Код згідно ДК 021:2015 (CPV:2008) 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування (Посуд дитячій )

  • Ідентифікатор тендеру UA-2020-07-06-004023-b
  • 39220000-0 - Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування
  • Завершена
Найменування замовника:
Управління освіти Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Мєджидова Світлана Віталіївна, +380445466890 , ruodesn@ukr.net
Адреса замовника
Україна, Київ, 02217, м. Київ, вул. Закревського, 15-А
Дата укладення договору
21.08.20
Переможець
Товариство з обмеженою відповідальністю "Г.Т.Д." ("Господарський торговий дім")
Очікувана вартість
1 507 080 UAH з ПДВ
Сума договору
875 436 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
останні зміни 21.08.20
  • Відгуки 1
  • Інформація про тендер
  • Ризик-індикатори 3

Чи було дискваліфіковано замовником найнижчу цінову пропозицію за підсумками аукціону (одну або декілька)??  – Так

Управління освіти Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації (далі - Замовник) висувають до учасників закупівлі UA-2020-07-06-004023-b вимоги, зокрема такі, цитуємо із Додатку 3 тендерної документації Замовника: "...Учасник повинен надати висновок санітарно-епідеміологічної експертизи на товар.
Учасник повинен надати сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.". Стверджуємо, що зі змісту вимоги випливає, що учасники повинні надавати і висновок санітарно-епідеміологічної експертизи на товар і сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.
Учасник, пропозицію якого Замовник зобов’язаний був відхилити, натомість - визнає його переможцем.
Ми, як учасник даної закупівлі звертаємося до Замовника і наголошуємо, що учасник-переможець не виконав вимогу Замовника та не надав "сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.". Наше звернення не було задоволене із такою аргументацією: " При подачі тендерної пропозиції, ТОВ «Г.Т.Д.» було надано Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від «04»10.2016 року за № 602-123-20-3/31478 Виробник–«SHENZHEN LEXIN TRADING Co., LTD» Адреса виробника- КІТАЙ, Unit 505, TOWER B, TAIPINGYANG COMMERCIAL & TRADE BUILDING, 4028 LABIN ROAD, SHENZHEN. Тобто, відповідність предмета закупівлі встановленим вимогам якості, а також медичним критеріям безпеки, повністю підтверджена вищевказаним Висновком. Обов'язкова сертифікація посуду вилучена із переліку обов'язкової сертифікації відповідно до переліку наказу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 01.02.2005 №28 "Про затвердження Переліку продукції, що підлягає обов'язковій сертифікації в Україні", включаючи металевий, керамічний, фаянсовий чи фарфоровий посуд. Для посуду обов'язковим с отримання висновку СЕЕ". Тобто, із такої відповіді Замовника випливає, що і не треба було їм подавати учаснику, якого визнали переможцем "сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.". То для чого ж тоді Замовник вимагав, що, цитуємо "Учасник повинен надати висновок санітарно-епідеміологічної експертизи на товар.
Учасник повинен надати сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.". Можливо для того, щоб можна було у одних вимагати такий документ, а у інших (як виявилося із даної закупівлі) - ні.

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 14.07.2020 17:22

Оскарження умов:

до 20.07.2020 00:00

Подання пропозицій:

24.07.2020 17:22

Початок аукціону:

27.07.2020 13:17

Очікувана вартість
1 507 080 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
7 535 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

6500 шт
чашка дитяча
ДК 021:2015: 39220000-0 — Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування
6500 шт
тарілка глибока
ДК 021:2015: 39220000-0 — Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування
6500 шт
тарілка мілка
ДК 021:2015: 39220000-0 — Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування
732 шт
каструля 5.5 л.
ДК 021:2015: 39220000-0 — Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування
732 шт
каструля 4,5 л.
ДК 021:2015: 39220000-0 — Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування
732 шт
каструля 2 л
ДК 021:2015: 39220000-0 — Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

Запитання до процедури

Стосовно тематики малюнку .

Дата подання: 10.07.2020 15:27
Дата відповіді: 13.07.2020 14:45
Просимо дати роз’яснення , що до вимоги, зазначеної у Додатку 3 до тендерної документації, стосовно тематики дитячих малюнків . Наведений Вами в таблиці «Орієнтовний вигляд» товару – це не дитячий малюнок, а тематика «квітковий малюнок». Будь ласка , уточніть за якими критеріями Ви будете обирати , підходить малюнок під дитячий, чи ні. Чи можемо ми запропонувати декілька варіантів малюнків, у тендерній пропозиції?
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний учасник!
Стосовно тематики малюнків на посуді дитячому надаємо роз’яснення: тематика малюнку може бути «квіткова», як на малюнку таблиці Додатку 3 або дитяча тематика.Учасник може запропонувати декілька варіантів малюнку.

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-07-06-004023-b.a1

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВ "Т ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:43625071
Дата подання: 05.08.2020 17:02
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Т ТРЕЙД"
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 43625071
Адреса: 01033, м. Київ, вул. Шота Руставелі, 44-Б.
Тел.: +38 093-320-87-01, е-mail: info.ttrade@ukr.net
Замовник закупівлі:
Управління освіти Деснянської районної в місті Києві
державної адміністрації
Код ЄДРПОУ: 37501684
Адреса: 02217 Україна м. Київ вул. Закревського, 15-А
Відомості про процедуру закупівлі:
UA-2020-07-06-004023-b
Офіційне джерело інформації: https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2020-07-06-004023-b
Вид процедури закупівлі – Відкриті торги.
Предмет закупівлі: ДК 021:2015: 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування
Вимога про усунення порушення при визначенні переможця закупівлі
Документом «Протокол (рішення) засідання Комітету Замовника про визначення Переможця» №4/4 від 04.08.2020 року, Управління освіти Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації (далі – Замовник) визначило переможцем закупівлі UA-2020-07-06-004023-b Товариство з обмеженою відповідальністю "Г.Т.Д." ("Господарський торговий дім") (далі – Переможець).
Стверджуємо, що зазначене рішення є необ’єктивним та таким, що потребує перегляду.
Звертаємо увагу, що ч.4 ст.3 закону України Про публічні закупівлі (далі – Закон) визначено, що, цитуємо «Відносини, пов’язані із сферою публічних закупівель, регулюється виключно цим Законом і не можуть регулюватися іншими законами, крім випадків, встановлених цим Законом.».
Також, зазначаємо, що п. 25 ч.1 Закону встановлено, що «публічна закупівля (далі - закупівля) - придбання замовником товарів, робіт і послуг у порядку, встановленому цим Законом».
Тож, дана закупівля регламентується тільки Законом та тендерною документацією Замовника і нічим іншим.
Зауважуємо, що, зокрема ст.5 Закону визначає принципи здійснення публічних закупівель, а саме: «1) добросовісна конкуренція серед учасників;
2) максимальна економія, ефективність та пропорційність;
3) відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель;
4) недискримінація учасників та рівне ставлення до них;
5) об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі;
6) запобігання корупційним діям і зловживанням.».
Також, зауважуємо, що, згідно ч.1 ст. 31 Закону «1. Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо: ...2) тендерна пропозиція учасника: не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації;…».
Звертаємо увагу, що документом Замовника «Додаток 3 до тендерної документації Технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі код згідно ДК 021:2015 39220000-0 Кухонне приладдя, товари для дому та господарства і приладдя для закладів громадського харчування (Посуд дитячій )» (далі – Документація), визначено, цитуємо: «Учасник повинен надати сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.».
Стверджуємо, що Переможець не є виробником продукції, що пропонує, оскільки вказує виробником продукції «SHENZHEN LEXIN TRADING Co., LTD», а Паспорта якості виробника - не надає ні на мові оригіналу, ні в перекладі на українську мову, як того вимагає Замовник.
Зазначаємо, що Переможець не надає жодного документа про якість чи рівнозначного документа, який передбачено вимогою Замовника.
Зауважуємо, що паспорти якості, які надає Переможець від свого імені - не можуть слугувати документами про якість:
1) Переможець не є виробником, а Паспорт якості можуть надавати виключно виробники продукції;
2) Паспорта якості від виробника «SHENZHEN LEXIN TRADING Co., LTD» - Переможець не надає;
3) Переможець не надає і Сертифікат якості чи Сертифікат відповідності на продукцію виробника «SHENZHEN LEXIN TRADING Co., LTD», видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
То ж, як висновок: Переможець не виконав вимоги Замовника, що «Учасник повинен надати сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.».
До цього ж, зазначаємо, що згідно Тендерної документації Замовника, Розділу III. «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» ч.1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» - «Учасник повинен розмістити всі документи передбачені тендерною документацією до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.». Також, зазначеною Інструкцією підготовки тендерної пропозиції передбачено: «Якщо Учасник завантажує в електронну систему закупівель електронні файли сканкопій оригіналів документів, створених безпосередньо Учасником (довідок, листів, договорів, сертифікатів, паспортів, інструкцій та ін.), то такий документ, має бути перед скануванням підписаний уповноваженою особою Учасника та містити відбиток печатки (у разі використання). Оформлюючи такі документи на двох і більше сторінках, друга та подальші сторінки мають бути пронумеровані.». Даної вимоги Переможець також не виконав, оскільки ті документи, які готувалися безпосередньо Переможцем не пронумеровані ніяким чином.
Як висновок, вважаємо, що, при визначенні переможця даної закупівлі, є ознаки порушень закону України Про публічні закупівлі, зокрема ст. 5, а саме: необ’єктивне визначення переможця процедури закупівлі та ч. 1 ст.31 Закону – невідхилення пропозиції учасника, пропозиція якого не відповідає вимогам Замовника; так і вимог самого Замовника, викладених в тендерній Документації, оскільки, цитуємо: «Учасник повинен надати сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.».
Інформуємо, що кодексом України про адміністративні правопорушення передбачена адміністративна відповідальність, а саме: якщо здійснюється оцінювання пропозицій конкурсних торгів (кваліфікаційних пропозицій), тендерних пропозицій не за критеріями та методикою оцінки для визначення найкращої пропозиції конкурсних торгів (кваліфікаційної пропозиції), тендерної пропозиції, що міститься в документації конкурсних торгів (кваліфікаційній документації), тендерній документації.
Стаття 164-14 КУпАП. Порушення законодавства про закупівлі.
«…Придбання товарів, робіт і послуг до/без проведення процедур закупівель/спрощених закупівель відповідно до вимог закону; застосування конкурентного діалогу або торгів з обмеженою участю, або переговорної процедури закупівлі на умовах, не передбачених законом; невідхилення тендерних пропозицій, які підлягали відхиленню відповідно до закону; відхилення тендерних пропозицій на підставах, не передбачених законом або не у відповідності до вимог закону (безпідставне відхилення); укладення з учасником, який став переможцем процедури закупівлі, договору про закупівлю, умови якого не відповідають вимогам тендерної документації та/або тендерної пропозиції переможця процедури закупівлі; внесення змін до істотних умов договору про закупівлю у випадках, не передбачених законом; внесення недостовірних персональних даних до електронної системи закупівель та неоновлення у разі їх зміни; порушення строків оприлюднення тендерної документації -
тягнуть за собою накладення штрафу на службових (посадових), уповноважених осіб замовника від тисячі п’ятсот до трьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Дії, передбачені частиною третьою цієї статті, вчинені особою, яку протягом року було піддано адміністративному стягненню за такі ж порушення, -
тягнуть за собою накладення штрафу на службових (посадових), уповноважених осіб замовника від трьох тисяч до п’яти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Невиконання рішення Антимонопольного комітету України як органу оскарження за результатами розгляду скарг суб’єктів оскарження, подання яких передбачено законом, -
тягне за собою накладення штрафу на керівника замовника від двох до п’яти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Укладення договорів, які передбачають оплату замовником товарів, робіт і послуг до/без проведення процедур закупівель/спрощених закупівель, визначених законом, -
тягне за собою накладення штрафу на керівника замовника від двох до десяти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян..».
Керуючись викладеним, та ч.1 ст.31 закону України Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
Переглянути рішення Замовника про визначення переможця даної закупівлі та відхилити пропозицію Товариство з обмеженою відповідальністю "Г.Т.Д." ("Господарський торговий дім") як таку, яка не відповідає вимогам Замовника.
05 серпня 2020 року
директор ТОВ Т Трейд - Лагода О.С.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога відхилена

