Капуста; цибуля; морква; буряк; помідори; огірки; кабачки; часник; лимони; банани; апельсини; мандарини; яблука

  • Ідентифікатор тендеру UA-2017-12-22-004085-b
  • 03220000-9 - Овочі, фрукти та горіхи
  • Відмінена
Найменування замовника:
Відділ освіти, молоді та спорту Гадяцької міської ради Полтавської області
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Оксана Ходатенко, +380663258649 , voms_misto@meta.ua
Адреса замовника
Україна, м. Гадяч, 37300, Полтавська область, вул. Драгоманова, 4, пр. 2
Переможець
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА
Очікувана вартість
740 791 UAH з ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 23.01.18
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 30.12.2017 00:00

Оскарження умов:

до 05.01.2018 00:00

Подання пропозицій:

09.01.2018 00:00

Початок аукціону:

09.01.2018 14:09

Очікувана вартість
740 791 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
7 408 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
1 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
ДК 021:2015, код 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи (капуста; цибуля; морква; буряк; помідори; огірки; кабачки; часник; лимони; банани; апельсини; мандарини; яблука)

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

4200 кілограм
Яблука
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
250 кілограм
Мандарини
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
1100 кілограм
Апельсини
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
1550 кілограм
Банани
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
600 кілограм
Лимони
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
35 кілограм
Часник
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
1200 кілограм
Кабачки
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
3500 кілограм
Огірки
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
3700 кілограм
Помідори
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
5000 кілограм
Буряк
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
4700 кілограм
Морква
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
5200 кілограм
Цибуля
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи
6100 кілограм
Капуста
ДК 021:2015: 03220000-9 — Овочі, фрукти та горіхи

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2017-12-22-004085-b.b2

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАЗАРАТІЙ НАТАЛІЯ ІВАНІВНА, Код ЄДРПОУ:2707716424
Дата подання: 15.01.2018 20:37
Відповідно до пункту 2 розділу «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» тендерної документації Замовник укладає договір про закупівлю з учасником, якого визнано переможцем торгів, протягом строку дії його пропозиції не пізніше ніж через двадцять днів з дня прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та пропозиції учасника-переможця за наявності у складі тендерної пропозиції учасника письмової згоди з істотними умовами договору. Наголошуємо, що в тендерній документації вказано, що повинна бути надана ПИСЬМОВА ЗГОДА, та не вказано в якій формі повинно бути надано згоду.
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАЗАРАТІЙ НАТАЛІЯ ІВАНІВНА не погоджується з рішенням тендерного комітету від 11.01.2018 року про відхилення її пропозиції. Адже тендерна пропозиція містить письмову згоду з істотними умовами договору. Саме в формі тендерної пропозиції вказано, що «У разі визначення нас переможцем та прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю, ми візьмемо на себе зобов'язання виконати всі умови, передбачені договором». А отже, тим самим Учасник (ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАЗАРАТІЙ НАТАЛІЯ ІВАНІВНА) надала письмову згоду не тільки з істотними умовами договору, а і погодилась з усіма умовами договору, який викладений в тендерній документації.
Звертаємось безпосередньо до Замовника з вимогою виправити допущене порушення та змінити рішення про відхилення нашої пропозиції.

Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

19.01.2018 18:24
1. Відповідно до пункту 2 розділу «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» тендерної документації Замовник укладає договір про закупівлю з учасником, якого визнано переможцем торгів, протягом строку дії його пропозиції не пізніше ніж через двадцять днів з дня прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та пропозиції учасника-переможця за наявності у складі тендерної пропозиції учасника письмової згоди з істотними умовами договору.
Тендерною документацією передбачалось надання письмової форми згоди з істотними умовами договору. Письмова – це і є форма. За аналогію взято статтю 205 ЦКУ.
У складі Вашої пропозиції не надано письмову згоду з істотними умовами договору.

Номер вимоги: UA-2017-12-22-004085-b.b1

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАЗАРАТІЙ НАТАЛІЯ ІВАНІВНА, Код ЄДРПОУ:2707716424
Дата подання: 15.01.2018 20:37
Пропозиція ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА не відповідає вимогам тендерної документації та Закону України «Про публічні закупівлі», а саме:

9) Відповідно до пункту 5 розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Учасник повинен надати:
Довідка в довільній формі щодо наявності у учасника обладнання та матеріально-технічної бази, достатньої для виконання умов договору про закупівлю із поставки предмету закупівлі, завірена учасником. У довідці зазначається інформація про наявність у учасника: - спеціалізованого автотранспорту для перевезення продуктів харчування у відповідності до предмету закупівлі: РЕФРИЖЕРАТОР із зазначенням реєстраційного номеру автомобіля та виду (типу) кузову.
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА в складі пропозиції надано довідку в якій мітиться інформація про оренду ІЗОТЕРМІЧНОГО транспортного засобу, що суперечить вимогам Замовника. Адже в тендерній пропозиції вимагалось наявність автотранспортного засобу- РЕФРИЖЕРАТОР, а не ізотермічний. Також надана копія свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу не засвідчує, що вказаний транспортний засіб є рефрижератором чи ізотермічним, що засвідчує про надання недостовірних даних.

10) Відповідно до пункту 5 розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Учасник повинен надати: копії документу/документів, що підтверджують проведення учасником дезінфекції транспортних засобів: копію ДОГОВОРУ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ДЕЗІНФЕКЦІЇ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ та копії актів виконаних робіт за надані послуги, інші документи, що підтверджують періодичність проведення дезінфекції.
В складі пропозиції ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНАвідсутня копія договору про проведення дезінфекції транспортних засобів.
11) Відповідно до пункту 5 розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Учасник повинен надати: копії особистих медичних книжок працівників, які зазначені у довідці про наявність працівників відповідної кваліфікації.
В довідці про працівників ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА вказує про наявність працівників Мельник Н. І. та Чимирис О. М. Однак, копію медичної книжки надано лише на Коваль О. О.. Отже, в складі ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА не надав копію медичної книжки на Чимирис О. М.
12) Відповідно до пункту 5 розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Учасник повинен надати: Разом із копією аналогічного договору на підтвердження їх повного виконання учасники зобов’язані надати копію накладної на поставку товару (або акту приймання-передачі товару, чи іншого документу, що підтверджує фактичну передачу товару за договорами у власність контрагента учасника).
В складі пропозиції ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА надано копію аналогічного договору № 11 від 20.01.2017 року, укладеного на суму 148000,00 гривень без ПДВ та надано копію видаткової накладної на суму 14983,20 гривень без ПДВ. Отже, Учасник не підтвердив повне виконання аналогічного договору.

Враховуючи викладене, вважаємо, що пропозиція ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА не відповідає вимогам тендерної документації, кваліфікаційним критеріям та Закону України «Про публічні закупівлі». Звертаємось до Замовника з проханням переглянути пропозицію ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА та змінити своє рішення, дискваліфікувавши неправомірно визначену пропозиції. У разі відсутності будь-якого реагування з боку Замовника, будемо змушені звернутись до органу оскарження.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

19.01.2018 18:23
У своїй вимозі учасник зазначає, що вивчив пропозицію іншого учасника та не погоджується з рішенням комітету з описом своєї позиції. Зміст скарги учасника не відповідає нормам Закону. Закон не наділяє правом учасників проводити оцінку пропозицій інших учасників та давати вказівки замовнику як правильно приймати рішення комітету. Учасник не дотримався положень частини 3 статті 30 та абзацу 2 частини 1 статті 32 Закону.

У зв’язку з вищенаведеним Вимога/скарга учасника не підлягає задоволенню.

Скарги до процедури

Кількість скарг: UA-2017-12-22-004085-b.c3

Статус:
Очікує прийняття до розгляду

Скаржник: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАЗАРАТІЙ НАТАЛІЯ ІВАНІВНА, Код ЄДРПОУ:2707716424
Пошук по цьому автору
Дата подання: 22.01.2018 21:13

Скарга на дії (бездіяльність) Замовника процедури відкритих торгів

Відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі» 22.12.17 року в системі PROZORRO відділом освіти молоді та спорту Гадяцької міської ради Полтавської області оголошено відкриті на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 03220000-9 - Овочі, фрукти та горіхи. 09.01.18 в аукціоні взяло участь чотири учасники: 1) ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА; 2) ФОП Аврахова Катерина Григорівна; 3) ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАЗАРАТІЙ НАТАЛІЯ ІВАНІВНА; 4) ФОП Сергієнко Володимир Іванович. За результатом аукціону найбільш економічно вигідною визначено пропозицію скаржника (фізичної особи-підприємця Мазаратій Наталії Іванівни – далі ФОП Мазаратій Н. І.). Проте, 11.01.2018 протоколом № 7 від 10.01.2018 тендерним комітетом відділу освіти молоді та спорту Гадяцької міської ради Полтавської області було відхилено тендерну пропозицію фізичної особи-підприємця Мазаратій Наталії Іванівни. Ми вважаємо, відхилення найбільш економічно вигідної пропозиції ФОП Мазаратій Н. І. безпідставним та неправомірним. В протоколі № 7 від 10.01.2018 підставою відхилення тендерної пропозиції ФОП Мазаратій Н. І. вказано, що «тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації», оскільки Замовник вважає, що подана пропозиція не містить «письмової згоди з істотними умовами договору». Відповідно до пункту 2 розділу «Результати торгів та укладання договору про закупівлю» тендерної документації Замовник укладає договір про закупівлю з учасником, якого визнано переможцем торгів, протягом строку дії його пропозиції не пізніше ніж через двадцять днів з дня прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та пропозиції учасника-переможця за наявності у складі тендерної пропозиції учасника письмової згоди з істотними умовами договору. Наголошуємо, що в тендерній документації вказано, що повинна бути надана ПИСЬМОВА ЗГОДА, та не вказано форми за якою повинно бути надано згоду з істотними умовами. Вимога, що письмова згода з істотними умовами повинна бути надана окремим документом також відсутня. ФОП Мазаратій Н. І. надала в тендерній пропозиції письмову згоду з істотними умовами договору, а саме в наданій формі тендерної пропозиції вказано, що «У разі визначення нас переможцем та прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю, ми візьмемо на себе зобов'язання виконати всі умови, передбачені договором». Також в складі пропозиції було надано проект договору завірений нами печаткою та підписом, який містить істотні умови, що засвідчує письму згоду з істотними умовами договору. Отже, ФОП Мазаратій Н. І. надала письмову згоду не тільки з істотними умовами договору, а і погодилась з усіма умовами договору, які викладені в тендерній документації, шляхом подачі: 1) Тендерної пропозиції, яка містить інформацію про, що «У разі визначення нас переможцем та прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю, ми візьмемо на себе зобов'язання виконати всі умови, передбачені договором». 2) Завіреного печаткою та підписом проекту договору. 12.01.2018 тендерним комітетом відділу освіти молоді та спорту Гадяцької міської ради Полтавської області визначено переможцем ФІЗИЧНУ ОСОБУ-ПІДПРИЄМЦЯ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА. Однак, пропозиція ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА не відповідає вимогам тендерної документації та Закону України «Про публічні закупівлі», а саме: 1) Відповідно до пункту 5 розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Учасник повинен надати: Довідка в довільній формі щодо наявності у учасника обладнання та матеріально-технічної бази, достатньої для виконання умов договору про закупівлю із поставки предмету закупівлі, завірена учасником. У довідці зазначається інформація про наявність у учасника: - спеціалізованого автотранспорту для перевезення продуктів харчування у відповідності до предмету закупівлі: РЕФРИЖЕРАТОР із зазначенням реєстраційного номеру автомобіля та виду (типу) кузову. ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА в складі пропозиції надано довідку в якій мітиться інформація про оренду ІЗОТЕРМІЧНОГО транспортного засобу, що суперечить вимогам Замовника. Адже в тендерній пропозиції вимагалось наявність автотранспортного засобу - РЕФРИЖЕРАТОР, а не ізотермічного. Таким чином, ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА не підтвердила відповідність кваліфікаційним критеріям (наявність обладнання та матеріально-технічної бази). Також надана копія свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу не підтверджує, що вказаний транспортний засіб є рефрижератор чи ізотермічний. Отже, ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА в довідці щодо наявності у учасника обладнання та матеріально-технічної бази вказала недостовірну інформацію про те, що транспортний засіб ізотермічний. 2) Відповідно до пункту 5 розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Учасник повинен надати: копії документу/документів, що підтверджують проведення учасником дезінфекції транспортних засобів: копію ДОГОВОРУ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ДЕЗІНФЕКЦІЇ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ та копії актів виконаних робіт за надані послуги, інші документи, що підтверджують періодичність проведення дезінфекції. В складі пропозиції ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА відсутня копія договору про проведення дезінфекції транспортних засобів. 3) Відповідно до пункту 5 розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Учасник повинен надати: копії особистих медичних книжок працівників, які зазначені у довідці про наявність працівників відповідної кваліфікації. 4) В довідці про працівників ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА вказує про наявність працівників Мельник Н. І. та Чимирис О. М. Однак, копію медичної книжки надано лише на Мельник Н. І. Отже, в складі тендерної пропозиції ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА не надано копію медичної книжки на Чимирис О. М. 5) Відповідно до пункту 5 розділу Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Учасник повинен надати: Разом із копією аналогічного договору на підтвердження їх повного виконання учасники зобов’язані надати копію накладної на поставку товару (або акту приймання-передачі товару, чи іншого документу, що підтверджує фактичну передачу товару за договорами у власність контрагента учасника). В складі пропозиції ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА надано копію аналогічного договору № 11 від 20.01.2017 року, укладеного на суму 148000,00 гривень без ПДВ та надано копію видаткової накладної на суму 14983,20 гривень без ПДВ. Отже, Учасник не підтвердив повне виконання аналогічного договору. Враховуючи викладене, вважаємо, що пропозиція ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА не відповідає вимогам тендерної документації, кваліфікаційним критеріям та Закону України «Про публічні закупівлі». ПРОСИМО 1) Прийняти дану скаргу до розгляду. 2) Призупинити процедуру закупівлі на строк до винесення рішення за скаргою. 3) Визнати неправомірним та скасувати рішення тендерного комітету про відхилення пропозиції фізичної особи-підприємця Мазаратій Наталія Іванівна у відкритих торгах на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 03220000-9 - Овочі, фрукти та горіхи. 4) Визнати неправомірним та скасувати рішення тендерного комітету про визначення переможцем ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА у відкритих торгах на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 03220000-9 - Овочі, фрукти та горіхи. 5) Розглянути тендерну пропозицію ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА у відкритих торгах на закупівлю товару за кодом ДК 021:2015 03220000-9 - Овочі, фрукти та горіхи, та визнати такою, що не відповідає технічним вимогам встановлених тендерною документацією, кваліфікаційним критеріям встановлених Законом України «Про публічні закупівлі» та тендерною документацією замовника. Додатки: 1. Платіжне доручення у сумі 5000,00 гривень за подання скарги з відміткою про зарахування коштів в дохід бюджету.
Розгорнути Згорнути
Документи

Рішення Органу оскарження: Очікується

Документи подані скаржником

22.01.2018 21:13
овочі1.pdf

Аукціон

Початок:
09.01.2018 14:09
Завершення:
09.01.2018 14:42

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 09.01.2018 14:42

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАЗАРАТІЙ НАТАЛІЯ ІВАНІВНА
Пошук по цьому учаснику
560 224.20 UAH з ПДВ 229 999.99 UAH з ПДВ Документи
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА
Пошук по цьому учаснику
740 700 UAH з ПДВ 330 000 UAH з ПДВ Документи
ФОП Аврахова Катерина Григорівна
Пошук по цьому учаснику
642 744 UAH з ПДВ 642 744 UAH з ПДВ Відсутня
ФОП Сергієнко Володимир Іванович
Пошук по цьому учаснику
732 198 UAH з ПДВ 720 555 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

08.01.2018 23:18
доки.part3.rar
08.01.2018 23:18
доки.part2.rar
08.01.2018 23:18
доки.part1.rar

Публічні документи

16.01.2018 17:20
17.JPG

Публічні документи

08.01.2018 23:42
для сканів.rar
08.01.2018 23:42
скан.part2.rar
08.01.2018 23:42
скан.part1.rar

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ МАЗАРАТІЙ НАТАЛІЯ ІВАНІВНА
#2707716424
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 229 999.99 UAH з ПДВ 11.01.2018 12:09
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА
#2571606327
Пошук по цьому переможцю
Переможець 330 000 UAH з ПДВ 12.01.2018 16:07

Документи

09.01.2018 14:42
edr_identification.yaml
11.01.2018 12:07
Протокол.pdf
11.01.2018 12:09
sign.p7s

Документи

11.01.2018 12:09
edr_identification.yaml
12.01.2018 16:07
sign.p7s

Переможець

Дата і час публікації: 12.01.2018 16:07

Учасник Пропозиція Документи
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КАСЬЯН ІРИНА АНАТОЛІЇВНА
Пошук по цьому переможцю
#2571606327
330 000 UAH з ПДВ Документи

Документи

11.01.2018 12:09
edr_identification.yaml
12.01.2018 16:07
sign.p7s

Інформація про відміну

Скасування активоване
Дата відміни
23.01.2018 17:05
Причина відміни
Скасовано
Причина відміни
у зв’язку із наявністю результатів аналізу закупівлі, проведених НАЦІОНАЛЬНОЮ ПОЛІЦІЄЮ УКРАЇНИ УПРАВЛІННЯ ЗАХИСТУ ЕКОНОМІКИ В ПОЛТАВСЬКІЙ ОБЛАСТІ ДЕПАРТАМЕНТУ ЗАХИСТУ ЕКОНОМІКИ
Документи
23.01.2018 17:05 Протокол.pdf
23.01.2018 17:05 sign.p7s

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання