Мастильні засоби (моторна олива)
- Ідентифікатор тендеру UA-2020-05-07-002712-a
- 09210000-4 - Мастильні засоби
- Завершена
Найменування замовника:
Головне управління Національної поліції у Волинській області
Код ЄДРПОУ:
40108604
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Ковальчук Ніна Петрівна,
080951231226
, kovnina1958@ukr.net
Адреса замовника
Україна, Луцьк, 43025, Волинська область, вул. Винниченка, 11
Дата укладення договору
23.06.20
Переможець
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОМАСТИЛА"
Очікувана вартість
240 000 UAH
з ПДВ
Сума договору
152 990 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
7
0
0
останні зміни 23.06.20
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 18.05.2020 18:00
Оскарження умов:
до 24.05.2020 00:00
Подання пропозицій:
28.05.2020 18:00
Початок аукціону:
29.05.2020 14:50
Очікувана вартість
240 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
1 200 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Мастильні засоби (моторна олива)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
200 літр
Напівсинтетична моторна олива
10W40
10W40
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
250 літр
Мінеральна моторна олива
15W40
15W40
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
250 літр
Синтетична моторна олива 5W30
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
400 літр
Напівсинтетична моторна олива
10W40
10W40
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
300 літр
Синтетична моторна олива 5W30
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
300 літр
Моторна олива
5 W30
5 W30
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
20 літр
Олива мінеральна індустріальна І-20
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
40 літр
Гальмівна рідина DOT-4
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
5 літр
Рідина гідропідсилювача керма ATF
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
4.8 літр
Багатоцільове антифрикційне водостійке мастило
ЛІТОЛ-24М
ЛІТОЛ-24М
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
4.8 літр
Мастило Графітне
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
18.05.2020 10:30
08.05.2020 10:01
18.05.2020 10:30
12.05.2020 09:32
08.05.2020 10:04
07.05.2020 17:04
Запитання до процедури
Тендерна документація
Дата подання: 08.05.2020 09:46
Дата відповіді: 12.05.2020 09:31
Доброго дня, шановний Замовнику! В тендерній документації відсутній Додаток 2 Технічна специфікація і Додаток 3 Проект договору. Доповніть будь ласка Тендерну документацію.
відповідь:
Доброго дня! Доповнено тендерну документацію.
Питання що до технічних характеристик предмета закупівлі
Дата подання: 14.05.2020 10:24
Дата відповіді: 18.05.2020 10:29
Доброго дня, шановний Замовнику! В тендерній документації не вказаний який саме має бути допуск по DAF. Уточніть будь ласка чи мають запропоновані оливи містити всі зазначені у додатку №2 (інформація про технічні,якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі(технічна документація)) допуски чи відповідати хоча б одному із зазначених? Дякую.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Доброго дня!
На Вашу вимогу стосовно допуску по DAF відповідаємо наступне: в нашому парку відсутні автомобілі DAF.
Чи мають оливи містити всі зазначені допуски? Так.
На Вашу вимогу стосовно допуску по DAF відповідаємо наступне: в нашому парку відсутні автомобілі DAF.
Чи мають оливи містити всі зазначені допуски? Так.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-05-07-002712-a.a1
Статус: Відповідь надана
Учасник: ПРИВАТНЕ МАЛЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЛС", Код ЄДРПОУ:13991251
Дата подання: 09.06.2020 12:27
Відповідно до рішення Замовника , яке оформлене Протоколом № 104 засідання тендерного комітету ГУНП у Волинській області від 04 червня 2020 року, переможцем по Закупівлі «Код ДК 021:2015–09210000-4 Мастильні засоби (моторна олива).» було визнано ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОМАСТИЛА"
Дане рішення Замовника є неправомірним, адже тендерна пропозиція ТОВ «ЄВРОМАСТИЛА» містить ряд невідповідностей тендерній документації на Закупівлю «Код ДК 021:2015–09210000-4 Мастильні засоби (моторна олива).», а саме:
Згідно з пунктами з розділом І. Загальні положення Інструкції з підготовки тендерних пропозицій «Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову». Натомість, учасником ТОВ «ЄВРОМАСТИЛА» подано паспорти на мастила іноземною мовою без перекладу на українську мову
На підставі викладеного, просимо відмінити рішення тендерного комітету про визнання переможцем ТОВ «ЄВРОМАСТИЛА» та повернути закупівлю на етап кваліфікації.
У разі ігнорування вимоги, будемо змушені звернутися зі скаргою до Антимонопольного комітету
Розгорнути
Згорнути
Дане рішення Замовника є неправомірним, адже тендерна пропозиція ТОВ «ЄВРОМАСТИЛА» містить ряд невідповідностей тендерній документації на Закупівлю «Код ДК 021:2015–09210000-4 Мастильні засоби (моторна олива).», а саме:
Згідно з пунктами з розділом І. Загальні положення Інструкції з підготовки тендерних пропозицій «Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову». Натомість, учасником ТОВ «ЄВРОМАСТИЛА» подано паспорти на мастила іноземною мовою без перекладу на українську мову
На підставі викладеного, просимо відмінити рішення тендерного комітету про визнання переможцем ТОВ «ЄВРОМАСТИЛА» та повернути закупівлю на етап кваліфікації.
У разі ігнорування вимоги, будемо змушені звернутися зі скаргою до Антимонопольного комітету
Рішення замовника: Вимога не задоволена
12.06.2020 15:46
Надано відповідь на вимогу
Доброго дня!
Розглянувши Вашу вимогу повідомляємо, що у відповідності до вимог п.15 ст.29 Закону України «Про публічні закупівлі» під час розгляду пропозиції ТзОВ "ЄВРОМАСТИЛА" на підтвердження відповідності інформації зазначеної в Паспортах на мастило запропоноване вище зазначеною компанією здійснено співставлення інформації з офіційним Сайтом Виробника MPM International Oil Company B.V. https://www.mpmoil.nl. Де в вкладках по видах мастил існує переклад на Українську мову паспорта (наприклад https://www.mpmoil.nl/ua/products/download/TDS-05000DPF.pdf).
Розглянувши Вашу вимогу повідомляємо, що у відповідності до вимог п.15 ст.29 Закону України «Про публічні закупівлі» під час розгляду пропозиції ТзОВ "ЄВРОМАСТИЛА" на підтвердження відповідності інформації зазначеної в Паспортах на мастило запропоноване вище зазначеною компанією здійснено співставлення інформації з офіційним Сайтом Виробника MPM International Oil Company B.V. https://www.mpmoil.nl. Де в вкладках по видах мастил існує переклад на Українську мову паспорта (наприклад https://www.mpmoil.nl/ua/products/download/TDS-05000DPF.pdf).
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 29.05.2020 15:42
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОМАСТИЛА"
Пошук по цьому учаснику
|
160 799.76 UAH з ПДВ | 152 990 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ "Нова Формула"
Пошук по цьому учаснику
|
171 395 UAH з ПДВ | 153 027.60 UAH з ПДВ | Документи |
|
ПРИВАТНЕ МАЛЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЛС"
Пошук по цьому учаснику
|
171 577.93 UAH з ПДВ | 154 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ДП "ЛРЦ "Захід-Авто"
Пошук по цьому учаснику
|
189 000 UAH з ПДВ | 154 800 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СМАРТ ОЙЛ"
Пошук по цьому учаснику
|
192 080.36 UAH з ПДВ | 154 980 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ "ГПЛ"
Пошук по цьому учаснику
|
212 067.25 UAH з ПДВ | 212 067.25 UAH з ПДВ | Документи |
|
ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ СУЛЬЖИК ЮРІЙ АНАТОЛІЙОВИЧ
Пошук по цьому учаснику
|
231 300 UAH з ПДВ | 231 300 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОМАСТИЛА" #43249870
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 152 990 UAH з ПДВ | 04.06.2020 18:39 |
Переможець
Дата і час публікації: 04.06.2020 18:39
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОМАСТИЛА"
Пошук по цьому переможцю
|
152 990 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Номер 175
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Дог.175.pdf | Укладений |
152 990
|
23.06.2020 10:47
|
23.06.2020
|
| sign.p7s | Укладений |
23.06.2020 10:52
|
Зміни до договору
Покращення якості предмета закупівлі 06.01.2021 10:37
| Опис змін: | Внесено зміни в п.2.1 Договору, а саме6 сума ПДВ становить 25498,33 грн. |
| Номер договору: | Дод угода №1 до договору №175 від 23.06.2020 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 23.06.2020 — 31.12.2020 |
| Сума оплати за договором: |
152 990
UAH з ПДВ
|
Ризик-індикатор
|
Негативний відгук - 1
Відгуки з оцінкою від 1 до 3 на якість відповіді Замовника на звернення |
|
Звернення за роз'ясненнями - 1
Наявні звернення до Замовника за роз”ясненнями щодо рішення по визначенню переможця |
| Покращення якості предмета закупівлі - 1 |
Задоволеність відповіддю:
Виникає враження що замовник зацікавлений у перемозі ТзОВ "ЄВРОМАСТИЛА"
В Тендерній Документації П.7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції, чітко прописано :
" 7.1. Усі документи пропозиції, що підготовлені безпосередньо учасником-резидентом, повинні бути складені УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ.
7.2. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж українська або російська мова, учасник надає ПЕРЕКЛАД цього документу українською мовою, переклад (або СПРАВЖНІСТЬ ПІДПИСУ перекладача) – засвідчений НОТАРІАЛЬНО або ЛЕГАЛІЗОВАНИЙ у встановленому законодавством України порядку."
Жодного згадування про можливість застосування посилань... ні,навіть не так. Жодного згадування в Тендерній Документації про те що замовник сам шукатиме інформацію ,яку мав надати учасник....
А давайте ніхто нічого вантажити не буде?! Ніяких довідок. Навіщо?! Я просто лишу посилання на сайт. Та й довідки я колись кудись вантажив. Знайдете,одним словом.
Навіщо писати правила якщо самі не хочете їх дотримуватись?
З най кращими побажаннями.