Кузов тролейбуса із низьким рівнем полу (машинокомплект) Trolleybus body іz low rim floor (vehicle set)
- Ідентифікатор тендеру UA-2021-02-03-003238-b
- 34630000-2 - Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху
- Завершена
Найменування замовника:
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ВІННИЦЬКА ТРАНСПОРТНА КОМПАНІЯ"
Код ЄДРПОУ:
03327925
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Калініна Ірина Володимиріна,
0432 67 10 20
, kpvttu@ukr.net
Адреса замовника
Україна, Вінниця, 21036, Вінницька область, м. Вінниця, ВУЛИЦЯ ХМЕЛЬНИЦЬКЕ ШОСЕ, будинок 29
Дата укладення договору
16.04.21
Переможець
ТОВ "ПОЛІТЕХНОСЕРВІС"
Очікувана вартість
41 000 000 UAH
з ПДВ
Сума договору
40 980 000 UAH
Оцінка умов закупівлі:
2
0
0
останні зміни 16.04.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 27.02.2021 00:00
Оскарження умов:
до 05.03.2021 00:00
Подання пропозицій:
09.03.2021 18:00
Початок аукціону:
29.03.2021 15:28
Очікувана вартість
41 000 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
50 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
205 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
10 комп.
Кузов тролейбуса із низьким рівнем полу (машинокомплект)
ДК 021:2015: 34630000-2 — Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
01.03.2021 11:57
01.03.2021 11:55
26.02.2021 11:19
01.03.2021 11:57
26.02.2021 11:20
22.02.2021 15:37
03.02.2021 17:06
01.03.2021 11:55
26.02.2021 11:19
22.02.2021 15:36
26.02.2021 11:19
22.02.2021 15:36
03.02.2021 17:05
Запитання до процедури
your answer
Дата подання: 17.02.2021 21:26
Дата відповіді: 19.02.2021 10:24
Todi mi vihodimo. Mozhe znajdete v Ukraini chi v Bilorusi. Jak ni - vertajtesj. Dumaj...te.
відповідь:
Ok
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-02-03-003238-b.a1
Статус: Залишена без розгляду
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 09.02.2021 13:23
Dear Buyers,
Your Contract draft is okay except Sec. 5.2. It is suitable exclusively for resident vendors. To deliver DAP Vinnitsa within 20 days from your order date is absolutely necessary to have goods just ready and standing-by in Ukraine warehouse. Delivery in such short time by sea is absolutely impossible if product shall be manufactured overseas.
So, based on actual legislation of Ukraine we require you to make terms of your Contract in compliance with Article 5 of THE LAW OF UKRAINE OF 19 OCTOBER 2019 No. 114 - IX “ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE “ON PUBLIC PROCUREMENT” AND SOME OTHER LEGAL ACTS OF UKRAINE ON IMPROVEMENT OF PUBLIC PROCUREMENT”. For that please replace term of 20 days to reasonable 105 days (60 days for manufacturing+45 days for shipping). That will avoid discrimination of non-resident participants by Section 5.2 of your Contract. Frankly, as you need delivery till the end of the year, an emergency of 20 days for first bdelivery does not seem reasonable. Somebody wrote this term without deeply thinking. If you like, factory may supply all 10 kits at once or to schedule monthly shipping. But preferable 10 at once. Delivery by one piece looks like cutting a dog's tail by small piece per month...
Respectfully,
--------------------------------------
Шановні покупці,
З вашим проектом контракту все в порядку, крім розділу. 5.2. Він підходить виключно для продавців-резидентів. Для доставки DAP Вінниця протягом 20 днів з дати замовлення є абсолютно необхідним, щоб товари були готовими та стояли на складі в Україні. Доставка за такий короткий термін морем абсолютно неможлива, якщо продукція повинна виготовлятися за кордоном.
Отже, виходячи з чинного законодавства України, ми вимагаємо від вас скласти умови свого контракту відповідно до статті 5 ЗАКОНУ УКРАЇНИ від 19 жовтня 2019 року No 114 - IX «ПРО ЗМІНИ В ЗАКОН УКРАЇНИ« ПРО ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛІ »І ДЕЯКІ ІНШІ ЮРИДИЧНІ АКТИ УКРАЇНИ ПРО ВДОСКОНАЛЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ ”. Для цього, будь ласка, замініть термін від 20 днів до розумних 105 днів (60 днів для виготовлення + 45 днів для доставки). Це дозволить уникнути дискримінації учасників-нерезидентів згідно з Розділом 5.2 Вашого Договору. Чесно кажучи, оскільки вам потрібна доставка до кінця року, надзвичайна ситуація на 20 днів для першої доставки не здається обґрунтованою. Хтось написав цей термін, не глибоко замислюючись. Якщо вам подобається, завод може поставити всі 10 комплектів одночасно або запланувати щомісячну доставку. Але переважно 10 відразу. Доставка по одній штуці виглядає як різання хвоста собаки дрібним шматочком на місяць ...
З повагою,
Розгорнути
Згорнути
Your Contract draft is okay except Sec. 5.2. It is suitable exclusively for resident vendors. To deliver DAP Vinnitsa within 20 days from your order date is absolutely necessary to have goods just ready and standing-by in Ukraine warehouse. Delivery in such short time by sea is absolutely impossible if product shall be manufactured overseas.
So, based on actual legislation of Ukraine we require you to make terms of your Contract in compliance with Article 5 of THE LAW OF UKRAINE OF 19 OCTOBER 2019 No. 114 - IX “ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE “ON PUBLIC PROCUREMENT” AND SOME OTHER LEGAL ACTS OF UKRAINE ON IMPROVEMENT OF PUBLIC PROCUREMENT”. For that please replace term of 20 days to reasonable 105 days (60 days for manufacturing+45 days for shipping). That will avoid discrimination of non-resident participants by Section 5.2 of your Contract. Frankly, as you need delivery till the end of the year, an emergency of 20 days for first bdelivery does not seem reasonable. Somebody wrote this term without deeply thinking. If you like, factory may supply all 10 kits at once or to schedule monthly shipping. But preferable 10 at once. Delivery by one piece looks like cutting a dog's tail by small piece per month...
Respectfully,
--------------------------------------
Шановні покупці,
З вашим проектом контракту все в порядку, крім розділу. 5.2. Він підходить виключно для продавців-резидентів. Для доставки DAP Вінниця протягом 20 днів з дати замовлення є абсолютно необхідним, щоб товари були готовими та стояли на складі в Україні. Доставка за такий короткий термін морем абсолютно неможлива, якщо продукція повинна виготовлятися за кордоном.
Отже, виходячи з чинного законодавства України, ми вимагаємо від вас скласти умови свого контракту відповідно до статті 5 ЗАКОНУ УКРАЇНИ від 19 жовтня 2019 року No 114 - IX «ПРО ЗМІНИ В ЗАКОН УКРАЇНИ« ПРО ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛІ »І ДЕЯКІ ІНШІ ЮРИДИЧНІ АКТИ УКРАЇНИ ПРО ВДОСКОНАЛЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ ”. Для цього, будь ласка, замініть термін від 20 днів до розумних 105 днів (60 днів для виготовлення + 45 днів для доставки). Це дозволить уникнути дискримінації учасників-нерезидентів згідно з Розділом 5.2 Вашого Договору. Чесно кажучи, оскільки вам потрібна доставка до кінця року, надзвичайна ситуація на 20 днів для першої доставки не здається обґрунтованою. Хтось написав цей термін, не глибоко замислюючись. Якщо вам подобається, завод може поставити всі 10 комплектів одночасно або запланувати щомісячну доставку. Але переважно 10 відразу. Доставка по одній штуці виглядає як різання хвоста собаки дрібним шматочком на місяць ...
З повагою,
Рішення замовника: Вимога відхилена
13.02.2021 00:15
Доброго дня, Дякуємо Вам за високу оцінку проекту договору тендерної документації. Стосовно ж оцінки вказаного Вами змісту п. 5.2. в контексті вимог ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі» пропонуємо врахувати, що окрім принципу недискримінації існує рівний йому за вагою – принцип максимальної економії та ефективності.
Ми думаємо, що Ви погодитись із тим, що положення договору якому Ви надали високу оцінку, можуть містити неприйнятні умови для решти учасників. Проте, це не означає що ці умови є дискримінаційними. Згідно норм національного законодавства та принципів прецедентного права ЄСПЛ, дискримінація, в економічному аспекті, є створення штучних перешкод для доступу до певного матеріального ресурсу, з метою надання необґрунтованих переваг іншим учасникам ринку.
Слід звернути Вашу увагу, що метою закупівлі є забезпечення потреб Замовника у найбільш ефективний для нього спосіб. Така ціль досягає шляхом встановлення певних вимог, у тому числі стосовно строків поставки. Безумовно, такі вимоги повинні переслідувати легітимну мету. У цьому контексті пропонуємо врахувати наступне.
Замовник здійснює штучне виготовлення тролейбусів власним силами, на території власних виробничих потужностей. Об’єктивна реальність полягає у тому, що одночасно можуть здійснюватися роботи тільки із одним виробом. При цьому Замовник не має можливості для складування усієї партії кузовів. Разом цим потрібно враховувати і реальні фінансові можливості Замовника, які не дають йому змоги оплатити більше одного кузова.
Тому, постачання по одному кузову на протязі року є оптимальним варіантом для замовника та переважної більшості постачальників, оскільки для останніх мінімізуються економічні втрати.
Стосовно збільшення строків поставки до 105 днів, то такі строки не дадуть можливості реалізувати виробничі плани Замовника, та забезпечити власні потреби.
Стосовно обґрунтованості та реальності строків поставки встановлених Замовником, то хочу звернути уваги, що попередні аналогічні контракти укладались на тих же умовах, що і теперішній. Постачальники виконували їх вчасно, поставка також здійснювалась із іншої країни. При цьому двоє учасників конкурували між собою за право поставки товару.
Таким чином, Замовник вважає, що строки вказані в п.5.2. проекту договору закупівлі є реальними та забезпечують належний рівень конкуренції. А тому відмовляє у задоволенні Вашої вимоги стосовно збільшення строків поставки як такої, що не відповідає легальним потребам Замовника. Дякуємо за інтерес до нашої закупівлі.
Ми думаємо, що Ви погодитись із тим, що положення договору якому Ви надали високу оцінку, можуть містити неприйнятні умови для решти учасників. Проте, це не означає що ці умови є дискримінаційними. Згідно норм національного законодавства та принципів прецедентного права ЄСПЛ, дискримінація, в економічному аспекті, є створення штучних перешкод для доступу до певного матеріального ресурсу, з метою надання необґрунтованих переваг іншим учасникам ринку.
Слід звернути Вашу увагу, що метою закупівлі є забезпечення потреб Замовника у найбільш ефективний для нього спосіб. Така ціль досягає шляхом встановлення певних вимог, у тому числі стосовно строків поставки. Безумовно, такі вимоги повинні переслідувати легітимну мету. У цьому контексті пропонуємо врахувати наступне.
Замовник здійснює штучне виготовлення тролейбусів власним силами, на території власних виробничих потужностей. Об’єктивна реальність полягає у тому, що одночасно можуть здійснюватися роботи тільки із одним виробом. При цьому Замовник не має можливості для складування усієї партії кузовів. Разом цим потрібно враховувати і реальні фінансові можливості Замовника, які не дають йому змоги оплатити більше одного кузова.
Тому, постачання по одному кузову на протязі року є оптимальним варіантом для замовника та переважної більшості постачальників, оскільки для останніх мінімізуються економічні втрати.
Стосовно збільшення строків поставки до 105 днів, то такі строки не дадуть можливості реалізувати виробничі плани Замовника, та забезпечити власні потреби.
Стосовно обґрунтованості та реальності строків поставки встановлених Замовником, то хочу звернути уваги, що попередні аналогічні контракти укладались на тих же умовах, що і теперішній. Постачальники виконували їх вчасно, поставка також здійснювалась із іншої країни. При цьому двоє учасників конкурували між собою за право поставки товару.
Таким чином, Замовник вважає, що строки вказані в п.5.2. проекту договору закупівлі є реальними та забезпечують належний рівень конкуренції. А тому відмовляє у задоволенні Вашої вимоги стосовно збільшення строків поставки як такої, що не відповідає легальним потребам Замовника. Дякуємо за інтерес до нашої закупівлі.
Номер вимоги: UA-2021-02-03-003238-b.c2
Статус: Залишена без розгляду
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 13.02.2021 15:34
Mi rozumiemo, sho Vi robite. Velikij respekt. Vi ne dorozumili. Ja proponuju na pershu mashinu 105 dniv, a potim - jak Vi zamovite: hoch po odnij mashini na misiacj, hoch po dvi, hoch usi razom. Vi-virobniki. I spodivajusj, rozumiete, scho cej tovar ne lezhitj na skladi. Vin potriben buti zaplanovanij, viroblenij ta dostavlenij.
Рішення замовника: Вимога відхилена
17.02.2021 15:13
Замовник надає відповідь із прив'язкою, до відповіді на вимогу: UA-2021-02-03-003238-b.a1. Надаючи відповідь на попередню вимогу ми брали зазначений Вами підхід, як найбільш компромісний. Проте, навіть за таких обставин ми не зможемо дотриматись строків. Нажаль…
Номер вимоги: UA-2021-02-03-003238-b.c3
Статус: відкликано
Учасник: ДП "АСЗ № 1" АТ "АК "Богдан Моторс", Код ЄДРПОУ:21752230
Дата подання: 19.02.2021 12:32
Задля розширення кола потенційних учасників та на виконання ст.5 Закону, а саме з метою забезпечення добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії та ефективності, недискримінації учасників, просимо вас внести зміни до тендерної документації згідно пропозицій у додатку.
Скасована
Дата: 19.02.2021 12:42
Причина: Не додано файл з переліком пропонованих змін
Номер вимоги: UA-2021-02-03-003238-b.a4
Статус: Вирішена
Учасник: ДП "АСЗ № 1" АТ "АК "Богдан Моторс", Код ЄДРПОУ:21752230
Дата подання: 19.02.2021 12:45
Задля розширення кола потенційних учасників та на виконання ст.5 Закону, а саме з метою забезпечення добросовісної конкуренції серед учасників, максимальної економії та ефективності, недискримінації учасників, просимо вас внести зміни до тендерної документації згідно пропозицій у додатку.
Рішення замовника: Вимога задоволена
22.02.2021 12:35
Пропозиції враховано частково. Детальніше в новій реджакції тендерної документації.
Протокол розгляду
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 29.03.2021 15:49
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ПОЛІТЕХНОСЕРВІС"
Пошук по цьому учаснику
|
40 980 000 UAH з ПДВ | 40 980 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ МАЗтранссервіс
Пошук по цьому учаснику
|
40 999 999.92 UAH з ПДВ | 40 999 999.92 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ПОЛІТЕХНОСЕРВІС" #36476580
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 40 980 000 UAH з ПДВ | 30.03.2021 16:11 |
Переможець
Дата і час публікації: 30.03.2021 16:11
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "ПОЛІТЕХНОСЕРВІС"
Пошук по цьому переможцю
|
40 980 000 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 16.04.2021 00:00 - 15.04.2022 00:00
Номер 85
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір № 85 від 16.04.2021.pdf | Укладений |
40 980 000
|
16.04.2021 11:36
|
16.04.2021
|
| sign.p7s | Укладений |
16.04.2021 11:37
|
Зміни до договору
Зміна ціни за одиницю товару 20.09.2021 11:28
| Опис змін: | Зміна офіційного курсу НБУ Євро (978) |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
