Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення М-04 Знам'янка - Луганськ - Ізварине (на м. Волгоград через мм. Дніпро, Донецьк) на ділянці км 72+442- км 151+930 (окремими ділянками) (45233142-6 ремонт доріг) Current average repairs of the M-04 public highway of Znamenka - Lugansk - Izvarine (Volgograd through the Dnipro, Donetsk) at km 72 + 442- km 151 + 930 (45233142-6-separate sections)
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2020-06-11-002236-c
- 45233142-6 - Ремонт доріг
- Завершена
Найменування замовника:
Служба автомобільних доріг у Дніпропетровській області
Код ЄДРПОУ:
25843931
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Свізінська Ганна Анатоліївна,
380567445263,
, svyzynskaia@sad.gov.ua
Адреса замовника
Україна, Дніпро, 49600, Дніпропетровська область, Воскресенська, 24
Дата укладення договору
6.10.20
Переможець
ТОВ "Автомагістраль-Південь"
Очікувана вартість
1 952 210 864 UAH
з ПДВ
Сума договору
1 788 999 990 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
3
0
1
останні зміни 7.10.20
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 14.07.2020 17:00
Оскарження умов:
до 20.07.2020 00:00
Подання пропозицій:
24.07.2020 17:00
Початок аукціону:
22.09.2020 14:28
Очікувана вартість
1 952 210 864 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
29 283 160 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
195 221 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.01 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
75400 метри
Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення М-04 Знам'янка - Луганськ - Ізварине (на м. Волгоград через мм. Дніпро, Донецьк) на ділянці км 72+442- км 151+930 (окремими ділянками)
ДК 021:2015: 45233142-6 — Ремонт доріг
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
17.07.2020 16:28
17.07.2020 16:27
17.07.2020 15:30
10.07.2020 13:00
10.07.2020 13:00
10.07.2020 12:58
11.06.2020 12:52
11.06.2020 12:51
17.07.2020 16:28
17.07.2020 15:35
10.07.2020 13:02
11.06.2020 12:53
17.07.2020 16:27
17.07.2020 15:30
Запитання до процедури
Необхідність ліцензії
Дата подання: 22.06.2020 12:02
Дата відповіді: 22.06.2020 17:04
Доброго дня!
Чи є обов’язковим наявність ліцензії СС2/СС3 у Виконавця?
відповідь:
У відповідності до частини 3 розділу 6 тендерної документації Переможець надає «достовірну інформацію про наявність у переможця чинної ліцензії або документа дозвільного характеру на провадження виду господарської діяльності, якщо отримання дозволу або ліцензії на провадження такого виду діяльності передбачено законом
Ввезення техніки на митну територію України та сертифікація лабораторії
Дата подання: 23.06.2020 10:08
Дата відповіді: 23.06.2020 13:52
Шановний замовник!
При ознайомлені із Тендерною документацією на закупівлю робіт Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення М-04 Знам'янка - Луганськ - Ізварине (на м. Волгоград через мм. Дніпро, Донецьк) на ділянці км 72+442- км 151+930 (окремими ділянками) (45233142-6 ремонт доріг) виникло ряд питань, які підлягають уточненню:
1. У додатку № 2.3 до Тендерної документації на закупівлю робіт зазначено: «Відстань транспортування асфальтобетонних сумішей та/або ЩМАС від моменту їх випуску до моменту укладання не повинна перевищувати значень, що вказані в таблиці 20.2 ДБН В.2.3-4 (зі зміною 1), при цьому час транспортування асфальтобетонних сумішей не повинен перевищувати трьох годин. Учасник розраховує відстань транспортування (перевезення) асфальтобетонної суміші відповідно до вимог ДБН В.2.3-4-2015 “Автомобільні дороги. Частина І. Проектування. Частина II. Будівництво” зі змінами, які набрали чинності із 01.09.2019 року, у тому числі п. 20.8.2 ДБН, із місця відпуску асфальтобетонної суміші (фактичного знаходження АБЗ на момент подання тендерної пропозиції) до об’єкту надання послуг. В підтвердження дотримання Учасником даних вимог щодо часу транспортування асфальтобетонної суміші та/або ЩМАС Учасник надає транспортну схему за формою наведеною в таблиці ДОДАТКУ 2.4.».
Тобто, з викладеного вбачаються, що асфальтобетонний завод (АБЗ) повинен знаходитись (бути встановленим) в трьох годинах ходу автотранспортна до об’єкта виконання робіт на момент подання тендерної пропозиції.
Чи означає це, що на момент подачі тендерної пропозиції нерезидентом, нерезидент зобов’язаний ввести АБЗ (який є власністю нерезидента та знаходиться в країні походження нерезидента) на митну територію України та встановити його в межах доступності до об’єкта виконання робіт, які визначенні Тендерною документацією?
Також, просимо уточнити, чи є обов’язковим ввезення та знаходження на митній території України транспортних засобів, основних будівельних (дорожніх) машин, механізмів, обладнання та устаткування (які є власністю нерезидента та знаходиться в країні походження нерезидента) з метою вказання їх місцезнаходження на території України в тендерній пропозиції?
2. У додатку № 2.5 до Тендерної документації на закупівлю робіт зазначено: «Для документального підтвердження наявності вимірювальної(-их) лабораторії(-й) Учасник повинен надати документ (-ти) про відповідність лабораторії вимогам чинного законодавства України (свідоцтво, рішення тощо про атестацію (сертифікацію) тощо або копію свідоцтва про відповідність системи керування вимірюваннями вимогам ДСТУ ISO 10012:2005) з додатком, де вказано галузь атестації (сертифікації) тощо, що видане компетентним органом та дійсне (чинне) на дату його подання Учасником.»
Просимо уточнити, чи буде достатньо свідоцтва про відповідність системи керування вимірюваннями вимогам ISO 10012:2003 Measurement management systems – Requirements for measurement processes and measuring equipment (є тотожним ДСТУ ISO 10012:2005) про підтвердження відповідності лабораторії нерезидента, яке буде видано компетентними органами країни походження нерезидента?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
У відповідності до додатку 2.3. тендерної документації «Учасник розраховує відстань транспортування (перевезення) асфальтобетонної суміші відповідно до вимог ДБН В.2.3-4-2015 “Автомобільні дороги. Частина І. Проектування. Частина II. Будівництво” зі змінами, які набрали чинності із 01.09.2019 року, у тому числі п. 20.8.2 ДБН, із місця відпуску асфальтобетонної суміші (фактичного знаходження АБЗ на момент подання тендерної пропозиції) до об’єкту надання послуг». Місцезнаходження транспортних засобів, основних будівельних (дорожніх) машин, механізмів не обумовлено вимогами тендерної документації.
Свідоцтво про відповідність системи керування вимірюваннями вимогам ISO 10012:2003 Measurement management systems – Requirements for measurement processes and measuring equipment є тотожним ДСТУ ISO 10012:2005.
Свідоцтво про відповідність системи керування вимірюваннями вимогам ISO 10012:2003 Measurement management systems – Requirements for measurement processes and measuring equipment є тотожним ДСТУ ISO 10012:2005.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-06-11-002236-c.a1
Статус: Вирішена
Учасник: Консорціум "Блек Сі Консорціум", Код ЄДРПОУ:43599225
Дата подання: 18.06.2020 11:55
Шановний Замовник! Встановивши вимогу досвіду виконання аналогічного договору за предметом закупівлі буде вважатись договір виконаний протягом 2016-2020 років від дати, що передує даті оголошення закупівлі, Замовник суттєво обмежив можливість взяти участь у закупівлі потенційним учасникам, які мають виконані роботи у період більший ніж з 2016-2020 роки. Звертаємо увагу, що для підтвердження аналогічного досвіду встановлено велику кількість критеріїв до аналогічного договору, які стосуються не лише часу їх укладення, а й предмету договору, обсягів (об’ємів) виконання основних видів робіт і т.д. Такі умови та вимоги призводять до того, що з усього багаторічного великого досвіду нашої Компанії, відповідати абсолютно усім вимогам одночасно не можуть усі виконані нами договори, що позбавляє нас можливості належним чином підготувати свою Пропозицію та прийняти участь у закупівлі. Разом з тим, повідомляємо, що ми маємо багаторічний досвід робіт у галузі будівництва доріг та можемо підтвердити зазначені Замовником обсяги робіт у період 2015-2020 роки. Враховуюче вище зазначене, просимо внести зміни у тендерну документацію, а саме: «Аналогічним за предметом закупівлі буде вважатись договір (одним договором або сумарно) з нового будівництва, та/або реконструкції, та/або капітального ремонту та/або послуг з поточного середнього ремонту автомобільних доріг загального користування державного значення виконаний протягом 2015-2020 років.». Також звертаємо Вашу увагу, щодо закупівлі: UA-2020-04-30-000686-a було прохання внести такі ж самі зміни та Вами було прийняте рішення щодо задоволення такої вимоги шляхом внесення відповідних змін до ТД.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
22.06.2020 12:02
Шановний учасник! Вимоги тендерної документації передбачають надання підтвердження досвіду виконання робіт (послуг) за останні 5 років, а саме протягом 2016-2020 років.
Номер вимоги: UA-2020-06-11-002236-c.a2
Статус: Вирішена
Учасник: Консорціум "Блек Сі Консорціум", Код ЄДРПОУ:43599225
Дата подання: 18.06.2020 12:19
Шановний Замовник!
Вивчивши вашу тендерну документацію, просимо звернути увагу.
Тендерною документацією у п. 3 Розділі 6 передбачено, що «Проєкт Договору про закупівлю викладено в Додатку 4 до цієї тендерної документації.». Однак, надалі у тексті зазначається:
«Остаточна редакція договору про закупівлю складається замовником з урахуванням особливостей предмету закупівлі та результатів аукціону на базі проекту договору про закупівлю, що є Додатком 5 до цієї тендерної документації, та надсилається переможцю у спосіб, обраний замовником.».
Відповідно до умов ТД Додатком 5 є інша інформація, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації. Враховуюче вище зазначене, просимо внести зміни у тендерну документацію.
Розгорнути
Згорнути
Вивчивши вашу тендерну документацію, просимо звернути увагу.
Тендерною документацією у п. 3 Розділі 6 передбачено, що «Проєкт Договору про закупівлю викладено в Додатку 4 до цієї тендерної документації.». Однак, надалі у тексті зазначається:
«Остаточна редакція договору про закупівлю складається замовником з урахуванням особливостей предмету закупівлі та результатів аукціону на базі проекту договору про закупівлю, що є Додатком 5 до цієї тендерної документації, та надсилається переможцю у спосіб, обраний замовником.».
Відповідно до умов ТД Додатком 5 є інша інформація, вимоги щодо наявності якої передбачені законодавством та яку замовник вважає за необхідне включити до тендерної документації. Враховуюче вище зазначене, просимо внести зміни у тендерну документацію.
Рішення замовника: Вимога задоволена
22.06.2020 12:01
Шановний учасник! Тендерна документація передбачає, що проєкт договору викладено в Додатку 4 до тендерної документації.
Номер вимоги: UA-2020-06-11-002236-c.a3
Статус: Вирішена
Учасник: ТОВ "Гюльсан Україна", Код ЄДРПОУ:35945984
Дата подання: 03.07.2020 14:36
Шановний замовник!
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація повинна містити зокрема проект договору про закупівлю з обов'язковим зазначенням порядку змін його умов.
Згідно з ч. 1 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» договір про закупівлю укладається відповідно до норм Цивільного кодексу України та Господарського кодексу України з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.
Відповідно до ч. 4 та 5 ст. 179 Господарського кодексу України при укладенні господарських договорів сторони можуть визначати зміст договору на основі вільного волевиявлення, коли сторони мають право погоджувати на свій розсуд будь-які умови договору, що не суперечать законодавству. Зміст договору, що укладається на підставі державного замовлення, повинен відповідати цьому замовленню.
Згідно ч. 1 та 2 ст. 180 Господарського кодексу України зміст господарського договору становлять умови договору, визначені угодою його сторін, спрямованою на встановлення, зміну або припинення господарських зобов'язань, як погоджені сторонами, так і ті, що приймаються ними як обов'язкові умови договору відповідно до законодавства. Господарський договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. Істотними є умови, визнані такими за законом чи необхідні для договорів даного виду, а також умови, щодо яких на вимогу однієї із сторін повинна бути досягнута згода.
Також, статтею 638 Цивільного кодексу України встановлено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
В той же час, в тендерній документації відсутній порядок змін умов проекту договору визначений Замовником, що є порушенням п. 8 ч. 1 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі». Крім того, листом Мінекономрозвитку України № 3302-06/34307-06 від 24.10.2016 р. визначено, що порядок зміни умов договору про закупівлю визначається замовником самостійно та з дотриманням законодавства в цілому.
Враховуючи вищевикладене, проси внести в тендерну документацію інформацію щодо порядку внесення змін до проекту договору.
У разі, якщо проект договору на закупівлю, який є частиною тендерної документації по своїй суті є договором приєднання і в учасника відсутнє право наполягати на внесення змін до умов проекту договору, у відповідності до вимог чинного законодавства, також просимо вказати про це у тендерній документації.
Розгорнути
Згорнути
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація повинна містити зокрема проект договору про закупівлю з обов'язковим зазначенням порядку змін його умов.
Згідно з ч. 1 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» договір про закупівлю укладається відповідно до норм Цивільного кодексу України та Господарського кодексу України з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.
Відповідно до ч. 4 та 5 ст. 179 Господарського кодексу України при укладенні господарських договорів сторони можуть визначати зміст договору на основі вільного волевиявлення, коли сторони мають право погоджувати на свій розсуд будь-які умови договору, що не суперечать законодавству. Зміст договору, що укладається на підставі державного замовлення, повинен відповідати цьому замовленню.
Згідно ч. 1 та 2 ст. 180 Господарського кодексу України зміст господарського договору становлять умови договору, визначені угодою його сторін, спрямованою на встановлення, зміну або припинення господарських зобов'язань, як погоджені сторонами, так і ті, що приймаються ними як обов'язкові умови договору відповідно до законодавства. Господарський договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. Істотними є умови, визнані такими за законом чи необхідні для договорів даного виду, а також умови, щодо яких на вимогу однієї із сторін повинна бути досягнута згода.
Також, статтею 638 Цивільного кодексу України встановлено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
В той же час, в тендерній документації відсутній порядок змін умов проекту договору визначений Замовником, що є порушенням п. 8 ч. 1 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі». Крім того, листом Мінекономрозвитку України № 3302-06/34307-06 від 24.10.2016 р. визначено, що порядок зміни умов договору про закупівлю визначається замовником самостійно та з дотриманням законодавства в цілому.
Враховуючи вищевикладене, проси внести в тендерну документацію інформацію щодо порядку внесення змін до проекту договору.
У разі, якщо проект договору на закупівлю, який є частиною тендерної документації по своїй суті є договором приєднання і в учасника відсутнє право наполягати на внесення змін до умов проекту договору, у відповідності до вимог чинного законодавства, також просимо вказати про це у тендерній документації.
Рішення замовника: Вимога задоволена
07.07.2020 15:28
Пунктом 3 розділу 6 тендерної документації передбачено: «Договір про закупівлю укладається відповідно до умов цієї тендерної документації та тендерної пропозиції переможця у письмовій формі у вигляді єдиного документа. Остаточна редакція договору про закупівлю складається замовником з урахуванням особливостей предмету закупівлі та результатів аукціону на базі проекту договору про закупівлю»
Пунктом 4 розділу 6 тендерної документації зазначено: «Умови договору про закупівлю не повинні відрізнятися від змісту тендерної пропозиції за результатами аукціону переможця процедури закупівлі або ціни пропозиції учасника у разі застосування переговорної процедури. Істотні умови договору про закупівлю не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі, крім випадків: 1)зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника; 2) збільшення ціни за одиницю товару до 10 відсотків пропорційно збільшенню ціни такого товару на ринку у разі коливання ціни такого товару на ринку за умови, що така зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю, - не частіше ніж один раз на 90 днів з моменту підписання договору про закупівлю. Обмеження щодо строків зміни ціни за одиницю товару не застосовується у випадках зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, газу та електричної енергії; 3) покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю; 4) продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю; 5) погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку; 6) зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування; 7) зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни; 8) зміни умов у зв’язку із застосуванням положень частини шостої статт 41 Закону».
Пунктом 4 розділу 6 тендерної документації зазначено: «Умови договору про закупівлю не повинні відрізнятися від змісту тендерної пропозиції за результатами аукціону переможця процедури закупівлі або ціни пропозиції учасника у разі застосування переговорної процедури. Істотні умови договору про закупівлю не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі, крім випадків: 1)зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника; 2) збільшення ціни за одиницю товару до 10 відсотків пропорційно збільшенню ціни такого товару на ринку у разі коливання ціни такого товару на ринку за умови, що така зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю, - не частіше ніж один раз на 90 днів з моменту підписання договору про закупівлю. Обмеження щодо строків зміни ціни за одиницю товару не застосовується у випадках зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, газу та електричної енергії; 3) покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю; 4) продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю; 5) погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку; 6) зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування; 7) зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни; 8) зміни умов у зв’язку із застосуванням положень частини шостої статт 41 Закону».
Номер вимоги: UA-2020-06-11-002236-c.a4
Статус: Вирішена
Учасник: ТОВ "Гюльсан Україна", Код ЄДРПОУ:35945984
Дата подання: 03.07.2020 16:03
Шановний замовнику!
Відповідно до ч. 3 ст .10 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель у строки, встановлені участині першій цієї статті, обов’язково додатково оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:
для товарів і послуг - 133 тисячам євро;
для робіт - 5 150 тисячам євро.
Курс євро визначається згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі.
Очікувана вартість закупівель по тендеру за реєстраційним номером UA-2020-06-11-002236-c перевищує еквівалент у валюті, зазначений у ч. 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі».
Відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник самостійно та безоплатно через авторизовані електронні майданчики оприлюднює в електронній системі закупівель у порядку, встановленому Уповноваженим органом та цим Законом, інформацію про закупівлю, а саме оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель, тендерну документацію та проект договору про закупівлю. Оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється не пізніше ніж за 15 днів до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, якщо вартість закупівлі не перевищує межі, встановлені у частині третій цієї статті, та не пізніше 30 днів у разі перевищення таких меж;
Оголошення про проведення відкритих торгів UA-2020-06-11-002236-c (копія додається), яке знаходиться у системі закупівель не можна вважати таким, що опубліковано англійською мовою, оскільки оголошення на англійській мові публікується додатково (окремо), у відповідності до вимог ч. 3 с. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» та з повним перекладом усіх пунктів оголошення на англійську мову.
Таким чином, просимо здійснити усунення порушень шляхом додаткового (окремого) розміщення оголошення про проведення відкритих торгів UA-2020-06-11-002236-c англійською мовою у відповідності до вимог ч. 1 та 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
Відповідно до ч. 3 ст .10 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель у строки, встановлені участині першій цієї статті, обов’язково додатково оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:
для товарів і послуг - 133 тисячам євро;
для робіт - 5 150 тисячам євро.
Курс євро визначається згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі.
Очікувана вартість закупівель по тендеру за реєстраційним номером UA-2020-06-11-002236-c перевищує еквівалент у валюті, зазначений у ч. 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі».
Відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник самостійно та безоплатно через авторизовані електронні майданчики оприлюднює в електронній системі закупівель у порядку, встановленому Уповноваженим органом та цим Законом, інформацію про закупівлю, а саме оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель, тендерну документацію та проект договору про закупівлю. Оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється не пізніше ніж за 15 днів до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, якщо вартість закупівлі не перевищує межі, встановлені у частині третій цієї статті, та не пізніше 30 днів у разі перевищення таких меж;
Оголошення про проведення відкритих торгів UA-2020-06-11-002236-c (копія додається), яке знаходиться у системі закупівель не можна вважати таким, що опубліковано англійською мовою, оскільки оголошення на англійській мові публікується додатково (окремо), у відповідності до вимог ч. 3 с. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» та з повним перекладом усіх пунктів оголошення на англійську мову.
Таким чином, просимо здійснити усунення порушень шляхом додаткового (окремого) розміщення оголошення про проведення відкритих торгів UA-2020-06-11-002236-c англійською мовою у відповідності до вимог ч. 1 та 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога задоволена
07.07.2020 15:27
Шановний учасник!Згідно ст.10 Закону України «Про публічні закупівлі»,та вимогами зазначеними в електронній системі закупівель Замовником складено та оприлюднено оголошення на англійській мові.
Номер вимоги: UA-2020-06-11-002236-c.a5
Статус: Вирішена
Учасник: ТОВ "Гюльсан Україна", Код ЄДРПОУ:35945984
Дата подання: 03.07.2020 16:05
Шановний замовнику!
Відповідно до ч. 3 ст .10 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель у строки, встановлені участині першій цієї статті, обов’язково додатково оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:
для товарів і послуг - 133 тисячам євро;
для робіт - 5 150 тисячам євро.
Курс євро визначається згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі.
Очікувана вартість закупівель по тендеру за реєстраційним номером UA-2020-06-11-002236-c перевищує еквівалент у валюті, зазначений у ч. 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі».
Відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник самостійно та безоплатно через авторизовані електронні майданчики оприлюднює в електронній системі закупівель у порядку, встановленому Уповноваженим органом та цим Законом, інформацію про закупівлю, а саме оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель, тендерну документацію та проект договору про закупівлю. Оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється не пізніше ніж за 15 днів до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, якщо вартість закупівлі не перевищує межі, встановлені у частині третій цієї статті, та не пізніше 30 днів у разі перевищення таких меж;
Оголошення про проведення відкритих торгів UA-2020-06-11-002236-c, яке знаходиться у системі закупівель не можна вважати таким, що опубліковано англійською мовою, оскільки оголошення на англійській мові публікується додатково (окремо), у відповідності до вимог ч. 3 с. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» та з повним перекладом усіх пунктів оголошення на англійську мову.
Таким чином, просимо здійснити усунення порушень шляхом додаткового (окремого) розміщення оголошення про проведення відкритих торгів UA-2020-06-11-002236-c англійською мовою у відповідності до вимог ч. 1 та 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
Відповідно до ч. 3 ст .10 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель у строки, встановлені участині першій цієї статті, обов’язково додатково оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:
для товарів і послуг - 133 тисячам євро;
для робіт - 5 150 тисячам євро.
Курс євро визначається згідно з офіційним курсом, установленим Національним банком України станом на дату оприлюднення в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі.
Очікувана вартість закупівель по тендеру за реєстраційним номером UA-2020-06-11-002236-c перевищує еквівалент у валюті, зазначений у ч. 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі».
Відповідно до ч. 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник самостійно та безоплатно через авторизовані електронні майданчики оприлюднює в електронній системі закупівель у порядку, встановленому Уповноваженим органом та цим Законом, інформацію про закупівлю, а саме оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель, тендерну документацію та проект договору про закупівлю. Оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється не пізніше ніж за 15 днів до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, якщо вартість закупівлі не перевищує межі, встановлені у частині третій цієї статті, та не пізніше 30 днів у разі перевищення таких меж;
Оголошення про проведення відкритих торгів UA-2020-06-11-002236-c, яке знаходиться у системі закупівель не можна вважати таким, що опубліковано англійською мовою, оскільки оголошення на англійській мові публікується додатково (окремо), у відповідності до вимог ч. 3 с. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» та з повним перекладом усіх пунктів оголошення на англійську мову.
Таким чином, просимо здійснити усунення порушень шляхом додаткового (окремого) розміщення оголошення про проведення відкритих торгів UA-2020-06-11-002236-c англійською мовою у відповідності до вимог ч. 1 та 3 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога задоволена
07.07.2020 15:26
Шановний учасник!Згідно ст.10 Закону України «Про публічні закупівлі»,та вимогами зазначеними в електронній системі закупівель Замовником складено та оприлюднено оголошення на англійській мові.
Номер вимоги: UA-2020-06-11-002236-c.b6
Статус: Відповідь надана
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОСТДОРСТРОЙ", Код ЄДРПОУ:33658865
Дата подання: 21.08.2020 21:53
Шановні члени тендерного комітету! Відповідно до ч. 3 ст. 31 ЗУ «Про публічні закупівлі»: «У разі якщо учасник, тендерна пропозиція якого відхилена, вважає недостатньою аргументацію, зазначену в повідомленні та протоколі розгляду тендерних пропозицій, такий учасник може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову інформацію про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, зокрема технічній специфікації, та/або його невідповідності кваліфікаційним критеріям, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь з такою інформацією не пізніш як через п’ять днів з дня надходження такого звернення через електронну систему закупівель.»
Керуючись вищезазначеним, просимо Вас надати обґрунтовану інформацію стосовно причини невідповідності нашої, ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОСДОРСТРОЙ", тендерної пропозиції вимогам тендерної документації Замовника із конкретним посиланням на пункти (розділи) тендерної документації та/або ЗУ «Про публічні закупівлі». Просимо пояснити, чому Ви не дотримались вимог ч.16 ст. 29 ЗУ "Про публічні закупівлі": "Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником у тендерній пропозиції та/або подання яких вимагалось тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель" ?? В противному випадку вимагаємо скасувати протокол та допустити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОСДОРСТРОЙ" до аукціону!
Розгорнути
Згорнути
Керуючись вищезазначеним, просимо Вас надати обґрунтовану інформацію стосовно причини невідповідності нашої, ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОСДОРСТРОЙ", тендерної пропозиції вимогам тендерної документації Замовника із конкретним посиланням на пункти (розділи) тендерної документації та/або ЗУ «Про публічні закупівлі». Просимо пояснити, чому Ви не дотримались вимог ч.16 ст. 29 ЗУ "Про публічні закупівлі": "Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником у тендерній пропозиції та/або подання яких вимагалось тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель" ?? В противному випадку вимагаємо скасувати протокол та допустити ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОСДОРСТРОЙ" до аукціону!
Рішення замовника: Вимога відхилена
25.08.2020 18:01
Учасником ТОВ "Ростдорстрой" не долучено до тендерної пропозиції антикорупційну програму або наказ на уповноважену особу.
Перевіривши тендерну пропозицію Товариства з обмеженою відповідальністю " Ростдорстрой " вирішено відхилити пропозицію учасника згідно п.1ч.1 ст. 31 Закону України «Про Публічні закупівлі» не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства.
Згідно ч.16 ст.29 Закону України "Про публічні закупівлі"Замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації в інформації та/або документах:
1)що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону;
2)на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю.
Перевіривши тендерну пропозицію Товариства з обмеженою відповідальністю " Ростдорстрой " вирішено відхилити пропозицію учасника згідно п.1ч.1 ст. 31 Закону України «Про Публічні закупівлі» не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства.
Згідно ч.16 ст.29 Закону України "Про публічні закупівлі"Замовник розміщує повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації в інформації та/або документах:
1)що підтверджують відповідність учасника процедури закупівлі кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 цього Закону;
2)на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю.
Скарги до процедури
Кількість скарг: UA-2020-06-11-002236-c.b7
Статус: Виконано Замовником
Скаржник: ТОВ Миколаївбудцентр, Код ЄДРПОУ:40984166
Пошук по цьому автору
Дата подання: 24.08.2020 21:22
СКАРГА на неправомірне рішення Замовника про допуск до аукціону пропозицій учасників
Скарга на неправомірне рішення Замовника про допуск до аукіону пропозицій учасників (детальніше у доданій скарзі).
Рішення Органу оскарження: Задоволено
до розгляду: 27.08.2020 21:40
27.08.2020 21:40
08.09.2020 10:06
09.09.2020 11:51
15.09.2020 19:58
Протокол розгляду
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ "СПІЛЬНЕ УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "АВТОСТРАДА" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| ТОВ Миколаївбудцентр | Документи |
Відмінено
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОСТДОРСТРОЙ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| Консорціум "Блек Сі Консорціум" | Документи |
Відмінено
Документи
|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| ТОВ "Автомагістраль-Південь" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| Консорціум "Блек Сі Консорціум" | Документи |
Відхилено
|
| ТОВ Миколаївбудцентр | Документи |
Відхилено
|
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 22.09.2020 14:55
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "Автомагістраль-Південь"
Пошук по цьому учаснику
|
1 795 000 000 UAH з ПДВ | 1 788 999 990 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ "СПІЛЬНЕ УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "АВТОСТРАДА"
Пошук по цьому учаснику
|
1 861 300 000 UAH з ПДВ | 1 788 999 998 UAH з ПДВ | Документи |
|
Товариство з обмеженою відповідальністю "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ"
Пошук по цьому учаснику
|
1 880 000 000 UAH з ПДВ | 1 791 000 000 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "Автомагістраль-Південь" #34252469
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 1 788 999 990 UAH з ПДВ | 22.09.2020 15:34 |
Переможець
Дата і час публікації: 22.09.2020 15:34
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "Автомагістраль-Південь"
Пошук по цьому переможцю
|
1 788 999 990 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 06.10.2020 00:00 - 31.12.2021 00:00
Номер ПС-А-11
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| ПС-А-11.pdf | Укладений |
1 788 999 990
|
07.10.2020 10:30
|
06.10.2020
|
| sign.p7s | Укладений |
07.10.2020 10:30
|
Зміни до договору
Покращення якості предмета закупівлі 08.10.2020 11:14
| Опис змін: | уточнення обсягу фінансування |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі 09.10.2020 11:43
| Опис змін: | уточнення обсягів фінансування та інших умов договору |
| Номер договору: | 2 |
| Контракт: |
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 11.03.2021 12:40
| Опис змін: | Прожовження строку дії договору через затримку фінансування витрат замовника |
| Номер договору: | ДУ 5 |
| Контракт: |
Зменшення обсягів закупівлі 30.06.2021 15:09
| Опис змін: | зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору: | 7 |
| Контракт: |
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 02.08.2022 13:56
| Опис змін: | Продовження строку дії договору та строку виконання зобов'язань щодо надання послуг |
| Номер договору: | 12 |
| Контракт: |
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 12.06.2023 12:30
| Опис змін: | Продовження строку дії договору до 31.12.2024р. |
| Номер договору: | 16 |
| Контракт: |
