ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Тенофовір/ Ламівудин/ Долутегравір 300 мг/300 мг/50 мг) CPV: 33600000-6 Pharmaceutical products (Tenofovir/Lamivudine/Dolutegravir 300 mg/300 mg/50 mg)

Dear Buyer,

We continue working on your tenders, nevertheless you kicked us out on first three bids - absolutely unreasonable, with formal and bureocratic rationale. As a result: you get Trastazumab? No. But we were able to source this tender. And patients are waiting wothout proper therapy. Do you know for which therapy it is used? On Azacitidine you pay $600,000 more as you should pay to us if you would not disqualify us at this tender for minor reason. On Capecitabine we would lose as our price was higher.... But it is preamble only. In business often steam is going to whistle.

We work on your latest bids and need to clarify:
UA-2020-09-02-011929-b - you ask for Tenofovir/Lamivudine/Dolutegravir
UA-2020-09-02-011916-b - you ask for Tenofovir/Lamivudine/Efavirenz

What does it mean? - Tenofovir or Lamivudine or Efavirenz?
Tenofovir and Lamivudine and Efavirenz (in this case breakdown of quantity is needed).

The above drugs are all anti-virus, but they are not the same drugs with different names. Absolutely. They have different formulas, different manufacturers and different prices.

To talk with manufacturers seriously we need your clarification.

Thank you.
-----------------------------------------

Шановний покупце,

Ми продовжуємо працювати над вашими тендерами, тим не менше, ви відкинули нас за першими трьома заявками - абсолютно нерозумно, з формальними та бюрократичними обґрунтуваннями. Як результат: ви отримуєте трастазумаб? Ні. Але нам вдалося подати цей тендер. І пацієнти чекають без належної терапії. Чи знаєте ви, для якої терапії він використовується? За Azacitidine ви платите 600 000 доларів США більше, ніж ви мали б заплатити нам, якщо ви не дискваліфікуєте нас на цьому тендері з незначних причин. На капецитабіні ми програли б, оскільки наша ціна була вищою .... Але це лише преамбула. У бізнесі часто пара свистить.

Ми працюємо над останніми заявками, і нам потрібно пояснити:
UA-2020-09-02-011929-b - Ви запитуєте Тенофовір / Ламівудин / Долютегравір
UA-2020-09-02-011916-b - Ви запитуєте Тенофовір / Ламівудин / Ефавіренц

Що це означає? - Тенофовір, ламівудин чи ефавіренц?
Тенофовір та Ламівудин та Ефавіренц (у цьому випадку необхідна розбивка кількості).

Всі вищезазначені препарати є антивірусними, але це не однакові препарати з різними назвами. Абсолютно. Вони мають різні формули, різних виробників та різні ціни.

Щоб серйозно поговорити з виробниками, нам потрібні ваші роз'яснення.

Дякую.
-----------------------------------------