Поточний ремонт, обслуговування та експлуатаційне утримання шляхово-мостового господарства м.Тернополя та Тернопільської МТГ Ongoing repair, maintenance and maintenance of road-bridge economy in Ternopil and Ternopil MTG
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2020-03-02-001803-a
- 45000000-7 - Будівельні роботи та поточний ремонт
- Завершена
Найменування замовника:
Управління житлово-комунального господарства, благоустрою та екології Тернопільської міської ради
Код ЄДРПОУ:
35939939
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Лень Павло Андрійович,
+380352525848
, gkge@ukr.net
Адреса замовника
Україна, Тернопіль, 46001, Тернопільська область, вул. Коперника,1
Дата укладення договору
9.06.20
Переможець
ТОВ "ТЕХНО-БУД-ЦЕНТР"
Очікувана вартість
20 000 000 UAH
з ПДВ
Сума договору
19 100 000 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
2
0
1
останні зміни 9.06.20
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 21.04.2020 12:45
Оскарження умов:
до 27.04.2020 00:00
Подання пропозицій:
01.05.2020 12:45
Початок аукціону:
18.05.2020 13:48
Очікувана вартість
20 000 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
100 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Поточний ремонт, обслуговування та експлуатаційне утримання шляхово-мостового господарства м.Тернополя та Тернопільської МТГ
ДК 021:2015: 45000000-7 — Будівельні роботи та поточний ремонт
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
23.04.2020 16:37
23.04.2020 16:34
23.04.2020 16:34
23.04.2020 16:34
11.03.2020 16:54
02.03.2020 12:41
02.03.2020 12:41
02.03.2020 12:41
02.03.2020 12:41
23.04.2020 16:37
11.03.2020 17:14
02.03.2020 12:45
23.04.2020 16:34
11.03.2020 16:54
02.03.2020 12:41
23.04.2020 16:34
11.03.2020 16:54
02.03.2020 12:41
Запитання до процедури
Підтвердження відповідності кваліфікаційним критеріям
Дата подання: 19.03.2020 18:07
Дата відповіді: 20.03.2020 10:35
Доброго дня !
Замовником в Додатку №5 до тендерної документації визначено порядок підтвердження відповідності учасника встановленим кваліфікаційним критеріям.
Пунктом 1.4. вимагається підтвердження наявності власної чи залученої випробувальної дорожньої лабораторії та визначено перелік документів які має надати учасник.
В останьому абзаці п.1.4. Додатку №5 зазначається: «Учасник в складі пропозиції повинен надати скан-копію дійсного сертифікату системи менеджменту якості ISO 9001»
Оскільки така вимога є частиною п.1.4. Додатку №5, який визначає порядок підтвердження наявності як власної так і залученої випробувальної лабораторії прошу роз’яснити, конкретизувати - сертифікат системи менеджменту якості ISO 9001 якої саме особи (суб’єкта) – власника випробувальної дорожньої лабораторії якщо така залучається чи Учасника який подає тендерну пропозицію повинен бути наданий в складі тендерної пропозиції.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Доброго дня !
Відповідно до вимог тендерної документації у складі Учасника який подає тендерну пропозицію повина бути надана скан-копія дійсного сертифікату системи менеджменту якості ISO 9001.
Відповідно до вимог тендерної документації у складі Учасника який подає тендерну пропозицію повина бути надана скан-копія дійсного сертифікату системи менеджменту якості ISO 9001.
Кваліфікаційні критерії
Дата подання: 23.03.2020 11:04
Дата відповіді: 25.03.2020 12:19
Добрий день.
Замовником, відповідно до п.2 Додатку №5 до тендерної документації вимагається підтвердження відповідності учасника кваліфікаційному критерію – наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. Зокрема, Замовник вимагає підтвердження "наявності операторів машин та механізмів (механізмів (оператори машин/машиністи/,водії) – у кількості, достатній для керування машинами і механізмами, зазначеними в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази (транспортних засобів, основних будівельних (дорожніх) машин (але у будь-якому разі, кількість відповідних працівників має дорівнювати (повинна бути не меншою) кількості машин і механізмів, зазначених в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази ), механізмів, обладнання та устаткування тощо". При цьому Замовником не враховано, що окремі учасники можуть орендувати техніку механізми (отримувати послуги такою технікою) разом із екіпажем який їх обслуговує. В такому випадку працівники Учасника не залучаються до керування орендованими транспортними засобами. Чи потрібно за таких умов підтверджувати наявність в Учасника працівників відповідно до вказаної вимоги ?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Учасник в складі тендерної пропозиції повинен подати довідку щодо наявності техніки (транспортних засобів, основних будівельних (дорожніх) машин, механізмів, обладнання та устаткування тощо) в кількості не менше, визначеної в тендерній документації.
Відповідно до тендерної документації, необхідно зазначити операторів машин та механізмів (оператори машин/машиністи/,водії) – у кількості, достатній для керування машинами і механізмами, зазначеними в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази (транспортних засобів, основних будівельних (дорожніх) машин (але у будь-якому разі, кількість відповідних працівників має дорівнювати (повинна бути не меншою) кількості машин і механізмів, зазначених в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази ), механізмів, обладнання та устаткування тощо.
Враховуючи вищенаведене, при розрахунку кількості машиністів дорожньо-транспортних машин і механізмів, необхідно надавати підтвердження наявності відповідних працівників на всю техніку зазначену в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази ), механізмів, обладнання та устаткування тощо.
Відповідно до тендерної документації, необхідно зазначити операторів машин та механізмів (оператори машин/машиністи/,водії) – у кількості, достатній для керування машинами і механізмами, зазначеними в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази (транспортних засобів, основних будівельних (дорожніх) машин (але у будь-якому разі, кількість відповідних працівників має дорівнювати (повинна бути не меншою) кількості машин і механізмів, зазначених в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази ), механізмів, обладнання та устаткування тощо.
Враховуючи вищенаведене, при розрахунку кількості машиністів дорожньо-транспортних машин і механізмів, необхідно надавати підтвердження наявності відповідних працівників на всю техніку зазначену в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази ), механізмів, обладнання та устаткування тощо.
Кваліфікаційні критерії
Дата подання: 23.03.2020 11:06
Дата відповіді: 25.03.2020 12:21
Добрий день.
Замовником, відповідно до п.2 Додатку №5 до тендерної документації вимагається підтвердження відповідності учасника кваліфікаційному критерію – наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. На підтвердження інформації щодо наявності у Учасника працівників, яка міститься в довідці, йому необхідно у складі тендерної пропозиції, надати копії трудових книжок та копії наказів про призначення на посаду, або копії цивільно-правових угод з особами, що будуть задіяні Учасником під час виконання договору, або інших документів, які підтверджують наявність правовідносин Учасника з відповідними працівниками, зазначеними у Довідці. Згідно такої вимоги учасники обов’язково надають копію трудової книжки працівника та один із інших перерахованих документів (копія наказу, копія цивільно-правової угоди). В цей же час Замовником не враховано, що трудова книжка на особу, яка надає послуги (виконує роботи) за цивільно правовою угодою не ведеться. Як за таких умов учасник повинен виконати умову Замовника та надати в складі тендерної пропозиції копію трудової книжки такого працівника ?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
На підтвердження інформації щодо наявності у Учасника працівників, яка міститься в довідці, йому необхідно у складі тендерної пропозиції, надати копії трудових книжок та копії наказів про призначення на посаду, або копії цивільно-правових угод з особами, що будуть задіяні Учасником під час виконання договору, або інших документів, які підтверджують наявність правовідносин Учасника з відповідними працівниками, зазначеними у Довідці.
Дискримінаційні вимоги Замовника
Дата подання: 23.03.2020 11:32
Дата відповіді: 25.03.2020 12:18
Відповідно до ч.3 ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі-Закон) Замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників. Відповідно до ч.4 ст.22 Закону Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Разом з цим, окремі, встановлені Замовником за даним предметом закупівлі вимоги суперечать принципам здійснення публічних закупівель, є дискримінаційними. Так, відповідно до п.2 Розділу «Оцінка тендерної пропозиції» учасники в складі тендерної пропозиції повинні надати: «копію документу, який підтверджує право власності чи іншого користування на матеріальну-технічну базу яка розташована на відстані до 20 км від місця надання послуг, чинний на період надання послуг за предметом закупівлі». Така вимога Замовника є необґрунтованою та суперечить вимогам Закону. Встановивши таку вимогу, Замовник обмежив коло потенційних учасників, матеріально-технічна база яких розташована на відстані більше 20 км. від місця надання послуг. Зважаючи на викладене, прошу усунути вказані дискримінаційні умови шляхом внесення змін до тендерної документації !!
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідно до п.3.ст.22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити.
Згідно Технічних правил ремонту і утримання вулиць та доріг населених пунктів, затверджених наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 14.02.2012р. №54, обов’язок виконавця, при виявленні дефектних ділянок дороги – ліквідувати їх негайно.
З огляду на вищевказане стає зрозумілим, що у випадку розміщення матеріально-технічної бази (транспортних засобів, складських приміщень тощо) на відстані більшій ніж 20 км. від локації усунення дефекту, великогабаритній техніці доведеться витратити додатковий час для добирання до місць призначення з метою ремонту вулиць та доріг, що знизить ефективність та результат такої послуги.
Згідно Технічних правил ремонту і утримання вулиць та доріг населених пунктів, затверджених наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 14.02.2012р. №54, обов’язок виконавця, при виявленні дефектних ділянок дороги – ліквідувати їх негайно.
З огляду на вищевказане стає зрозумілим, що у випадку розміщення матеріально-технічної бази (транспортних засобів, складських приміщень тощо) на відстані більшій ніж 20 км. від локації усунення дефекту, великогабаритній техніці доведеться витратити додатковий час для добирання до місць призначення з метою ремонту вулиць та доріг, що знизить ефективність та результат такої послуги.
Кваліфікаційні критерії
Дата подання: 23.03.2020 11:40
Дата відповіді: 25.03.2020 12:21
Замовником, відповідно до п.2 Додатку №5 до тендерної документації вимагається підтвердження відповідності учасника кваліфікаційному критерію – наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
На підтвердження інформації щодо наявності у Учасника працівників, яка міститься в довідці, йому необхідно у складі тендерної пропозиції, надати копії трудових книжок та копії наказів про призначення на посаду, або копії цивільно-правових угод з особами, що будуть задіяні Учасником під час виконання договору, або інших документів, які підтверджують наявність правовідносин Учасника з відповідними працівниками, зазначеними у Довідці.
Копія трудової книжки має відображати усю трудову діяльність працівника чи лише підтверджувати трудові відносини із Учасником ?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Тендерною документацією передбачено надання учасником копії трудової книжки, відповідно даний документ повинен бути наданий в повному обсязі.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-03-02-001803-a.a3
Статус: Відповідь надана
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ШЛЯХОВИК-Т", Код ЄДРПОУ:42844920
Дата подання: 13.05.2020 19:55
надати додаткову, конкретизовану інформацію стосовно причини невідповідності тендерної пропозиції ТОВ "ШЛЯХОВИК-Т"
Рішення замовника: Вимога відхилена
14.05.2020 09:14
Товариство з обмеженою відповідальністю "ШЛЯХОВИК-Т" – відхилення тендерної пропозиції відхилення тендерної пропозиції згідно із п.1.п.4. ст.30 ЗУ «Про публічні закупівлі», а саме: відсутній гарантійний лист, про те, що Договірна ціна розрахована згідно ДСТУ Б Д.1.1-1-2013; ДСТУ-Н Б Д.1.1-2:2013; ДСТУ-Н Б Д.1.1-3:2013; ДСТУ-Н Б Д.1.1-4:2013; -Не зазначено рік випуску на Бульдозер Т-150Д в довідці про наявність обладнання; -Копії трудових книжок надані не в повному обсязі; -Трудова книжка на працівника зазначеного нижче надана на російській мові без перекладу на українську, що не відповідає вимогам тендерної документації: Мончаковський Михайло Іванович.
Скарги до процедури
Кількість скарг: UA-2020-03-02-001803-a.a2
Статус: Виконано Замовником
Скаржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ШЛЯХОВИК-Т", Код ЄДРПОУ:42844920
Пошук по цьому автору
Дата подання: 28.03.2020 20:43
СКАРГА щодо порушення законодавства та встановлення Замовником дискримінаційних вимог в тендерній документації
Зобов’язати Управління житлово-комунального господарства, благоустрою та екології Тернопільської міської ради внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - «Поточний ремонт, обслуговування та експлуатаційне утримання шляхово-мостового господарства м.Тернополя та Тернопільської МТГ», оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2020-03-02-001803-а, якими виключити з тендерної документації такі дискримінаційні вимоги: а) вимога п.2 Розділу «Оцінка тендерної пропозиції» тендерної документації учасники в частині надання в складі пропозиції: «копію документу, який підтверджує право власності чи іншого користування на матеріальну-технічну базу яка розташована на відстані до 20 км від місця надання послуг, чинний на період надання послуг за предметом закупівлі»; б) вимога п.2.1 Додатку №5 до тендерної документації щодо підтвердження "наявності операторів машин та механізмів (механізмів (оператори машин/машиністи/,водії) в частині, що – «…кількість відповідних працівників має дорівнювати (повинна бути не меншою) кількості машин і механізмів, зазначених в довідці щодо наявності обладнання та матеріально-технічної бази ), механізмів, обладнання та устаткування тощо"; в) вимога п.2.1 Додатку №5 до тендерної документації щодо підтвердження наявності дорожніх робітників в кількості не менше 10 осіб
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження: Задоволено
до розгляду: 01.04.2020 21:12
01.04.2020 21:11
17.04.2020 15:56
22.04.2020 18:33
Протокол розгляду
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| Тернопільське міське шляхове ремонтно-будівельне підприємство "Міськшляхрембуд" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "СТЛ+М" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| ТОВ "ТЕХНО-БУД-ЦЕНТР" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "АВАКС ПРОФ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "ШЛЯХОВИК-Т" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 18.05.2020 14:10
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ТЕХНО-БУД-ЦЕНТР"
Пошук по цьому учаснику
|
19 512 460 UAH з ПДВ | 19 100 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ "СТЛ+М"
Пошук по цьому учаснику
|
19 102 342 UAH з ПДВ | 19 102 342 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ТЕХНО-БУД-ЦЕНТР" #33768346
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 19 100 000 UAH з ПДВ | 22.05.2020 15:10 |
Переможець
Дата і час публікації: 22.05.2020 15:10
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "ТЕХНО-БУД-ЦЕНТР"
Пошук по цьому переможцю
|
19 100 000 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 09.06.2020 00:00 - 31.12.2020 23:59
Номер 992
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір 992.pdf | Укладений |
19 100 000
|
09.06.2020 17:25
|
09.06.2020
|
| sign.p7s | Укладений |
09.06.2020 17:27
|
Зміни до договору
Зменшення обсягів закупівлі 17.06.2020 12:12
| Опис змін: | Керуючись чиним законодавством та п.12.4.,12.5 Договору,Сторони дійшли згоди внести зміни до п.3.1. та п.3.2 Договору та викласти їх в наступній редакції |
| Номер договору: | 2 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 09.06.2020 — 31.12.2020 |
| Сума оплати за договором: |
9 500 000
UAH з ПДВ
|
Ризик-індикатор
|
Недетальний код класифікатору - Так
Тендери, у яких вибраний класифікатор занадто високого рівня, тобто третій або третій і четвертий символи класифікатору є нулем |
| Зменшення обсягів закупівлі - 1 |
