Капітальний ремонт приміщення відділення невідкладної (екстреної)медичної допомоги лікарні за адресою: вул. Каштанова., 52 м. Обухів, Київської області.

Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРТЕНДЕР» повідомляє Замовника, що тендерна пропозиція ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІБК ГРУП 2014" не відповідає вимогам тендерної документації закупівлі UA-2020-08-05-004985-a по об’єкту «Капітальний ремонт приміщення відділення невідкладної (екстреної) медичної допомоги лікарні за адресою: вул. Каштанова., 52 м. Обухів, Київської області.», а саме:
Відповідно до Локального кошторису 2-1-5 на пожежну сигналізацію (ПС) передбачається подання ліцензії на виконання робіт з пожежної сигналізації.
Згідно Додатку 4 до тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a надана інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, де відповідно до Локального кошторису 2-1-5 на пожежну сигналізацію (ПС) вказано, що повинні бути здійснені роботи з ПС. Роботи по встановленню ПС передбачають наявність ліцензії на виконання даних робіт. Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІБК ГРУП 2014" не надав копію ліцензії на Пожежну сигналізацію, а також не залучив субпідрядну організацію на виконання даних робіт.
Згідно п. 3, Додатку 3 до тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a, учасник повинен надати копії аналогічних договорів. Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІБК ГРУП 2014" надав копію договору субпідряду на будівництво від 01 липня 2018 р. та договір №06/05-4 від 06 травня 2019 р. Проте, ТОВ "ІБК ГРУП 2014" не вказав ціни (суми виконання договору) у вище вказаних договорах. А також не надав акти виконаних робіт (КБ-2 та КБ-3), що є невід’ємною частиною договору.
Згідно п. 2, Додатку 3 до тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a, учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції документи, що підтверджують наявність у штаті та/або залучення працівників (копії наказів на призначення на посаду, дипломи про освіту тощо). Відповідно до аб. 10 ч. 1 ст. 2 ЗУ «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Також, відповідно до ч. 1 ст. 6 ЗУ «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI у разі зміни визначеної мети обробки персональних даних на нову мету, яка є несумісною з попередньою, для подальшої обробки даних володілець персональних даних повинен отримати згоду суб’єкта персональних даних на обробку його даних відповідно до зміненої мети, якщо інше не передбачено законом. Відповідно до ч. 1 ст. 10 ЗУ «Про захист персональних даних» використання персональних даних передбачає будь-які дії володільця щодо обробки цих даних, дії щодо їх захисту, а також дії щодо надання часткового або повного права обробки персональних даних іншим суб'єктам відносин, пов'язаних із персональними даними, що здійснюються за згодою суб'єкта персональних даних чи відповідно до закону, а відповідно до ч. 3 цієї ж статті використання персональних даних працівниками суб'єктів відносин, пов'язаних з персональними даними, повинно здійснюватися лише відповідно до їхніх професійних чи службових або трудових обов'язків. Згідно частини 6 статті 6 Закону України "Про захист персональних даних" (далі - Закон 2297) не допускається обробка даних про фізичну особу, які є конфіденційною інформацією, без її згоди. Виняток становлять лише випадки, визначені законом, і тільки в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 11 ЗУ «Про захист персональних даних» підставою для обробки персональних даних є згода суб’єкта персональних даних на обробку його персональних даних. Отже, ТОВ «ІБК ГРУП 2014» порушило вимоги ЗУ «Про захист персональних даних» та зобов’язане було у складі тендерної пропозиції надати листи-згоди на обробку персональних даних на всіх працівників, чиї дипломи про освіту були подані в ТД.
Згідно п. 7.2. Розділу 1 тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції і складаються безпосередньо учасником, складаються українською мовою. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками, можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача та/або дипломованим перекладачем (скан-файл диплому перекладача надати в складі тендерної пропозиції) та завірені підписом та печаткою учасника, якщо інше не передбачено цією тендерною документацією. Учасником, ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІБК ГРУП 2014", було залучено субпідрядну організацію ТОВ «Укрмонтажспецбуд», якою було надано довідку щодо наявності працівників відповідної кваліфікації, викладену іноземною (російською) мовою та не надано перекладу.
Згідно п. 4, Додатку 3 до тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a, учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції скановану копію з оригіналу Балансу підприємства за останній звітний період та скановану копію з оригіналу Звіту про фінансові результати за останній звітний період. Проте, ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІБК ГРУП 2014", було надано копію Балансу підприємства та копію Звіту про фінансові результати лише за 2019 рік, що суперечить вимогам тендерної документації.
Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРТЕНДЕР» повідомляє Замовника, що тендерна пропозиція ТОВ "БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ "УНІВЕРСАЛ БУД" не відповідає вимогам тендерної документації закупівлі UA-2020-08-05-004985-a по об’єкту «Капітальний ремонт приміщення відділення невідкладної (екстреної) медичної допомоги лікарні за адресою: вул. Каштанова., 52 м. Обухів, Київської області.», а саме:
Згідно п. 4, Додатку 3 до тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a, учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції копії аналогічних договорів, указаних в довідці (з копіями додатків до них у разі наявності таких). Учасник ТОВ "БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ "УНІВЕРСАЛ БУД" надав копію договору субпідряду №18/09/19-1 від 18 вересня 2019 р. Проте, ТОВ "БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ "УНІВЕРСАЛ БУД" не надав додатки до вказаного вище договору, а саме : Додаток № 2 – Графік виконання робіт, Додаток № 3 – Графік фінансування та Додаток № 4 – Протокол погодження цін, що є невід’ємними частинами договору.
Згідно п. 2, Додатку 3 до тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a, учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції документи, що підтверджують наявність у штаті та/або залучення працівників (копії наказів на призначення на посаду, дипломи про освіту тощо). Відповідно до аб. 10 ч. 1 ст. 2 ЗУ «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Також, відповідно до ч. 1 ст. 6 ЗУ «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI у разі зміни визначеної мети обробки персональних даних на нову мету, яка є несумісною з попередньою, для подальшої обробки даних володілець персональних даних повинен отримати згоду суб’єкта персональних даних на обробку його даних відповідно до зміненої мети, якщо інше не передбачено законом. Відповідно до ч. 1 ст. 10 ЗУ «Про захист персональних даних» використання персональних даних передбачає будь-які дії володільця щодо обробки цих даних, дії щодо їх захисту, а також дії щодо надання часткового або повного права обробки персональних даних іншим суб'єктам відносин, пов'язаних із персональними даними, що здійснюються за згодою суб'єкта персональних даних чи відповідно до закону, а відповідно до ч. 3 цієї ж статті використання персональних даних працівниками суб'єктів відносин, пов'язаних з персональними даними, повинно здійснюватися лише відповідно до їхніх професійних чи службових або трудових обов'язків. Згідно частини 6 статті 6 Закону України "Про захист персональних даних" (далі - Закон 2297) не допускається обробка даних про фізичну особу, які є конфіденційною інформацією, без її згоди. Виняток становлять лише випадки, визначені законом, і тільки в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 11 ЗУ «Про захист персональних даних» підставою для обробки персональних даних є згода суб’єкта персональних даних на обробку його персональних даних. Отже, ТОВ "БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ "УНІВЕРСАЛ БУД" порушило вимоги ЗУ «Про захист персональних даних» та зобов’язане було у складі тендерної пропозиції надати листи-згоди на обробку персональних даних на всіх працівників, чиї дипломи про освіту були подані в ТД.
Згідно п. 1, розділу 3 до тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a, учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції файли з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі) згідно Додатку № 4. Проте учасник ТОВ "БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ "УНІВЕРСАЛ БУД" не надав технічної специфікації у складі своєї тендерної пропозиції.
Відповідно до Локального кошторису 2-1-5 на пожежну сигналізацію (ПС) передбачається подання ліцензії на виконання робіт з пожежної сигналізації.
Згідно Додатку 4 до тендерної документації № UA-2020-08-05-004985-a надана інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, де відповідно до Локального кошторису 2-1-5 на пожежну сигналізацію (ПС) вказано, що повинні бути здійснені роботи з ПС. Роботи по встановленню ПС передбачають наявність ліцензії на виконання даних робіт. Учасник ТОВ "БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ "УНІВЕРСАЛ БУД" не надав копію ліцензії на Пожежну сигналізацію, а також не залучив субпідрядну організацію на виконання даних робіт.