створення національного фільму (аудіовізуального твору) "Мавка.Лісова пісня" на умовах державного замовлення
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2016-11-23-000504-c
- 92100000-2 - Послуги у сфері виробництва кіно- та відеопродукції
- Завершена
Найменування замовника:
Державне агентство України з питань кіно
Код ЄДРПОУ:
37508051
Тип закупівлі
Переговорна процедура
Контактна особа замовника
Вакуленко Олена Григорівна,
+380442800684
, elenadstk@ukr.net
Адреса замовника
Україна, Київ, 01010, Київська область, вул. Лаврська 10
Дата укладення договору
6.12.16
Переможець
ТОВ "Анімаград"
Очікувана вартість
24 519 728 UAH
без ПДВ
Сума договору
24 519 728 UAH
Оцінка умов закупівлі:
0
0
0
останні зміни 7.12.16
Обгрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Непозбувна бентега
Обгрунтування
Обґрунтування надання послуг щодо виробництва кінофільмів, відеофільмів і телевізійних програм Відповідно до Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015 № 922-VIІ для здійснення закупівлі може бути застосована одна з процедур закупівлі, передбачених цим Законом. Найбільш прийнятною процедурою відповідно до пункту 2 частини 1 статті 35 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIІ обирається переговорна процедура закупівлі – Товариство з обмеженою відповідальністю «Анімаград». Переможець конкурсного відбору кіно проектів (підсумковий протокол від 20.11.2016 другого етапу дев’ятого конкурсного відбору кінопроектів) та внесений до Програми виробництва та розповсюдження національних фільмів. (Наказ Міністерства культури України від 16.05.2016 № 335 «Щодо формування Програми виробництва та розповсюдження національних фільмів на 2016/2017 роки»). Статут ТОВ «Анімаград», договір № 27-07/М-2015 з автором сценарію аудіовізуального твору від 27.07.2015.
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
через 25 місяців з дня підписання контракту
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуги
створення національного фільму (аудіовізуального твору) "Мавка.Лісова пісня" на умовах державного замовлення
ДК 021:2015: 92100000-2 — Послуги у сфері виробництва кіно- та відеопродукції
scheme.ДКПП: 59.11.1 — Послуги щодо виробництва кінофільмів, відеофільмів і телевізійних програм
Тендерна документація
23.11.2016 12:55
Переможець
Дата і час публікації: 24.11.2016 12:55
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "Анімаград"
Пошук по цьому переможцю
|
24 519 728 UAH | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 06.12.2016 23:59 - 31.12.2019 23:59
Номер договор №227
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| договор №227 | Укладений |
24 519 728
|
07.12.2016 12:11
|
06.12.2016
|
| sign.p7s | Укладений |
07.12.2016 12:20
|
Зміни до договору
Продовження строку дії договору на наступний рік 31.05.2019 13:00
| Опис змін: | у зв'язку з зміною строка надання замовнику акта здачі-приймання виконанних робіт 30.09.2020 |
| Номер договору: | договор №227 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі 25.03.2021 17:18
| Опис змін: | відповідно до додаткової угоди №5 від 29.05.2019 сторони домовилиьс про таке: «5.1. Замовник здійснює оплату послуг з виробництва Фільму в розмірі, передбаченому п. 4.1. цього Контракту за рахунок видатків загального фонду Державного бюджету України за бюджетною програмою «Державна підтримка кінематографії» (КПКВ 1806030) в сумі 24 519 728,00 грн. (двадцять чотири мільйони п’ятсот дев’ятнадцять тисяч сімсот двадцять вісім гривень 00 копійок), без ПДВ, у тому числі з розбивкою по рокам: 2016 рік – в сумі 5 193 440,00 грн. (п’ять мільйонів сто дев’яносто три тисячі чотириста сорок грн. 00 коп.), без ПДВ; 2017 рік – в сумі 11 799 000,00 грн. (одинадцять мільйонів сімсот дев’яносто дев’ять тисяч грн. 00 коп.), без ПДВ; 2018 рік – в сумі 4 037 020 (чотири мільйони тридцять сім тисяч двадцять грн. 00 коп.), без ПДВ; 2019 рік – в сумі 3 490 268 (три мільйони чотириста дев’яносто тисяч двісті шістдесят вісім грн. 00 коп.), без ПДВ.» 2. Ця Додаткова угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами і залишається в силі до повного виконання Сторонами їх зобов’язань за Контрактом. |
| Номер договору: | 5 |
| Контракт: |
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 25.03.2021 17:29
| Опис змін: | Відповідно до додаткової угоди №8 від 12.10.2020 року сторони домовились про наступне: 1. Сторони домовились змінити пункт 3.1.1 Контракту та викласти в такій редакції: «3.1.1. Строк надання Замовнику акта здачі-приймання виконаних робіт (наданих послуг) – 31 березня 2021 року.». 2. Сторони домовились змінити пункт 13.1 Контракту та викласти в такій редакції: «13.1. Контракт набуває чинності з моменту його укладення і діє до 31 грудня 2021 року, але у будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань.». |
| Номер договору: | 8 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі 26.03.2021 11:37
| Опис змін: | Відповідно до додаткової угоди №9 від 23.12.2020 року сторони домовились про наступне: 1. Пункти 3.1.1., 4.1., 6.9., 7.3., 8.3.22, 13.1. Договору викласти у новій редакції: 3.1.1. Строк надання Замовнику акта здачі-приймання виконаних робіт (наданих послуг) – 31 березня 2021 року. 4.1. Замовник здійснює оплату послуг з виробництва Фільму в розмірі 24 519 728,00 грн. (двадцять чотири мільйони п’ятсот дев’ятнадцять тисяч сімсот двадцять вісім гривень 00 копійок) без ПДВ, що є сумою Контракту та складає 13,10% кошторисної вартості виробництва Фільму. 6.9. Завершений виробництвом Фільм здається Замовнику за актом здачі-приймання виконаних робіт (наданих послуг) разом з копією Фільму на флеш носії в одному з наступних форматів: mov, avi, mp4. 7.3. Майнові права інтелектуальної власності на Фільм належатимуть спільно Замовнику, Продюсеру-Виконавцю та співпродюсерам пропорційно їх фактичних внесків у виробництво Фільму згідно з угодами про залучення коштів на виробництво Фільму, зазначеними в п. 8.3.25 цього Контракту, про що, на кожній копії фільму відповідно до Закону України “Про авторське право і суміжні права” проставляється знак охорони авторського права, з урахуванням того, що особа, яка має більшу частку майнових прав на Фільм, може бути зазначена в вищому рядку по відношенню до особи з меншою часткою майнових прав на Фільм: SSVG EAST FUND INVESTMENT LIMITED © Державне агентство України з питань кіно, рік першого випуску Фільму. Розподіл майнових прав інтелектуальної власності на Фільм має здійснюватися з обов’язковим урахуванням умов Договору про надання державної фінансової підтримки національного фільму «Мавка. Лісова пісня» (Реєстр № 86 від 23.12.2020 року.). 8.3.22. Забезпечити висвітлення в ЗМІ інформації про хід виробництва Фільму на всіх його етапах: інформування журналістів про день початку зйомок Фільму, періодичне ознайомлення ЗМІ та громадськості з особливостями роботи над проектом шляхом створення акаунтів не менше ніж в двох соціальних мережах та ведення його веб сторінки, анонсування завершення виробництва Фільму, виходу його в прокат, участі у фестивалях чи отримання кінонагород. Згадувати про підтримку Державного агентства України з питань кіно та Міністерства культури та інформаційної політики України у всіх рекламних акціях, спрямованих на просування Фільму, у друкованій продукції, що виготовляється в рамках просування Фільму, на обкладинках аудіо- та відео носіїв із записом Фільму, виступах та інтерв’ю представників Продюсера-Виконавця, присвячених Фільму, на радіо і телебаченні, на кінофестивалях та іншими доступними засобами інформації та реклами Фільму. 13.1. Контракт набуває чинності з моменту його укладення і діє до 31 грудня 2021 року, але в будь-якому разі до повного виконання Сторонами всіх зобов’язань. Строки виробництва Фільму визначені цим Контрактом мають відповідати та бути узгоджені із строками виробництва Фільму, визначеними Договором про надання державної фінансової підтримки національного фільму «Мавка. Лісова пісня» (Реєстр № 86 від 23.12.2020 року), укладеним між Замовником та Продюсером-Виконавцем.”. 2. Додаток №1 до Контракту (Комплект вихідних матеріалів Фільму Доповнити Договір новими пунктами 3.2, 4.5., 4.2. наступного змісту: «3.2. Строки виробництва Фільму, визначені цим Контрактом, маю відповідати та бути узгодженими із строками виробництва Фільму, визначеними Договором про надання державної фінансової підтримки національного фільму «МАВКА. ЛІСОВА ПІСНЯ» (Реєстр № 86 від 23.12.2020 року) укладеним між Замовником та Продюсером-Виконавцем. 4.5. Сторони погодилися, що решта фінансування виробництва Фільму здійснюється згідно із укладеним між Замовником та Продюсером-Виконавцем Договором про надання державної фінансової підтримки національного фільму «МАВКА. ЛІСОВА ПІСНЯ» (Реєстр № 86 від 23.12.2020 року) у сумі 25 000 000 (двадцять п’ять мільйонів) гривень 00 копійок без ПДВ, що складає 13,35 % від загальної вартості Фільму, та за рахунок інших, залучених Продюсером-Виконавцем коштів.». 4. Сторонами погоджено, що на підставі п. 8.3.24. Продюсер-Виконавець здійснює фінансування та подальше виробництво Фільму на підставі Договору та зобов’язується завершити виробництво Фільму в строки передбачені Договором. 5. Сторонами погоджено, що: 5.1. Зобов’язання взяті Продюсером-Виконавцем за Контрактом переходять у повному об’ємі до Договору, а саме на момент укладення даної Додаткової угоди Продюсером-Виконавцем здійснено: - в повному обсязі виконано І етап виробництва на загальну суму 17 960 149,62 грн. (Сімнадцять мільйонів дев’ятсот шістдесят тисяч сто сорок дев’ять гривен 62 копійки) без ПДВ, в тому числі за рахунок Замовника в сумі 7 419 199,62 грн. (сім мільйонів чотириста дев’ятнадцять тисяч сто дев’яносто одна гривня 62 копійки) та за рахунок Продюсера-Виконавця в сумі 10 540 950,00 грн. (десять мільйонів п’ятсот сорок тисяч дев’ятсот п’ятдесят гривень 00 копійок), без ПДВ; - в повному обсязі виконано ІІ етап виробництва на загальну суму 14 554 519,42 грн. (чотирнадцять мільйонів п’ятсот п’ятдесят чотири тисячі п’ятсот дев’ятнадцять гривень 42 копійки) без ПДВ, в тому числі за рахунок Замовника в сумі 6 494 388,38 грн. (шість мільйонів чотириста дев’яносто чотири тисячі триста вісімдесят вісім гривень 38 копійок) та за рахунок Продюсера-Виконавця в сумі 8 060 131,04 грн. (вісім мільйонів шістдесят тисяч сто тридцять одна гривня 04 копійки), без ПДВ; - в повному обсязі виконано ІІІ етап виробництва на загальну суму 11 099 655,25 грн. (одинадцять мільйонів дев’яносто дев’ять тисяч шістсот п’ятдесят п’ять гривень 25 копійок) без ПДВ, в тому числі за рахунок Замовника в сумі 4 398 360,00 грн. (чотири мільйони триста дев’яносто вісім тисяч триста шістдесят гривень 00 копійок) та за рахунок Продюсера-Виконавця в сумі 6 701 295,25 грн. (шість мільйонів сімсот одна тисяча двісті дев’яносто п’ять гривень 25 копійок), без ПДВ; - в повному обсязі виконано ІV етап виробництва на загальну суму 12 404 266,19 грн. (дванадцять мільйонів чотириста чотири тисячі двісті шістдесят шість гривень 19 копійок) без ПДВ, в тому числі за рахунок Замовника в сумі 3 882 160,00 грн. (три мільйони вісімсот вісімдесят дві тисячі сто шістдесят гривень 00 копійок) та за рахунок Продюсера-Виконавця в сумі 8 522 106,19 грн. (вісім мільйонів п’ятсот двадцять дві тисячі сто шість гривень 19 копійок), без ПДВ; - в повному обсязі виконано V етап виробництва на загальну суму 10 970 613,44 грн. (десять мільйонів дев’ятсот сімдесят тисяч шістсот тринадцять гривень 44 копійки) без ПДВ, в тому числі за рахунок Замовника в сумі 2 325 620,00 грн. (два мільйони триста двадцять п’ять тисяч шістсот двадцять гривень 00 копійок) та за рахунок Продюсера-Виконавця в сумі 8 644 993,44 грн. (вісім тисяч шістсот сорок чотири тисячі дев’ятсот дев’яносто три гривні 44 копійки), без ПДВ; 5.2. Згідно Договору буде здійснений фінансування VІ етапу на загальну суму 25 000 000,00 грн. (двадцять п’ять мільйонів гривень 00 копійок), без ПДВ. 7. Додаток 7 (Генеральний кошторис на виробництво Фільму) викласти у новій редакції, що додається. 8. Цю Додаткову угоду укладено у 3 (трьох) примірниках, всі примірники мають однакову юридичну силу. Держкіно передаються 2 (два) примірника Додаткової угоди, Продюсеру-Виконавцю – 1 (один) примірник. 9. Дана Додаткова угода є невід’ємною частиною Контракту. |
| Номер договору: | 9 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі 26.03.2021 14:17
| Опис змін: | Відповідно до додаткової угоди №10 від 25.03.2021 року сторони домовились про наступне:Підпункти та пункти 1.1., 3.1.1, 13.1 Контракту викласти в такій редакції: «1.1. Замовник доручає, а Продюсер-Виконавець зобов’язується створити аудіовізуальних твір (код ДК 021:2015 (CPV) – 92100000-2 послуги у сфері виробництва кіно- та відеопродукції; код ДК 59.11.1 – послуги щодо виробництва кінофільмів, відеофільмів і телевізійних програм) на умовах державного замовлення: назва: «Мавка. Лісова пісня» (назва робоча), надалі – «Фільм». автор сценарію: Ірина Костюк, Анна Коваль; режисер-постановник: Олександра Рубан, Олег Маламуж; вид: анімаційний 3D; жанр: фентезі, комедія, історія кохання; хронометраж (хвилин екранного часу): 87 хв.; носій: цифровий; формат кадру: 1920х1080 Full HD; формат запису фонограми: Digital 5.1; мова фонограми: українська; мова написів: українська; у порядку і на умовах, визначених цим Контрактом. 3.1.1. Строк надання Замовнику акта здачі-приймання виконаних робіт (наданих послуг) – 30 квітня 2022 року. 13.1. Контракт набуває чинності з моменту його укладення і діє до 31 грудня 2022 року, але у будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань. Строки виробництва Фільму, визначені цим Контрактом, мають відповідати та бути узгоджені зі строками виробництва Фільму, визначеними Договором про надання державної фінансової підтримки національного фільму «Мавка. Лісова пісня» (Реєстр № 86 від 23 грудня 2020 року), укладеним між Замовником та Продюсером-Виконавцем.». Додаток № 6 до Контракту (Календарний план) викласти у новій редакції, що додається. Інші умови Контракту залишаються незмінними і Сторони підтверджують щодо них свої зобов’язання. |
| Номер договору: | 10 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 15.08.2022 14:57
| Опис змін: | Сторони, уклали Додаткову угоду № 11 від 12.08.2022 року до Державного контракту на виробництво національного фільму «МАВКА. ЛІСОВА ПІСНЯ» на умовах державного замовлення, реєстр № 227 від 06 грудня 2016 року (надалі – Додаткова угода) зважаючи на: - Рішення Ради з державної підтримки кінематографії № 50 від 27 червня 2022 року (Протокол № 5), про таке: "1. Підпункт 3.1.1 Контракту викласти в такій редакції: «3.1.1. Строк надання Замовнику акта здачі-приймання виконаних робіт (наданих послуг) – 30 грудня 2022 року». 2. Розділ 16 Контракту викласти у новій редакції: «МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН ДЕРЖКІНО Державне агентство України з питань кіно 02156, м. Київ, вул. Кіото, 27 ЄДРПОУ 37508051 UA498201720343150008000079316 ДКСУ м. Київ МФО 820172 ПРОДЮСЕР-ВИКОНАВЕЦЬ ТОВ «АНІМАГРАД» Місцезнаходження: 02232, Україна, м. Київ, вул. Миколи Закревського, буд.22 Код ЄДРПОУ: 38343250 ІПН: 383432526529 IBAN UA473223130000026001000022426, в АТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313 Рахунок: UA298201720355379011700705665, в ДКСУ, м. Київ, МФО 820172 3. Додаток № 6 до Контракту (Календарний план) викласти у новій редакції, що додається. 4. Інші умови Контракту залишаються незмінними і Сторони підтверджують щодо них свої зобов’язання." |
| Номер договору: | 11 |
| Контракт: |
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 27.12.2022 13:37
| Опис змін: | відповідно до додаткової угоди №12 від 27.12.2022 року сторони домовились про наступне: 1. Підпункт та пункти 1.1., 6.1., 7.3. Контракту викласти в такій редакції: «1.1. Замовник доручає, а Продюсер-Виконавець зобов’язується створити аудіовізуальних твір (код ДК 021:2015 (CPV) – 92100000-2 послуги у сфері виробництва кіно- та відеопродукції; код ДК 59.11.1 – послуги щодо виробництва кінофільмів, відеофільмів і телевізійних програм) на умовах державного замовлення: назва: «Мавка. Лісова пісня» (назва робоча), надалі – «Фільм». автор сценарію: Ірина Костюк, Ганна Коваль, Ярослав Войцешек; режисер-постановник: Олександра Рубан, Олег Маламуж; вид: анімаційний 3D; жанр: фентезі, комедія, історія кохання; хронометраж (хвилин екранного часу): 98 хвилин 50 секунд; носій: цифровий; формат кадру: 1920х1080 Full HD; формат запису фонограми: Digital 5.1; мова фонограми: українська; мова написів: українська; у порядку і на умовах, визначених цим Контрактом. 6.1. Виробництво Фільму здійснюється на підставі сценарію (переробленого сценарію із збереженням основної сюжетної лінії), режисерського сценарію з розкадровкою, календарного плату та генерального кошторису (до його вкладення орієнтовного ліміту витрат) на виробництво Фільму. 7.3. Майнові права інтелектуальної власності на Фільм належатимуть спільно Замовнику, Продюсеру-Виконавцю та співпродюсерам (третім особам) пропорційно їх фактичних внесків у виробництво Фільму, в тому числі згідно з Угодами про залучення коштів на виробництво Фільму, зазначеними в п. 8.3.25. цього Контракту, про що на кожній копії Фільму відповідно до Закону України «Про авторське право і суміжні права» та розміру частки майнових прав на Фільм проставляється знак охорони авторського права, з урахуванням того, що особа, яка має більшу частку майнових прав на Фільм, може бути зазначена в вищому рядку по відношенню до особи з меншою часткою майнових прав на Фільм: © WTW FILMS LIMITED, рік першого випуску Фільму; © Державне агентство України з питань кіно, рік першого випуску Фільму; © ТОВ «АНІМАГРАД» рік першого випуску Фільму; і т.д. Кожний напис здійснюється в один рядок. Розподіл майнових прав інтелектуальної власності на Фільм має здійснюватися з обов’язковим урахуванням умов Договору про надання державної фінансової підтримки національного фільму «Мавка. Лісова пісня» (Реєстр № 86 від 23 грудня 2020 року). 2. Доповнити Контракт пунктом 7.11. в такій редакції: «7.11. Керуючись пунктом 3 статті 17 Закону України «Про авторське право і суміжні права», Продюсер-Виконавець зберігає за собою авторське право на твори, які увійшли як складова частина до Фільму (як на ті, що існували раніше, так і на створені у процесі роботи над Фільмом), і може самостійно використовувати їх незалежно від Фільму. Вказані права не є спільною власністю Сторін і належать Продюсеру-виконавцю (та/або інвесторами/співпродюсерами).». 3. Пункт 113.1. Контракту викласти в такій редакції: «13.1. Контракт набуває чинності з моменту його укладення і діє до 31 березня 2023 року, але у будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань.». 4. Інші умови Контракту залишаються незмінними і Сторони підтверджують щодо них свої зобов’язання. |
| Номер договору: | 12 |
| Контракт: |
