лампи металогалогенові - 225 шт.(детальніше в додатку 6 ТД)
- Ідентифікатор тендеру UA-2019-08-13-002164-a
- 31510000-4 - Електричні лампи розжарення
- Завершена
Найменування замовника:
Регіональна філія «Придніпровська залізниця» ПАТ "Українська залізниця"
Код ЄДРПОУ:
40081237
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Губаренко Вікторія ,
+380567931985
, v.gubarenko@dp.uz.gov.ua
Адреса замовника
Україна, Дніпро, 49600, Дніпропетровська обл., пр. К.Маркса 108
Дата укладення договору
2.12.19
Переможець
ТОВ ТУСКАР
Очікувана вартість
1 246 097.52 UAH
з ПДВ
Сума договору
1 214 889.30 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
3
1
2
останні зміни 4.12.19
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 27.08.2019 19:00
Оскарження умов:
до 02.09.2019 00:00
Подання пропозицій:
06.09.2019 19:00
Початок аукціону:
09.09.2019 14:54
Очікувана вартість
1 246 098 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
37 383 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
6 230 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
лампи металогалогенові - 225 шт.(детальніше в додатку 6 ТД)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
225 шт
лампи металогалогенові - 225 шт.(детальніше в додатку 6 ТД)
ДК 021:2015: 31510000-4 — Електричні лампи розжарення
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
13.08.2019 17:04
13.08.2019 17:03
Запитання до процедури
Поставки
Дата подання: 14.08.2019 11:03
Дата відповіді: 19.08.2019 11:36
Добрый день! Сколько планируется поставок? Спасибо!
відповідь:
Доброго дня! В залежності від потреби служби-замовника та перебігу торгів планується від однієї до декількох поставок ламп протягом поточного року відповідно до вимог тендерної документації, в частині поставки продукції.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2019-08-13-002164-a.c1
Статус: Відповідь надана
Учасник: ТОВ ТУСКАР, Код ЄДРПОУ:42030529
Дата подання: 27.09.2019 17:24
Шановний Замоник! Звертаємо Вашу увагу, що по процедурі закупівлі UA-2019-08-13-002164-a (лампи металогалогенові - 225 шт.) в тендерній документації учасника ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ", якого було одноголосно визначено переможцем протоколом засідання тендерного комітету від 16.09.2019р., наявні наступні невідповідності вимогам тендерної документації по зазначеній закупівлі:
1) Учасником у складі тендерної пропозиції надано копію ДСТУ IEC 62035:2005 (які втратили чинність), при цьому в декларації відповідності №Д 042/15-19 зазначено, що товар який пропонується до постачання виготовлено згідно ДСТУ EN 62035:2016. При цьому, копія ДСТУ EN 62035:2016 у складі тендерної пропозиції учасника відсутня.
2) На виконання п. 5 додатку 3 ТД учасником надано у складі тендерної пропозиції «Технічні Вимоги», однак в цій довідці не зазначено інформацію щодо гарантійних зобов’язань виробника, а також інформацію про можливість погодження більш тривалих гарантійних термінів, порівняно з передбаченими стандартами (п. 2 тс. 269 Господарського кодексу України).
Враховуючи вищевикладене, з метою дотримання вимог абз.3 п. 2 ст. 22 та п. 3 ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі», вимагаємо переглянути рішення щодо визначення переможцем закупівлі UA-2019-08-13-002164-a (лампи металогалогенові - 225 шт.) учасника ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ" та розглянути питання щодо його дискваліфікації. Просимо здійснити всі необхідні заходи в найкоротші терміни, адже нашим підприємством готується скарга до Антимонопольного комітету України по виявленим невідповідностям.
Розгорнути
Згорнути
1) Учасником у складі тендерної пропозиції надано копію ДСТУ IEC 62035:2005 (які втратили чинність), при цьому в декларації відповідності №Д 042/15-19 зазначено, що товар який пропонується до постачання виготовлено згідно ДСТУ EN 62035:2016. При цьому, копія ДСТУ EN 62035:2016 у складі тендерної пропозиції учасника відсутня.
