Cпеціалізовані автомобілі, призначені для надання додаткових психолого-педагогічних, корекційно-розвиткових послуг працівниками інклюзивно-ресурснох центрів (мобільні інклюзивно-ресурсні центри) Specialized cars designed to provide additional psychological and pedagogical, correctional and developmental services by employees of inclusive resource centers (mobile inclusive resource centers)

Dear Buyer,

Sec. 3.2 & 3.3: Words "при наявності у Замовника відповідних бюджетних призначень. У разі затримки бюджетного фінансування розрахунок за поставлений Товар здійснюється протягом 15 (п’ятнадцяти) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі на свій реєстраційний рахунок.
3.3. Бюджетні зобов’язання за договором виникають у разі наявності та в межах відповідних бюджетних призначень."

must be excluded.

Please read the Sec. 23 of the Budget Codex of Ukraine and legal comments to it carefully at

https://i.factor.ua/ukr/law-52/section-283/article-11984/

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2456-17#Text

https://ips.ligazakon.net/document/KK005622 !!!!

Please note, that perverting the fair Law by using of such formulas as above is damaging image of Ukraine and is a red flag for foreign manufacturers.

Sincerely.
------------------------------------------
Шановний покупець,

Розділ 3.2 та 3.3: Слова "за наявності у Замовнику відповідних бюджетних призначень. У разі затвердження бюджетного фінансування розрахунок за поставки Товар за рахунок 15 (п’ятнадцяти) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення для фінансування закупівлі у вашій реєстрації.
3.3. Бюджетні зобов’язання щодо укладення договорів залучатимуться у разі можливості та у межах відповідних бюджетних визнань ».

повинні бути виключені.

Будь ласка, прочитайте розділ 23 Бюджетного кодексу України та юридичні коментарі до нього ретельно за адресою

https://i.factor.ua/ukr/law-52/section-283/article-11984/

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2456-17#Text

https://ips.ligazakon.net/document/KK005622 !!!!

Зверніть увагу, що спотворення справедливого закону за допомогою таких формул, як зазначено вище, завдає шкоди іміджу України і є червоним прапором для іноземних виробників.

З повагою.