Створення та оновлення топографічних карт: створення (оновлення) державної базової топографічної карти масштабу 1:10 000 (топографо-геодезичні роботи)

  • Ідентифікатор тендеру UA-2022-09-30-006980-a
  • 71350000-6 - Науково-технічні послуги в галузі інженерії
  • Не відбулася
Найменування замовника:
ДЕРЖАВНА СЛУЖБА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ГЕОДЕЗІЇ, КАРТОГРАФІЇ ТА КАДАСТРУ
Тип закупівлі
Допорогові закупівлі
Контактна особа замовника
Богдан Жук, +380442993575 , zhuk@land.gov.ua
Адреса замовника
Україна, м. Київ, 03151, м. Київ, вул. Святослава Хороброго, 3
Очікувана вартість
16 130 000 UAH з ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 19.10.22
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 06.10.2022 00:00

Подання пропозицій:

10.10.2022 16:13

Очікувана вартість
16 130 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
80 650 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
80 650 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
Закупівля здійснюється згідно з вимогами постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2022 №169 «Деякі питання здійснення оборонних та публічних закупівель товарів, робіт і послуг в умовах воєнного стану» (із змінами)

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

1 послуга
Створення та оновлення топографічних карт: створення (оновлення) державної базової топографічної карти масштабу 1:10 000 (топографо-геодезичні роботи)
ДК 021:2015: 71350000-6 — Науково-технічні послуги в галузі інженерії

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Запитання до процедури

Обсяги виконання послуг

Дата подання: 03.10.2022 13:34
Дата відповіді: 04.10.2022 12:25
Доброго дня! Прошу Вас надати роз’яснення по пункту 2 Мета та призначення, Додатку 1 до СПРОЩЕНОЇ ЗАКУПІВЛІ Код згідно з національним класифікатором України ДК 021:2015 (CPV): 71350000-6 – Науково-технічні послуги в галузі інженерії (Створення та оновлення топографічних карт: створення (оновлення) державної базової топографічної карти масштабу 1:10 000 (топографо-геодезичні роботи)), а саме: «Мета виконання заходів – створення (оновлення) актуальної (станом на 2022 рік) державної базової топографічної карти масштабу 1:10 000 на частину території України орієнтовною загальною площею 4 887,86 кв. км. Вказана площа є орієнтовною, фактична площа буде визначена в процесі виконання робіт.» Прошу надати роз’яснення стосовно обсягу виконання послуг – «орієнтовною загальною площею 4 887,86 кв. км. Вказана площа є орієнтовною, фактична площа буде визначена в процесі виконання робіт.» 1. На скільки відсотків та/або квадратних кілометрів фактична площа в процесі виконання робіт буде відрізнятися від орієнтовної? 2. Територія України різна за: фізико-географічне районуванням; техногенним навантаженням; є території промислово розвинуті та густонаселені; є території сільськогосподарські середньонаселені; є території гірські, лісові і степові малонаселені. 3. В які терміни - фактична площа буде визначена в процесі виконання робіт? Просимо надати перелік територій та/або картограму надання послуг, для розуміння складності та часу виконання послуг.
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний запитувачу! на Ваше звернення щодо обсягів виконання послуг повідомляємо про таке.
Деталі інформації про територію робіт/надання послуг, в тому числі перелік територій та/або картограма виконання робіт/надання послуг, не можуть бути оприлюднені у зв’язку з продовженням воєнного стану, що унеможливлює забезпечення належного рівня безпеки.
Разом з тим повідомляємо, що відхилення фактичної площі території робіт/надання послуг від орієнтовної передбачається несуттєве – в межах 1%. Точна площа території виконання робіт/надання послуг буде визначена в процесі підписання договору
з переможцем закупівлі. Для розуміння складності та розрахунку часу виконання робіт/надання послуг повідомляємо, що передбачена територія суцільна, номенклатурні аркуші варіюються в межах від 6-ї до 10-ї категорії складності і в середньому по території робіт/надання послуг оцінюється як еквівалент 8-ї категорії складності.

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2022-09-30-006980-a.a1

Статус:
Відхилена

Учасник: ТОВ "АНАЛІТИКА", Код ЄДРПОУ:13337103
Дата подання: 03.10.2022 14:44
Щодо наявності сертифікованих інженерів-геодезистів в штаті (за основним місцем роботи):

Розділом ІІ. "Перелік документів що надаються учасником у складі пропозиції на підтвердження відповідності пропозиції вимогам замовника Вимоги до учасників спрощеної закупівлі" Додатку 1 до Оголошення про проведення спрощеної/допорогової закупівлі (UA-2022-09-30-006980-a) вимагається:
"На підтвердження відповідності вимозі «наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» учасник повинен надати довідку за встановленою формою, наведеною нижче, що містить інформацію про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, та будуть задіяні у наданні послуг, що є предметом закупівлі, в тому числі наявність в штаті (за основним місцем роботи):
1. сертифікованих інженерів-геодезистів, в кількості не менше 5-ти працівників;
2. фахівців із геодезичною, картографічною та/або землевпорядною освітою – не менше 15-ти працівників;
3. інженер-геоінформатик / інженер з комп’ютерних систем – не менше 1-ї особи.

Вимога Замовника щодо наявності в штаті (за основним місцем роботи) сертифікованих інженерів-геодезистів, в кількості не менше 5-ти працівників є дискримінаційною та такою, що обмежує потенційне коло учасників, яки можуть прийняти участь у закупівлі.
Предметом закупівлі є послуги зі Створення та оновлення топографічних карт: створення (оновлення) державної базової топографічної карти масштабу 1:10 000 (топографо-геодезичні роботи). Порядок надання зазначених послуг регулюється Законом України від 23.12.1998 № 353-XIV «Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність».

Відповідно до статті 5 Закону України «Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність» суб’єктами топографо-геодезичної і картографічної діяльності є: "Юридичні та фізичні особи, які володіють необхідним технічним та технологічним забезпеченням та у складі яких за основним місцем роботи є сертифікований інженер-геодезист, що є відповідальним за якість результатів топографо-геодезичних і картографічних робіт."

Отже, відповідно до Закону Учаснику достатньо мати за основним місцем роботи одного сертифікованого інженера-геодезиста, що є відповідальним за якість результатів топографо-геодезичних і картографічних робіт.

Вимога Замовника щодо наявності в штаті (за основним місцем роботи) сертифікованих інженерів-геодезистів, в кількості не менше 5-ти працівників є дискримінаційною та такою, що суперечить принципам здійснення закупівель, встановлених статтею 5 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме: добросовісна конкуренція серед учасників, максимальна економія, ефективність та пропорційність, недискримінація учасників та рівне ставлення до них, відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель.

Вимагаємо привести дану вимогу Замовника у відповідність до Закону України «Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність».
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

04.10.2022 12:37
Шановний запитувачу! На Вашу вимогу повідомляємо наступне.
Враховуючи положення статті 5 Закону України «Про топографо-геодезичну і картографічну діяльність» суб’єктами топографо-геодезичної і картографічної діяльності
є юридичні та фізичні особи, які володіють необхідним технічним та технологічним забезпеченням та у складі яких за основним місцем роботи є сертифікований інженер-геодезист, що є відповідальним за якість результатів топографо-геодезичних і картографічних робіт. Звертаємо увагу Учасників, що даною нормою законодавець зазначає лише мінімальну можливу кількість наявного у складі юридичних/фізичних осіб, за основним місцем роботи сертифікованих інженерів-геодезистів. Дана норма має диспозитивний, а не імперативний характер. Разом з тим, цією ж статтею визначається, наступне: сертифіковані інженери-геодезисти несуть відповідальність за якість результатів топографо-геодезичних і картографічних робіт. Сертифікованим інженером-геодезистом може бути особа, яка має стаж роботи за спеціальністю не менше одного року, склала кваліфікаційний іспит та одержала кваліфікаційний сертифікат за відповідним напрямом робіт. Сертифікованим інженером-геодезистом не може бути особа, обмежена у дієздатності або визнана недієздатною за рішенням суду. Таким чином, забезпечення виконання учасником закупівлі вказаної вимоги гарантує наявність у його складі підтвердженого висококваліфікованого персоналу у достатній мінімальній кількості.
Виходячи з предмету закупівлі та умов Технічного завдання, а саме створення та оновлення топографічних карт: створення (оновлення) державної базової топографічної карти масштабу 1:10 000 (топографо-геодезичні роботи) на частину території України орієнтовною загальною площею 4 887,86 кв. км, із застосуванням геоінформаційних технологій, граничний термін виконання заходів – 20 грудня 2022 року. Враховуючи обсяги запланованих робіт/надання послуг, територіальне розташування та строки надання послуг, замовник вважає за доцільним встановити вимогу для виконавця мати за основним місцем роботи сертифікованих інженерів-геодезистів, в кількості не менше 5-ти працівників; фахівців із геодезичною, картографічною та/або землевпорядною освітою – не менше 15-ти працівників, та інженера-геоінформатика/ інженер з комп’ютерних систем – не менше 1-ї особи. Замовник вважає, що виконання робіт/надання послуг із залученням меншої кількості працівників, враховуючи площу територію та стислі строки, може призвести до порушення технології робі та, як наслідок до ненадання послуг/неналежного надання послуг за договором та/або розірвання договору про закупівлю.
Вважаємо за доцільне зазначити, що встановлена вимога, як наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, не перешкоджає учаснику для підтвердження своєї відповідності такій вимозі залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців.
Враховуючи вищевикладене, вимога стосовно наявності за основним місцем роботи вказану кількість сертифікованих інженерів-геодезистів встановлюється з метою пересвідчитися в тому, що Виконавець матиме достатньо висококваліфікованого персоналу, або може залучити таку кількість висококваліфікованого персоналу у підряд, така вимога не протирічить чинному законодавству, жодним чином не є дискримінаційною, не порушує прав та законних інтересів Учасників та не позбавляє їх можливості подати власні пропозиції.
Вимога не задоволена.

Номер вимоги: UA-2022-09-30-006980-a.c2

Статус:
відхилено

Учасник: ТОВ "КОМПАНІЯ ГЕОНІКС", Код ЄДРПОУ:39622195
Дата подання: 16.10.2022 18:12
30.09.2022р. ДЕРЖАВНА СЛУЖБА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ ГЕОДЕЗІЇ, КАРТОГРАФІЇ ТА КАДАСТРУ (надалі – Замовник) було розпочато спрощену процедуру за ідентифікатором закупівлі UA-2022-09-30-006980-a, (надалі – Закупівля), предмет: «Код згідно з національним класифікатором України ДК 021:2015 (CPV): 71350000-6 – Науково-технічні послуги в галузі інженерії (Створення та оновлення топографічних карт: створення (оновлення) державної базової топографічної карти масштабу 1:10 000 (топографо-геодезичні роботи))» (надалі – Предмет закупівлі).
Закупівля здійснювалася згідно з вимогами постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2022 №169 «Деякі питання здійснення оборонних та публічних закупівель товарів, робіт і послуг в умовах воєнного стану» (із змінами) – для задоволення нагальних потреб функціонування держави в умовах воєнного стану.
03.10.2022 р. 16:33 відбулось розкриття пропозиції по закупівлі оголошеній Замовником щодо надання послуг: «Код згідно з національним класифікатором України ДК 021:2015 (CPV): 71350000-6 – Науково-технічні послуги в галузі інженерії (Створення та оновлення топографічних карт: створення (оновлення) державної базової топографічної карти масштабу 1:10 000 (топографо-геодезичні роботи))» (надалі – Предмет закупівлі).
Участь у закупівлі брав один Учасник – Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС» (скорочена назва – ТОВ «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС»), вартість пропозиції 16 085 000,00 грн (без ПДВ).
За результатом розгляду пропозиції ТОВ «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС», Замовником було прийнято рішення про відхилення пропозиції ТОВ «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС», протокол від 14.10.2022 №23. Підставою для відхилення зазначено наступне:
«Пропозиція Учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі (Розділ II Додаток 1): - на підтвердження відповідності вимозі «наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» Учасник повинен надати довідку за встановленою формою, наведеною нижче, що містить інформацію про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, та будуть задіяні у наданні послуг, що є предметом закупівлі, в тому числі наявність в штаті (за основним місцем роботи): 1. сертифікованих інженерів-геодезистів, в кількості не менше 5-ти працівників; 2. фахівців із геодезичною, картографічною та/або землевпорядною освітою – не менше 15-ти працівників; 3. інженер-геоінформатик / інженер з комп’ютерних систем – не менше 1-ї особи. Згідно з інформацією наданою Учасником, працівники відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, перебувають у трудових відносинах з іншими юридичними особами (у штаті інших юридичних осіб), хоча за вимогою Замовника, повинні бути у штаті за основним місцем роботи – ТОВ «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС».

Стосовно підстави відхилення повідомляємо про наступне:

Ми, Учасник спрощеної процедури, Товариство з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС» прийняли та погодилися з усіма умовами до предмету закупівлі, в тому числі із проектом договору про закупівлю, технічними та іншими характеристиками предмета закупівлі і надали свою пропозицію, опубліковану і оприлюднену в системі Prozorro лише коли вивчили всі умови, визначені оголошенням про проведення спрощеної закупівлі та вимоги до предмету закупівлі, беручи до уваги та керуючись інформацією наданою Замовником у відповідь на вимогу (Звернення) 03.10.2022, 14:44. ID: UA-2022-09-30-006980-A.A1, долучений протокол від 04.10.2022 № 21, а саме:
Відповідно до умов проведення спрощеної закупівлі (рішення уповноваженої особи, відповідальної за організацію та проведення процедур закупівлі/спрощених закупівель Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру«30» вересня 2022 року Протокол №20) розділом II Додатку №1 «Інформація та/або документи, які підтверджують відповідність пропозиції Учасника технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі» Учасник спрощеної закупівлі, на підтвердження відповідності його пропозиції вимогам замовника, повинен надати документи, серед яких і ті, що підтверджують його відповідність таким вимогам: наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід: на підтвердження відповідності вимозі «наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» Учасник повинен надати довідку за встановленою формою, наведеною нижче, що містить інформацію про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, та будуть задіяні у наданні послуг, що є предметом закупівлі, в тому числі наявність в штаті (за основним місцем роботи):
1. сертифікованих інженерів-геодезистів, в кількості не менше 5-ти працівників;
2. фахівців із геодезичною, картографічною та/або землевпорядною освітою – не менше 15-ти працівників;
3. інженер-геоінформатик / інженер з комп’ютерних систем – не менше 1-ї особи.
Стаж роботи за фахом всіх вказаних в довідці сертифікованих інженерів-геодезистів не повинен бути меншим 2 років.
Скановані копії у кольоровому вигляді з оригіналів документів або належно завірених копій сертифікатів інженерів-геодезистів з дотриманням вимог щодо підвищення кваліфікації в установлений законодавством строк.
Усі сертифіковані інженери-геодезисти, яких Учасник процедури закупівлі долучає до довідки повинні бути внесені до Державного реєстру сертифікованих інженерів-геодезистів.
Учасник зазначає працівників, які безпосередньо будуть залучені до надання послуги, щодо кожної вказаної у довідці особи, Учасник надає підтверджуючі документи щодо кваліфікації та досвіду роботи кожного працівника (скановані копії у кольоровому вигляді з оригіналів документів або належно завірених копій трудових книжок у повному обсязі (з першої по останню сторінку включно) або скановані копії у кольоровому вигляді з оригіналів документів або належно завірених копій цивільно-правових угод, та скановані копії у кольоровому вигляді з оригіналів документів або належно завірених копій документів про освіту), а також згоду працівників на обробку їх персональних даних».
Одночасно п.3 примітки цього розділу Замовником передбачено залучення Учасником субпідрядників/співвиконавців: «п.3. У разі залучення субпідрядників/співвиконавців в обсязі не менше ніж 20 відсотків від вартості договору про закупівлю у випадку закупівлі робіт або послуг, в складі тендерної пропозиції Учасником надаються довідки за підписом службової (посадової) особи субпідрядників/співвиконавців, та довідку про готовність виконання послуг. Учасник зазначає у тендерній пропозиції повне найменування та місцезнаходження кожного суб’єкта господарювання, якого Учасник планує залучати до виконання послуг як субпідрядника в обсязі не менше ніж 20 відсотків від вартості договору про закупівлю».
Виходячи з вищевикладеного ми бачимо, що Учасник має надати довідку за встановленою формою, що містить інформацію про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, та будуть задіяні у наданні послуг, що є предметом закупівлі, в тому числі наявність в штаті (за основним місцем роботи) вищезазначених працівників. Але Замовником не надано вимогу, що дані працівники мають бути наявні в штаті (за основним місцем роботи) саме в нього, а не у субпідрядника/співвиконавця.

Підгрунтям розуміння саме такого трактування цієї вимоги дає нам те, що :
1) В умовах оголошення Замовником ніде не вказано про заборону залучення Учасником субпідрядників/співвиконавців;
2) В умовах оголошення Замовник прямо передбачив залучення Учасником субпідрядників/співвиконавців;
3) Замовник сам надав відповідне роз’яснення, (сторінка 3 абзац 3 протоколу від 04.10.2022 № 21, відповідь до питання порядку денного :1 на Вимогу UA-2022-09-30-006980-A.A1 Зміст Вимоги: Кваліфікаційні критерії): «Вважаємо за доцільне зазначити, що встановлена вимога, як наявність обладнання матеріально-технічної бази та технологій та /або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, не перешкоджає учаснику для підтвердження своєї відповідності такій вимозі залучити спроможності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців».
З роз’яснення Замовника бачимо, що якщо Учасник не має власних достатніх можливостей щодо обладнання, матеріально-технічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, Замовник роз’яснює, що це не перешкоджає учаснику для підтвердження своєї відповідності такій вимозі залучати потужності інших суб’єктів господарювання як в якості субпідрядників/співвиконавців.
На виконання умов спрощеної процедури ТОВ «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС», враховуючи вищевикладене, при наданні інформації в складі своєї пропозиції щодо підтвердження наявності працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід керувалося саме цієї інформацією, так як іншої не було передбачено даною закупівлею.

При цьому було надано документи, оприлюднені в системі Prozorro, серед яких надано інформацію про працівників які знаходяться в штаті ТОВ «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС» та залучені субпідрядною організацією і знаходяться в штаті цих організацій, з відповідними документами:
- ФОП Аштема А.І. в обсязі менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю, надано інформацію про наявність за основним місцем роботи сертифікованого інженера-геодезиста ;
- КОНСОРЦІУМ «АРХІЗЕМ УКРАЇНА» в обсязі не менше 20 відсотків від вартості договору про закупівлю, надано інформацію про наявність за основним місцем роботи: 2 сертифікованих інженерів геодезистів; інженер з комп’ютерних систем (інженер-геоіфнорматик)-1; фахівців із геодезичною, картографічною та/або землевпорядною освітою 13-ти працівників, з довідкою про готовність надання послуг.
Отже, виходячи з вищевикладеного, ТОВ «КОМПАНІЯ ГЕОНІКС» не порушила вимогу своєї відповідності щодо наявності працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
Керуючись п.14 та п.20 ст. 14 Закону, для захисту прав та охоронюваних законних інтересів нашого підприємства, вважаємо, що Замовник необ’єктивно та упереджено оцінив пропозицію Товариства, адже наша пропозиція повністю відповідає вимогам Замовника, що підтверджується поданими документами. Незаконні дії Замовника призвели до неправомірного відхилення пропозиції нашого Товариства, що в свою чергу призвело до порушення його майнових прав.

Виходячи з вищевикладеного, вимагаємо:
1. Повернення нашої пропозиції до етапу розгляду на відповідність умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі та вимогам до предмету закупівлі пропозиції
2. Визнання нашої пропозиції такою, що відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі та вимогам до предмета закупівлі
3. Укладення договору в найближчий час відповідно до вимог чинного законодавства, враховуючи той факт, що послуга, визначена предметом закупівлі, необхідна для задоволення нагальних потреб функціонування держави в умовах воєнного стану.
Розгорнути Згорнути

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 10.10.2022 16:13

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "КОМПАНІЯ ГЕОНІКС"
Пошук по цьому учаснику
16 085 000 UAH з ПДВ 16 085 000 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

10.10.2022 15:41
sign.p7s
10.10.2022 15:03
sign.p7s
10.10.2022 14:39
sign.p7s
10.10.2022 12:16
sign.p7s
10.10.2022 10:48
sign.p7s
10.10.2022 10:04
sign.p7s
08.10.2022 23:11
sign.p7s
08.10.2022 23:09
11. Витяг МВС.zip
08.10.2022 23:09
10.Довідка ДПІ.pdf
08.10.2022 23:09
BG 1926.zip

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "КОМПАНІЯ ГЕОНІКС"
#39622195
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 16 085 000 UAH з ПДВ 14.10.2022 15:13

Документи

14.10.2022 15:13
sign.p7s

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання