ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 – Реконструкція Глеюватського дитячого садка по вул. Кірова, 2а, с. Глеюватка Криворізького району Дніпропетровської області (ДК 021:2015:45300000-0 Будівельно-монтажні роботи)
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2018-04-25-000948-a
- 45300000-0 - Будівельно-монтажні роботи
- Завершена
Найменування замовника:
Департамент капітального будівництва Дніпропетровської обласної державної адміністрації
Код ЄДРПОУ:
04011650
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Альтшулер Яна Борисівна з питання по закупівлі робіт Рожкова Тетяна Євгеніївна з питання по закупівлі товарів,
+380563730123,+380563730101,+380563730108
, grechko@adm.dp.gov.ua
Адреса замовника
Україна, Дніпро, 49000, Дніпропетровська область, вул. Старокозацька, 34
Дата укладення договору
30.05.18
Переможець
ТОВ "КОМЕРЦІЙНИЙ ЦЕНТР "ЛІБЕРТОН"
Очікувана вартість
16 888 969.20 UAH
з ПДВ
Сума договору
16 800 000 UAH
Оцінка умов закупівлі:
2
0
0
останні зміни 30.05.18
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 01.05.2018 12:00
Оскарження умов:
до 07.05.2018 00:00
Подання пропозицій:
11.05.2018 12:00
Початок аукціону:
14.05.2018 13:20
Очікувана вартість
16 888 969 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
84 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
85 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 роботи
ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013 – Реконструкція Глеюватського дитячого садка по вул. Кірова, 2а, с. Глеюватка Криворізького району Дніпропетровської області (ДК 021:2015:45300000-0 Будівельно-монтажні роботи)
ДК 021:2015: 45300000-0 — Будівельно-монтажні роботи
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
25.04.2018 12:41
25.04.2018 12:40
25.04.2018 12:40
25.04.2018 12:40
25.04.2018 12:40
25.04.2018 12:40
25.04.2018 12:40
25.04.2018 12:40
25.04.2018 12:40
Запитання до процедури
Просимо надати роз`яснення
Дата подання: 25.04.2018 16:00
Дата відповіді: 25.04.2018 17:01
Копія декларації про готовність об’єкта до експлуатації або сертифікату, як документ видається Замовнику будівництва органами державного архітектурно-будівельного контролю із зазначенням даних підрядника. Підрядник не отримує ці документи та не може вплинути на Замовника будівництва з приводу їх отримання. Також, Законом не зобов’язано надавати ці документи Підряднику. У разі надання Учасником запиту Замовнику будівництва та органам державного архітектурно-будівельного контролю про надання копії вищезазначених документів відповідь буде надаватися, відповідно до чинного законодавства України протягом 30 календарних днів, що значно перевищує строк підготовки тендерної пропозиції Учасника. Тож, яким чином Учасник відкритих торгів повинен надавати копії декларації про готовність об’єкта до експлуатації або сертифікату, виданими органами державного архітектурно-будівельного контролю, якщо він не має жодного доступу до цих документів?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідно до частини 3 Статті 22 ЗУ «Про публічні закупівлі»: Тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити. Замовник у вільному доступі має можливість перевірити наявність декларації або сертифікату, а саме номер та дату оформлення через офіційний веб-сайт Державної архітектурно-будівельної інспекції України, а для підтвердження даних має право вимагати у тендерній документації копії даних документів, які свідчать про виконання Учасником договору аналогічного до предмету закупівлі.
Просимо надати роз`яснення
Дата подання: 27.04.2018 11:21
Дата відповіді: 27.04.2018 15:13
Відповідно до п 3.2 Додатку 1 Тендерної документації Замовник вимагає надання копій трудових книжок. Надання копій трудових книжок працівників є передачею третій особі та розголошенням персональних даних працівників Учасників торгів, оскільки сканкопії книжок можна буде побачити в системі будь-кому.
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про захист персональних даних»:
згода суб’єкта персональних даних - добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, висловлене у письмовій формі або у формі, що дає змогу зробити висновок про надання згоди.
персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована;
третя особа - будь-яка особа, за винятком суб’єкта персональних даних, володільця чи розпорядника персональних даних та Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, якій володільцем чи розпорядником персональних даних здійснюється передача персональних даних.
Відповідно до вищезазначеного закону роботодавцем отримується згода працівника на збір та обробку персональних даних відповідно до визначеної мети, а саме: з метою ведення кадрового діловодства, підготовки відповідно до вимог законодавства статистичної, адміністративної та іншої інформації з питань персоналу, а також внутрішніх документів підприємства з питань реалізації визначених законодавством і колективним договором прав та обов’язків у сфері трудових правовідносин і соціального захисту.
Відповідно до ст. 6 Закону України «Про захист персональних даних»: У разі зміни визначеної мети обробки персональних даних на нову мету, яка є несумісною з попередньою, для подальшої обробки даних володілець персональних даних повинен отримати згоду суб’єкта персональних даних на обробку його даних відповідно до зміненої мети, якщо інше не передбачено законом.
Відповідно до ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних»: Особисті немайнові права на персональні дані, які має кожна фізична особа, є невід'ємними і непорушними. Суб'єкт персональних даних має право: пред’являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних; звертатися із скаргами на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого або до суду;
Таким чином, Учасник не може зобов’язати працівника надати згоду на зміну мети обробки персональних даних на нову – публічне розголошення в системі «Прозорро» та передачу даних третім особам.
Чи буде для Замовника торгів відмова працівника у наданні копії своєї трудової книжки для участі в тендері підтвердженням інформації про наявність у учасника працівників відповідної кваліфікації?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідно до ст. 16 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник наділений правом установлювати один або декілька кваліфікаційних критеріїв, в т.ч. наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід. Цією ж статтею передбачено, що замовник вимагає від учасників подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям. Визначені замовником згідно з цією статтею кваліфікаційні критерії та перелік документів, що підтверджують інформацію учасників про відповідність їх таким критеріям, зазначаються в тендерній документації. Відповідно до змісту тендерної документації замовника для підтвердження відповідності учасника такому кваліфікаційному критерію як наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, необхідно надати копії трудових книжок. Підтвердити - означає надати докази. Саме надання вказаних документів дозволить замовнику, визначитися з відповідністю учасника встановленому кваліфікаційному критерію, а також наскільки такий учасник в змозі забезпечити якісне виконання робіт. Підтверджувати документально знання та досвід працівників учасника шляхом подання інших документів, не є доцільним, оскільки саме вище перелічені документи містять необхідну для замовника інформацію. Відповідно до ст. 24 Кодексу законів про працю, при працевлаштуванні громадянин зобов'язаний подати в т.ч. трудову книжку. Дані документи є складовою бази персональних даних, володільцем якої є роботодавець, який визначає мету обробки персональних даних, встановлює склад цих даних та процедуру їх обробки. Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-17 (зі змінами) (далі – Закон № 2297-17) поширення персональних даних передбачає дії щодо передачі відомостей про фізичну особу за згодою суб'єкта персональних даних. Виконання вимог встановленого режиму захисту персональних даних забезпечує сторона, що поширює ці дані. Таким чином, відповідно до вимог чинного законодавства, отримання згоди своїх працівників на поширення їх персональних даних покладено на учасника. Крім того, оскільки всі персональні дані своїх працівників надає сам учасник, відповідно у випадку поширення ним недостовірної інформації, здійснення заходів по вилученню цієї інформації, відшкодуванню моральної та матеріальної шкоди покладається також на учасника. Разом з тим, враховуючи положення ст.2 Закону № 2297-17, замовник є одержувачем персональних даних, а не їх володільцем.
Враховуючи зазначене, на підтвердження інформації про відповідність кваліфікаційним критеріям, учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати саме копії листів згоди щодо згоди на обробку, використання, поширення та доступ до персональних даних відповідних працівників).
Враховуючи зазначене, на підтвердження інформації про відповідність кваліфікаційним критеріям, учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати саме копії листів згоди щодо згоди на обробку, використання, поширення та доступ до персональних даних відповідних працівників).
Просимо надати роз`яснення
Дата подання: 27.04.2018 11:22
Дата відповіді: 27.04.2018 15:16
Відповідно до п 3.2 Додатку 1 Тендерної документації Замовник вимагає надання копій трудових книжок (додатково необхідно надати копії листів згоди щодо згоди на обробку, використання, поширення та доступ до персональних даних відповідних працівників). Надання копій трудових книжок працівників є передачею третій особі персональних даних працівників Учасників торгів
Відповідно до ст. 10 Закону України «Про захист персональних даних»:
1. Використання персональних даних передбачає будь-які дії володільця щодо обробки цих даних, дії щодо їх захисту, а також дії щодо надання часткового або повного права обробки персональних даних іншим суб'єктам відносин, пов'язаних із персональними даними, що здійснюються за згодою суб'єкта персональних даних чи відповідно до закону.
2. Використання персональних даних володільцем здійснюється у разі створення ним умов для захисту цих даних.
Відповідно до ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних»: Поширення персональних даних передбачає дії щодо передачі відомостей про фізичну особу за згодою суб'єкта персональних даних. Сторона, якій передаються персональні дані, повинна попередньо вжити заходів щодо забезпечення вимог цього Закону.
Відповідно до ст. 16 Закону України «Про захист персональних даних»: Доступ до персональних даних третій особі не надається, якщо зазначена особа відмовляється взяти на себе зобов'язання щодо забезпечення виконання вимог цього Закону або неспроможна їх забезпечити.
Відповідно до ст. 24 Закону України «Про захист персональних даних»: Володільці, розпорядники персональних даних та треті особизобов’язані забезпечити захист цих даних від випадкових втрати або знищення, від незаконної обробки, у тому числі незаконного знищення чи доступу до персональних даних.
2. В органах державної влади, органах місцевого самоврядування, а також у володільцях чи розпорядниках персональних даних, що здійснюють обробку персональних даних, яка підлягає повідомленню відповідно до цього Закону, створюється (визначається) структурний підрозділ або відповідальна особа, що організовує роботу, пов’язану із захистом персональних даних при їх обробці. Інформація про зазначений структурний підрозділ або відповідальну особу повідомляється Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини, який забезпечує її оприлюднення.
Просимо повідомити дані про структурний підрозділ або відповідальну особу, що організовує роботу, пов’язану із захистом персональних даних при їх обробці, а також надати копію повідомлення Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини про такий структурний підрозділ або відповідальну особу.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Обслуговування електронної системи публічних закупівель здійснюється ДП «ПРОЗОРРО». Відповідно до п.5.1 Статуту ДП «ПРОЗОРРО», останнє наділене правом збирати, обробляти та розповсюджувати інформацію учасників процедур закупівель про заплановані закупівлі та торги, здійснювати обмін інформацією, надавати послуги доступу до центральної бази даних та інші послуги, пов’язані з роботою системи електронних закупівель. При цьому, жодним нормативним документом не передбачено обов’язку замовника здійснювати охорону персональних даних працівників учасника, які розміщені самим же учасником на електронному майданчику. Крім того, оскільки всі персональні дані своїх працівників надає сам учасник, відповідно у випадку поширення ним недостовірної інформації, здійснення заходів по вилученню цієї інформації, відшкодуванню моральної та матеріальної шкоди покладається також на учасника. Разом з тим, враховуючи положення ст.2 Закону № 2297-17, замовник є одержувачем персональних даних, а не їх володільцем.
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 14.05.2018 13:41
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "КОМЕРЦІЙНИЙ ЦЕНТР "ЛІБЕРТОН"
Пошук по цьому учаснику
|
16 800 000 UAH з ПДВ | 16 800 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛ ІНВЕСТСТРОЙ"
Пошук по цьому учаснику
|
16 857 007.22 UAH з ПДВ | 16 857 007.22 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "КОМЕРЦІЙНИЙ ЦЕНТР "ЛІБЕРТОН" #37150299
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 16 800 000 UAH з ПДВ | 16.05.2018 14:25 |
Переможець
Дата і час публікації: 16.05.2018 14:25
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "КОМЕРЦІЙНИЙ ЦЕНТР "ЛІБЕРТОН"
Пошук по цьому переможцю
|
16 800 000 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 30.05.2018 00:00 - 30.12.2019 00:00
Номер №236/05-18
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договор Глеюватка.pdf | Укладений |
16 800 000
|
30.05.2018 12:33
|
30.05.2018
|
| sign.p7s | Укладений |
30.05.2018 12:34
|
Зміни до договору
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 27.12.2018 11:07
| Опис змін: | Продовження строку дії Договору. |
| Номер договору: | №236/05-18 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 30.05.2018 — 30.12.2019 |
| Сума оплати за договором: |
16 219 133.12
UAH з ПДВ
|
