Електронне обладнання (Перетворювачі абсолютного тиску, перепаду тиску, температури вимірювання) Electronic equipment (Absolute pressure, differential pressure, temperature measuring transmitters)
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2020-03-20-000869-a
- 31710000-6 - Електронне обладнання
- Завершена
Найменування замовника:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ"
Код ЄДРПОУ:
42795490
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Страшинський Віктор Анатолійович,
+38044-239-78-44
, STRASHYNSKIY-VA@TSOUA.COM
Адреса замовника
Україна, Київ, 01010, Київська область, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16
Дата укладення договору
17.07.20
Переможець
ТОВ "НАФТОГАЗХІМ СЕРВІС"
Очікувана вартість
10 494 390 UAH
без ПДВ
Сума договору
10 578 348 UAH
Оцінка умов закупівлі:
2
0
1
останні зміни 17.07.20
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 13.04.2020 17:30
Оскарження умов:
до 19.04.2020 00:00
Подання пропозицій:
23.04.2020 17:30
Початок аукціону:
26.06.2020 15:01
Очікувана вартість
10 494 390 UAH без ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
314 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
104 944 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
1 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Закупівля здійснюється у відповідності https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-03-18-001473-b , згідно технічних вимог і якісних характеристик предмета закупівлі «Перетворювачі абсолютного тиску, перепаду тиску, температури вимірювання». Джерело фінансування: Власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства).
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
180 шт
Перетворювачі абсолютного тиску, перепаду тиску, температури вимірювання
ДК 021:2015: 31710000-6 — Електронне обладнання
-: 000 — Не визначений
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
01.04.2020 16:54
01.04.2020 16:54
01.04.2020 16:54
01.04.2020 16:54
26.03.2020 16:38
26.03.2020 16:38
20.03.2020 14:49
20.03.2020 14:49
20.03.2020 14:49
20.03.2020 14:49
01.04.2020 16:54
26.03.2020 16:38
20.03.2020 14:49
01.04.2020 16:54
20.03.2020 14:49
01.04.2020 16:54
26.03.2020 16:38
20.03.2020 14:49
26.03.2020 16:38
20.03.2020 14:49
Запитання до процедури
Уточнення технічних вимог
Дата подання: 08.04.2020 23:07
Дата відповіді: 13.04.2020 17:20
Щодо перетворювачів абсолютного тиску, що постачаються:
- постачання перетворювачів передбачається комплектно з двохпозиційним маніфольдом. Прєднання до процесу означене як різьбове з внутрішньою різьбою 1/2 або 1/4 NPT - ця вимога стосується приєднання до закладної конструкції трубопроводу (ємності) чи до з'єднання перетворювач-маніфольд? Якщо вимога стосується приєднання до процесу - на скільки обов'язковою є вимога щодо приєднання перетворювача внутрішньою різьбою NTP1/2 чи NPT1/4 або перетворювач повинен мати приєднання, що відповідає з'єднанню перетворювач-маніфольд з приєднанням маніфольду до процесу внутрішньою різьбою 1/2 або 1/4 NPT?
- яка різьба повинна використовуватись для з'єднання до процесу 1/2 або 1/4 NPT або яка кількість перетворювачів з маніфольдом від загальнної кількості повинна мати приєднання з внутрішньою різьбою 1/4 NPT та яка, відповідно - з внутрішньою різьбою 1/2 NPТ?
Щодо перетворювачів перепаду тиску, що постачаються:
- постачання перетворювачів передбачається комплектно з 5-ти вентильним маніфольдом. Прєднання до процесу означене як різьбове з внутрішньою різьбою 1/2 або 1/4 NPT - ця вимога стосується приєднання до закладної конструкції трубопроводу (ємності) чи до з'єднання перетворювач-маніфольд? Якщо вимога стосується приєднання до процесу - на скільки обов'язковою є вимога щодо приєднання перетворювача внутрішньою різьбою NTP1/2 чи NPT1/4 або перетворювач повинен мати приєднання, що відповідає з'єднанню перетворювач-маніфольд з приєднанням маніфольду до процесу внутрішньою різьбою 1/2 або 1/4 NPT?
- яка різьба повинна використовуватись для з'єднання до процесу 1/2 або 1/4 NPT або яка кількість перетворювачів з маніфольдом від загальнної кількості повинна мати приєднання з внутрішньою різьбою 1/4 NPT та яка, відповідно - з внутрішньою різьбою 1/2 NPТ?
Щодо перетворювачів температури:
- постачання перетворювачів передбачено комплекто з захисною термогільзою, технічними вимогами означені діаметрі зондів термоперетворювачі (8 мм - для типу 1, 6 мм - для типу 3 згідно пункту 4, 6 мм - для типу 3 згідно пункту 5, 6 мм - для типу 4) однак вимоги до діаметрі комплектної захисної гільзи не означені. Які діаметри захисних гільз повинні бути? На скільки критичними та обов'язковими є вимоги щодо діаметрів занурювальних частин термоперетворювачів (якщо вони встановлюються в гільзи) або діаметри зондів повинні відповідати внутрішнім діаметрам захисних гільз, що постачаються комплектно?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідь:
1) Щодо перетворювачів абсолютного тиску:
В технічних та якісних вимогах предмету закупівлі наведені вимоги щодо типу технологічного з’єднання перетворювачів разом з маніфольдами до робочого процесу .
Тип з’єднання перетворювачів з маніфольдами не є принциповим.
2) Щодо перетворювачів перепаду тиску:
В технічних та якісних вимогах предмету закупівлі наведені вимоги щодо типу технологічного з’єднання перетворювачів разом з маніфольдами до робочого процесу .
Тип з’єднання перетворювачів з маніфольдами не є принциповим.
3) Щодо перетворювачів температури:
Довжина та діаметр захисної термогільзи повинні відповідати розмірам термоперетворювачу опору з урахуванням вимог по тиску та постачатися комплектно.
1) Щодо перетворювачів абсолютного тиску:
В технічних та якісних вимогах предмету закупівлі наведені вимоги щодо типу технологічного з’єднання перетворювачів разом з маніфольдами до робочого процесу .
Тип з’єднання перетворювачів з маніфольдами не є принциповим.
2) Щодо перетворювачів перепаду тиску:
В технічних та якісних вимогах предмету закупівлі наведені вимоги щодо типу технологічного з’єднання перетворювачів разом з маніфольдами до робочого процесу .
Тип з’єднання перетворювачів з маніфольдами не є принциповим.
3) Щодо перетворювачів температури:
Довжина та діаметр захисної термогільзи повинні відповідати розмірам термоперетворювачу опору з урахуванням вимог по тиску та постачатися комплектно.
Сертифікат відпоівдності обладнання ТР №1077 (постанова КМУ від 16.12.2015р.).
Дата подання: 13.04.2020 15:38
Дата відповіді: 14.04.2020 15:06
Доброго дня.
Просимо вказати в якій частині (пункті) Технічного регламенту наведена інформація стосовно необхідності проходження оцінки відновідності згідно з ТР №1077 для вимірювальних перетворювачів? Відповідно до змісту ТР №1077, а саме до п. 4, зазначено, що дія ТР №1077 не поширюється на обладнання , яке не здатно створювати електромагнітні випромінювання чи призводити до появи електромагнітних випромінювань, що перевищують рівень, за якого радіо-, телекомунікаційне та інше обладнання функціонує за призначенням. Крім цього, однією з вимог ТД є відповідність обладнання ТР №94, що в свою чергу регламентує настпне: п. 9 Надання на ринку та/або введення в експлуатацію на території України будь-яких засобів вимірювальної техніки, що відповідають вимогам цього Технічного регламенту (№94), не може бути заборонено з причин, які випливають з цього Технічного регламенту та п. 10 Засоби вимірювальної техніки можуть бути надані на ринку та/або введені в експлуатацію тільки у разі, коли вони відповідають вимогам цього Технічного регламенту (№94). Тобто, вимога щодо надання сертифікату відповідності обладнання згідно з ТР №1077 дискримінує права потенційних учасників. Просимо розглянути дане питання та внести зміни в ТД.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Вимога щодо надання сертифікату відповідності обладнання за Технічний регламентом №1077 не є дискримінаційним.
Згідно Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, пункту 3, чітко вказано, що вимоги Технічного регламенту №1077 повинні бути виконані:
3. Цей Технічний регламент містить більш детальні вимоги щодо стійкості засобів вимірювальної техніки до електромагнітних завад, ніж Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р. № 1077. При цьому вимоги Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання щодо засобів вимірювальної техніки також повинні бути виконані.
При цьому повідомляємо, що Наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 20.11.2018 № 1705 встановлено презумпцію відповідності обладнання вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1077.
У разі якщо перетворювачі тиску та перепаду тиску відповідають вимогам національних стандартів, що ідентичні гармонізованим європейським стандартам, підтвердження відповідності вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1077) не є обов’язковим.
При цьому постачальник обладнання має довести відповідність обладнання, що постачається, відповідність вимогам таких національних стандартів та надати підтверджуючи документи (у тому числі, якщо відповідність вищезгаданим стандартам перевірялась під час процедури оцінки відповідності Технічному Регламенту законодавчо регульованих ЗВТ).
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства економічного розвитку
і торгівлі України
від 20.11.2018 № 1705
ПЕРЕЛІК
національних стандартів, що ідентичні гармонізованим європейським стандартам та відповідність яким надає презумпцію відповідності обладнання вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1077
До цього переліку включено національні стандарти, що є ідентичними гармонізованим європейським стандартам, у рамках виконання Директиви 2014/30/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 26.02.2014 про гармонізацію законодавства держав-членів стосовно електромагнітної сумісності.
№
Позначення національного стандарту
Назва національного стандарту
Позначення гармонізованого європейського стандарту Дата першого опублікування гармонізованого європейського стандарту в Офіційному віснику ЄС Позначення заміненого гармонізованого європейського стандарту
1. ДСТУ EN 61326-2-3:2016
(EN 61326-2-3:2013, IDT) Електричне обладнання для вимірювання, контролю та лабораторного застосування. Вимоги до електромагнітної сумісності. Частина 2-3. Додаткові вимоги. Конфігурації випробування, робочі умови і критерії якості функціонування для перетворювачів з умонтованим або віддаленим формуванням сигналу EN 61326-2-3:2013
IEC 61326-2-3:2012 13.05.2016
Згідно Технічного регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки, пункту 3, чітко вказано, що вимоги Технічного регламенту №1077 повинні бути виконані:
3. Цей Технічний регламент містить більш детальні вимоги щодо стійкості засобів вимірювальної техніки до електромагнітних завад, ніж Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2015 р. № 1077. При цьому вимоги Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання щодо засобів вимірювальної техніки також повинні бути виконані.
При цьому повідомляємо, що Наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 20.11.2018 № 1705 встановлено презумпцію відповідності обладнання вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1077.
У разі якщо перетворювачі тиску та перепаду тиску відповідають вимогам національних стандартів, що ідентичні гармонізованим європейським стандартам, підтвердження відповідності вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1077) не є обов’язковим.
При цьому постачальник обладнання має довести відповідність обладнання, що постачається, відповідність вимогам таких національних стандартів та надати підтверджуючи документи (у тому числі, якщо відповідність вищезгаданим стандартам перевірялась під час процедури оцінки відповідності Технічному Регламенту законодавчо регульованих ЗВТ).
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства економічного розвитку
і торгівлі України
від 20.11.2018 № 1705
ПЕРЕЛІК
національних стандартів, що ідентичні гармонізованим європейським стандартам та відповідність яким надає презумпцію відповідності обладнання вимогам Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1077
До цього переліку включено національні стандарти, що є ідентичними гармонізованим європейським стандартам, у рамках виконання Директиви 2014/30/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 26.02.2014 про гармонізацію законодавства держав-членів стосовно електромагнітної сумісності.
№
Позначення національного стандарту
Назва національного стандарту
Позначення гармонізованого європейського стандарту Дата першого опублікування гармонізованого європейського стандарту в Офіційному віснику ЄС Позначення заміненого гармонізованого європейського стандарту
1. ДСТУ EN 61326-2-3:2016
(EN 61326-2-3:2013, IDT) Електричне обладнання для вимірювання, контролю та лабораторного застосування. Вимоги до електромагнітної сумісності. Частина 2-3. Додаткові вимоги. Конфігурації випробування, робочі умови і критерії якості функціонування для перетворювачів з умонтованим або віддаленим формуванням сигналу EN 61326-2-3:2013
IEC 61326-2-3:2012 13.05.2016
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-03-20-000869-a.a1
Статус: Відхилена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВІКА ПРИЛАД", Код ЄДРПОУ:32645153
Дата подання: 09.04.2020 10:37
Вимагаємо виключити з якісних вимог для переможця закупівлі пункт 3, а саме декларацію відповідності Технічного регламента засобів вимірювальної техніки № 163 для перетворювачів температури.
По перше, дія Технічного регламенту засобів вимірювальної техніки № 163 від 24 лютого 2016р. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/163-2016-п поширюється на засоби вимірювальної техніки, зазначені у додатках 3-12, а саме на лічильники води (додаток 3), лічильники газу та пристрої перетворення об’єму (додаток 4), лічильники активної електричної енергії (додаток 5), теплолічильники (додаток 6), вимірювальні системи для безперервного і динамічного вимірювання кількості рідин, крім води (додаток 7), автоматичні зважувальні прилади (додаток 8), таксометри (додаток 9), матеріальні міри (додаток 10), прилади для вимірювання розмірів (додаток 11) та аналізатори вихлопних газів (додаток 12).
По друге- докладаємо лист який підтверджує цей факт.
Розгорнути
Згорнути
По перше, дія Технічного регламенту засобів вимірювальної техніки № 163 від 24 лютого 2016р. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/163-2016-п поширюється на засоби вимірювальної техніки, зазначені у додатках 3-12, а саме на лічильники води (додаток 3), лічильники газу та пристрої перетворення об’єму (додаток 4), лічильники активної електричної енергії (додаток 5), теплолічильники (додаток 6), вимірювальні системи для безперервного і динамічного вимірювання кількості рідин, крім води (додаток 7), автоматичні зважувальні прилади (додаток 8), таксометри (додаток 9), матеріальні міри (додаток 10), прилади для вимірювання розмірів (додаток 11) та аналізатори вихлопних газів (додаток 12).
По друге- докладаємо лист який підтверджує цей факт.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
13.04.2020 17:22
Наведена вимога не є правомочна, так як наданий
лист ДП «УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТ» стосується виключно перетворювачів температури, які вбудовані в лічильники газу або пристрої перетворення об’єму. Згідно тендерної документації, здійснюється закупівля засобів вимірювальної техніки як окремих перетворювачів, які не є вбудованими.
Перетворювачі температури, які використовуються для визначення температури в різних технологічних процесах, не потребують проведення процедури оцінки відповідності Технічному регламенту засобів вимірювальної техніки та/або Технічному регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки.
Але перетворювачі температури, що плануються до закупівлі, будуть використовуватись у складі пристроїв перетворення об’єму, як вузла.
При цьому, згідно п. 6. Технічного регламенту засобів вимірювальної техніки
№ 163 від 24 лютого 2016р – «6. Вузли і засіб вимірювальної техніки можуть бути оцінені незалежно і окремо з метою встановлення відповідності вимогам цього Технічного регламенту.»
Таким чином, для перетворювачів температури, що не є вбудованими, та входять до складу пристрою перетворення об’єму, застосовуються відповідні вимоги, встановлені у додатку 1 до Технічного регламенту засобів вимірювальної техніки, особливі вимоги та процедури оцінки відповідності, встановлені додатком 4 до Технічного регламенту.
Тому вимога щодо надання сертифікату відповідності Технічному регламенту засобів вимірювальної техніки № 163 від 24 лютого 2016р залишається без змін.
лист ДП «УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТ» стосується виключно перетворювачів температури, які вбудовані в лічильники газу або пристрої перетворення об’єму. Згідно тендерної документації, здійснюється закупівля засобів вимірювальної техніки як окремих перетворювачів, які не є вбудованими.
Перетворювачі температури, які використовуються для визначення температури в різних технологічних процесах, не потребують проведення процедури оцінки відповідності Технічному регламенту засобів вимірювальної техніки та/або Технічному регламенту законодавчо регульованих засобів вимірювальної техніки.
Але перетворювачі температури, що плануються до закупівлі, будуть використовуватись у складі пристроїв перетворення об’єму, як вузла.
При цьому, згідно п. 6. Технічного регламенту засобів вимірювальної техніки
№ 163 від 24 лютого 2016р – «6. Вузли і засіб вимірювальної техніки можуть бути оцінені незалежно і окремо з метою встановлення відповідності вимогам цього Технічного регламенту.»
Таким чином, для перетворювачів температури, що не є вбудованими, та входять до складу пристрою перетворення об’єму, застосовуються відповідні вимоги, встановлені у додатку 1 до Технічного регламенту засобів вимірювальної техніки, особливі вимоги та процедури оцінки відповідності, встановлені додатком 4 до Технічного регламенту.
Тому вимога щодо надання сертифікату відповідності Технічному регламенту засобів вимірювальної техніки № 163 від 24 лютого 2016р залишається без змін.
Скарги до процедури
Кількість скарг: UA-2020-03-20-000869-a.c2
Статус: Розглянута
Скаржник: ТОВ "ІННОВАЦІЙНІ ПРОМИСЛОВІ РІШЕННЯ", Код ЄДРПОУ:42106731
Пошук по цьому автору
Дата подання: 31.05.2020 21:43
Скарга на рішення тендерного комітету згідно Протоколу розгляду тенедрних пропозицій
Скарга щодо прийнятих рішень, дії або бездіяльності Замовника та порушення законодавства у сфері публічних закупівель згідно з ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі»
Рішення Органу оскарження: Не задоволено
до розгляду: 03.06.2020 18:57
Дата рішення: 23.06.2020 21:34
03.06.2020 18:57
23.06.2020 21:34
Протокол розгляду
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 26.06.2020 15:23
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "НАФТОГАЗХІМ СЕРВІС"
Пошук по цьому учаснику
|
8 920 235 UAH | 8 815 290 UAH | Документи |
|
ТОВ "САП-ІНЖИНІРИНГ"
Пошук по цьому учаснику
|
9 340 000 UAH | 8 919 000 UAH | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "НАФТОГАЗХІМ СЕРВІС" #38781431
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 8 815 290 UAH | 30.06.2020 14:58 |
Переможець
Дата і час публікації: 30.06.2020 14:58
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "НАФТОГАЗХІМ СЕРВІС"
Пошук по цьому переможцю
|
8 815 290 UAH | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 17.07.2020 00:00 - 15.05.2021 00:00
Номер 2007000071
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір 2007000071 від 17.07.2020.pdf | Укладений |
10 578 348
|
17.07.2020 14:25
|
17.07.2020
|
| sign.p7s | Укладений |
17.07.2020 14:25
|
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 17.07.2020 — 15.05.2021 |
| Сума оплати за договором: |
10 578 348
UAH з ПДВ
|
