Оскарження рішення
Вих. № 1811-01
від 18.11.2019 року
Тендерному комітету Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної
власності»
Код ЄДРПОУ 31032378
Ідентифікатор закупівлі:
UA-2019-10-18-000724-a
СКАРГА
щодо рішення Тендерного Комітету Державного підприємства
«Український інститут інтелектуальної власності»,
про публічну закупівлю
«послуги з письмового перекладу патентної інформації»
за кодом ДК 021:2015: 79530000-8, Послуги з письмового перекладу
Згідно публічних даних, що знаходяться на платформі zakupki.com.ua, Товариству з обмеженою відповідальністю «АДМІРАЛ ПРАЙМ», код ЄДРПОУ 37602140 (далі – ТОВ «АДМІРАЛ ПРАЙМ») щодо участі у відкритих торгах за предметом закупівлі: послуги з письмового перекладу патентної інформації код ДК 021:2015:79530000-8 (ідентифікатор закупівлі UA-2019-10-18-000724-a), стало відомо, що переможцем було визнано тендерну пропозицію Учасника закупівлі – ТОВ «БРІТІШ СТАДІ СЕНТЕРС УКРАЇНА» на підставі ПРОТОКОЛУ № 194 засідання тендерного комітету Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» від 14.11.2019.
Ознайомившись з вищевказаним протоколом, ТОВ «АДМІРАЛ ПРАЙМ» не погоджується з даним рішенням та просить Тендерний комітет звернути увагу на наступне.
Відповідно до статті 3 Закону – закупівлі здійснюються за такими принципами:
• добросовісна конкуренція серед учасників;
• максимальна економія та ефективність;
• відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель;
• недискримінація учасників;
• об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій;
• запобігання корупційним діям і зловживанням.
Згідно Протоколу № 194 від 14 листопада 2019, Тендерним Комітетом Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності», визнано переможцем ТОВ «БРІТІШ СТАДІ СЕНТЕРС УКРАЇНА» незважаючи на те, що тендерна пропозиція учасника не відповідає вимогам, які були зазначені в тендерній документації, з наступних підстав:
1. Згідно пункту 1.1.1 та 1.1.2 тендерної документації, учасник повинен був надати:
«1.1.1. Інформаційну довідку (форма довільна), що підтверджує наявність працівників відповідної кваліфікації, яких учасник планує залучити до виконання умов договору, які мають необхідні знання та досвід роботи не менше п’яти років, а саме:
- з вищою освітою за спеціальністю «Переклад», або «Мова і література (англійська)», або «Філологія» або іншою спеціальністю з поглибленим вивченням іноземних мов (не менше 10-ти осіб).
1.1.2. Для підтвердження інформації, вказаної в
