Юридичні послуги (послуги зовнішнього юридичного радника) щодо надання консультацій з питань залучення боргового фінансування, у тому числі шляхом випуску цінних паперів на міжнародному ринку капіталу (єврооблігацій) під державні гарантії (Legal services (services of an external legal adviser) on advising on debt financing, including through the issuance of securities on the international capital market (Eurobonds) under government guarantees) Legal services (services of an external legal adviser) on advising on debt financing, including through the issuance of securities on the international capital market (Eurobonds) under government guarantees
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2021-04-02-007394-b
- 79110000-8 - Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва
- Завершена
Найменування замовника:
Державне агентство автомобільних доріг України
Код ЄДРПОУ:
37641918
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Швиденко Сергій Михайлович,
380977575425
, shvidenkoc@ukr.net
Адреса замовника
Україна, Київ, 03150, Київська область, м. Київ вул. Фізкульутри, 9
Дата укладення договору
28.05.21
Переможець
White & Case LLP
Очікувана вартість
1 900 000 USD
без ПДВ
Сума договору
1 810 000 USD
Оцінка умов закупівлі:
2
0
0
останні зміни 31.05.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 25.04.2021 00:00
Оскарження умов:
до 01.05.2021 00:00
Подання пропозицій:
05.05.2021 10:00
Початок аукціону:
13.05.2021 15:42
Очікувана вартість
1 900 000 USD без ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
9 500 USD
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 посл.
Юридичні послуги (послуги зовнішнього юридичного радника) щодо надання консультацій з питань залучення боргового фінансування, у тому числі шляхом випуску цінних паперів на міжнародному ринку капіталу (єврооблігацій) під державні гарантії (Legal services (services of an external legal adviser) on advising on debt financing, including through the issuance of securities on the international capital market (Eurobonds) under government guarantees)
Розгорнути
Згорнути
ДК 021:2015: 79110000-8 — Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
27.04.2021 16:38
27.04.2021 16:38
27.04.2021 16:38
02.04.2021 19:23
Запитання до процедури
Пыдтвердження рейтингу Учасника
Дата подання: 05.04.2021 13:08
Дата відповіді: 08.04.2021 12:56
Чи вірно ми розуміємо, що учасник повинен бути відзначений в Tier 1 одразу в трьох рейтингах і в Legal500, i в Chambers Global, і в IFLR?
відповідь:
Так, учасник повинен бути відзначений у трьох рейтингах, як зазначено у тендерній документації
Документальне підтвердження досвіду виконання аналогічного договору
Дата подання: 14.04.2021 15:43
Дата відповіді: 16.04.2021 12:40
Чи буде належним виконанням вимог п.3 Додатку № 2 тендерної документації надання відповідних копій проспектів емісії, тобто офіційних документів, що містять інформацію про розміщення цінних паперів та інші відомості, що визначають особливості розміщення цінних паперів на міжнародному ринку капіталу (у тому числі інформацію про юридичних консультантів)?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідно до вимог пункту 3 Додатку № 2 тендерної документації Учасник повинен підтвердити, що він та його афілійовані особи, мають досвід виконання аналогічного договору щодо надання юридичних послуг кредитору або позичальнику, зокрема з юридичного супроводження проектів залучення боргового фінансування, в тому числі шляхом залучення кредитів та/або позик та/або випуску боргових цінних паперів на міжнародних ринках капіталу здійсненого державою Україна або резидентами України під державні гарантії України.
Для документального підтвердження досвіду виконання аналогічного договору(ів) Учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати скан-копію з оригіналу договору з усіма додатками, що є невід’ємною частиною такого договору, та документу, що підтверджує факт виконання договору та/або роздруківки з офіційного сайту замовника, що підтверджуватимуть вказану Учасником інформацію (прес-релізи, повідомлення з сайтів новин тощо), та/або копії публікацій в спеціалізованих друкованих виданнях, що підтверджуватимуть вказану Учасником інформацію, та/або письмове підтвердження від клієнта, якого Учасник представляв за аналогічним за предметом закупівлі договором.
Аналогічним договором предмету закупівлі може бути договір юридичних послуг залучення боргового фінансування у спосіб, що передбачений тендерною документацією.
Тому, надання Учасником копій проспектів емісії, тобто офіційних документів, що містять інформацію про розміщення цінних паперів та інші відомості, що визначають особливості розміщення цінних паперів на міжнародному ринку капіталу, не забезпечить у повному обсязі вимоги тендерної документації.
Для документального підтвердження досвіду виконання аналогічного договору(ів) Учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати скан-копію з оригіналу договору з усіма додатками, що є невід’ємною частиною такого договору, та документу, що підтверджує факт виконання договору та/або роздруківки з офіційного сайту замовника, що підтверджуватимуть вказану Учасником інформацію (прес-релізи, повідомлення з сайтів новин тощо), та/або копії публікацій в спеціалізованих друкованих виданнях, що підтверджуватимуть вказану Учасником інформацію, та/або письмове підтвердження від клієнта, якого Учасник представляв за аналогічним за предметом закупівлі договором.
Аналогічним договором предмету закупівлі може бути договір юридичних послуг залучення боргового фінансування у спосіб, що передбачений тендерною документацією.
Тому, надання Учасником копій проспектів емісії, тобто офіційних документів, що містять інформацію про розміщення цінних паперів та інші відомості, що визначають особливості розміщення цінних паперів на міжнародному ринку капіталу, не забезпечить у повному обсязі вимоги тендерної документації.
Рейтинги
Дата подання: 22.04.2021 14:21
Дата відповіді: 26.04.2021 12:31
Учасник, який зареєстрований у Великобританії та який включений до рейтингових списків перелічених міжнародних рейтингів на рівні 1, планує залучити фахівців з українського права. Такі фахівці також включені до рейтингових списків перелічених міжнародних рейтингів, але на різних рівнях. Чи повинні українські фахівці також бути включені в Tier 1 одразу в трьох рейтингах в такому випадку?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідно до вимог тендерної документації Учасник підтверджує, що він та його відповідні афілійовані особи, що визначені в таблиці 1 були включені до рейтингових списків міжнародних рейтингів за останній період, за який формувалися показники відповідного рейтингового агентства Chambers and Partners, Legal 500 та IFLR1000 до відповідного рівня та країни, як це зазначено в цьому пункті нижче, за такими напрямками:
- Щодо офісу, зареєстрованого у Великобританії:
Рівень 1 в наступних категорій:
Legal 500 –Debt Capital Markets; та
Chambers Global - Capital Markets: Debt; та
IFLR – Capital markets: Debt.
- Щодо офісу, зареєстрованого Україні:
Рівень 1 наступних категорій:
Legal 500 – Banking, Finance and Capital Markets; та
Chambers Global – Banking & Finance; та
IFLR – Capital markets: Debt.
Тому, Учасник повинен підтвердити відповідність вищевказаним вимогам щодо всього персоналу, який планує залити до надання послуг за предметом закупівлі.
- Щодо офісу, зареєстрованого у Великобританії:
Рівень 1 в наступних категорій:
Legal 500 –Debt Capital Markets; та
Chambers Global - Capital Markets: Debt; та
IFLR – Capital markets: Debt.
- Щодо офісу, зареєстрованого Україні:
Рівень 1 наступних категорій:
Legal 500 – Banking, Finance and Capital Markets; та
Chambers Global – Banking & Finance; та
IFLR – Capital markets: Debt.
Тому, Учасник повинен підтвердити відповідність вищевказаним вимогам щодо всього персоналу, який планує залити до надання послуг за предметом закупівлі.
Протокол розгляду
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 13.05.2021 16:03
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
White & Case LLP
Пошук по цьому учаснику
|
1 810 000 USD | 1 810 000 USD | Документи |
|
Linklaters LLP
Пошук по цьому учаснику
|
1 900 000 USD | 1 900 000 USD | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
White & Case LLP #OC324340
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 1 810 000 USD | 13.05.2021 16:52 |
Переможець
Дата і час публікації: 13.05.2021 16:52
| Учасник | Пропозиція | Документи |
White & Case LLP
Пошук по цьому переможцю
|
1 810 000 USD | Документи |
|---|
Укладений договір
Номер 34
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір 34.pdf | Укладений |
1 810 000
|
31.05.2021 11:10
|
28.05.2021
|
| sign.p7s | Укладений |
31.05.2021 11:10
|
Зміни до договору
Узгоджене зменшення ціни 14.12.2021 17:29
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 28.12.2021 16:49
| Опис змін: | у зв'язку з наявними підставами у продовженні строку дії договору на надання послуг за ним у наступному році сторони дійшли згоди щодо продовження строку дії шляхом укладення додаткової угоди |
| Номер договору: | 3 |
| Контракт: |
Узгоджене зменшення ціни 22.12.2022 15:52
| Опис змін: | У зв'язку з фактичним зменшенням видатків |
| Номер договору: | 4 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 28.05.2021 — 31.12.2022 |
| Сума оплати за договором: |
734 436
USD
|
