Новорічні подарунки
- Ідентифікатор тендеру UA-2019-11-13-001448-b
- 15840000-8 - Какао; шоколад та цукрові кондитерські вироби
- Завершена
Найменування замовника:
Управління гуманітарного розвитку Бориспільської районної державної адміністрації Київської області
Код ЄДРПОУ:
41810109
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Кацан Марія Валентинівна,
+380459550616
, maria8806@ukr.net
Адреса замовника
Україна, село Гора, 08324, Київська область, вулиця Центральна, 5
Дата укладення договору
16.12.19
Переможець
ТОВ РОШЕН-ТРЕЙД
Очікувана вартість
478 240 UAH
з ПДВ
Сума договору
456 758.40 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
4
2
1
останні зміни 16.12.19
Позиція ГО Трипільський Край
Share
Tweet
Ідентифікатор порушень I
Подано форм 2129
Кращий інформатор I
Подано форм 2181
Борець за перемогу III
Подано форм 782
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 19.11.2019 00:00
Оскарження умов:
до 25.11.2019 00:00
Подання пропозицій:
29.11.2019 00:00
Початок аукціону:
29.11.2019 13:17
Очікувана вартість
478 240 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
1 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.21 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
3920 шт
Новорічні подарунки
ДК 021:2015: 15840000-8 — Какао; шоколад та цукрові кондитерські вироби
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
19.11.2019 10:09
19.11.2019 09:49
19.11.2019 09:49
19.11.2019 09:49
13.11.2019 14:02
13.11.2019 14:02
13.11.2019 14:02
13.11.2019 14:02
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2019-11-13-001448-b.a1
Статус: Відповідь надана
Учасник: ПП "ТД "Солодкий світ", Код ЄДРПОУ:35054725
Дата подання: 05.12.2019 09:58
Вимога
Рішення замовника: Вимога відхилена
09.12.2019 10:54
ПП «ТД «Солодкий світ»
Номер скарги: UA-2019-11-13-001448-b.а1
Пояснення
Управління гуманітарного розвитку Бориспільської районної державної адміністрації Київської області (далі - Замовник) розглянула вимогу (скаргу) ПП «ТД «Солодкий світ» (далі - Учасник), яка подана 05.12.2019, 09:58 та вважає, що вимога не підлягає задоволенню з нижченаведених підстав.
По-перше, відповідно до додатку 3 «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» тендерної документації Замовника, вимагався зразок новорічного подарунка, який планується для постачання.
Учасник надав зразок новорічного подарунка, який планується для постачання. Тендерним комітетом було оглянуто новорічний подарунок Учасника і було виявлено, що на споживчому пакуванні взагалі не зазначено інформацію про товар (склад товару із зазначенням назв харчових добавок, що входять до рецептури), дані про харчову та енергетичну цінність, отже не зрозуміло, що входить в запропонований новорічний подарунок. Також не зазначено найменування товару, назва підприємства виробника, місце розташування, дата виготовлення, термін реалізації, кінцевий термін споживання, умови збереження, товарний знак, позначки «Без ГМО», маса нетто, номер пакувальника або зміну зазначають на ярлику або проставляють штам із зовнішнього боку тари. Також в додатку 3 вимагалося, щоб в середині подарунку додатково були зафасовані у прозорі пакети, але запропонований подарунок Учасника не був зафасований у прозорий пакет, а просто насипано в картонну упакову. Тому в цій частині тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам тендерної документації, тому що зразок вважається частиною тендерної документації, так як це зазначено в додатку 3.
По-друге, відповідно до пункту 7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції» Розділу І «Загальні положення» тендерної документації Замовника, зазначено, що тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж українська мова, він повинен бути перекладений українською мовою та переклад (або справжність підпису перекладача) посвідчений нотаріально.
В складі тендерної пропозиції учасника містяться такі документи (ISO 22000:2005 Частное Акционерное Общество «Доминик», ISO 22000:2005 LIMITED LIABILITY COMPANY «GOLUBA SWEETS»), які складені на іншій, ніж українська мова, та, які не мають перекладу. Тому в цій частині тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам тендерної документації.
По-третє, відповідно до пункту 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації Замовника, зазначено, що документи, що вимагаються цією тендерною документацією, учасник повинен надати (завантажити в електронну систему закупівель) до кінцевого строку подання тендерних пропозицій у сканованому вигляді у форматі PDF (Portable Document Format) та містити розбірливі зображення. Вивчивши тендерну пропозицію, учасник розмістив в електронну систему закупівель не розбірливі зображення декількох посвідчень про якість/декларація виробника. Отже, в цій частині пропозиція не відповідає вимогам тендерної документації.
Виходячи з вищевикладеного, Управління гуманітарного розвитку Бориспільської районної державної адміністрації Київської області прийняла рішення відхилити тендерну пропозицію учасника – ПП «ТД «Солодкий світ», щодо закупівлі - основний словник національного класифікатора України ДК 021:2015 "Єдиний закупівельний словник" – 15840000-8 Какао; шоколад та цукрові кондитерські вироби (новорічні подарунки) (оголошення про проведення процедури закупівлі - UA-2019-11-13-001449-b), відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (із змінами), тому що: Тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації з вищезазначених причин.
Номер скарги: UA-2019-11-13-001448-b.а1
Пояснення
Управління гуманітарного розвитку Бориспільської районної державної адміністрації Київської області (далі - Замовник) розглянула вимогу (скаргу) ПП «ТД «Солодкий світ» (далі - Учасник), яка подана 05.12.2019, 09:58 та вважає, що вимога не підлягає задоволенню з нижченаведених підстав.
По-перше, відповідно до додатку 3 «Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» тендерної документації Замовника, вимагався зразок новорічного подарунка, який планується для постачання.
Учасник надав зразок новорічного подарунка, який планується для постачання. Тендерним комітетом було оглянуто новорічний подарунок Учасника і було виявлено, що на споживчому пакуванні взагалі не зазначено інформацію про товар (склад товару із зазначенням назв харчових добавок, що входять до рецептури), дані про харчову та енергетичну цінність, отже не зрозуміло, що входить в запропонований новорічний подарунок. Також не зазначено найменування товару, назва підприємства виробника, місце розташування, дата виготовлення, термін реалізації, кінцевий термін споживання, умови збереження, товарний знак, позначки «Без ГМО», маса нетто, номер пакувальника або зміну зазначають на ярлику або проставляють штам із зовнішнього боку тари. Також в додатку 3 вимагалося, щоб в середині подарунку додатково були зафасовані у прозорі пакети, але запропонований подарунок Учасника не був зафасований у прозорий пакет, а просто насипано в картонну упакову. Тому в цій частині тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам тендерної документації, тому що зразок вважається частиною тендерної документації, так як це зазначено в додатку 3.
По-друге, відповідно до пункту 7 «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції» Розділу І «Загальні положення» тендерної документації Замовника, зазначено, що тендерна пропозиція та усі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж українська мова, він повинен бути перекладений українською мовою та переклад (або справжність підпису перекладача) посвідчений нотаріально.
В складі тендерної пропозиції учасника містяться такі документи (ISO 22000:2005 Частное Акционерное Общество «Доминик», ISO 22000:2005 LIMITED LIABILITY COMPANY «GOLUBA SWEETS»), які складені на іншій, ніж українська мова, та, які не мають перекладу. Тому в цій частині тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам тендерної документації.
По-третє, відповідно до пункту 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації Замовника, зазначено, що документи, що вимагаються цією тендерною документацією, учасник повинен надати (завантажити в електронну систему закупівель) до кінцевого строку подання тендерних пропозицій у сканованому вигляді у форматі PDF (Portable Document Format) та містити розбірливі зображення. Вивчивши тендерну пропозицію, учасник розмістив в електронну систему закупівель не розбірливі зображення декількох посвідчень про якість/декларація виробника. Отже, в цій частині пропозиція не відповідає вимогам тендерної документації.
Виходячи з вищевикладеного, Управління гуманітарного розвитку Бориспільської районної державної адміністрації Київської області прийняла рішення відхилити тендерну пропозицію учасника – ПП «ТД «Солодкий світ», щодо закупівлі - основний словник національного класифікатора України ДК 021:2015 "Єдиний закупівельний словник" – 15840000-8 Какао; шоколад та цукрові кондитерські вироби (новорічні подарунки) (оголошення про проведення процедури закупівлі - UA-2019-11-13-001449-b), відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (із змінами), тому що: Тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації з вищезазначених причин.
Скарги до процедури
Кількість скарг: UA-2019-11-13-001448-b.c2
Статус: Розгляд припинено
Скаржник: ПП "ТД "Солодкий світ", Код ЄДРПОУ:35054725
Пошук по цьому автору
Дата подання: 09.12.2019 10:42
Скарга на дії замовника
скарга
Рішення Органу оскарження: Розгляд подовжено
Дата: 10.12.2019 18:01
11.12.2019 18:29
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 29.11.2019 13:50
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ПП "ТД "Солодкий світ"
Пошук по цьому учаснику
|
408 307.20 UAH з ПДВ | 403 838.40 UAH з ПДВ | Документи |
|
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ОРХІДЕЯ-СУМИ"
Пошук по цьому учаснику
|
415 520 UAH з ПДВ | 404 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ РОШЕН-ТРЕЙД
Пошук по цьому учаснику
|
470 400 UAH з ПДВ | 456 758.40 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ "КОНДИТЕР-ТРЕЙД"
Пошук по цьому учаснику
|
478 240 UAH з ПДВ | 478 240 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ПП "ТД "Солодкий світ" #35054725
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 403 838.40 UAH з ПДВ | 04.12.2019 17:56 |
|
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ОРХІДЕЯ-СУМИ" #30497211
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 404 000 UAH з ПДВ | 05.12.2019 08:47 |
|
ТОВ РОШЕН-ТРЕЙД #34426909
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 456 758.40 UAH з ПДВ | 05.12.2019 16:34 |
Переможець
Дата і час публікації: 05.12.2019 16:34
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ РОШЕН-ТРЕЙД
Пошук по цьому переможцю
|
456 758.40 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 16.12.2019 00:00 - 31.12.2019 23:59
Номер 1077
Зміни до договору
Зменшення обсягів закупівлі 20.12.2019 10:23
| Опис змін: | Зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
Ризик-індикатор
|
Звернення за роз'ясненнями - 1
Наявні звернення до Замовника за роз”ясненнями щодо рішення по визначенню переможця |
|
Системний учасник був дискваліфікований - Так
Був дискваліфікований досвідчений учасник. Його характеристики: за останні 6 місяців взяв участь не менше, ніж в 30 закупівлях, мав як мінімум по дві перемоги (за наявності конкуренції) як мінімум у 3 різних замовників. Із тих пропозицій, що дійшли до оцінки - як мінімум 70% були визнані переможними |
| Зменшення обсягів закупівлі - 1 |