07.08.2020 15:46
Вимога про усунення порушення при визначені переможця закупівлі від 05.08.2020 року, подана ТОВ «Т Трейд» за результатами процедури закупівлі №UA-2020-07-06-004023-b, Замовником розглянуто Ваше звернення. Відповідно до Додатку 3 до тендерної документації, учасник повинен надати сертифікат якості (сертифікат відповідності) або інший рівнозначний документ, який підтверджує якість запропонованої продукції.
При подачі тендерної пропозиції, ТОВ «Г.Т.Д.» було надано Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від «04»10.2016 року за № 602-123-20-3/31478
Виробник–«SHENZHEN LEXIN TRADING Co., LTD»
Адреса виробника- КІТАЙ, Unit 505, TOWER B, TAIPINGYANG COMMERCIAL & TRADE BUILDING, 4028 LABIN ROAD, SHENZHEN.
Тобто, відповідність предмета закупівлі встановленим вимогам якості, а також медичним критеріям безпеки, повністю підтверджена вищевказаним Висновком.
Обов'язкова сертифікація посуду вилучена із переліку обов'язкової сертифікації відповідно до переліку наказу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 01.02.2005 №28 "Про затвердження Переліку продукції, що підлягає обов'язковій сертифікації в Україні", включаючи металевий, керамічний, фаянсовий чи фарфоровий посуд.
Для посуду обов'язковим с отримання висновку СЕЕ

Документи подані скаржником

Аукціон

Початок:
27.07.2020 13:17
Завершення:
27.07.2020 14:08

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 27.07.2020 14:08

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "АВТОВІТА-888"
Пошук по цьому учаснику
1 240 780 UAH з ПДВ 640 240 UAH з ПДВ Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "Г.Т.Д." ("Господарський торговий дім")
Пошук по цьому учаснику
1 071 948 UAH з ПДВ 875 436 UAH з ПДВ Документи
1 312 336.80 UAH з ПДВ 877 252.32 UAH з ПДВ Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МТ ТРЕЙД ГРУП"
Пошук по цьому учаснику
1 177 668 UAH з ПДВ 1 050 000 UAH з ПДВ Документи
1 309 560 UAH з ПДВ 1 071 264 UAH з ПДВ Документи
1 432 080 UAH з ПДВ 1 432 080 UAH з ПДВ Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АГАР ЛТД"
Пошук по цьому учаснику
1 360 698 UAH з ПДВ 1 200 000 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

10.08.2020 19:11
Довідка ст.17.pdf
24.07.2020 15:42
sign.p7s
24.07.2020 15:32
Додаток 1.rar

Публічні документи

24.07.2020 16:42
sign.p7s

Публічні документи

24.07.2020 14:20
sign.p7s
24.07.2020 14:20
ISO.PDF
24.07.2020 14:20
Статут МТ.pdf
24.07.2020 14:20
Статистика.pdf
24.07.2020 14:20
ст 17.pdf
24.07.2020 14:19
Ліцензія.pdf
24.07.2020 14:19
Лист емаль.pdf
24.07.2020 14:19
Копія наказу.pdf
24.07.2020 14:19
Ідент.код.pdf
24.07.2020 14:19
Зразки 1.pdf
24.07.2020 14:18
Витяг ПДВ.pdf
24.07.2020 14:18
Витяг ЄДР.pdf

Публічні документи

24.07.2020 16:48
sign.p7s
24.07.2020 16:42
Висновок СЕС.pdf

Публічні документи

23.07.2020 20:57
sign.p7s
23.07.2020 20:52
sign.p7s
23.07.2020 20:50
ЕМАЛЬ ДСЕЕ.pdf
23.07.2020 20:50
ДСЕЕ фарфор.pdf

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "АВТОВІТА-888"
#38320060
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 640 240 UAH з ПДВ 30.07.2020 15:23
Товариство з обмеженою відповідальністю "Г.Т.Д." ("Господарський торговий дім")
#31394068
Пошук по цьому переможцю
Переможець 875 436 UAH з ПДВ 04.08.2020 15:34

Документи

27.07.2020 14:08
edr_identification.yaml
30.07.2020 15:22
Протокол
30.07.2020 15:23
sign.p7s

Документи

30.07.2020 15:23
edr_identification.yaml
04.08.2020 15:31
Протокол
04.08.2020 15:33
sign.p7s

Переможець

Дата і час публікації: 04.08.2020 15:34

Учасник Пропозиція Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "Г.Т.Д." ("Господарський торговий дім")
Пошук по цьому переможцю
#31394068
875 436 UAH з ПДВ Документи

Документи

30.07.2020 15:23
edr_identification.yaml
04.08.2020 15:31
Протокол
04.08.2020 15:33
sign.p7s

Укладений договір


Строк дії 21.08.2020 00:00 - 31.12.2020 23:59
Номер 116
Перевірити оплати (тільки для платежів казначейства)
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
Договір Укладений
875 436
21.08.2020 13:01
21.08.2020
sign.p7s Укладений
21.08.2020 13:08

Зміни до договору

Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 25.08.2020 11:54
Опис змін: 1. Сторони вирішили внести зміни до Договору та викласти пункт 3.1.1. в новій редакції
Номер договору: 1
Контракт:

Виконання договору

Строк дії за договором: 21.08.2020 — 31.12.2020
Сума оплати за договором: 875 436
UAH з ПДВ

Ризик-індикатор

Технічний учасник - Так

У тендері є пропозиція учасника, чиї результати роботи в системі виглядають екстраординарно низькими. Приймаються до уваги наступні ознаки: А) середня конверсія менше 1%, Б) Кількість відмов від перемоги складає не менше 40% від кількості перемог

Звернення за роз'ясненнями - 1

Наявні звернення до Замовника за роз”ясненнями щодо рішення по визначенню переможця

Продовження строку договору - 1

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання