Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка (Екскаватор гусеничний) Mechanical shovels, excavators and shovel loaders, mining machinery (Crawler excavator)

Доброго дня. Просимо Вас внести не значні зміни, для розширення кола потенційних учасників та дотримання вимог ст.5 ЗУ «Про публічні закупівлі», а саме зазначити «не менше/не більше» в найменуванні деяких характеристик, що зазначенні у Додатку 1 до тендерної документації. Просимо доповнити найменування характеристик для запобігання конкретного та чіткого показника, а саме: «Макс. тиск (транспортний хід), кПа» викласти у редакції «Макс. тиск (транспортний хід), не менше кПа», вимогу «Макс. тиск (поворот платформи), кПа» викласти у редакції «Макс. тиск (поворот платформи), не менше кПа» та вимогу «Ширина башмаків гусениць, мм» викласти у редакції «Ширина башмаків гусениць,не менше мм». Ми маємо можливість поставити товар високої якості та з кращими технічними показниками. Для надання нам такої можливості додатково просимо Вас розширити лише три наступні показники параметрів: «Довжина, не більше мм – 9570» змінити на «Довжина, не більше мм – 9700», параметр «Ширина колії (по зовнішньому краю гусениць), не більше мм – 2600» викласти у редакції «Ширина колії (по зовнішньому краю гусениць), не більше мм – 2800» та «Макс. висота завантаження, не менше мм – 6750» викласти у редакції «Макс. висота завантаження, не менше мм – 6650».

Доброго дня, шановні члени тендерного комітету. Ретельно ознамившись з Додатком 1 до ТД, повідомляємо, що готові прийняти участь у торгах та запропонувати екскаватор гусеничний, якій відповідає всім необхідним характеристикам, окрім двох показників. 1.Просимо Вас вимогу «Довжина, не більше мм – 9570» викласти у редакції «Довжина, не більше мм – 9700», адже різниця у 13 см ні яким чином не погіршить харатеристики товару. 2. Вимогу «Макс. висота завантаження, не менше мм – 6750» пропонуємо викласти у редакції «Макс. висота завантаження, не менше мм – 6650» (різниця становить лише 10см.). Дякоємо та сподіваємося на співпрацю.

Тендерному комітету
Товариства з обмеженою відповідальністю
"Оператор газотранспортної системи України"
Шановні члени тендерного комітету!
Проаналізувавши вашу тендерну документацію, а саме, додаток 1 до тендерної документації «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», повідомляємо вам, що відповідно вашим технічним вимогам наша компанія готова запропонувати вам на розгляд високоякісну техніку імпортного виробництва (не КНР чи РФ). Більше того, ключові технічні характеристики предмету закупівлі, що ми будемо пропонувати є кращими, ніж визначено вимогами тендерної документації, це такі показники як: максимальна глибина копання, максимальна висота різання, максимальний виліт на рівні землі, максимальна висота завантаження, зусилля копання на ковші, зусилля копання на рукояті і потужність двигуна. Також повідомляємо, що заправні ємності у предметі закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати відповідають всім вимогам визначеним тендерною документацією, але є меншими за об’ємом, ніж зазначено у даних вимогах, що означає менше використання мастил і охолоджувальних рідин, що в свою чергу заощаджує кошти на подальшому технічному обслуговуванні даної техніки.
Але нами було визначено, що два технічних показника предмету закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати в даній закупівлі, не відповідає вашим вимогам – це довжина екскаватора та максимальна витрата основного контуру гідросистеми.
Довжина предмету закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати, на 9 см перевищує вимогу визначену вами в тендерній документації. Ми вважаємо, що подібна різниця в довжині не матиме ніякого негативного впливу на роботу з даною технікою та не погіршить її якісні характеристики, оскільки предмет закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати, відповідає вимогам визначеним правилами дорожнього руху до перевезення вантажу та транспортування даної техніки не передбачає отримання спеціальних дозволів.
Також умовам тендерної документації не відповідає показник максимальної витрати основного контуру гідросистеми на 4 л/хв. На нашу думку, подібне відхилення від початкових вимог не погіршить якісні характеристики даної техніки, оскільки вона відповідає по всім іншим вимогам до гідросистеми, а в таких ключових показниках як зусилля копання на ковші та зусилля копання на рукояті, значно перевищує вимогу в кращу сторону, на 28 та 18,1 кН відповідно.
У зв’язку з цим ми просимо вас внести зміни до тендерної документації, а саме в додаток 1 до тендерної документації, які викладені нижче. Запропоновані зміни, на нашу думку, не погіршують якісні характеристики предмету закупівлі, але дадуть змогу підвищити конкуренцію в даній закупівлі та запропонувати високоякісну техніку.

1. Редакція Замовника: Основний контур, макс. витрата (робота), не менше л/хв - 428
Запропонована редакція: Основний контур, макс. витрата (робота), не менше л/хв - 424
2. Редакція Замовника: Довжина, не більше мм – 9570
Запропонована редакція: Довжина, не більше мм – 9660
Повний текст викладений у доданому файлі

Шановний Замовник, наша компанія планує прийняти участь в даній процедурі закупівлі.

Детально вивчивши документацію , повідомляємо про наступне.
Абсолютна більшість екскаваторів гусеничних, які б відповідали основним технічним характеристикам, які наведені Вами в Додатку №1 Документації, мають ширину колії по зовнішньому краю гусениці більше 2800 мм. На відміну від ширини колії , яка може становити 2500 – 2600 мм. (в залежності від ширини гусеничного траку). Це обумовлено міжнародними стандартами безпеки машин .
Вважаємо, що в даній умові технічного завдання Вами допущено механічну помилку, тому просимо викласти даний пункт в наступній редакції:

Ширина колії , не більше мм - 2600

В іншому випадку, просимо з урахуванням чинного законодавства у сфері публічних закупівель та захисту економічної конкуренції, зазначити які моделі щонайменше двох виробників гусеничних екскаваторів повністю відповідають в комплексі всім технічним вимогам Замовника, зазначеним в тендерній документації.
З урахуванням вищевикладеного, просимо виправити технічну помилку, що виникла при складанні тендерної документації з метою забезпечення дотримання законодавства і забезпечення можливості потенційних учасників прийняти участь в зазначених торгах.

Доброго дня шановна тендерна комісія. Серед принципів здійснення державних закупівель є недискримінація учасників, об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій. Згідно з ч.2 ст.22 Закону тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Відповідно до інформації розміщеної в системі електронних закупівель ProZorro, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" було оголошено закупівлю (Ідентифікатор закупівлі: UA-2020-07-22-002542-a) «ДК 021:2015: 43260000-3 Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка «екскаватор гусеничний (Механічні екскаватори (43262100-8))».
1. Детально проаналізувавши тендерну документацію, було встановлено деяких технічних вимог, передбачених Додатком 1, що обмежують наше право брати участь у закупівлі. Ці показники є інакшими, але розбіжність в них мінімальна до того ж показники є переважно кращими ніж вимагає Замовник, зміна цих показників, надасть Замовнику вибрати еквівалентний екскаватор гусеничний, а саме:
Додаток 1
до тендерної документації


ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ
"Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка (Екскаватор гусеничний)"
код згідно ДК 021-2015: 43260000-3
Найменування характеристик Параметр Характеристики запропоновані учасником**
Екскаватор гусеничний* 13 шт Екскаватор гусеничний* 13 шт
Марка/модель екскаватора XCMG XE215C
Виробник екскаватора XCMG (Xuzhou Construction Machinery Group Co., Ltd.)
Країна виробництва екскаватора Китай (КНР)
Технічний стан Справний, новий, не бувший у використанні, готовий до експлуатації,заправлений оливами, технічними рідинами, охолоджувальною рідиною, укомплектований акумуляторними батареями. Справний, новий, не бувший у використанні, готовий до експлуатації,заправлений оливами, технічними рідинами, охолоджувальною рідиною, укомплектований акумуляторними батареями.
Рік випуску не раніше 2020 2020
Двигун ISUZU BB-6BG1TRP-01
Робочий об'єм, не більше л 6,7 6.494
Система живлення двигуна через електронне керування +
Потужність , не менше кВт 107 106,5
Наявність технології запуску двигуна при мінусових температурах навколишнього середовища В наявностіі В наявності
Гідросистема
Основний контур, макс. витрата (робота), не менше л/хв 428 412
Макс. тиск (робота, нормальний режим), не менше кПА 34300 34300
Макс. тиск (транспортний хід), не менше кПа 34300 34300
Макс. тиск (поворот платформи), не менше кПа 26500 31500
Експлуатаційна маса
Експлуатаційна маса, не менше кг 20400 21450
Місткість заправних ємностей
Обсяг паливного бака, не менше л 310 360
Система охолодження, не більше л 35 34
Моторне масло, не більше л 24 25
Привод повороту платформи, не менше л 5 5
Бортовий редуктор з кожної сторони, не менше л 3,3 3,5
Гідравлічний бак, не більше л 165 220
Габаритні розміри
Стріла, не менше м 5,65 5,68
Рукоять, не менше м 2,9 2,91
Ковш, не менше м3 1,1 1.2
Висота (до верха кабіни), не більше мм 3035 3000
Довжина, не більше мм 9570 9525
Дорожній просвіт, не менше мм 440 470
Ширина башмаків гусениць, не менше мм 500 500; 600
Ширина колії (по зовнішньому краю гусениць), не більше мм 2600 2890;2990
Робочі діапазони та сили
Макс. глибина копання, не менше мм 6600 6655
Макс. виліт на рівні землі, не менше мм 9700 9925
Макс. висота різання, не менше мм 9400 9640
Макс. висота завантаження, не менше мм 6750 6800
Макс. глибина копання (вертикальна стіна), не меше мм 5980 5695
Зусилля копання на ковші, не менше кН 130 138
Зусилля копання на рукояті, не менше кН 95,9 103
Органи керування екскаватором
Джойстики В наявності В наявності
Монітор в кабіні для виведення основних параметрів В наявності В наявності
Оснащення кабіни екскаватора
Кабіна оснащена системою повітряної вентиляції з рециркуляцією повітря, системою кондиціювання повітря, опалювачем, системою обдуву стекол та вікон кабіни теплим повітрям, кріслом машиніста з амортизацією, дзеркалами заднього огляду. В наявності В наявності
Наявність зовнішнього освітлення для пересування будівельним майданчиком переднім та заднім ходом та на стрілі – для освітлення зони розробки ґрунту В наявності В наявності
Контрольно-вимірювальні прилади
Вказувачі: рівня палива, температури охолоджуючої рідини двигуна, тахометр, лічильник мотогодин та інші В наявності В наявності
Додаткові вимоги
Наявність телематичної системи дистанційного моніторингу техніки, вбудованої виробником, з безкоштовним доступом до 2 років В наявності В наявності
Екскаватор комплектується ящиком з інструментом, у якому повинні бути: електронасос 24В для перекачки палива, інструмент та пристосування необхідні для монтажу та демонтажу навісного обладнання екскаватора. В наявності В наявності
Додатковий комплект змінних коронок (зубів) ковша. В наявності В наявності
Гарантійний термін експлуатації та періодичність проведення технічного обслуговування екскаватора:
Гарантія з дати поставки 60 місяців або 5000 мотогодин в залежності від того, що наступить раніше, не менше В наявності В наявності
Періодичність технічного обслуговування, не менше мотогодин. 500 500
Документи, які надаються при поставці
Комплект експлуатаційної документації на українській або російській мові в паперовому вигляді. В наявності В наявності
Висновок експертизи щодо відповідності обладнання підвищеної небезпеки вимогам нормативно правових актів з питань охорони праці та промислової безпеки, що чинні на території України В наявності В наявності
Сертифікат відповідності або свідоцтво про визнання відповідності або декларації про відповідність В наявності В наявності
Наявність повного пакету документів для реєстрації в Експертно-технічному центрі ДЕРЖПРАЦІ України, відповідно вимог "Порядку відомчої реєстрації та ведення обліку великотоннажних та інших технологічних транспортних засобів", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.01.2010 №8 В наявності В наявності

Примітки:
* - усі запропоновані Екскаватори повинні бути від одного виробника та однієї моделі;
** - учасник повинен зазначити технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника."
Ми можемо та хочемо запропонувати якісну техніку, дешевшу від тої, що хоче Замовник. Зміна показників дозволять нам, потенційним учасникам, прийняти участь в закупівлі, та не будуть суперечить частині третій статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та частині 4 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі».

ПРОСИМО:
1. Просимо Замовника (ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ") розширити коло потенційних учасників процедури закупівлі, шляхом внесення зазначених змін в тендерну документацію.
2. Розглянути це звернення та надати відповідь у встановлені законом строки.

Дякуємо.

Тендерному комітету
Товариства з обмеженою відповідальністю
"Оператор газотранспортної системи України"
Шановні члени тендерного комітету!
Проаналізувавши вашу тендерну документацію, а саме, додаток 1 до тендерної документації «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», повідомляємо вам, що відповідно вашим технічним вимогам наша компанія готова запропонувати вам на розгляд високоякісну техніку імпортного виробництва (не КНР чи РФ). Більше того, ключові технічні характеристики предмету закупівлі, що ми будемо пропонувати є кращими, ніж визначено вимогами тендерної документації, це такі показники як: максимальна глибина копання, максимальна висота різання, максимальний виліт на рівні землі, максимальна висота завантаження, зусилля копання на ковші, зусилля копання на рукояті і потужність двигуна. Також повідомляємо, що заправні ємності у предметі закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати відповідають всім вимогам визначеним тендерною документацією, але є меншими за об’ємом, ніж зазначено у даних вимогах, що означає менше використання мастил і охолоджувальних рідин, що в свою чергу заощаджує кошти на подальшому технічному обслуговуванні даної техніки.
Але нами було визначено, що два технічних показника предмету закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати в даній закупівлі, не відповідає вашим вимогам – це довжина екскаватора та максимальна витрата основного контуру гідросистеми.
Довжина предмету закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати, на 9 см перевищує вимогу визначену вами в тендерній документації. Ми вважаємо, що подібна різниця в довжині не матиме ніякого негативного впливу на роботу з даною технікою та не погіршить її якісні характеристики, оскільки предмет закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати, відповідає вимогам визначеним правилами дорожнього руху до перевезення вантажу та транспортування даної техніки не передбачає отримання спеціальних дозволів.
Також умовам тендерної документації не відповідає показник максимальної витрати основного контуру гідросистеми на 4 л/хв. На нашу думку, подібне відхилення від початкових вимог не погіршить якісні характеристики даної техніки, оскільки вона відповідає по всім іншим вимогам до гідросистеми, а в таких ключових показниках як зусилля копання на ковші та зусилля копання на рукояті, значно перевищує вимогу в кращу сторону, на 28 та 18,1 кН відповідно.
У зв’язку з цим ми просимо вас внести зміни до тендерної документації, а саме в додаток 1 до тендерної документації, які викладені нижче. Запропоновані зміни, на нашу думку, не погіршують якісні характеристики предмету закупівлі, але дадуть змогу підвищити конкуренцію в даній закупівлі та запропонувати високоякісну техніку.

1. Редакція Замовника: Основний контур, макс. витрата (робота), не менше л/хв - 428
Запропонована редакція: Основний контур, макс. витрата (робота), не менше л/хв - 424
2. Редакція Замовника: Довжина, не більше мм – 9570
Запропонована редакція: Довжина, не більше мм – 9660
Повний текст викладений у доданому файлі

Шановний Замовник! Висловлюємо Вам свою повагу та повідомляємо про таке.
Наша компанія багато років займається поставками спецтехніки в Україні.
Проаналізувавши технічні вимоги, що встановлені тендерною документацією, маємо зазначити,
що ЖОДЕН з виробників в комплексі не може виготовити і поставити такий товар.
Тому все ж таки просимо надати пояснення згідно параметру, який ви зазначили в
технічному завданні, а саме "ширина колії по зовнішньому краю гусениці". Ми проаналізували
параметри техніки виробників, про яких ви згадували в одній із своїх відповідей: JCB, Komatsu,
Hyundai.
У всієї техніки цих виробників, яка хоча б гіпотетично може задовільнити всі параметри
Додатка 1 параметр «ширина колії по зовнішньому краю гусениці» становить 2800 мм і
більше. На відміну від «ширини колії». Просимо дати роз'яснення з цього приводу, можливо
допущена технічна помилка при складанні тендерної документації.
В іншому випадку, просимо зазначити марку та модель техніки, які відповідають Вашим
технічним вимогам в комплексі.
До цього запитання додаємо брошюри та витримки з офіційних сайтів зазначених Вами
виробників техніки, які містять технічну інформацію.
Витримки з офіційних сайтів:
https://alfatech.com.ua/product/r220lc-9s-67
https://alfatech.com.ua/product/hyundai-hx220s-80493
https://alfatech.com.ua/product/hyundai-hx210s-80492
Дякуємо

Тендерному комітету
Товариства з обмеженою відповідальністю
"Оператор газотранспортної системи України"
Шановні члени тендерного комітету!
Проаналізувавши вашу тендерну документацію, а саме, додаток 1 до тендерної документації «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», повідомляємо вам, що відповідно вашим технічним вимогам наша компанія готова запропонувати вам на розгляд високоякісну техніку, а саме екскаватори Hitachi ZX210LCN (країна виробництва – Японія). Більше того, ключові технічні характеристики предмету закупівлі, що ми будемо пропонувати, є кращими, ніж визначено вимогами тендерної документації, це такі показники як: максимальна глибина копання, максимальна висота різання, максимальний виліт на рівні землі, максимальна висота завантаження, зусилля копання на ковші, зусилля копання на рукояті і потужність двигуна. Також повідомляємо, що заправні ємності у предметі закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати відповідають всім вимогам визначеним тендерною документацією, але є меншими за об’ємом, ніж зазначено у даних вимогах, що означає менше використання мастил і охолоджувальних рідин, що в свою чергу заощаджує кошти на подальшому технічному обслуговуванні даної техніки.
Але нами було визначено, що два технічних показника предмету закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати в даній закупівлі, не відповідає вашим вимогам – це довжина екскаватора та максимальна витрата основного контуру гідросистеми.
Довжина предмету закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати, на 9 см перевищує вимогу визначену вами в тендерній документації. Ми вважаємо, що подібна різниця в довжині не матиме ніякого негативного впливу на роботу з даною технікою та не погіршить її якісні характеристики, оскільки предмет закупівлі, що ми маємо на меті запропонувати, відповідає вимогам визначеним правилами дорожнього руху до перевезення вантажу та транспортування даної техніки не передбачає отримання спеціальних дозволів.
Також умовам тендерної документації не відповідає показник максимальної витрати основного контуру гідросистеми на 4 л/хв. На нашу думку, подібне відхилення від початкових вимог не погіршить якісні характеристики даної техніки, оскільки вона відповідає по всім іншим вимогам до гідросистеми, а в таких ключових показниках як зусилля копання на ковші та зусилля копання на рукояті, значно перевищує вимогу в кращу сторону, на 28 та 18,1 кН відповідно.
У зв’язку з цим ми просимо вас внести зміни до тендерної документації, а саме в додаток 1 до тендерної документації, які викладені нижче. Запропоновані зміни, на нашу думку, не погіршують якісні характеристики предмету закупівлі, але дадуть змогу підвищити конкуренцію в даній закупівлі та запропонувати високоякісну техніку Hitachi ZX210 LCN.

1. Редакція Замовника
Основний контур, макс. витрата (робота), не менше л/хв - 428
Запропонована редакція
Основний контур, макс. витрата (робота), не менше л/хв - 424
2. Редакція Замовника
Довжина, не більше мм – 9570
Запропонована редакція
Довжина, не більше мм – 9660

У випадку внесення вами даних змін наша компанія зможе скласти гідну конкуренцію як в якісних, так і в цінових показниках предмету закупівлі для визначеного вами кола виробників, таких як JCB, Komatsu, Hyundai, тощо.
Повний текст викладений в доданому файлі.