Bid Submission Deadline
Дата подання: 15.01.2018 16:31
Дата відповіді: 16.01.2018 11:14
Taking into consideration the number of surveys and different source types, we would like to ask you to extend the deadline for bid submission to 02.02.2018. It will help us to prepare a comprehensive and cost-effective offer.
відповідь:
У зв’язку із закінченням періоду уточнень, внесення змін до терміну подачі пропозицій не є можливим
Downtime
Дата подання: 15.01.2018 16:33
Дата відповіді: 16.01.2018 11:16
Draft of contract includes the definition of ‘Downtime’. However, the provided price forms do not include costs of downtime. If downtime is indeed payable in specific circumstances, how will it be calculated?
відповідь:
Згідно умов Договору, простій Виконавця польових сейсморозвідувальних робіт не оплачується, однак визначений в додатку 2 до проекту Договору (Календарному плані) строк виконання польових етапів сейсморозвідувальних робіт може бути збільшений з врахуванням простоїв. Початок та закінчення простою фіксується у відповідних Актах, складених за участі представника Замовника (Супервайзера)
Payment Procedure
Дата подання: 15.01.2018 16:34
Дата відповіді: 16.01.2018 11:17
Will invoices be issued on a monthly basis (for works completed during that specific month)? Or will the invoices be issued only after a specific stage is completed?
відповідь:
Умови оплати, наведені в розділі 5 проекту Договору, де передбачено, що рахунки повинні виставлятися після виконання кожного етапу додатку 2 до проекту Договору (Календарного плану)
7.3.3 Perform preparatory work and proceed with seismic acquisition pursuant to Work Program and Contract within 10 (ten) calendar days as of the Contract signing date.
Дата подання: 15.01.2018 16:35
Дата відповіді: 16.01.2018 11:17
There is no possibility to mobilise a seismic crew from abroad within 10 days from the Contract signing date. Draft of Contract includes a Calendar Plan with deadlines for the completion of field works. Contractors should be able to propose a realistic mobilisation schedule which will ensure that the deadlines set by UGV are met.
відповідь:
Згідно п.7.3.3. Договору, виконавець польових сейсморозвідувальних робіт повинен виконати організаційно-підготовчі роботи (тривалістю не більше 10 календарних днів від дати укладання Договору) і розпочати виконання етапу 1 Календарного плану (додаток 2 до проекту Договору). Мобілізація сейсмічної партії для виконання робіт до організаційно-підготовчих робіт не відноситься і передбачена етапом 2 Календарного плану
Number of lines for each blocks
Дата подання: 15.01.2018 16:36
Дата відповіді: 16.01.2018 11:18
Please confirm for each block, if specified length of lines are valid for both: source line and receiver line and seismic data acquisition without “receiver tails” for 2D survey is expected (in other words that source lines and receiver lines have the same length)?
відповідь:
Згідно вимог Технічного (геологічного) завдання для кожного із 8 Лотів, Виконавець польових сейсморозвідувальних робіт має використовувати центральну симетричну систему спостережень. Таким чином, методика сейсморозвідувальних робіт передбачає використання «хвостів ПП», відповідно, довжина ліній пунктів приймання (ПП) має бути більшою за довжину ліній пунктів збудження (ПЗ)
Technical parameters to be quoted
Дата подання: 15.01.2018 16:37
Дата відповіді: 16.01.2018 11:18
In order to ensure a fair procurement procedure, all bidders should base their offers on the same technical parameters. There is a difference in prices for 2 sweeps and 6 sweeps per VP as well as for a sweep of 12 and 24 seconds.
This is why, please provide the number of sweeps and sweep length that should be considered for price quotation.
відповідь:
Пункт 5 Додатку 5 до проекту Договору передбачає вартість вібраційного пункту збудження, яка не залежить від параметрів відпрацювання (кількості свіпів, довжини свіпу)
Uphole depth
Дата подання: 15.01.2018 16:37
Дата відповіді: 16.01.2018 11:19
Please specify the average and maximum depth of uphole, which should be considered for price quotation.
відповідь:
Максимальна глибина досліджень при вивченні ВЧР (методом МСК) має бути не менше потужності ЗМШ, залежно від регіону проведення робіт та може перевищувати 30 метрів
Percentage of vibroseis and dynamite source points for 2D Petrovetska survey
Дата подання: 16.01.2018 08:29
Дата відповіді: 16.01.2018 11:19
What is the expected percentage of vibroseis and dynamite source points for 2D Petrovetska survey? Taking into consideration the fact that a dynamite point is more expensive than vibroseis and due to the fact that a lump sum needs to be quoted, all bidders should submit offers based on the same percentage.
відповідь:
Співвідношення кількості вібраційних та вибухових джерел збудження буде встановлене при складані Проекту робіт (Етап 1 додатку 2 до проекту Договору (Календарний план))