2) На виконання п. 5 додатку 3 ТД учасником надано у складі тендерної пропозиції «Технічні Вимоги», однак в цій довідці не зазначено інформацію щодо гарантійних зобов’язань виробника, а також інформацію про можливість погодження більш тривалих гарантійних термінів, порівняно з передбаченими стандартами (п. 2 тс. 269 Господарського кодексу України).
Враховуючи вищевикладене, з метою дотримання вимог абз.3 п. 2 ст. 22 та п. 3 ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі», вимагаємо переглянути рішення щодо визначення переможцем закупівлі UA-2019-08-13-002164-a (лампи металогалогенові - 225 шт.) учасника ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ" та розглянути питання щодо його дискваліфікації. Просимо здійснити всі необхідні заходи в найкоротші терміни, адже нашим підприємством готується скарга до Антимонопольного комітету України по виявленим невідповідностям.
Рішення замовника: Вимога задоволена
03.10.2019 10:04
Доброго дня! Учасником в наданих документах дійсно зазначений ДСТУ EN 62035:2016, який чинний на території України, але відсутній в фонді нормативних документів України (дана інформація в доступі Інтернет ресурсів на офіційному сайті ДП «Укрметртестстандарт», крім того підтверджена учасником.
Залежно від використання того чи іншого методу прийняття, стандарти різняться за своїм наповненням та способом викладення змісту.
Метод підтвердження означає, що це національний стандарт України, гармонізований з міжнародним чи європейським нормативним документом. Його подано у незмінному вигляді мовою оригіналу (переважно англійською). Для нормативних документів, прийнятих методом підтвердження, передбачено лише оприлюднення підтверджувального повідомлення і не передбачено перекладу або офіційного видання нормативного документа. Тому ці стандарти складаються з підтверджувального повідомлення та міжнародного чи європейського стандарту англійською мовою.
ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ" на виконання вимог п.3 Додатку 3 ТД надав зразки технічних паспортів на продукцію від виробника з чітким зазначенням гарантійних термінів зберігання (5 років) та експлуатації (6 місяців). Слід також зазначити, що виробник продукції, яку запропонував ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ" має міжнародний сертифікат системи управління якості. Під час проведення даної сертифікації акредитованим органом перевіряється як виробництво так й відповідність технічної документації.
Враховуючи вищенаведене, вважаемо прийняте рішення по визначенню переможця правильним.
Залежно від використання того чи іншого методу прийняття, стандарти різняться за своїм наповненням та способом викладення змісту.
Метод підтвердження означає, що це національний стандарт України, гармонізований з міжнародним чи європейським нормативним документом. Його подано у незмінному вигляді мовою оригіналу (переважно англійською). Для нормативних документів, прийнятих методом підтвердження, передбачено лише оприлюднення підтверджувального повідомлення і не передбачено перекладу або офіційного видання нормативного документа. Тому ці стандарти складаються з підтверджувального повідомлення та міжнародного чи європейського стандарту англійською мовою.
ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ" на виконання вимог п.3 Додатку 3 ТД надав зразки технічних паспортів на продукцію від виробника з чітким зазначенням гарантійних термінів зберігання (5 років) та експлуатації (6 місяців). Слід також зазначити, що виробник продукції, яку запропонував ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ" має міжнародний сертифікат системи управління якості. Під час проведення даної сертифікації акредитованим органом перевіряється як виробництво так й відповідність технічної документації.
Враховуючи вищенаведене, вважаемо прийняте рішення по визначенню переможця правильним.
Номер вимоги: UA-2019-08-13-002164-a.a4
Статус: Відповідь надана
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СМАРТ ЛАЙТ ГРУПП", Код ЄДРПОУ:38875234
Дата подання: 14.11.2019 17:12
Шановний Замонику! Звертаємо Вашу увагу, що по процедурі закупівлі UA-2019-08-13-002164-a (лампи металогалогенові - 225 шт.) в тендерній документації учасника ТОВ «ТУСКАР», якого було визначено переможцем протоколом засідання тендерного комітету від 13.11.2019р. №131120194365161 , наявні наступні невідповідності вимогам тендерної документації по зазначеній закупівлі:
Згідно вимог Додатку 3 пп. Учасник повинен надати «Копії нормативних документів, відповідно до яких виготовляється (відповідає) продукція (ДСТУ, ГОСТ, інше)…… Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути актуальними на момент подання пропозиції учасником. Нормативні документи повинні бути чинними на території України.»
Повідомляємо що учасник повинен був надати копію ДСТУ EN62035:2016 даний документ зазначено в декларації про відповідність «Декларація_2019_2020.pdf» завантажено о 06 вересня 2019 16:22.
Учасником надано файл з назвою «ДСТУ EN62035.pdf» о 06 вересня 2019 16:22.
Повідомляємо що інформація в даному документі не має відношення до ДСТУ EN62035:2016. На титульному листі дивним чином зазначено назву даного документу, проте нижче зазначено що то ніби проект. В тексті «ДСТУ EN62035:201_», отже наданий від сканований папір не може вважатися навіть документом, а тим паче копією чи перекладом ДСТУ.
Виходячи з наведеного учасником не надано копію ДСТУ. А завантажені копії папірців не мають чинності на території України»
Отже пропозиція ТОВ «ТУСКАР» не відповідає вимогам ТД та повинна бути відхилена. Просимо скасувати незаконне рішення.
Просимо здійснити всі необхідні заходи в найкоротші терміни, адже нашим підприємством готується скарга до Антимонопольного комітету України по виявленим невідповідностям.
Розгорнути
Згорнути
Згідно вимог Додатку 3 пп. Учасник повинен надати «Копії нормативних документів, відповідно до яких виготовляється (відповідає) продукція (ДСТУ, ГОСТ, інше)…… Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути актуальними на момент подання пропозиції учасником. Нормативні документи повинні бути чинними на території України.»
Повідомляємо що учасник повинен був надати копію ДСТУ EN62035:2016 даний документ зазначено в декларації про відповідність «Декларація_2019_2020.pdf» завантажено о 06 вересня 2019 16:22.
Учасником надано файл з назвою «ДСТУ EN62035.pdf» о 06 вересня 2019 16:22.
Повідомляємо що інформація в даному документі не має відношення до ДСТУ EN62035:2016. На титульному листі дивним чином зазначено назву даного документу, проте нижче зазначено що то ніби проект. В тексті «ДСТУ EN62035:201_», отже наданий від сканований папір не може вважатися навіть документом, а тим паче копією чи перекладом ДСТУ.
Виходячи з наведеного учасником не надано копію ДСТУ. А завантажені копії папірців не мають чинності на території України»
Отже пропозиція ТОВ «ТУСКАР» не відповідає вимогам ТД та повинна бути відхилена. Просимо скасувати незаконне рішення.
Просимо здійснити всі необхідні заходи в найкоротші терміни, адже нашим підприємством готується скарга до Антимонопольного комітету України по виявленим невідповідностям.
Рішення замовника: Вимога задоволена
04.12.2019 10:05
Доброго дня! Учасником в наданих документах дійсно зазначений ДСТУ EN 62035:2016, який чинний на території України, але відсутній в фонді нормативних документів України (дана інформація в доступі Інтернет ресурсів на офіційному сайті ДП «Укрметртестстандарт»)
Держава бере на себе витрати на гармонізацію вітчизняних і європейських стандартів. Головним органом, який відповідає за гармонізацію, є держпідприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (УкрНДНЦ).
Залежно від використання того чи іншого методу прийняття, стандарти різняться за своїм наповненням та способом викладення змісту.
Метод підтвердження означає, що це національний стандарт України, гармонізований з міжнародним чи європейським нормативним документом. Його подано у незмінному вигляді мовою оригіналу (переважно англійською). Для нормативних документів, прийнятих методом підтвердження, передбачено лише оприлюднення підтверджувального повідомлення і не передбачено перекладу або офіційного видання нормативного документа. Тому ці стандарти складаються з підтверджувального повідомлення та міжнародного чи європейського стандарту англійською мовою. ДСТУ EN 62035:2016 прийнято методом підтвердження.
Держава бере на себе витрати на гармонізацію вітчизняних і європейських стандартів. Головним органом, який відповідає за гармонізацію, є держпідприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (УкрНДНЦ).
Залежно від використання того чи іншого методу прийняття, стандарти різняться за своїм наповненням та способом викладення змісту.
Метод підтвердження означає, що це національний стандарт України, гармонізований з міжнародним чи європейським нормативним документом. Його подано у незмінному вигляді мовою оригіналу (переважно англійською). Для нормативних документів, прийнятих методом підтвердження, передбачено лише оприлюднення підтверджувального повідомлення і не передбачено перекладу або офіційного видання нормативного документа. Тому ці стандарти складаються з підтверджувального повідомлення та міжнародного чи європейського стандарту англійською мовою. ДСТУ EN 62035:2016 прийнято методом підтвердження.
Скарги до процедури
Кількість скарг: UA-2019-08-13-002164-a.b2
Статус: Виконано Замовником
Скаржник: ТОВ ТУСКАР, Код ЄДРПОУ:42030529
Пошук по цьому автору
Дата подання: 04.10.2019 21:43
Скарга на рішення тендерного комітету амовника №250920194365161 від 25.09.2019 р.
ТОВ «ТУСКАР», надалі – Скаржник, є учасником публічних торгів Регіональної філії «Придніпровська залізниця» ПАТ «Українська залізниця» (надалі – Замовник) з предметом закупівлі «лампи металогалогенові - 225 шт. (детальніше в додатку 6 ТД)», ідентифікатор закупівлі UA-2019-08-13-002164-a, з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів, керуючись ст.18 ЗУ «Про публічні закупівлі», звертається з даною скаргою на рішення тендерного комітету замовника №250920194365161 від 25.09.2019 р. Детальна інформація викладена у додатках.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження: Задоволено
до розгляду: 09.10.2019 10:04
09.10.2019 10:04
25.10.2019 22:53
31.10.2019 23:06
Кількість скарг: UA-2019-08-13-002164-a.a3
Статус: Виконано Замовником
Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СМАРТ ЛАЙТ ГРУПП", Код ЄДРПОУ:38875234
Пошук по цьому автору
Дата подання: 05.10.2019 21:12
Скарга
ТОВ "СМАРТ ЛАЙТ ГРУПП" не згоден з рішенням замовника. Скарга та оплата у вкладеннях
Рішення Органу оскарження: Задоволено
до розгляду: 09.10.2019 20:24
09.10.2019 20:23
30.10.2019 23:45
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 09.09.2019 15:21
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ"
Пошук по цьому учаснику
|
1 069 200 UAH з ПДВ | 1 069 200 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ ТУСКАР
Пошук по цьому учаснику
|
1 221 129 UAH з ПДВ | 1 214 889.30 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СМАРТ ЛАЙТ ГРУПП"
Пошук по цьому учаснику
|
1 244 160 UAH з ПДВ | 1 220 940 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ" #37752996
Пошук по цьому переможцю
|
Рішення скасоване | 1 069 200 UAH з ПДВ | 01.11.2019 16:14 |
|
ТЗОВ "САМБІРСЬКИЙ РАДІОЗАВОД "СИГНАЛ" #37752996
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 1 069 200 UAH з ПДВ | 01.11.2019 16:22 |
|
ТОВ ТУСКАР #42030529
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 1 214 889.30 UAH з ПДВ | 14.11.2019 16:07 |
Переможець
Дата і час публікації: 14.11.2019 16:07
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ ТУСКАР
Пошук по цьому переможцю
|
1 214 889.30 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Номер ПР/НХ-19943/НЮ
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договор 19943.pdf | Укладений |
1 214 889.30
|
04.12.2019 10:08
|
02.12.2019
|
| sign.p7s | Укладений |
04.12.2019 10:09
|
Зміни до договору
Зміна ціни за одиницю товару 26.12.2019 17:04
| Опис змін: | Зміна ціни за одиницю товару |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | не вказанa — 31.12.2019 |
| Сума оплати за договором: |
0.02
UAH з ПДВ
|
Ризик-індикатор
|
Звернення за роз'ясненнями - 2
Наявні звернення до Замовника за роз”ясненнями щодо рішення по визначенню переможця |
| Зміна ціни за одиницю товару - 1 |
