Місце знаходження Замовника - 08292, Україна, Київська область, м.Буча, вул.Сілезька 3/23; Вид закупівлі – передбачений абз. 1 п. 5 ч. 2 ст. 4 Закону; Категорія замовника - передбачена п.1 ч.3 ст.2 Закону, а саме:Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади (юридична особа є одержувачем бюджетних коштів) .Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками - резидентами України, викладаються українською мовою.
Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою бюро перекладів, якщо інше не передбачено цією тендерною документацією. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному тексту.
При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність Учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою.
Розгорнути
Згорнути