Послуги з письмового перекладу

  • Ідентифікатор тендеру UA-2020-08-21-000583-c
  • 79530000-8 - Послуги з письмового перекладу
  • Завершена
Найменування замовника:
Філія "Центр сервісного забезпечення" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця"
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Шевченко Віра Леонідівна, +380639022020 , v.shevchenko@uz.gov.ua
Адреса замовника
Україна, Київ, 03680, Київська область, вул.Тверська,5, кімн.104
Дата укладення договору
23.10.20
Переможець
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ"
Очікувана вартість
2 563 850 UAH з ПДВ
Сума договору
1 455 550 UAH
Оцінка умов закупівлі:
Ризики:
останні зміни 23.10.20
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер
  • Ризик-індикатори 2

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 28.08.2020 10:00

Оскарження умов:

до 03.09.2020 00:00

Подання пропозицій:

07.09.2020 10:00

Початок аукціону:

08.09.2020 12:39

Очікувана вартість
2 563 850 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
12 819 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
Мова якою повинна готуватися тендерні пропозиції: Українська

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

13190 арк
Послуги з письмового перекладу
ДК 021:2015: 79530000-8 — Послуги з письмового перекладу

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

Аукціон

Початок:
08.09.2020 12:39
Завершення:
08.09.2020 13:18

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 08.09.2020 13:18

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ"
Пошук по цьому учаснику
1 696 560 UAH з ПДВ 1 455 550 UAH з ПДВ Документи
ТОВ "МІЖНАРОДНИЙ ЦЕНТР ПЕРЕКЛАДІВ "МАЙВІК СОЛЮШНС"
Пошук по цьому учаснику
2 218 900 UAH з ПДВ 1 455 555 UAH з ПДВ Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОЛЬФСТРІМ АК"
Пошук по цьому учаснику
2 560 080 UAH з ПДВ 1 500 000 UAH з ПДВ Документи
2 128 200 UAH з ПДВ 2 128 200 UAH з ПДВ Документи
ФОП "Кривенко Сталіна Євгенівна"
Пошук по цьому учаснику
2 356 100 UAH з ПДВ 2 356 100 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

14.10.2020 16:49
sign.p7s
14.10.2020 16:49
Статут.pdf
14.10.2020 16:49
протокол №1.pdf
14.10.2020 16:49
Опис - статут.pdf
14.10.2020 16:49
документи.pdf
30.09.2020 15:42
sign.p7s
06.09.2020 23:16
sign.p7s
06.09.2020 23:15
sign.p7s
06.09.2020 23:05
техніч умови.pdf
06.09.2020 23:05
Статут.pdf
06.09.2020 23:05
протокол №1.pdf
06.09.2020 23:05
Опис - статут.pdf
06.09.2020 23:05
лист код опис.pdf
06.09.2020 23:05
договір ДБР.pdf

Публічні документи

27.08.2020 17:48
sign.p7s
27.08.2020 17:38
66.pdf
27.08.2020 17:38
55.pdf
27.08.2020 17:38
44.pdf
27.08.2020 17:38
33.pdf
27.08.2020 17:38
22.pdf
27.08.2020 17:38
11.pdf
27.08.2020 17:38
42 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
эстонська 1.pdf
27.08.2020 17:38
словен 1.pdf
27.08.2020 17:38
Нідер (1).pdf
27.08.2020 17:38
Монгол 1.pdf
27.08.2020 17:38
литов (2).pdf
27.08.2020 17:38
Литов (1).pdf
27.08.2020 17:38
датск 3.pdf
27.08.2020 17:38
датск 2.pdf
27.08.2020 17:38
датск 1.pdf
27.08.2020 17:38
1 латиська.pdf
27.08.2020 17:38
1 азер.pdf
27.08.2020 17:38
Опис 2020 р..pdf
27.08.2020 17:38
inquiry_print.pdf
27.08.2020 17:38
41. Казахська.pdf
27.08.2020 17:38
40. працівники.pdf
27.08.2020 17:38
39 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
34 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
32 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
31 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
24 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
17 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
15 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
14 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
11. працівники.pdf
27.08.2020 17:38
7. Portuguese Potibenko.pdf
27.08.2020 17:38
5,8 працівники.pdf
27.08.2020 17:38
3. працівники.pdf

