дитяче харчування

  • Ідентифікатор тендеру UA-2020-03-17-001278-a
  • 15880000-0 - Спеціальні продукти харчування, збагачені поживними речовинами
  • Завершена
Найменування замовника:
Комунальне некомерційне підприємство «ДИТЯЧА МІСЬКА ПОЛІКЛІНІКА №2» Одеської міської ради
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Докучаєва Ольга Пертівна, +380671052204 , tender.dmp2@gmail.com
Адреса замовника
Україна, м.Одеса, 65086, Одеська область, вул.Бочарова,59
Дата укладення договору
21.04.20
Переможець
ТОВ Смарті Фемілі
Очікувана вартість
940 100 UAH з ПДВ
Сума договору
939 814.68 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
останні зміни 21.04.20
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер
  • Ризик-індикатори 2

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 23.03.2020 11:00

Оскарження умов:

до 28.03.2020 23:00

Подання пропозицій:

02.04.2020 12:00

Початок аукціону:

03.04.2020 13:34

Очікувана вартість
940 100 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
940 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.10 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
дитяче харчування

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

4 штуки
дитяче харчування (на веб-порталі Уповноваженого органу , кількість зазначена в шт., оскільки відсутня одиниця виміру - «найменування»)
ДК 021:2015: 15880000-0 — Спеціальні продукти харчування, збагачені поживними речовинами
-: —

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Запитання до процедури

Як підібрати аналоги?

Дата подання: 17.03.2020 17:56
Дата відповіді: 19.03.2020 16:44
Яким чином можна підібрати аналог до товару, який є індивідуальним в складі?

відповідь:

Еквівалент (аналог) — продукт або товар, який є рівнозначний, рівноцінний іншому продукту або товару за своїми характеристиками. Еквіваленти можуть бути взаємозамінними при досягненні того ж самого або кращого результату.
Згідно з розділом ІІІ п.6 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Тендерної документації: «Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерної пропозиції інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим даною тендерною документацією».
Учасник може враховувати еквівалент або аналог за умов повної відповідності технічним характеристикам, тому всі посилання на торговельну марку, фірму, патент, джерело його походження або виробника слід читати як «або еквівалент».
Замовник не має законного права, окрім лікаря, який проводив огляд пацієнта та призначав лікування, замінювати пацієнту призначені продукти харчування з конкретно визначеними медичними характеристиками та необхідним розрахунком в тій чи іншій кількості необхідних компонентів у вмісті продукту.
В разі подачі еквіваленту товару, Учасник подає порівняльну характеристику запропонованого ним товару та товару, що визначений в документації, на підтвердження відповідності еквіваленту запропонованого Учасником, останній повинен надати гарантійний лист від виробника еквівалентного товару про те, що такий товар повністю відповідає товару зазначеному Замовником. Для підтвердження еквівалентності товару, запропонованому у тендерній документації, учасник повинен надати належним чином завірені документи, що підтверджують еквівалентність запропонованого товару предмету закупівлі, зазначеному у тендерній документації. У разі надання еквіваленту товару, в формі тендерної пропозиції (Додаток 1), Учасник повинен вказати, як назву найменування, відповідно до Додатку 3, так і назву запропонованого найменування з позначкою «еквівалент». У разі відсутності таких підтверджуючих документів запропонована як еквівалент пропозиція, оцінюватись не буде.
Таким чином, Учасник може запропонувати еквівалент предмета закупівлі згідно із інструкціями, викладеними у Тендерній документації.

Щодо рекомендацій

Дата подання: 20.03.2020 10:53
Дата відповіді: 23.03.2020 12:34
Доброго дня. Продукти дитячого харчування, що закуповуються Вами не є продуктами лікувального чи медичного характеру. Це простий замінник грудного молока. І Він закуповується не для 1 дитини, якій лікар міг прописати/порадити продукт з пробіотиком чи пребіотиком. Ви закуповуєте цей продукт для цілої низки сімей. Приберіть з ТД вимоги по пробіотикам та нуклеотидам. Вам потрібен ЗАМІННИК ГРУДНОГО МОЛОКА для дітей від 0 до 6 та від 6 до 12 м - а не лікувальна чи профілактична суміш!
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Доброго дня! Просимо вас ще раз ознайомитися з тендерною документацією. Ваше прохання "Приберіть з ТД вимоги по пробіотикам та нуклеотидам." не відповідає тендерній документації.

Щодо фасування

Дата подання: 20.03.2020 11:05
Дата відповіді: 23.03.2020 12:35
Доброго дня. Якщо подавати аналог каші молочної, а саме ТМ Мілупа вагою 210 гр, кількість залишати таку ж як Ви вказували, вірно?

відповідь:

Доброго дня! При подачі еквівалента з іншим вагою, необхідно перерахувати кількість.

Щодо каші мультизлакової

Дата подання: 20.03.2020 11:06
Дата відповіді: 23.03.2020 12:36
Доброго дня. У аналога ТМ Бейбі, а саме Мілупа є молочна каша мультизлакова з дитячим печивом, або з мелісою, або з фруктами. Яку саме краще?

відповідь:

Доброго дня! Можно запропонувати іншу молочну кашу, але без фруктових добавок, для виключення алергічних реакцій.
Розгорнути: 4 Згорнути

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-03-17-001278-a.b1

Статус:
Залишена без розгляду

Учасник: ТОВ "Б-777", Код ЄДРПОУ:35662229
Дата подання: 19.03.2020 16:12
ВИМОГА
17.03.2020 було розміщено оголошення про проведення процедури закупівлі за ідентифікатором UA-2020-03-17-001278-a, Замовником якої є Комунальне некомерційне підприємство «ДИТЯЧА МІСЬКА ПОЛІКЛІНІКА №2» Одеської міської ради. Предмет закупівлі відповідно до Єдиного державного закупівельного словника ДК 021:2015 Код 15880000-0 - Спеціальні продукти харчування, збагачені поживними речовинами. Очікувана вартість закупівлі - 940 100,00 грн. з ПДВ.
Ознайомившись зі змістом тендерної документації, очевидно, що Замовником порушено вимоги чинного законодавства України у сфері публічних закупівель, зокрема встановлені необґрунтовані вимоги до учасників даної закупівлі, що усувають конкуренцію та містять дискримінаційні ознаки для потенційних учасників торгів.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Б-777» (Код ЄДРПОУ 35662229) є офіційним представником «Хорольського заводу дитячих продуктів харчування», який є єдиним виробником дитячого харчування на території України.
Продукція Хорольського заводу дитячих продуктів харчування виготовляється із виключно натурального та свіжого молока зі спеціальних сировинних зон, яке не містить пальмової олії, ГМО, консервантів, барвників та ароматизаторів. Рецептура дитячого харчування схвалена спеціалістами Інституту гігієни та медичної екології ім. О.М. Мерзєєва НАМН України й перевірено Всеукраїнським державним науково-виробничим центром стандартизації, метрології, сертифікації та захисту прав споживачів “Укрметртестстандарт”. Крім того, продукція Хорольського заводу дитячих продуктів харчування відповідає міжнародним стандартам ISO 9001:2009 та НАССР.
ТОВ «Б-777» виявило бажання прийняти участь у тендері по предмету закупівлі відповідно до Єдиного державного закупівельного словника ДК 021:2015 Код 15880000-0 - Спеціальні продукти харчування, збагачені поживними речовинами: суха молочна дитяча суміш, замовником якого є Комунальне некомерційне підприємство «ДИТЯЧА МІСЬКА ПОЛІКЛІНІКА №2» Одеської міської ради.
Однак, ознайомившись із тендерною документацією, Замовником було встановлено незаконні та дискримінаційні вимоги, згідно яких ТОВ «Б-777» як офіційний представник єдиного виробника дитячого харчування Україні позбавлений права прийняти участь.
1. Замовником порушено вимоги п.3 ч.2 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі».
Відповідно до п.3 ч.2 ст. 22 Закону щодо визначення інформації, яку повинна містити Тендерна документація, є «інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби – плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами.»
Однак, вивчаючи тендерну документацію по відкритим торгам на закупівлю товару згідно Єдиного закупівельного словника ДК 021:2015: 15880000-0 Спеціальні продукти харчування, збагачені поживними речовинами, Замовником в позиції №1 Додатку 3 до тендерної документації «МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ТА КІЛЬКІСНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ» було зазначено наступний предмет закупівлі:


з/п Назва предмету закупівлі або еквівалент Одиниця виміру Кількість
1 Суміш молочна суха Nestogen1 з пробіотиками і пребіотиками для дітей з народження. Вага 700 г
Суміш молочна суха Nestogen 2 з пребіотиками та пробіотиками для дітей з 6 місяців. Вага 700 г упаковка 3368

Однак, молочна суміш, яка б містила пробіотики і пребіотики, наявна лише торгової марки «Nestogen» та в Україні не існує еквіваленту даного товару.
Таким чином, Замовником порушено законодавство у сфері публічних закупівель шляхом встановлення в тендерній документації вимог, що є необґрунтованими та такими, що усувають конкуренцію і містять ознаки дискримінації для потенційних учасників процедури закупівлі.
Оскільки, ТОВ «Б-777» являється офіційним представником товару українського виробника та має можливість запропонувати товар досить високої якості, а саме молочну дитячу суміш «Малютка» преміум з пребіотиками та нуклеотидами 0-6 міс та 6-12 міс (в асортименті), виробником якої є ТОВ «Хорольський завод дитячих продуктів харчування» (Україна), у співвідношенні, що буде визначатися потребою Замовника. Склад українського дитячого харчування більше відповідає потребам дитини, в порівнянні з іноземними сумішами. У складі є натуральний молочний продукт, а це говорить про те, що корисні поживні речовини потрапляють в організм, і дитина буде розвиватися краще, тому дитяче харчування «Малютка» краще, бо склад в нашому дитячому харчуванні більше відповідає потребам дитини.
Поряд з цим, проаналізувавши відомості виробників дитячого харчування, а також роз`яснення лікарів педіатрів, можна зробити такий висновок: більшість сумішей виготовляється на основі коров'ячого молока, що пройшов спеціальну обробку. Для того щоб зменшити ймовірність виникнення алергії, суміші наближають за хімічним складом до грудного молока. Залежно від того, наскільки суміші наближаються за хімічним складом до грудного молока і іншим параметрам, їх поділяють на кілька видів, згідно Класифікатору поділу дитячих сумішей: адаптовані суміші, неадаптовані суміші, спеціальні (лікувальні) суміші.
Адаптовані суміші більш наближені до складу грудного молока за всіма компонентами і поділяються на: «Початкові суміші» («стартові», адаптовані) - для вигодовування дітей першого півріччя життя та «Перехідні суміші» (або «наступні формули») - для вигодовування дітей з 5-6 місяців до року. Їх енергетична цінність вище, що відповідає потребам дітей цього віку.
Звертаємо Вашу увагу на те, що поділ видів дитячих сумішей та вікова категорія передбачено Наказом МОЗ України №696 від 06.08.2013 року «Про затвердження гігієнічних вимог до продуктів дитячого харчування, параметрів безпечності та окремих показників їх якості» (надалі - Наказ) та ЗУ «Про дитяче харчування». Згідно п. 2.1., 2.3. зазначеного Наказу, дитячі суміші початкові (0-6 міс.) є єдиним продуктом, який може бути розміщено на ринку як такий, що може задовольняти харчові потреби дітей грудного віку протягом перших шести місяців життя до введення продуктів відповідного прикорму. Дитячі суміші для подальшого годування повинні вироблятися з джерел білка, визначених у пункті 2 додатка 2 до цих Гігієнічних вимог, а також інших інгредієнтів за умови, що придатність таких інгредієнтів для вживання дітьми у віці понад шість місяців була встановлена за допомогою визнаних на міжнародному та/або національному рівнях наукових даних та які відповідають обов’язковим параметрам безпечності та мінімальним специфікаціям якості.
Зважаючи на вищевикладене, ТОВ «Б-777» дійшло до висновку, що МЕДИКО-ТЕХНІЧНІ ТА КІЛЬКІСНІ ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ, що викладена Замовником в тендерній документації по відкритим торгам на закупівлю товару згідно Єдиного закупівельного словника ДК 021:2015: 15880000-0 Спеціальні продукти харчування, збагачені поживними речовинами, розроблена таким чином, що в свою чергу робить неможливим нашу участь як офіційного представника єдиного виробника дитячого харчування Україні прийняти участь у зазначених торгах.
Таким чином, встановлені Вами в тендерній документації необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, вимоги до предмету закупівлі не відповідають законодавству України, при цьому порушують законні права та інтереси потенційних учасників зазначених торгів, а також створюють умови (переваги) для перемоги одного учасника торгів.
Зважаючи на вищевикладене, ТОВ «Б-777» дійшло до висновку, що медико-технічні вимоги, викладені Замовником в тендерній документації, розроблені таким чином, що в свою чергу робить неможливим нашу участь у зазначених торгах. Таким чином, встановлені Замовником в тендерній документації технічні, якісні та кількісні характеристики до предмету закупівлі не відповідають законодавству України, при цьому порушують законні права та інтереси потенційних учасників зазначених торгів.
Отже, вважаємо, що дані кваліфікаційні критерії є дискримінаційним, і такими, що порушують права учасників, бо суттєво зменшують можливість учасників запропоновувати дитячі сухі суміші, що функціонально та якісно є кращими та доступнішими, оскільки виготовляються на території України та не потребують значних затрат на доставку з-за кордону. Тому встановлення таких вимог є неприпустимим та таким, що порушує основоположний принцип здійснення публічних закупівель, як недискримінація учасників.
Зважаючи на вищевикладене, ТОВ «Б-777» дійшло до висновку, що технічна специфікація, що викладена Замовником в тендерній документації по відкритим торгам на закупівлю товару згідно Єдиного закупівельного словника ДК 021:2015: 15880000-0 Спеціальні продукти харчування, збагачені поживними речовинами, розроблена під одного виробника, що в свою чергу робить неможливим нашу участь та участь інших Учасників у зазначених торгах.
Таким чином, встановлені Замовником в тендерній документації необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, вимоги до предмету закупівлі не відповідають законодавству України, при цьому порушують законні права та інтереси потенційних учасників зазначених торгів, а також створюють умови (переваги) для перемоги одного учасника торгів.
Наше Товариство може прийняти участь у вказаній закупівлі, і, можливо, запропонує найбільш вигідну пропозицію, проте враховуючи умови, встановлені Замовником, пропозиція може бути безпідставно та необґрунтовано відхилена через невідповідність заздалегідь дискримінаційним умовам тендерної документації, яка була свідомо розроблена Замовником.

Відповідно до цього та враховуючи вищевикладене, -

ВИМАГАЄМО:
внести зміни до Тендерної документації закупівлі за ідентифікатором UA-2020-03-17-001278-a, з метою усунення порушень, зазначених у даній вимозі шляхом: усунення дискримінаційних умов предмету закупівлі.

У разі ігнорування та/або невиконання даної вимоги ми будемо змушені звернутись зі скаргою до Антимонопольного комітету України.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога відхилена

23.03.2020 17:05
У зв’язку з викладеним вище, ми відхиляємо Вашу вимогу, оскільки встановленні кваліфікаційні критерії в Тендерній документації замовника є законними й обґрунтованими, та не містять дискримінаційних положень.
КНП «ДИТЯЧА МІСЬКА ПОЛІКЛІКА №2» Одеської міської ради розглянуло вимогу Товариства з обмежено відповідальністю «Б-777» (надалі - Учасник торгів) від 19.03.20 року за індефікаційним номером UA-2020-03-17-001278-a.b1.
З порушеного у ній питання повідомляємо наступне, згідно з п.3 ч.3 ст.22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація повинна містити інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами. Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим, а специфікація повинна містити вираз "або еквівалент".
Відповідно до розділу 3 частини 6 Тендерної документації передбачено що «Усі посилання у Додатку 3 до Документації на конкретну торгівельну марку чи фірму, патент, конструкції. Або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, вважати такими, що містять вираз «або еквівалент».».
Учасником торгів було необґрунтовано обвинувачено Замовника торгів в дискримінації учасників, посилаючись на те, що технічні умови було встановлено спеціально тільки для однієї дитячої суміши. На даний момент в Україні наявні приклади як найменше трьох молочних сумішей, які містять одночасно пробіотики та преобіотики.
При встановленні технічних вимог, ми керувалися технічними та медичні особливості молочних сумішей, які необхідні для хворих дітей. А саме:
1)пробіотики – відносяться до про біотичних культур лактобактерій L. fermentum, які входять до складу грудного молока, формують нормальну мікрофлору кишечника дитини і підтримують здорове травлення;
2)пребіотики - харчові компоненти, які входять до складу грудного молока, підтримують розвиток прибутків і власної мікрофлори кишечника дитини.
Ми згодні з тим, що дитяче харчування, яке вироблено в Україні має високу якість. Проте встановленні такого критерія, як країна походження буде дискримінаційною вимогою, що буде порушувати права інших Учасників торгів.

Документи подані скаржником

Аукціон

Початок:
03.04.2020 13:34
Завершення:
03.04.2020 13:55

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 03.04.2020 13:55

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ Смарті Фемілі
Пошук по цьому учаснику
939 814.68 UAH з ПДВ 939 814.68 UAH з ПДВ Документи
940 095.32 UAH з ПДВ 940 095.32 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

26.03.2020 13:55
Висновки.pdf
26.03.2020 12:36
Статут.pdf
26.03.2020 12:36
Витяг ЕДР.pdf
26.03.2020 12:36
Витяг ПДВ.pdf
19.03.2020 10:32
Висновки.pdf

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ Смарті Фемілі
#38154557
Пошук по цьому переможцю
Переможець 939 814.68 UAH з ПДВ 09.04.2020 17:24

Документи

03.04.2020 13:55
edr_identification.yaml
09.04.2020 17:23
sign.p7s
09.04.2020 17:23
sign.p7s
09.04.2020 17:23
sign.p7s

Переможець

Дата і час публікації: 09.04.2020 17:24

Учасник Пропозиція Документи
ТОВ Смарті Фемілі
Пошук по цьому переможцю
#38154557
939 814.68 UAH з ПДВ Документи

Документи

03.04.2020 13:55
edr_identification.yaml
09.04.2020 17:23
sign.p7s
09.04.2020 17:23
sign.p7s
09.04.2020 17:23
sign.p7s

Укладений договір


Строк дії 21.04.2020 03:00 - 31.12.2020 03:00
Номер 15
Перевірити оплати (тільки для платежів казначейства)
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
питание2020.pdf Укладений
939 814.68
21.04.2020 10:09
21.04.2020
sign.p7s Укладений
21.04.2020 10:11

Виконання договору

Строк дії за договором: 21.04.2020 — 31.12.2020
Сума оплати за договором: 939 814.68
UAH з ПДВ

Ризик-індикатор

Технічний учасник - Так

У тендері є пропозиція учасника, чиї результати роботи в системі виглядають екстраординарно низькими. Приймаються до уваги наступні ознаки: А) середня конверсія менше 1%, Б) Кількість відмов від перемоги складає не менше 40% від кількості перемог

Переможець не знижував ціну в аукціоні - Так

В конкурентних торгах переможцем оголошений учасник, який не зменшував ціну

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання