Ліквідація іншого забруднення навколишнього природного середовища

  • Ідентифікатор тендеру UA-2020-05-12-001187-c
  • 90430000-0 - Послуги з відведення стічних вод
  • Завершена
Найменування замовника:
Комунальне підприєсмтво "Калушавтодор"
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Кравчук Людмила Миколаївна, +380506714988 , zvit_avtodor@meta.ua
Адреса замовника
Україна, Калуш, 77300, Івано-Франківська область, Долинська 44А
Дата укладення договору
15.06.20
Переможець
Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ"
Очікувана вартість
300 000 UAH з ПДВ
Сума договору
289 238.40 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
останні зміни 15.06.20
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер
  • Ризик-індикатори 3

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 18.05.2020 09:00

Оскарження умов:

до 24.05.2020 00:00

Подання пропозицій:

28.05.2020 09:00

Початок аукціону:

01.06.2020 12:13

Очікувана вартість
300 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
1 500 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
Ліквідація іншого забруднення навколишнього природного середовища

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

1 послуга
Ліквідація іншого забруднення навколишнього природного середовища
ДК 021:2015: 90430000-0 — Послуги з відведення стічних вод
-: —

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-05-12-001187-c.c1

Статус:
Вирішена

Учасник: ТОВ "ГІДРОТЕХ ГРУП", Код ЄДРПОУ:41417678
Дата подання: 16.05.2020 21:43
Відповідно до Додатку 2 Документації
«Учасник повинен мати в наявності техніку власну та (або) орендовану*:
Учасник повинен мати:
гідроочисну техніку (не менш ніж 3 од.) з параметрами:
• тиск насоса не менш ніж 60 МПа; • витрати води не менш ніж 345 л/хв.
мулосос (не менш ніж 3 од.) з параметрами:
• ємність не менше 5 м3; • продуктивність вакуум-насоса не менше 720 м3/год., з них не менше одної машини мулососної з виробничою можливістю вакуум-насоса не менше 2600 м.куб./год.»

Запитання:
- Просимо замовника надати підтвердження (обґрунтування) необхідності застосування саме такої кількості техніки для виконання робіт, а саме 3-х одиниць гідроочисної техніки та мулососів в кількості не меньше ніж 3одиниць.
Застосування замовником вимог щодо наявності такої кількості техніки є ознакою дискримінаційних умов та обмежує участь компаній, які мають хоча б на одну одиницю техніки менше.
Повідомляємо Вам, відповідно до умов договору та тендерної документації учасник несе повну відповідальність щодо термінів та якості виконання робіт, таким чином вимога щодо кількості техніки є необґрунтованою.
Вимога:
Враховуючи викладене вище, вимагаємо відмінити вимогу щодо кількості техніки у учасника.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

18.05.2020 13:24
Доброго дня, Шановний Учасник.
Вимоги щодо кількості гідроочисної та мулососної техніки встановлювались відповідно до необхідності надання послуг згідно п.4.1.1. проекту договору: «Надати всі послуги впродовж 10 робочих днів з дати підписання Договору». Вказаний термін надання послуг базується на виконанні невідкладних заходів щодо відновлення мереж водовідведення і недопущення підтоплень вулиць та будинків у місті Калуш. Враховуючи ступінь замуленості каналізаційних колекторів та оглядових колодязів, роботи спрямовані на попередження аварійних ситуацій на зазначених ділянках. Тим більше, у разі виходу з ладу техніки, Учасник повинен оперативно провести заміну зазначеної техніки на рівнозначну, з тими ж технічними потужностями. Замовник вважає за необхідне виконання робіт проводити одночасно на декількох ділянках. Учасник виконує роботи та надає Акт виконаних робіт на протязі встановленого терміну, тому необхідна така кількість одиниць гідроочисної та мулососної техніки з вищезазначеними параметрами, що дозволяє оперативно, якісно та вчасно виконати даний обсяг робіт.

Номер вимоги: UA-2020-05-12-001187-c.c2

Статус:
Вирішена

Учасник: ТОВ "ГІДРОТЕХ ГРУП", Код ЄДРПОУ:41417678
Дата подання: 16.05.2020 21:45
Відповідно до Додатку 2 Документації
«Учасник повинен мати в наявності техніку власну та (або) орендовану*:
Учасник повинен мати:
гідроочисну техніку (не менш ніж 3 од.) з параметрами:
• тиск насоса не менш ніж 60 МПа; • витрати води не менш ніж 345 л/хв.
мулосос (не менш ніж 3 од.) з параметрами:
• ємність не менше 5 м3; • продуктивність вакуум-насоса не менше 720 м3/год., з них не менше одної машини мулососної з виробничою можливістю вакуум-насоса не менше 2600 м.куб./год.»

Запитання:
- Просимо замовника надати підтвердження (обґрунтування) необхідності, доцільності та ефективності застосування гідроочисної техніки з такими параметрами : тиск насоса не менш ніж 60 МПа; • витрати води не менш ніж 345 л/хв.
Повідомляємо Вам, що гідродинамічні установки з тиском робочої рідини від 50 МПа використовуються для очищення від твердих кальцієвих відкладень трубопроводів та теплообмінників діаметром від 20 до 100 мм. Очищення каналізаційних колекторів діаметром від 150 до 1000 мм навіть зі складним характером відкладень здійснюється при тиску робочої рідини до 25 МПа при витратах до 350 л/хв.
Вимога:
Враховуючи викладене вище, вимагаємо змінити вимоги щодо технічних характеристик гідродинамічних установок високого тиску, а саме зменшити вимоги щодо тиску робочої рідини гідродинамічної установки до 250 атм при витратах до 350 л/хв.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

18.05.2020 13:25
Доброго дня, Шановний Учасник.
Замовник вважає, що залучена гідроочисна техніка повинна мати максимальний тиск робочої рідини не менше 60 МПа (а при можливості навіть і більше), що забезпечить руйнування будь-яких засмічень, включаючи проросле коріння дерев, цегли, піску, будівельного сміття, щебню та інше. Характер відкладень деяких ділянок для малопотужних гідродинамічних машин з тиском робочої рідини до 25 МПа є нездоланним та вимагає використання більш потужної техніки.
Одночасно зазначаємо, що Вимоги до техніки, за допомогою якої будуть проводитися роботи, визначаються або техніко-економічним обґрунтуванням (розрахунком) та/або ж досвідом експлуатації, обслуговування системи. При складанні технічного завдання закупівлі Замовник спирався на свої знання та досвід проведення попередніх аналогічних робіт, в процесі виконання яких зіткнувся з наявністю твердих відкладень, коренів, щебню в трубопроводі системи каналізації, для видалення яких необхідне залучення техніки з наведеними параметрами.

Номер вимоги: UA-2020-05-12-001187-c.c3

Статус:
Вирішена

Учасник: ТОВ "ГІДРОТЕХ ГРУП", Код ЄДРПОУ:41417678
Дата подання: 16.05.2020 22:05
Відповідно до вимог додатку 2 до тендерної документації «Учасник зобов’язаний надати у складі своєї пропозиції гарантійний лист, що підтверджує його зобов’язання представити обладнання для проведення фактичного (натурального) огляду та перевірки на відповідність технічним вимогам протягом 3-х робочих днів з дня визначення його переможцем. В разі відсутності можливості Учасника представити обладнання для проведення фактичного (натурального) огляду та перевірки Замовнику або в разі виявлення під час огляду та перевірки невідповідності обладнання технічним вимогам, пропозиція буде відхилена, як така, що не відповідає технічнім вимогам Замовника.»
Відповідно до статті 25 Закону України "Про публічні закупівлі" тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель. Документ з тендерною пропозицією подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, вимогам, визначеним у статті 17 Закону України "Про публічні закупівлі"і в тендерній документації, та завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації. Документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, та документи, що містять технічній опис предмета закупівлі, подаються в окремому файлі. Електронна система закупівель автоматично формує та надсилає повідомлення учаснику про отримання його пропозиції із зазначенням дати та часу. Електронна система повинна забезпечити можливість подання пропозиції всім особам на рівних умовах. Кожен учасник має право подати тільки одну тендерну пропозицію (у тому числі до визначеної в тендерній документації частини предмета закупівлі (лота). Отримана тендерна пропозиція вноситься автоматично до реєстру, форма якого встановлюється Уповноваженим органом. Проведення огляду або відмова від його проведення не є частиною Пропозиції, тому відхилення з наведеної підстави є неможливим.
Згідно з частиною третьою статті 5 Закону України "Про публічні закупівлі" замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників. Частиною четвертою статті 22 Закону України "Про публічні закупівлі" передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, які обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини третьої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону України "Про публічні закупівлі", якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Учасника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені статтею 3 Закону. 7 Згідно зі статтею 30 Закону України "Про публічні закупівлі" замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі, якщо: 1) учасник: не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 Закону України "Про публічні закупівлі"; не надав забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником; 2) переможець: відмовився від підписання договору про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації або укладення договору про закупівлю; не надав документи, що підтверджують відсутність підстав, передбачених статтею 17 Закону України "Про публічні закупівлі"; 3) наявні підстави, зазначені у статті 17 і частині сьомій статті 28 Закону України "Про публічні закупівлі"; 4) тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
За таких умов, Закону України "Про публічні закупівлі" не передбачає відхилення Пропозиції учасника Процедури закупівлі у разі непредставлення для огляду та перевірки обладнання.
Згідно з частиною третьою статті 5 Закону України "Про публічні закупівлі" замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників. Частиною четвертою статті 22 Закону України "Про публічні закупівлі" передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, які обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини третьої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону України "Про публічні закупівлі", якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси учасників, пов'язані з їх участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені статтею 3 Закону України "Про публічні закупівлі".
Враховуючи наведене, вимагаємо усунути вказані невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині, а саме відмінити вимогу щодо необхідності огляду техніки.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

18.05.2020 13:32
Відповідно до п.15 Статті 29. Розгляд та оцінка тендерних пропозицій/пропозицій: Закону України "Про публічні закупівлі" «Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
У разі отримання достовірної інформації про невідповідність переможця процедури закупівлі вимогам кваліфікаційних критеріїв, підставам, установленим частиною першою статті 17 цього Закону, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, замовник відхиляє тендерну пропозицію такого учасника».
Для запобігання участі некомпетентних та віртуальних компаній (осіб) Замовник передбачив проведення фактичного (натурального) огляду та перевірки на відповідність технічним вимогам обладнання, що буде використовуватись для надання послуг. Цю вимогу Замовник планує здійснювати за власні кошти на базі Учасника, тому враховувати ці витрати у кошторисі не потрібно і ніяких витрат Учасник не буде нести.
Враховуючи вище сказане Вимога щодо проведення фактичного (натурального) огляду та перевірки на відповідність технічним вимогам обладнання, що буде використовуватись для надання послуг не є дискримінаційною, оскільки не несе додаткових витрат з боку потенційних Учасників.

Номер вимоги: UA-2020-05-12-001187-c.c4

Статус:
Вирішена

Учасник: ТОВ "ГІДРОТЕХ ГРУП", Код ЄДРПОУ:41417678
Дата подання: 16.05.2020 22:09
Відповідно до п. 5 тендерної документації замовник вимагає «Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору», що не суперечить вимогам Закону України "Про публічні закупівлі", але при цьому замовник встановлює особливі умови щодо аналогічних договорів, а саме: «** Під терміном «аналогічний договір» мається на увазі повне виконання договору з аналогічними роботами чи послугами: прочистка зливової каналізації гідродинамічним способом (надати інформацію щодо досвіду виконання послуг у кількості не менш двох аналогічних договорів). Договора на виконання послуг/робіт по очищенню системи господарсько-побутової каналізації не будуть розглядатися як аналогічні. Договір повинен бути укладений за результатами відкритих торгів. Дати посилання на закупівлю.»
Вимога щодо аналогічного договору, укладеного за результатами відкритих торгів у відповідності до положень Закону України "Про публічні закупівлі", є незаконною та дискримінаційною, оскільки зазначену вище вимогу зможуть виконати лише ті учасники, які мають досвід виконання робіт за аналогічними договорами, укладеними виключно за результатами проведених процедур закупівель-відкриті торги відповідно до Закону України "Про публічні закупівлі".
Статтею 3 Закону України "Про публічні закупівлі" визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною третьою статті 5 Закону України "Про публічні закупівлі" замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників. Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, які обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог у спосіб, наведений вище, порушують вимоги частини третьої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону України "Про публічні закупівлі", якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси учасників, пов'язані з іх участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені статтею 3 Закону України "Про публічні закупівлі".
Виходячи з вищевикладеного, вимагаємо від Замовника усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

18.05.2020 13:45
Доброго дня, Шановний Учасник.
Вимоги щодо підтвердження досвіду виконання аналогічного договору, а саме: прочистка зливової каналізації гідродинамічним способом базується на запобіганні участі некомпетентних та недосвідчених компаній (осіб), які не мають досвіду щодо очищення трубопроводів зливової каналізації зі складними відкладеннями: проросле коріння дерев, цегли, піску, будівельного сміття, щебню та інш.
Жодних дискримінаційних вимог щодо підтвердження досвіду виконання аналогічного договору Замовником не встановлено.

Номер вимоги: UA-2020-05-12-001187-c.c5

Статус:
Вирішена

Учасник: ТОВ "ЕНЕРГОКОМ СЕРВІС", Код ЄДРПОУ:40555913
Дата подання: 16.05.2020 22:14
Відповідно до Додатку 2 Документації
«Учасник повинен мати в наявності техніку власну та (або) орендовану*:
Учасник повинен мати:
гідроочисну техніку (не менш ніж 3 од.) з параметрами:
• тиск насоса не менш ніж 60 МПа; • витрати води не менш ніж 345 л/хв.
мулосос (не менш ніж 3 од.) з параметрами:
• ємність не менше 5 м3; • продуктивність вакуум-насоса не менше 720 м3/год., з них не менше одної машини мулососної з виробничою можливістю вакуум-насоса не менше 2600 м.куб./год.»

Преамбула:
Порівняємо вимоги попереднього тендеру, який проводив замовник в 2019 році (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-03-21-000355-c):
- основний обсяг послуг з очищення каналізації – 4210 м.п. каналізації (в тому числі - д 300-2900 м.п.),
- термін виконання робіт – 10 робочих днів з дати підписання договору
- умови щодо техніки (гідроочисна техніку (не менш ніж 3 од.) з параметрами- тиск насоса не менш ніж 60 МПа, витрати води не менш ніж 345 л/хв.; машина мулососна з місткістю не менш ніж 5 м³, з виробничою можливістю вакуум-насоса не менше 2600 м.куб./год.)
з тендером, який замовник оголосив на даний час (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2020-05-12-001187-c):
- обсяг послуг з очищення каналізації – 1049 м.п. каналізації (в тому числі - д 300-1025 м.п.),
- термін виконання робіт – 10 робочих днів з дати підписання договору
- умови щодо техніки (гідроочисна техніку (не менш ніж 3 од.) з параметрами- тиск насоса не менш ніж 60 МПа, витрати води не менш ніж 345 л/хв., мулосос (не менш ніж 3 од.) з параметрами - ємність не менше 5 м3, продуктивність вакуум-насоса не менше 720 м3/год., з них не менше одної машини мулососної з виробничою можливістю вакуум-насоса не менше 2600 м.куб./год.

Запитання: Просимо замовника аргументовано пояснити необхідності застосування вимог в тендерній документації (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2020-05-12-001187-c), а саме такої кількості техніки для надання послуг, враховуючи зменшення обсягів в 3 рази (в порівнянні з попереднім тендером https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-03-21-000355-c) при тих самих умовах щодо термінів виконання послуг.
Застосування замовником вимог щодо наявності такої кількості техніки є ознакою дискримінаційних умов та обмежує участь компаній, які мають хоча б на одну одиницю техніки менше.
Повідомляємо Вам, відповідно до умов договору та тендерної документації учасник несе повну відповідальність щодо термінів та якості виконання робіт, таким чином вимога щодо кількості техніки є необґрунтованою.
Вимога:
Враховуючи викладене вище, вимагаємо відмінити вимогу щодо кількості техніки у учасника.

Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

18.05.2020 13:46
Вимоги щодо кількості гідроочисної та мулососної техніки встановлювались відповідно до необхідності надання послуг згідно п.4.1.1. проекту договору: «Надати всі послуги впродовж 10 робочих днів з дати підписання Договору». Вказаний термін надання послуг базується на виконанні невідкладних заходів щодо відновлення мереж водовідведення і недопущення підтоплень вулиць та будинків у місті Калуш. Враховуючи ступінь замуленості каналізаційних колекторів та оглядових колодязів, роботи спрямовані на попередження аварійних ситуацій на зазначених ділянках. Тим більше, у разі виходу з ладу техніки, Учасник повинен оперативно провести заміну зазначеної техніки на рівнозначну, з тими ж технічними потужностями. Замовник вважає за необхідне виконання робіт проводити одночасно на декількох ділянках. Учасник виконує роботи та надає Акт виконаних робіт на протязі встановленого терміну, тому необхідна така кількість одиниць гідроочисної та мулососної техніки з вищезазначеними параметрами, що дозволяє оперативно, якісно та вчасно виконати даний обсяг робіт.

Скарги до процедури

Кількість скарг: UA-2020-05-12-001187-c.c6

Статус:
Залишено без розгляду

Скаржник: ТОВ "ЕНЕРГОКОМ СЕРВІС", Код ЄДРПОУ:40555913
Пошук по цьому автору
Дата подання: 22.05.2020 11:58

на умови закупівлі

Замовником встановлені дискримінаційні вимоги. Суть викладено в скарзі що додається.
Документи

Рішення Органу оскарження: Залишено без розгляду

Документи подані скаржником

22.05.2020 10:58
Скарга.pdf

Апеляція

Аукціон

Початок:
01.06.2020 12:13
Завершення:
01.06.2020 12:34

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 01.06.2020 12:34

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ"
Пошук по цьому учаснику
289 238.40 UAH з ПДВ 289 238.40 UAH з ПДВ Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СЕРВІСНА КОМПАНІЯ "МЕТАЛІСТ"
Пошук по цьому учаснику
293 868 UAH з ПДВ 293 868 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

27.05.2020 17:14
2. Кошторис.pdf
27.05.2020 17:14
25.виписка.pdf
27.05.2020 17:14
24.Дозвіл.pdf
27.05.2020 17:14
17. СКМ.Д.39.PDF
27.05.2020 17:14
17. СКМ.Д.11.PDF

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ"
#39070065
Пошук по цьому переможцю
Переможець 289 238.40 UAH з ПДВ 02.06.2020 11:13

Документи

01.06.2020 12:35
edr_identification.yaml
02.06.2020 09:48
протокол.pdf
02.06.2020 11:09
sign.p7s
02.06.2020 11:09
sign.p7s

Переможець

Дата і час публікації: 02.06.2020 11:13

Учасник Пропозиція Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "РОНА ІНЖИНІРИНГ"
Пошук по цьому переможцю
#39070065
289 238.40 UAH з ПДВ Документи

Документи

01.06.2020 12:35
edr_identification.yaml
02.06.2020 09:48
протокол.pdf
02.06.2020 11:09
sign.p7s
02.06.2020 11:09
sign.p7s

Укладений договір


Строк дії 15.06.2020 03:00 - 31.12.2020 03:00
Номер 145
Перевірити оплати (тільки для платежів казначейства)
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
sign.p7s Укладений
15.06.2020 13:31
договір 145 Рона Інжирінг.pdf Укладений
289 238.40
15.06.2020 13:31
15.06.2020
sign.p7s Укладений
15.06.2020 13:32

Ризик-індикатор

Технічний учасник - Так

У тендері є пропозиція учасника, чиї результати роботи в системі виглядають екстраординарно низькими. Приймаються до уваги наступні ознаки: А) середня конверсія менше 1%, Б) Кількість відмов від перемоги складає не менше 40% від кількості перемог

"Чемпіон" - переможець - Так

Учасник, позначений як екстраординарний, переміг в тендері. Ознаки екстраординарності: А) середня конверсія учасника вище за 60% або Б) з цим замовником учасник підписав більше 75% договорів від свого загального числа.

Переможець не знижував ціну в аукціоні - Так

В конкурентних торгах переможцем оголошений учасник, який не зменшував ціну

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання