Міжнародні комунікаційні послуги International communication services
- Ідентифікатор тендеру UA-2018-02-27-002151-c
- 79410000-1 - Консультаційні послуги з питань підприємницької діяльності та управління
- Не відбулася
Найменування замовника:
ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
Код ЄДРПОУ:
20077720
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Валерія Соловйова,
+380445863809
, vsolovyova@naftogaz.com
Адреса замовника
Україна, м. Київ , 01601, Київська область, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 6
Очікувана вартість
59 000 000 UAH
з ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
0
0
0
останні зміни 29.04.18
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 31.03.2018 16:00
Оскарження умов:
до 06.04.2018 00:00
Подання пропозицій:
10.04.2018 16:00
Очікувана вартість
59 000 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
59 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
295 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Міжнародні комунікаційні послуги
ДК 021:2015: 79410000-1 — Консультаційні послуги з питань підприємницької діяльності та управління
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
30.03.2018 13:35
30.03.2018 13:34
30.03.2018 13:34
27.02.2018 18:07
27.02.2018 18:07
27.02.2018 18:07
30.03.2018 13:34
27.02.2018 18:07
Запитання до процедури
Запитання по документам
Дата подання: 19.03.2018 14:11
Дата відповіді: 19.03.2018 15:18
Доброго дня!
Ми будемо надавати необхідні документи наших європейських партнерів. Ці документи складені англійською мовою. Чи повинні ми перекладати ці документи на українську мову згідно з міжнародних стандартів та використанням Апостілю?
Дякуємо!
відповідь:
Вимогами п.7 Розділу І «Загальні положення» тендерної документації передбачено, що тендерні пропозиції викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, складений на іншій, ніж українська мова, Учасник надає автентичний переклад цього документу на українську мову. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник.
Не вимагається переклад наступних документів, що викладені англійською мовою, або перекладені на англійську мову: витяг/-и з реєстру (в т.ч. з електронного реєстру), свідоцтво/-а про реєстрацію, річна звітність (або витяг/-и з неї), дипломи, резюме членів команди, приклади виконаних робіт та листів-відгуків.
Тендерною документацією не вимагається використання апостилю.
Не вимагається переклад наступних документів, що викладені англійською мовою, або перекладені на англійську мову: витяг/-и з реєстру (в т.ч. з електронного реєстру), свідоцтво/-а про реєстрацію, річна звітність (або витяг/-и з неї), дипломи, резюме членів команди, приклади виконаних робіт та листів-відгуків.
Тендерною документацією не вимагається використання апостилю.
Щодо довідки про відсутність підстав для відмови в участі у процедурі закупівель
Дата подання: 19.03.2018 18:10
Дата відповіді: 21.03.2018 12:22
1) Чи потрібно надати довідку про відсутність підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі згідно з ст. 17 Закону України "Про публічні закупівлі" усіма партнерами учасника чи достатньо буде такого документу лише від учасника процедури закупівель?
відповідь:
Відповідно до вимог тендерної документації довідка про відсутність підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі, згідно з ст. 17 Закону України "Про публічні закупівлі", вимагається лише від Учасника закупівлі.
підтвердження досвіду проведення міжнародних комунікаційних кампаній
Дата подання: 19.03.2018 18:18
Дата відповіді: 21.03.2018 12:24
Чи можуть партнери учасника надавати приклади, що підтверджують досвід проведення міжнародних комунікаційних кампаній? Чи приклад такого досвіду надає лише учасник процедури закупівель?
відповідь:
Приклади робіт, що підтверджують досвід проведення міжнародних комунікаційних кампаній надаються Учасником, а не його партнерами.
Підтвердження досвіду проведення міжнародних комунікаційних кампаній
Дата подання: 19.03.2018 18:21
Дата відповіді: 21.03.2018 12:25
Чи дозволяється надання учасником підтвердження проведення 3-ох і більше міжнародних комунікаційних кампаній виконаних в рамках одного договору?
відповідь:
Дозволяється. Учасник повинен підтвердити проведення мінімум трьох міжнародних комунікаційних кампаній, з яких щонайменше одна для офіційних інституцій ЄС, органів влади країн-членів Енергетичного Співтовариства чи енергетичних компаній порівнюваних із Замовником (з консолідованим річним оборотом не менше 5 млрд дол. США в 2016 році).
Щодо листів-відгуків про проведення комунікаційних кампаній
Дата подання: 19.03.2018 18:23
Дата відповіді: 21.03.2018 12:26
Чи потрібно на кожен наданий приклад проведених міжнародних комунікаційних кампаній надавати лист-відгук?
відповідь:
В складі тендерної пропозиції Учасник повинен надати лист-відгук/листи-відгуки від замовника аналогічних послуг про виконання договору(-ів), зазначених у Таблиці 3 Додатку 7 тендерної документації.
Протокол розгляду
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| Kreab | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ І'КОММ | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "РАМ ЕДВЕРТАЙЗIНГ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВIДПОВIДАЛЬНIСТЮ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "Rasmussen Global ApS" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| Burson-Marsteller Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ Євромедіа Компані | Документи |
Відхилено
Документи
|
