Виробництво відео

Враховуючи вимоги Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), Положенням про уповноважену особу, що затверджене наказом виконавчого директора Українського ветеранського фонду від 13 квітня 2022 року № А/Д-1
Відповідно до частини 1 статті 14 Закону фізична/юридична особа має право
не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення тендеру.
Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника.
Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його в електронній системі закупівель відповідно до статті 10 цього Закону.

ВИРІШИВ:
1. Надати роз’яснення на вимогу UA-2022-07-11-004425-a.c1.
2. Замовником відповідно до Додатку 2 наявна вимога про вільне володіння українською мовою співробітниками учасника, що будуть залучені до виконання договору та підтверджується наявністю сертифікату (свідоцтва) державного зразка про володіння державною (українською) мовою.
3. Здійснивши правовий аналіз чинних нормативно-правових актів України дійшли висновку, що:
- згідно частини 1, частини 2 статті 30 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», мовою обслуговування споживачів
в Україні є державна мова. Підприємства, установи та організації всіх форм власності, фізичні особи - підприємці, інші суб’єкти господарювання, що обслуговують споживачів (крім випадків, встановлених частиною третьою цієї статті), здійснюють обслуговування та надають інформацію про товари (послуги), у тому числі через державною мовою;
- згідно статті 31 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» виготовлення технічної, проектної документації відповідно до договору, стороною якого є орган державної влади, орган місцевого самоврядування, підприємство, установа чи організація державної і комунальної форм власності, здійснюється державною мовою. Технічна і проектна документація затверджується органами державної влади, органами місцевого самоврядування
за умови, що вона виготовлена державною мовою.
- згідно частини 1 статті 32 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», мовою реклами в Україні є державна мова.
4. З метою підтвердження спроможності виконавця надати послуги
з дотриманням норм викладених в пункті 3 Замовник застосував критерій,
що викладений у пункті 2 цього документу.
5. Надані ідентифікатори рішень АМКУ та рішення по ним не стосуються кваліфікаційного критерію, щодо якого було подано вимогу зазначену в пункті 1 цього документу, адже предметом розгляду даних скарг була вимога щодо уповноваженої особи з підписання тендерної пропозиції. У даному випадку, вільне володіння українською мовою вимагається від співробітників учасника, що будуть залучені
до виконання договору та розробки технічної документації.