdom), заява № 36042/97, n.48, ECHR 2002-IV). Відмінність у ставленні є дискримінаційною, якщо вона не має об'єктивного та розумного обґрунтування, іншими словами, якщо вона не переслідує легітимну ціль або якщо немає розумного співвідношення між застосованими засобами та переслідуваною ціллю. Договірна держава користується свободою розсуду при визначенні того, чи та якою мірою відмінності в інших схожих ситуаціях виправдовують різне ставлення (див. рішення від 21.02.1997 року у справі «Ван Раалте проти Нідерландів» (Van Raalte v. the Netherlands), п.39, Reports 1997-I).
За такого визначення, недискримінація - це завжди об’єктивне та розумне обґрунтування відмінностей та різного поводження у однаковій ситуації. В даному випадку не існує об’єктивного та розумного обґрунтування, чому саме шкільний автобус Еталон шириною 2342 мм гірший за інший шкільний автобус шириною 2300 мм , так як це вимагає ТД, чому шкільні автобуси Еталон не мають права на такі ж можливості, як і інші виробники шкільних автобусів, - взяти участь у тендері. Так само не має розумної причини різного поводження по відношенню до одного і того ж товару – шкільних автобусів різних виробників.
Вважаємо, що тендерна документація є дискримінаційною та такою, що не забезпечує конкуренцію учасників і зважаючи на аналіз поняття конкуренції, що надано в Законі України «Про захист економічної конкуренції» як змагання між суб'єктами господарювання з метою здобуття завдяки власним досягненням переваг над іншими суб'єктами господарювання, внаслідок чого споживачі, суб'єкти господарювання мають можливість вибирати між кількома продавцями, покупцями, а окремий суб'єкт господарювання не може визначати умови обороту товарів на ринку. Адже шкільний автобус, кузов якого ширший на 42 мм – не може тлумачитися як власне досягнення того чи іншого виробника, а отже на такому параметрі не можуть ґрунтуватися переваги.
Для такого предмету закупівлі як шкільний автобус пріоритетними, визначальними та обґрунтованими є характеристики щодо безпеки пасажирів, надійності, місткості, гарантійні зобов’язання, але не деталі зовнішнього вигляду, які не мають конкретного значення і впливу на властивості товару. Такі більш високі параметри можуть тлумачитися як досягнення того чи іншого виробника. По суті в даному випадку можна сказати, що ширину кузову автобуса взагалі необхідно сприймати як габарити упаковки товару. Тим більше, що різниця між вимогою замовника та шириною шкільного автобусу Еталон становить лише 42 мм, така різниця не виявляється навіть при візуальному огляді подібних автобусів, не кажучи вже про функціонал. Тому не можна при закупівлі шкільного транспорту, що купується за бюджетні кошти територіальної громади, основним пріоритетом ставити такі незначні параметри як певну ширину автобуса, адже в будь-якому разі сертифікований шкільний автобус перевірявся компетентним органом на відповідність по ширині, маневреності і відповідає встановленим в Україні стандартам, а отже може виконувати притаманну йому властивість – перевезення школярів.
Бюджетні кошти, зібрані за рахунок платників податків, Замовник як орган місцевого самоврядування має витрачати розумно та обґрунтовано, а не користуватися власними забаганками. Тим більше, що шкільні автобуси купуються на підставі окремої державної соціальної програми «Шкільний автобус» та фінансуються як освітня субвенція. Замовник має право визначати технічні характеристики предмету закупівлі самостійно, але це не означає, що Замовник може ставити будь-які умови, адже умови тендерної документації повинні бути насамперед обґрунтованими, оскільки вони впливають на ціну, тобто гроші, що витратить місцева громада-платники податків. Саме для здійснення контролю за витрачанням бюджетних коштів і створена відкрита та прозора система публічних закупівель. Але такими умовами тендерної документації як ширина міського автобуса мета публічних закупівель зводиться нанівець.
На підставі вищевикладеного, вважаємо, що тендерною документацією Замовника, а саме її вимогами щодо встановлення максимальної ширини автобусу 2300 мм, порушені наші права на участь у відкритих торгах.
Просимо Вас усунути дане порушення, шляхом внесення змін в тендерну документацію та викласти вказаний вище пункт технічних вимог без дискримінаційних положень в наступній редакції: - Довжина – від 8000 до 8600 мм; ширина – не менше 2300 мм, висота – від 2700 до 3000 мм. У разі незадоволення цієї Вимоги залишаємо за собою право на звернення зі скаргою до Антимонопольного комітету України.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

23.08.2019 14:08
Шановний учасник! Тендерний комітет Відділу освіти, культури, молоді та спорту Трибухівської сільської ради уважно вивчив Вашу вимогу, що була опублікована на предмет закупівлі ДК 021:2015-34120000-4 Мототранспортні засоби для перевезення 10 і більше осіб (автобус для перевезення школярів) за ідентифікатором закупівлі UA-2019-08-16-001747-a про нібито встановлення дискримінаційних вимог. Розглянувши Вашу вимогу повідомляємо наступне. Відповідно до ст. 20 ЗУ «Про публічні закупівлі» (далі Закон) для здійснення закупівлі шкільного автобуса замовником було застосовано процедуру відкритих торгів та оприлюднено в системі електронних закупівель оголошення та тендерну документацію щодо даної закупівлі. Керуючись п.п.3 п.2 ст.22 Закону було розроблено технічні характеристики предмету закупівлі. Технічна специфікація містить: детальний опис товарів, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами. Технічна специфікація не містить посилання на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Замовник не вчиняє та зобов’язується не вчиняти будь-яких дій, що обмежують конкуренцію, не здійснює дискримінацію учасників та не обмежує їх у поданні в пропозиції еквівалентних товарів, якщо такі товари є аналогічні по своїм технічним та якісним характеристикам і можуть бути використані Замовником у своїй діяльності. Якщо Учасник подає товар/технології/механізми, що є еквівалентом він зобов’язаний подати у складі своєї пропозиції порівняльну таблицю в розрізі усіх технічних характеристик зазначених у Технічному завданні, та лист-пояснення про відповідність запропонованого Учасником товару вимогам закупівлі. Отже в Тендерній документації відсутні дискримінаційні Вимоги.
Тендерна документація не містить обмежень щодо надання учасником торгів пропозиції з еквівалентом товару (не гіршого), що зазначений в технічних умовах. Всі потенційні учасники торгів, можуть надати свою пропозицію, яка буде прийнята і розглянута замовником відповідно до діючого законодавства. Звертаємо вашу увагу, що діюче законодавство не містить обмежень щодо участі у відкритих торгах виробників, посередників, фізичнихосіб-підприємців (резидентів або не резидентівУкраїни), в той же час виробники товарів не обмежені в можливості здійснювати торгівлю іншими товарами.
Тендерний комітет Відділу освіти, культури, молоді та спорту Трибухівської сільської ради не вбачає за необхідне внесення відповідних змін до тендерної документації.

Скарги до процедури

Кількість скарг: UA-2019-08-16-001747-a.a2

Статус:
Розглянута

Скаржник: ТОВ "ТД "ЕТАЛОН АВТО"", Код ЄДРПОУ:34248190
Пошук по цьому автору
Дата подання: 27.08.2019 09:10

Скарга

На дискримінаційні умови тендерної документації
Документи

Рішення Органу оскарження: Не задоволено

до розгляду: 30.08.2019 00:09
Дата рішення: 19.09.2019 18:44

Аукціон

Початок:
23.09.2019 13:23
Завершення:
23.09.2019 13:50

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 23.09.2019 13:50

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "АК "ІНТЕР АВТО-ТРЕЙДИНГ"
Пошук по цьому учаснику
1 799 000 UAH з ПДВ 1 799 000 UAH з ПДВ Документи
ТОВ "ТД ДИНАТ ГРУП"
Пошук по цьому учаснику
1 848 600 UAH з ПДВ 1 848 600 UAH з ПДВ Документи
1 850 000 UAH з ПДВ 1 850 000 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

30.08.2019 19:05
sign.p7s

Публічні документи

27.09.2019 13:37
Довідка (34).zip
27.09.2019 13:37
Довідка (33).zip
30.08.2019 10:52
sign.p7s
30.08.2019 10:51
СТАТУТ 24.05.19.pdf
30.08.2019 10:51
Протокол №1.pdf
30.08.2019 10:51
Додаток 4.pdf
30.08.2019 10:51
Додаток 3.pdf
30.08.2019 10:51
Додаток 2.pdf

Публічні документи

30.08.2019 15:28
sign.p7s
30.08.2019 15:27
прозорро.rar

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "АК "ІНТЕР АВТО-ТРЕЙДИНГ"
#41195771
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 1 799 000 UAH з ПДВ 25.09.2019 16:08
ТОВ "ТД ДИНАТ ГРУП"
#38293839
Пошук по цьому переможцю
Переможець 1 848 600 UAH з ПДВ 27.09.2019 12:26

Документи

23.09.2019 13:50
edr_identification.yaml
25.09.2019 16:06
SCAN0190.PDF
25.09.2019 16:08
sign.p7s

Документи

27.09.2019 12:20
SCAN0197.PDF
27.09.2019 12:21
edr_identification.yaml
27.09.2019 12:26
sign.p7s

Переможець

Дата і час публікації: 27.09.2019 12:26

Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "ТД ДИНАТ ГРУП"
Пошук по цьому переможцю
#38293839
1 848 600 UAH з ПДВ Документи

Документи

27.09.2019 12:20
SCAN0197.PDF
27.09.2019 12:21
edr_identification.yaml
27.09.2019 12:26
sign.p7s

Укладений договір


Строк дії 15.10.2019 00:00 - 31.12.2019 00:00
Номер 280
Перевірити оплати (тільки для платежів казначейства)
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
SCAN0207.PDF Укладений
1 848 600
15.10.2019 09:43
15.10.2019
sign.p7s Укладений
15.10.2019 09:45

Виконання договору

Строк дії за договором: 15.10.2019 — 31.12.2019
Сума оплати за договором: 1 848 600
UAH з ПДВ

Ризик-індикатор

Технічний учасник -

У тендері є пропозиція учасника, чиї результати роботи в системі виглядають екстраординарно низькими. Приймаються до уваги наступні ознаки: А) середня конверсія менше 1%, Б) Кількість відмов від перемоги складає не менше 40% від кількості перемог

Переможець не знижував ціну в аукціоні - Так

В конкурентних торгах переможцем оголошений учасник, який не зменшував ціну

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання