Номер вимоги: UA-2018-09-07-000483-a.b1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Український папір", Код ЄДРПОУ:25394112
Дата подання: 10.10.2018 15:41
ТОВ “Український папір” прийняло участь в електронному реверсивному аукціоні на закупівлю UA-2018-09-07-000483-a (Офісне приладдя різне, конверти), який проходив 01.10.2018 р.
Відповідно до вимог позиції 72 Додатку 1 до Тендерної документації Замовник вимагав Пружини пластикові з діаметром 51 мм, що дозволяє переплести від 411 до 500 аркушів паперу щільністю 80 г/м2. Виходячи з результатів аукціону було встановлено, що учасник ТОВ "Торговий Дім Укрканцторг" у складі своєї пропозиції у таблиці відповідності якісних характеристик запропонованих товарі умовам тендерної документації зазначає Пружини пластикові з діаметром 51 мм ТМ “Buromax”, що відповідає артикулу BM.0513, адже відповідно даної ТМ існує лише 1 вид Пружин пластикових з діаметром 51 мм. Повідомляємо, що Пружини пластикові ТМ “Buromax”, BM.0513, діаметром 51 мм, дозволяють переплести до 480 аркушів щільністю 80 г/м2, що порушує технічні вимоги Замовника.
Також звертаємо Вашу увагу, що на позицію 31 учасник надає Теку для підпису, А4 «До підпису», палітурка виготовлена із бумвінілу, напис виконаний тисненням золотистою фольгою, колір зелений виробництва компанії «Бібльос» за ціною 40,26 грн з ПДВ, що значно занижено від реальної вартості товару даного виробника. Згідно даної інформації надаємо лист від компанії ПрАТ «Бібльос» від 05.10.2018 р., де зазначено що ціна за папку з такими характеристиками становить більше ніж вдвічі від ціни, зазначеної учасником ТОВ "Торговий Дім Укрканцторг". Даний факт може свідчити про постачання товару іншого виробника або з гіршими технічними характеристиками.
Просимо відхилити пропозицію учасника ТОВ "Торговий Дім Укрканцторг" як таку, що не відповідає умовам тендерної документації відповідно до пункту 3 Розділу «Оцінка тендерної пропозиції» Тендерної документації.
Додаток: Лист ПрАТ «Бібльос» на 1 аркуші.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
1) Керуючись інформацією від дистриб’ютора компанії BUROMAX ТОВ «Парус плюс» (http://www.parusplus.com.ua/about - ТОВ „Парус плюс” є дистриб’ютором промислових компаній–лідерів: BUROMAX, DONAU, TRODAT, SHAINY; офіційним партнером торгової марки FELLOWES), наведеною у загальнодоступних джерелах (http://www.parusplus.com.ua/tekhnika_dlya_ofisa/pruzhiny_dlya_perepleta/pruzhiny_plastikovye_d51_50sht_bm_0513_12/; http://www.parusplus.com.ua/tekhnika_dlya_ofisa/pruzhiny_dlya_perepleta/pruzhiny_plastikovye_d51_50sht_bm_0513_01/), характеристики товару, запропонованого учасником по позиції 71 (Пружини пластикові 51 мм), а саме: «Пружини пластикові 51 мм, BUROMAX», відповідають вимогам Замовника, в т. ч. по кількості аркушів, що скріплюються – 411-500, що відповідає умовам тендерної документації Замовника.
2) Згідно п.1 тендерної документації «Учасник визначає ціни на товар, які він пропонує надати за договором, з урахуванням всіх податків і зборів, що сплачуються або мають бути сплачені, на умовах, викладених в проекті договору про закупівлю, який наведено у Додатку 5 до тендерної документації. Ціна тендерної пропозиції учасника означає суму, за яку учасник передбачає виконати поставку товару, передбаченого тендерною документацією.».
Тобто, формування ціни тендерної пропозиції учасника відноситься до сфери відповідальності самого учасника.
Крім цього, згідно умов проекту договору (погодженого учасниками торгів), а саме згідно п. 5 проекту договору передбачені дії Покупця у разі виявлення невідповідностей та неякісного товару. Згідно вимог п. 5.4 проекту договору перебачено наступне – «Неякісний, некомплектний товар та/або товар, технічні характеристики якого не відповідають умовам цього договору, Покупцем не приймається і не оплачується».
Зауваження у Замовника до учасника, який надав найбільш економічно вигідну пропозицію, з цього питання відсутні.
Номер вимоги: UA-2018-09-07-000483-a.c2
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ "Торговий Дім Укрканцторг", Код ЄДРПОУ:36356781
Дата подання: 10.10.2018 18:58
Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Укрканцторг», в особі директора Житнікової С.С., що діє на підставі Статуту, прийняло участь в електронному реверсивному аукціоні на закупівлю UA-2018-09-07-000483-a «Офісне устаткування та приладдя різне (Офісне приладдя різне, конверти) (код ДК 021:2015 - 30190000-7)», який відбувся 1.10.2018 р.
За результатами проведеного аукціону на закупівлю UA-2018-09-07-000483-a «Офісне устаткування та приладдя різне (Офісне приладдя різне, конверти) (код ДК 021:2015 - 30190000-7)», наша пропозиція визнана найбільш економічно вигідною та такою, що відповідає всім кваліфікаційним критеріям Замовника, результатом цього ТОВ «Торговий Дім Укрканцторг» визнані Переможцем.
Ми, в свою чергу, надаємо свої зауваження щодо скарги від учасника ТОВ «Український папір», яка опублікована в системі Prozorro 10.10.2018р., а саме:
1. Щодо позиції специфікації № 72 - Пружини пластикові 51 мм. Пластикова пружина формату А4. Колір - чорний. Діаметр пружини 51 мм, дозволяє переплести від 411 до 500 аркушів паперу щільністю 80 г / м2, упаковка 50 шт.
ТОВ «Торговий Дім Укрканцторг» надали вищезазначену продукцію під торгівельною маркою Buromax, оскільки «Пружини 51 мм» торгівельної марки Buromax дійсно зшивають до 500 аркушів паперу щільністю 80 г,м2, що підтверджено проведеними тестуваннями ексклюзивним правовласником торгівельної марки Buromax - Товариством з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА».
На підтвердження вищезазначеної інформації, надаємо лист від «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» №282 від 10.10.2018р. (лист наданий на адресу ТОВ «Торговий Дім Укрканцторг» згідно листа запиту щодо підтвердження технічних характеристик товару).
2. Щодо позиції специфікації № 31 – Тека для підпису. А4 «До підпису», палітурка виготовлена із бумвінілу, напис виконаний тисненням золотистою фольгою, колір зелений.
ТОВ «Торговий Дім Укрканцторг» чітко визначили назву, виробника та технічні характеристики виробу - Тека для підпису. А4 «До підпису», палітурка виготовлена із бумвінілу, напис виконаний тисненням золотистою фольгою, колір зелений та виробника БІБЛЬОС, не будь-які інші технічні характеристики та не будь-який інший виробник.
Відносно ціни виробу – кожна компанія може самостійно формувати ціни, за якими вона здійснює продаж будь-яких товарів.
На підтвердження вищезазначеної інформації, вважаємо скаргу ТОВ «Український папір» безпідставною та такою, що дискредитує наше право, як переможця у закупівлі UA-2018-09-07-000483-a «Офісне устаткування та приладдя різне (Офісне приладдя різне, конверти) (код ДК 021:2015 - 30190000-7), на співпрацю з Національним банком України, оскільки найменування та технічні характеристики чітко визначені ТОВ «Торговий Дім Укрканцторг» та повністю відповідають вимогам Замовника.
Директор Житнікова С.С.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
Згідно протоколу розгляду тендерних пропозицій від 04.10.2018 року тендерна пропозиція учасника Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий Дім Укрканцторг” відповідає вимогам тендерної документації
Номер вимоги: UA-2018-09-07-000483-a.a3
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Український папір", Код ЄДРПОУ:25394112
Дата подання: 11.10.2018 16:37
З огляду на Лист-повідомлення вих. №282 від 10.10.2018 р. від компанії ТОВ "Імпорт-Офіс Україна", наданого учасником ТОВ "Торговий Дім Укрканцторг", повідомляємо, що ТОВ "Імпорт-Офіс Україна" є лише правовласником торгівельної марки Buromax, а не є виробником цієї продукціх. Отже, ТОВ "Імпорт-Офіс Україна" не має прав проводити вимірювання, тестування виробів та робити заяви щодо технічних характеристик товарів, які до того ж суперечать офіційній інформації наданої даною компанією на своєму веб-сайті та в каталозі, адже згідно останніх, пружини пластикові d 51 мм Buromax надають можливість зшивати до 480 аркушів паперу А4 щільністю 80 г/м2. На підтвердження даної інформації надаємо скріншоти з сайту ТОВ "Імпорт-Офіс Україна" та скановані копії каталогу.
Додатки:
1. Скріншот веб-сайту ТОВ "Імпорт-Офіс Україна" №1 на 1 аркуші;
2. Скріншот веб-сайту ТОВ "Імпорт-Офіс Україна" №2 на 1 аркуші;
3. Сканована копія каталогу ТОВ "Імпорт-Офіс Україна" на 3 аркушах
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
1) Керуючись інформацією від дистриб’ютора компанії BUROMAX ТОВ «Парус плюс» (http://www.parusplus.com.ua/about - ТОВ „Парус плюс” є дистриб’ютором промислових компаній–лідерів: BUROMAX, DONAU, TRODAT, SHAINY; офіційним партнером торгової марки FELLOWES), наведеною у загальнодоступних джерелах (http://www.parusplus.com.ua/tekhnika_dlya_ofisa/pruzhiny_dlya_perepleta/pruzhiny_plastikovye_d51_50sht_bm_0513_12/; http://www.parusplus.com.ua/tekhnika_dlya_ofisa/pruzhiny_dlya_perepleta/pruzhiny_plastikovye_d51_50sht_bm_0513_01/), характеристики товару, запропонованого учасником по позиції 71 (Пружини пластикові 51 мм), а саме: «Пружини пластикові 51 мм, BUROMAX», відповідають вимогам Замовника, в т. ч. по кількості аркушів, що скріплюються – 411-500, що відповідає умовам тендерної документації Замовника.
2) Згідно п.1 тендерної документації «Учасник визначає ціни на товар, які він пропонує надати за договором, з урахуванням всіх податків і зборів, що сплачуються або мають бути сплачені, на умовах, викладених в проекті договору про закупівлю, який наведено у Додатку 5 до тендерної документації. Ціна тендерної пропозиції учасника означає суму, за яку учасник передбачає виконати поставку товару, передбаченого тендерною документацією.».
Тобто, формування ціни тендерної пропозиції учасника відноситься до сфери відповідальності самого учасника.
Крім цього, згідно умов проекту договору (погодженого учасниками торгів), а саме згідно п. 5 проекту договору передбачені дії Покупця у разі виявлення невідповідностей та неякісного товару. Згідно вимог п. 5.4 проекту договору перебачено наступне – «Неякісний, некомплектний товар та/або товар, технічні характеристики якого не відповідають умовам цього договору, Покупцем не приймається і не оплачується».
Зауваження у Замовника до учасника, який надав найбільш економічно вигідну пропозицію, з цього питання відсутні.