Публічні документи

04.09.2020 14:24
sign.p7s
04.09.2020 14:19
дипломы 1.rar
04.09.2020 14:19
Лист згода.pdf.p7s
04.09.2020 14:19
Лист згода.pdf
04.09.2020 14:19
договор.rar
04.09.2020 14:19
справки.rar

Публічні документи

03.09.2020 13:06
sign.p7s
03.09.2020 13:04
Додаток №9.pdf.p7s
03.09.2020 13:04
Додаток №9.pdf
03.09.2020 13:04
Додаток №7.pdf.p7s
03.09.2020 13:04
Додаток №7.pdf
03.09.2020 13:04
Додаток №5.pdf.p7s
03.09.2020 13:04
Додаток №5.pdf
03.09.2020 13:04
Додаток №4.pdf.p7s
03.09.2020 13:04
Додаток №4.pdf
03.09.2020 13:04
Додаток №1.pdf.p7s
03.09.2020 13:04
Додаток №1.pdf
03.09.2020 13:04
Дипломи.pdf.p7s
03.09.2020 13:04
Дипломи.pdf
03.09.2020 13:04
Витяг.pdf.p7s
03.09.2020 13:04
Витяг.pdf

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ"
#39299297
Пошук по цьому переможцю
Переможець 1 455 550 UAH з ПДВ 06.10.2020 16:24

Переможець

Дата і час публікації: 06.10.2020 16:24

Учасник Пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ"
Пошук по цьому переможцю
#39299297
1 455 550 UAH з ПДВ Документи

Укладений договір


Строк дії 23.10.2020 00:00 - 31.12.2020 00:00
Номер Ф/ЦН-Т-290/20
Перевірити оплати (тільки для платежів казначейства)
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
Ф_ЦН-Т-290_20 послуги з письмового перекладу.pdf Укладений
1 455 550
23.10.2020 15:29
23.10.2020
sign.p7s Укладений
23.10.2020 16:05

Зміни до договору

Продовження строку дії договору на наступний рік 29.12.2020 15:46
Опис змін: Керуючись положеннями п. 8 ч. 5 ст. 41, ч. 6 ст.41 Закону України "Про публічні закупівлі" та пп.1.1, 10.1, 10.2 Договору, сторони дійшли взаємної згоди, продовжити строк дії Договору до 31 березня 2021 року та збільшити суму Договору в обсязі, що не перевищує 20% від суми, визначеної Договором, а саме на 291 110,00 грн. без ПДВ.
Номер договору: 1
Контракт:
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 11.03.2021 16:20
Опис змін: Продовжено строк дії Договору до 30 червня 2021р. (на підставі ч.6 ст.41 ЗУ "Про публічні закупівлі")
Номер договору: 2
Контракт:
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 02.07.2021 16:15
Опис змін: Продовження Договору до 31.10.2021 р.
Номер договору: 3
Контракт:
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 29.09.2021 14:27
Опис змін: За згодою Сторін, керуючись пунктом 4 частини 5 статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі" внести зміну до Договору, а саме пункт 10.1. Договору викласти у наступнійредакції: "Даний договір набирає чинності з моменту його підписання повноваженими представниками Сторін, скріплення печатками Сторін та діє до 31.12.2021 р., а в частині фінансових розрахунків – до повного виконання зобов'язань".
Номер договору: 4
Контракт:

Ризик-індикатор

Аналогічний тендер скасовано - Так

Менше ніж за 60 днів до оголошення конкурентної процедури була скасована схожа конкурентна процедура, у якій були розкриті пропозиції, з такою ж самою групою CPV (три перші знаки) для 336-ої групи, або класом CPV (чотири перші знаки) для всіх інших груп, і очікуваною вартістю, що відрізняється від нової процедури не більше, ніж на 5%

Технічний учасник - Так

У тендері є пропозиція учасника, чиї результати роботи в системі виглядають екстраординарно низькими. Приймаються до уваги наступні ознаки: А) середня конверсія менше 1%, Б) Кількість відмов від перемоги складає не менше 40% від кількості перемог

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання