Проведення опитування та обстежень, розробка транспортної моделі міста і формування маршрутної мережі громадського транспорту

  • Ідентифікатор тендеру UA-2018-06-27-000282-b
  • 79310000-0 - Послуги з проведення ринкових досліджень
  • Завершена
Найменування замовника:
Управління транспорту, комунікацій та зв'язку Тернопільської міської ради
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Мединський Ігор , 380352521514 , uprtrans_te@ukr.net
Адреса замовника
Україна, Тернопіль, 46001, Тернопільська область, Коперника,1
Дата укладення договору
14.08.18
Переможець
ПРЕДСТАВНИЦТВО "ДОРНІЄР КОНСАЛТИНГ ІНТЕРНЕШЕНАЛ ГМБХ"
Очікувана вартість
1 500 000 UAH з ПДВ
Сума договору
1 400 000 UAH
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 14.08.18
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 06.07.2018 09:00

Оскарження умов:

до 12.07.2018 00:00

Подання пропозицій:

16.07.2018 09:00

Початок аукціону:

17.07.2018 11:23

Очікувана вартість
1 500 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
7 500 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
Проведення опитування та обстежень, розробка транспортної моделі міста і формування маршрутної мережі громадського транспорту

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

1 послуга
Проведення опитування та обстежень, розробка транспортної моделі міста і формування маршрутної мережі громадського транспорту
ДК 021:2015: 79310000-0 — Послуги з проведення ринкових досліджень

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2018-06-27-000282-b.c2

Статус:
Відповідь надана

Учасник: Національний університет водного господарства та природокористування, Код ЄДРПОУ:02071116
Дата подання: 27.07.2018 11:11
ВИМОГА
Протоколом розгляду тендерних пропозицій від 20.07.2018 року за предметом закупівлі «Послуги з проведення ринкових досліджень (Проведення опитування та обстежень , розробка транспортної моделі міста і формування маршрутної мережі громадського транспорту)» тендерним комітетом Управління транспорту, комунікацій та зв’язку Тернопільської міської ради було відхилено тендерну пропозицію Національного університету водного господарства та природокористування. Підставою для відхилення тендерної пропозиції згідно ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації. Національний університет водного господарства та природокористування (далі –НУВГП) не погоджується з таким висновком тендерного комітету Управління транспорту, комунікацій та зв’язку Тернопільської міської ради виходячи із наступного.
1. Відсутність у наданій НУВГП тендерній документації копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру та копії паспорта керівника не може розглядатися як порушення вимог тендерної документації, оскільки відомості, що містяться у паспорті громадянина України та довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру керівника учасника-юридичної особи не підтверджують його повноваження представляти юридичну особу та діяти від її імені. Для підтвердження таких повноважень ректора університету Мошинського В.С. НУВГП було надано належним чином завірену копію наказу Міністерства освіти і науки України «Про призначення на посаду ректора» від 11.06.2014 року № 261-К, а також витяг із Статуту НУВГП, в якому міститься перелік повноважень ректора університету.
2. Відсутність дати створення довідки, що має відношення до пропозиції не є підставою для відхилення пропозиції, оскільки дана довідка є іменною, виданою саме на ім’я голови тендерного комітету Управління транспорту, комунікацій та зв’язку Тернопільської міської ради Мединського І.Г., а не для пред’явлення «за місцем вимоги» і не могла бути використана раніше чи пізніше в торгах за іншим предметом закупівель. Тобто, звідси є зрозумілим, що дана довідка стосується лише даної конкретної тендерної пропозиції і створена саме з метою участі в торгах за даним предметом закупівлі.
3. Інформація щодо відсутності прізвищ і ініціалів підписантів кошторису не відповідає дійсності, оскільки на зведеному кошторисі Формою І-П містяться і прізвища і ініціали його підписантів : керівника робочої групи і ректора університету. Крім того на даному кошторисі міститься гербова печатка НУВГП. Кошториси № 1 за Формою 2-П та № 2 за Формою 3-П є фактично додатками до зведеного кошторису, а тому відсутність в них розшифровки підпису не може розглядатись як підстава для відхилення пропозиції.
4. Інформація про те, що тендерна пропозиція НУВГП не містить копії діючого сертифіката на право займатись відповідним видом господарської діяльності є надуманою. НУВГП було надано замовнику копію кваліфікаційного сертифіката Серії АР № 014198 від 11.04.2018 року виданого на ім’я Могили Ігоря Андрійовича, який є у складі робочої групи НУВГП. Крім того, до тендерної документації було додано копію Статуту університету, довідку, де вказано, що одним з основних видів діяльності університету є провадження наукової діяльності шляхом проведення наукових досліджень і забезпечення творчої діяльності учасників освітнього процесу. Також відповідно витягу з ЄДР одними з видів діяльності НУВГП є 43.99 Інші спеціалізовані будівельні роботи, 72.19 Дослідження й експерементальні розробки у сфері інших природничих і технічних наук та 74.90 Інша професійна, наукова та тахнічна діяльність.
5. Розрахункова ціна етапів календарного плану надання послуг відповідає вказаній загальній сумі (175 000 + 630327,34=805327,34). Те, що в календарному плані двічі вказана сума 175 000 пов’язане з тим, що аналіз вихідної інформації є окремим пунктом виконання робіт, проте відноситься до першого етапу. Ціна 175 000 вказана сумарно на 1.2. пункти виконання робіт.
Виходячи з вищевикладеного, вважаємо, що пропозиція НУВГП за предметом закупівлі «Послуги з проведення ринкових досліджень (Проведення опитування та обстежень , розробка транспортної моделі міста і формування маршрутної мережі громадського транспорту)» тендерним комітетом Управління транспорту, комунікацій та зв’язку Тернопільської міської ради була відхилена безпідставно, а такі дії замовника прямо суперечать принципам здійснення закупівель вказаних в ст. 3 Закону України «Про публічні закупівлі». Просимо розглянути вказану вимогу й про результати її розгляду повідомити НУВГП.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

30.07.2018 16:32
Тендерна документація закупівлі за номером UA-2018-06-27-000282-b, ДК 021:2015: 79310000-0 Послуги з проведення ринкових досліджень (Проведення опитування та обстежень, розробка транспортної моделі міста і формування маршрутної мережі громадського транспорту), підготовлена відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі».
Згідно п.п. 4 п.1 статті 3 Закону замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
1. Стаття 22 пункт 3 Закону визначає, що тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити. Вимога щодо надання копії паспорту та копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера прописана в пункті 2 частини 1 розділу 3 тендерної документації з метою визначення відсутності причин відмови учаснику в участі у процедурі закупівлі, зокрема по пункту 7 статті 17 Закону.
2. Частиною 1 розділу 3 тендерної документації недвозначно вказано, що «Документи, що мають відношення до пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником повинні містити дату створювання документу, реєстраційний номер, підпис уповноваженої особи та печатки (у разі її використання).». Дана вимога учасником не дотримана.
3. Кошторис №1 (ДК 016-2010 код 71.12.1) Послуги інженерні. Розробка транспортної моделі м. Тернопіль та Кошторис №2 (ДК 016-2010 код 71.12.1) Послуги інженерні. Проведення опитування, обстежень та формування маршрутної мережі громадського транспорту в місті Тернопіль, які долучені до тендерної пропозиції не містять прізвищ та ініціалів підписантів – не виконана вимога частини 1 розділу 3 тендерної документації.
4. Учасником Національний університет водного господарства та природокористування не надано копії діючого сертифікату (діючого дозволу) на право займатись відповідним видом господарської діяльності, також не надано обгрунтування, в довільній формі, щодо відсутності необхідності такого дозволу (Документи, що не передбачені законодавством для учасників – юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб-підприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції, про що, такий учасник повинен зазначити у своїй тендерній пропозиції, включаючи обґрунтування та причини неподання документів та інформації.) - вимога п. 5.3 частини 1 розділу 3 тендерної документації.
5. Календарним планом послуг, доданим до тендерної пропозиції учасника (без номеру та дати реєстрації)зазначено розрахункову вартість етапів (з ПДВ) , а саме: 1.- 175000 грн, 2. – 175000грн, 3. – 630327,37 грн, сума яких не відповідає вказаній у календарному плані загальній сумі – 805327,34 грн.
Також інформуємо, що при виникненні питань, згідно статті 23 Закону, фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі. Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону. В даному випадку звернень за роз’ясненнями в електронній системі від учасника Національний університет водного господарства та природокористування не було зареєстровано.
Отже, тендерний комітет, при прийнятті рішення діяв у відповідності до Закону України «Про публічні закупівлі» та затвердженої тендерної документації

Номер вимоги: UA-2018-06-27-000282-b.c1

Статус:
Відповідь надана

Учасник: Львівське комунальне підприємство "Львівавтодор", Код ЄДРПОУ:05523814
Дата подання: 25.07.2018 09:53
Відповідно до протоколу № 10 від 23.07.2018 засідання тендерного комітету управління транспорту, комунікацій та зв’язку Тернопільської міської ради було прийнято рішення про відхилення тендерної пропозиції ЛКП «Львівавтодор» як такої, що не відповідає умовам тендерної документації. ЛКП «Львівавтодор» вважає таке відхилення безпідставним. Свою позицію обґрунтовуємо наступним.
1. Ненадання копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру та копії паспорта (1-6 сторінки та місце проживання).
У листі ЛКП «Львівавтодор» від 13.07.2018 № 1034 було обґрунтовано, що дані, які містяться у паспорті та довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру керівника учасника-юридичної особи, жодним чином не підтверджують його повноваження представляти юридичну особу та діяти від її імені. Також підприємство повідомило, що з метою захисту персональних даних уповноваженої особи надасть копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру та копії паспорта (1-6 сторінки та місце проживання) при укладенні договору із ЛКП «Львівавтодор».
Однак замовник безпідставно не відреагував на прохання учасника не вимагати вищезазначених документів, які жодним чином не характеризують учасника, не містять відомостей про учасника, не підтверджують досвід у виконанні аналогічних робіт та не мають значення для замовника при оцінюванні пропозиції учасника.
Враховуючи наведене, ЛКП «Львівавтодор» не може погодитися із тим, що ненадання ідентифікуючих документів особи, яка є керівником учасника, може бути підставою для відхилення пропозиції учасника.
2. Відсутність підпису уповноваженої особи учасника та печатки на сторінках договорів та актах виконаних робіт, наданих для підтвердження досвіду виконання аналогічного договору – вимога частини 1 розділу 3 тендерної документації.
Така підстава відхилення суперечить вимогам до документів тендерної пропозиції, наведеним у частині 1 розділу 3 тендерної документації, а саме: «Усі документи тендерної пропозиції та документи, які готує учасник/переможець процедури закупівлі, подають в електронному вигляді через електронну систему закупівель у вигляді електронних документів, сканованих електронних копій оригіналів документів або нотаріально посвідчених копій (з підписом уповноваженої особи учасника та завіреними печаткою (у разі її використання).».
Відповідно до вимог замовника учасник ЛКП «Львівавтодор» надав у складі тендерної пропозиції скановані електронні копії оригіналів документів для підтвердження досвіду: договорів та актів виконаних робіт. Зазначені документи були підписані уповноваженими особами, скріплені печатками сторін та були надані в такому вигляді, в якому вони вимагалися замовником. Підстав вважати надані договори та акти виконаних робіт фіктивними або складеними з порушенням вимог чинного законодавства у замовника немає.
Звертаємо увагу на те, що на оригіналах документів, які не створювалися з метою подання їх у складі тендерної пропозиції (аналогічні договори та акти виконаних робіт), не можуть проставлятися додаткові підписи, печатки тощо, інакше мало б місце спотворення документів.
Варто також наголосити на тому, що у тендерній документації не міститься вимог додатково посвідчувати підписом уповноваженої особи та печаткою скановані оригінали документів (аналогічні договори, акти виконаних робіт), що були підписані іншою особою, уповноваженою діяти від імені юридичної особи на момент створення таких документів.
Таким чином, немає підстав вважати правомірним відхилення тендерної пропозиції ЛКП «Львівавтодор» у зв’язку із відсутністю підпису уповноваженої особи на оригіналах документів, підписаних іншою особою – особою, яка була керівником підприємства на момент створення документів.
Враховуючи наведене вище, важаємо, що, відхиляючи тендерну пропозицію ЛКП «Львівавтодор», члени тендерного комітету діяли упереджено, з надмірним формалізмом та, ймовірно, в інтересах третіх осіб, що суперечить принципам публічних закупівель та не може вважатися правомірним.
Відтак, просимо надати обґрунтовані роз’яснення щодо відхилення пропозиції підприємства.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

27.07.2018 20:33
Тендерна документація закупівлі за номером UA-2018-06-27-000282-b, ДК 021:2015: 79310000-0 Послуги з проведення ринкових досліджень (Проведення опитування та обстежень, розробка транспортної моделі міста і формування маршрутної мережі громадського транспорту), підготовлена відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі».
Згідно п.п. 4 п.1 статті 3 Закону замовник відхиляє тендерну пропозиціюв разі, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Стаття 22 пункт 3 Закону визначає, що тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити. Вимога щодо надання копії паспорту та копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера прописана з метою визначення відсутності причин відмови учаснику в участі у процедурі закупівлі, зокрема по пункту 7 статті 17 Закону.
В частині 1 розділу 3 Тендерної документації чітко зазначено, що «Усі документи тендерної пропозиції та документи, які готує учасник/переможець процедури закупівлі, подають в електронному вигляді через електронну систему закупівель у вигляді електронних документів, сканованих електронних копій оригіналів документів або нотаріально посвідчених копій (з підписом уповноваженої особи учасника та завіреними печаткою (у разі її використання)».
В даному випадку передбачається завірення усіх документів закупівлі, поданих через систему закупівель, підписом уповноваженої особи учасника та печаткою (у разі її використання)
Також, при виникненні питань, згідно статті 23 Закону, фізична/юридична особа має право не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушення під час проведення процедури закупівлі. Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушення автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону. В даному випадку звернень за роз’ясненнями в електронній системі не було зареєстровано.
Отже, тендерний комітет, при прийнятті рішення діяв у відповідності до Закону України «Про публічні закупівлі» та затвердженої тендерної документації.

Аукціон

Початок:
17.07.2018 11:23
Завершення:
17.07.2018 11:56

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 17.07.2018 11:56

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
Національний університет водного господарства та природокористування
Пошук по цьому учаснику
805 327.34 UAH з ПДВ 805 327.34 UAH з ПДВ Документи
Львівське комунальне підприємство "Львівавтодор"
Пошук по цьому учаснику
1 449 600 UAH з ПДВ 1 399 990 UAH з ПДВ Документи
ПРЕДСТАВНИЦТВО "ДОРНІЄР КОНСАЛТИНГ ІНТЕРНЕШЕНАЛ ГМБХ"
Пошук по цьому учаснику
1 400 000 UAH з ПДВ 1 400 000 UAH з ПДВ Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "А+С Україна"
Пошук по цьому учаснику
1 500 000 UAH з ПДВ 1 500 000 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

31.07.2018 12:32
sign.p7s
13.07.2018 19:58
sign.p7s

Публічні документи

13.07.2018 19:37
sign.p7s
13.07.2018 18:59
180712_Протокол.pdf
13.07.2018 18:37
180712_Кошторис.pdf

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
Національний університет водного господарства та природокористування
#02071116
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 805 327.34 UAH з ПДВ 20.07.2018 17:28
Львівське комунальне підприємство "Львівавтодор"
#05523814
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 1 399 990 UAH з ПДВ 23.07.2018 15:31
ПРЕДСТАВНИЦТВО "ДОРНІЄР КОНСАЛТИНГ ІНТЕРНЕШЕНАЛ ГМБХ"
#26550324
Пошук по цьому переможцю
Переможець 1 400 000 UAH з ПДВ 27.07.2018 20:37

Документи

17.07.2018 11:56
edr_identification.yaml
20.07.2018 14:47
протокол 80003.JPG
20.07.2018 14:47
протокол 8.JPG
20.07.2018 14:47
протокол 80001.JPG
20.07.2018 14:47
протокол 80002.JPG
20.07.2018 14:49
Key-6.dat
20.07.2018 15:07
sign.p7s
20.07.2018 15:07
sign.p7s
20.07.2018 15:07
sign.p7s
20.07.2018 15:07
sign.p7s

Документи

23.07.2018 15:31
edr_identification.yaml
27.07.2018 20:34
Протокол 13 (3).JPG
27.07.2018 20:34
Протокол 13 (1).JPG
27.07.2018 20:34
Протокол 13 (2).JPG
27.07.2018 20:34
протокол 120003.JPG
27.07.2018 20:34
протокол 120002.JPG
27.07.2018 20:34
протокол 120001.JPG
27.07.2018 20:34
протокол 12.JPG
27.07.2018 20:36
sign.p7s

Переможець

Дата і час публікації: 27.07.2018 20:37

Учасник Пропозиція Документи
ПРЕДСТАВНИЦТВО "ДОРНІЄР КОНСАЛТИНГ ІНТЕРНЕШЕНАЛ ГМБХ"
Пошук по цьому переможцю
#26550324
1 400 000 UAH з ПДВ Документи

Документи

23.07.2018 15:31
edr_identification.yaml
27.07.2018 20:34
Протокол 13 (3).JPG
27.07.2018 20:34
Протокол 13 (1).JPG
27.07.2018 20:34
Протокол 13 (2).JPG
27.07.2018 20:34
протокол 120003.JPG
27.07.2018 20:34
протокол 120002.JPG
27.07.2018 20:34
протокол 120001.JPG
27.07.2018 20:34
протокол 12.JPG
27.07.2018 20:36
sign.p7s

Укладений договір


Строк дії 14.08.2018 00:00 - 31.12.2018 00:00
Номер 11
Перевірити оплати (тільки для платежів казначейства)
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
Договір.pdf Укладений
1 400 000
14.08.2018 15:24
14.08.2018
Додатки до Договору.pdf Укладений
1 400 000
14.08.2018 15:24
14.08.2018
sign.p7s Укладений
14.08.2018 15:36

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання