Паливо в талонах (бланках-дозволах): бензин А95, дизельне паливо, нафтовий газ скраплений (пропан і бутан)
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2019-09-25-000860-c
- 09130000-9 - Нафта і дистиляти
- Завершена
Найменування замовника:
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "БЛАГОУСТРІЙ" М.ХАРКОВА"
Код ЄДРПОУ:
32444596
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Арциленко Юрій Дмитрович,
+380577253354
, kp.blagoustriy.kh@gmail.com
Адреса замовника
Україна, Харків, 61044, Харківська обл., м. Харків, вул. Тракторна, буд. 12-А
Дата укладення договору
31.10.19
Переможець
ФОП Демченко О.М.
Очікувана вартість
1 155 180 UAH
з ПДВ
Сума договору
1 066 080 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
3
2
0
останні зміни 31.10.19
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 30.09.2019 22:00
Оскарження умов:
до 06.10.2019 00:00
Подання пропозицій:
10.10.2019 22:00
Початок аукціону:
11.10.2019 13:36
Очікувана вартість
1 155 180 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
5 776 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
52000 л
Паливо в талонах (бланках-дозволах): бензин А95, дизельне паливо, нафтовий газ скраплений (пропан і бутан)
ДК 021:2015: 09130000-9 — Нафта і дистиляти
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
25.09.2019 21:01
25.09.2019 21:01
25.09.2019 21:01
25.09.2019 21:01
25.09.2019 21:01
25.09.2019 21:01
25.09.2019 21:01
25.09.2019 21:01
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2019-09-25-000860-c.b1
Статус: Відповідь надана
Учасник: ПП "ОККО КОНТРАКТ", Код ЄДРПОУ:36248687
Дата подання: 15.10.2019 14:57
Доброго дня! Звертаємось із вимогою щодо дискваліфікації Учасника ТОВ "Татнєфть - АЗС - Україна", у зв’язку з невідповідністю тендерної пропозиції вимогам тендерної документації.
Звертаємо вашу увагу на наступні недоліки пропозиції:
Ч.7 розділу 1 тендерної документації передбачає наступне: «Тендерна пропозиція та всі документи, що готуються замовником складаються учасником українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У іншому випадку, в разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Визначальним є текст, викладений українською мовою» . Учасник надає в складі тендерної пропозиції зразки талонів російською мовою, без надання автентичного перекладу. Вимогу документації не дотримано.
Враховуючи вищенаведені обставини, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 30 ЗУ «Про публічні закупівлі», просимо тендерний комітет Замовника прийняти вищевикладені обставини та дискваліфікувати Учасника торгів ТОВ "Татнєфть - АЗС - Україна" .
Розгорнути
Згорнути
Звертаємо вашу увагу на наступні недоліки пропозиції:
Ч.7 розділу 1 тендерної документації передбачає наступне: «Тендерна пропозиція та всі документи, що готуються замовником складаються учасником українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У іншому випадку, в разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Визначальним є текст, викладений українською мовою» . Учасник надає в складі тендерної пропозиції зразки талонів російською мовою, без надання автентичного перекладу. Вимогу документації не дотримано.
Враховуючи вищенаведені обставини, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 30 ЗУ «Про публічні закупівлі», просимо тендерний комітет Замовника прийняти вищевикладені обставини та дискваліфікувати Учасника торгів ТОВ "Татнєфть - АЗС - Україна" .
Рішення замовника: Вимога відхилена
17.10.2019 21:25
Буде враховано при розгляді тендерної пропозиції
Номер вимоги: UA-2019-09-25-000860-c.b2
Статус: Відповідь надана
Учасник: ПП "ОККО КОНТРАКТ", Код ЄДРПОУ:36248687
Дата подання: 23.10.2019 14:01
Доброго дня! Звертаємось із вимогою щодо дискваліфікації Учасника ФОП Демченко О.М., у зв’язку з невідповідністю тендерної пропозиції вимогам тендерної документації.
Звертаємо вашу увагу на наступні недоліки пропозиції:
Ч.7 розділу 1 тендерної документації передбачає наступне: «Тендерна пропозиція та всі документи, що готуються замовником складаються учасником українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. У іншому випадку, в разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів, або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Визначальним є текст, викладений українською мовою» . Учасник надає в складі тендерної пропозиції зразки талонів російською мовою, без надання автентичного перекладу.
Окрім цього, Додаток №1 до тендерної документації містить вимогу технінчого характеру щодо надання в складі тендерної пропозиції сертифікатів якості та відповідності на запропонований товар, та/або паспорти якості. Учасник надає сертифікати відповідності, однак не подає сертифікати якості, натомість завантажено в складі тендерної пропозиції паспорт якості, який суперечить Інструкції з контролювання якості нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України, у зв’язку із відсутністю підписів лаборантів на паспортів якості щодо ДП-Л.
« Паспорт, що видається випробувальною лабораторією на нафту або нафтопродукт, який відпускається, заповнюється в повному обсязі показників, обумовлених нормативним документом на нафтопродукт. Значення показників, що не визначались випробувальною лабораторією, переносяться з даних паспорта, виданого вантажовідправником чи іншою випробувальною лабораторією, до якої проба надсилалась на випробування, про що робиться відповідна примітка. У паспорті якості робиться висновок про відповідність (невідповідність) нафти або нафтопродукту вимогам нормативного документа або ставиться штамп "Стандартний" чи "Нестандартний". У паспорті якості зазначаються номер та дата його видачі. Паспорт якості підписується лаборантом, що заповнював паспорт якості, та начальником лабораторії, підписи завіряються печаткою. Паспорти якості, видані вантажовідправником (отримані з транспортними документами) по одному примірнику від кожної партії нафти та/або нафтопродукту, зберігаються в організації не менше трьох місяців після реалізації даної партії нафтопродукту.»
Враховуючи вищенаведені обставини, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 30 ЗУ «Про публічні закупівлі», просимо тендерний комітет Замовника прийняти вищевикладені обставини та дискваліфікувати Учасника торгів.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
23.10.2019 22:44
Уважно вивчивши вимогу Учасника – ПП "ОККО КОНТРАКТ", подану 23.10.2019 року о 14 год. 01 хв., повідомляємо наступне.
1. У складі тендерної пропозиції Учасника – ФОП Демченка О.М. наявний документ за вих. №0710/19 від «07» жовтня 2019 року, який підготовлений Учасником на фірмовому бланку, викладеному українською мовою, з текстом, виконаним українською мовою, з включенням зображень, які позначені написом українською мовою «ЗРАЗКИ ТАЛОНІВ». За таких обставин Замовник, не включаючи до тендерної документації умови про переклад зображень на документах на українську мову, не може вважати документ Учасника підготовлений українською мовою, таким що потребує перекладу та не відповідає умовам тендерної документації.
2. Додаток №1 до тендерної документації містить вимогу щодо надання в складі тендерної пропозиції сертифікатів якості та відповідності на запропонований товар, та/або паспорти якості, тобто Замовник вимагає від Учасника надання у складі пропозиція одного або декількох із перелічених документів. Учасник - ФОП Демченко О.М. надав у складі тендерної пропозиції скановані оригінали чинних сертифікатів відповідності на бензин, дизельне паливо та газ скраплений, тому недоліки у паспортах якості наданих Учасником у складі тендерної пропозиції не приймалися Замовником до уваги. Інструкцією з контролювання якості нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України не передбачено таких документів як «сертифікати якості». Відповідно до п. 1 Розділу ІІІ тендерної документації «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», документи, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції. Відсутність документів, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, у складі тендерної пропозиції не може бути підставою для її відхилення замовником.
В зв’язку з викладеним, Замовник не вбачає підстав для відхилення тендерної пропозиція Учасника ФОП Демченко О.М.
1. У складі тендерної пропозиції Учасника – ФОП Демченка О.М. наявний документ за вих. №0710/19 від «07» жовтня 2019 року, який підготовлений Учасником на фірмовому бланку, викладеному українською мовою, з текстом, виконаним українською мовою, з включенням зображень, які позначені написом українською мовою «ЗРАЗКИ ТАЛОНІВ». За таких обставин Замовник, не включаючи до тендерної документації умови про переклад зображень на документах на українську мову, не може вважати документ Учасника підготовлений українською мовою, таким що потребує перекладу та не відповідає умовам тендерної документації.
2. Додаток №1 до тендерної документації містить вимогу щодо надання в складі тендерної пропозиції сертифікатів якості та відповідності на запропонований товар, та/або паспорти якості, тобто Замовник вимагає від Учасника надання у складі пропозиція одного або декількох із перелічених документів. Учасник - ФОП Демченко О.М. надав у складі тендерної пропозиції скановані оригінали чинних сертифікатів відповідності на бензин, дизельне паливо та газ скраплений, тому недоліки у паспортах якості наданих Учасником у складі тендерної пропозиції не приймалися Замовником до уваги. Інструкцією з контролювання якості нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України не передбачено таких документів як «сертифікати якості». Відповідно до п. 1 Розділу ІІІ тендерної документації «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», документи, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції. Відсутність документів, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, у складі тендерної пропозиції не може бути підставою для її відхилення замовником.
В зв’язку з викладеним, Замовник не вбачає підстав для відхилення тендерної пропозиція Учасника ФОП Демченко О.М.
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 11.10.2019 14:03
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "Татнєфть - АЗС - Україна"
Пошук по цьому учаснику
|
1 069 260 UAH з ПДВ | 1 050 540 UAH з ПДВ | Документи |
|
ПП "ОККО КОНТРАКТ"
Пошук по цьому учаснику
|
1 098 660 UAH з ПДВ | 1 050 660 UAH з ПДВ | Документи |
|
ФОП Демченко О.М.
Пошук по цьому учаснику
|
1 077 600 UAH з ПДВ | 1 066 080 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "Татнєфть - АЗС - Україна" #38194448
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 1 050 540 UAH з ПДВ | 17.10.2019 22:33 |
|
ПП "ОККО КОНТРАКТ" #36248687
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 1 050 660 UAH з ПДВ | 18.10.2019 21:55 |
|
ФОП Демченко О.М. #1966016154
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 1 066 080 UAH з ПДВ | 19.10.2019 18:52 |
Переможець
Дата і час публікації: 19.10.2019 18:52
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ФОП Демченко О.М.
Пошук по цьому переможцю
|
1 066 080 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 31.10.2019 00:00 - 31.12.2019 00:00
Номер 31/10-1
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір_ФОП_Демченко.PDF | Укладений |
1 066 080
|
31.10.2019 15:44
|
31.10.2019
|
| sign.p7s | Укладений |
31.10.2019 15:46
|
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 31.10.2019 — 31.12.2019 |
| Сума оплати за договором: |
1 066 080
UAH з ПДВ
|
Ризик-індикатор
|
Звернення за роз'ясненнями - 2
Наявні звернення до Замовника за роз”ясненнями щодо рішення по визначенню переможця |
|
Системний учасник був дискваліфікований - Так
Був дискваліфікований досвідчений учасник. Його характеристики: за останні 6 місяців взяв участь не менше, ніж в 30 закупівлях, мав як мінімум по дві перемоги (за наявності конкуренції) як мінімум у 3 різних замовників. Із тих пропозицій, що дійшли до оцінки - як мінімум 70% були визнані переможними |
