Накладки ізолюючі (полімеркомпозиційні) 6-ти отворні Р-65 (34940000-8 - Залізничне обладнання) Overlays isolating (polymer-composite) 6-hole R-65 (34940000-8 - Railway equipment)

Замовником у Додатку А тендерної документації вказано, що Накладки ізолюючі (полімеркомпозиційні) 6-ти отворні Р-65 повинні бути виготовлені згідно вимог ДСТУ ГОСТ 33185:2016 (ГОСТ 33185-2014, IDT) «Накладки для ізолюючих стиків залізничних рейок. Вимоги щодо безпеки та методи контролювання». Проте згідно розділу 2 Додатку №1 можливість запропонувати продукцію, виготовлену згідно ДСТУ ГОСТ відсутня.
У зв’язку із вищесказаним просимо доповнити тендерну документацію, а саме розділ 2 Додатку №1 наступним: «Якщо продукція, яка пропонується учасником до постачання, виробляється згідно з вимогами стандарту (ГОСТ, ОСТ, РСТ, ДСТУ тощо), необхідно надати скановану завірену учасником копію такого документу».

Наше підприємство є представником виробника та планує прийняти участь у даному аукціоні. У розділі «Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі» тендерної документації вказано, що продукція повинна бути виготовлена згідно ТУ або ТЗ виробника. Дана вимога порушує ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та суттєво обмежує число потенційних учасників. У зв’язку із чим просимо замовника внести зміни до тендерної документації, а саме доповнити розділ «Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі» та викласти п.2.2. у редакції:
«2.2.1. Якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції.
Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію листа-підтвердження власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000.
ТУ або нормативний документ іноземного походження, за яким виготовляється продукція, повинен містити розділи та інформацію відповідно до розділу 4 ГОСТ 2.114-95, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000.
ТУ на продукцію вітчизняного виробництва, затверджені до 10.02.2015 року, повинні обов’язково мати відмітку про реєстрацію в органах Держстандарту.
2.2.2.Якщо продукція виготовляється за креслеником, учаснику необхідно надати:
а) для виробів, які виготовляються за конструкторськими документами, що входять до повного комплекту конструкторської документації на продукцію залізничного призначення – лист виробника або визначеного філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурного підрозділу, який підтверджує, що кресленик на запропоновану до постачання продукцію входить до повного комплекту конструкторської документації на основний виріб залізничного призначення (локомотив, світлофор, комплект рейкового скріплення тощо);
б) для виробів, які виготовляються за конструкторськими документами, що не входять до повного комплекту конструкторської документації на продукцію залізничного призначення:
- підтвердження про актуальність креслеників шляхом їх письмового узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом. Письмове узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом повинно бути датовано не раніше минулого календарного року;
- документ (документи) виробника, що містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, умов контролю, вимог до транспортування, маркування, пакування, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо);
Для випадків, зазначених у пункті 2.2, якщо виробник не є власником кресленика, надати скановану копію документу, завірену підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика щодо надання права на використання даного кресленика у виробництві продукції, яка пропонується до постачання».

Замовником у Додатку А тендерної документації вказано, що Накладки ізолюючі (полімеркомпозиційні) 6-ти отворні Р-65 повинні бути виготовлені згідно вимог ДСТУ ГОСТ 33185:2016 (ГОСТ 33185-2014, IDT) «Накладки для ізолюючих стиків залізничних рейок. Вимоги щодо безпеки та методи контролювання». Проте згідно розділу 2 Додатку №1 можливість запропонувати продукцію, виготовлену згідно ДСТУ ГОСТ відсутня. У зв’язку із вищесказаним просимо доповнити тендерну документацію, а саме розділ 2 Додатку №1 наступним: «Якщо продукція, яка пропонується учасником до постачання, виробляється згідно з вимогами стандарту (ГОСТ, ОСТ, РСТ, ДСТУ тощо), необхідно надати скановану завірену учасником копію такого документу».

Наше підприємство є представником виробника та планує прийняти участь у даному аукціоні. У розділі «Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі» тендерної документації вказано, що продукція повинна бути виготовлена згідно ТУ або ТЗ виробника. Дана вимога порушує ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та суттєво обмежує число потенційних учасників. У зв’язку із чим просимо замовника внести зміни до тендерної документації, а саме доповнити розділ «Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі» та викласти п.2.2. у редакції: «2.2.1. Якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції. Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником. Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію листа-підтвердження власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником. ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ іноземного походження, за яким виготовляється продукція, повинен містити розділи та інформацію відповідно до розділу 4 ГОСТ 2.114-95, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ на продукцію вітчизняного виробництва, затверджені до 10.02.2015 року, повинні обов’язково мати відмітку про реєстрацію в органах Держстандарту. 2.2.2.Якщо продукція виготовляється за креслеником, учаснику необхідно надати: а) для виробів, які виготовляються за конструкторськими документами, що входять до повного комплекту конструкторської документації на продукцію залізничного призначення – лист виробника або визначеного філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурного підрозділу, який підтверджує, що кресленик на запропоновану до постачання продукцію входить до повного комплекту конструкторської документації на основний виріб залізничного призначення (локомотив, світлофор, комплект рейкового скріплення тощо); б) для виробів, які виготовляються за конструкторськими документами, що не входять до повного комплекту конструкторської документації на продукцію залізничного призначення: - підтвердження про актуальність креслеників шляхом їх письмового узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом. Письмове узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом повинно бути датовано не раніше минулого календарного року; - документ (документи) виробника, що містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, умов контролю, вимог до транспортування, маркування, пакування, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо); Для випадків, зазначених у пункті 2.2, якщо виробник не є власником кресленика, надати скановану копію документу, завірену підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика щодо надання права на використання даного кресленика у виробництві продукції, яка пропонується до постачання».

Наше підприємство є представником виробника та планує прийняти участь у даному аукціоні. У розділі «Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі» тендерної документації вказано, що продукція повинна бути виготовлена згідно ТУ або ТЗ виробника. Дана вимога порушує ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та суттєво обмежує число потенційних учасників. У зв’язку із чим просимо замовника внести зміни до тендерної документації, а саме доповнити розділ «Вимоги до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі» та викласти п.2.2. у редакції: «2.2.1. Якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції. Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником. Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію листа-підтвердження власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником. ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ іноземного походження, за яким виготовляється продукція, повинен містити розділи та інформацію відповідно до розділу 4 ГОСТ 2.114-95, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ на продукцію вітчизняного виробництва, затверджені до 10.02.2015 року, повинні обов’язково мати відмітку про реєстрацію в органах Держстандарту. 2.2.2.Якщо продукція виготовляється за креслеником, учаснику необхідно надати: а) для виробів, які виготовляються за конструкторськими документами, що входять до повного комплекту конструкторської документації на продукцію залізничного призначення – лист виробника або визначеного філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурного підрозділу, який підтверджує, що кресленик на запропоновану до постачання продукцію входить до повного комплекту конструкторської документації на основний виріб залізничного призначення (локомотив, світлофор, комплект рейкового скріплення тощо); б) для виробів, які виготовляються за конструкторськими документами, що не входять до повного комплекту конструкторської документації на продукцію залізничного призначення: - підтвердження про актуальність креслеників шляхом їх письмового узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом. Письмове узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом повинно бути датовано не раніше минулого календарного року; - документ (документи) виробника, що містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, умов контролю, вимог до транспортування, маркування, пакування, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо); Для випадків, зазначених у пункті 2.2, якщо виробник не є власником кресленика, надати скановану копію документу, завірену підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика щодо надання права на використання даного кресленика у виробництві продукції, яка пропонується до постачання».

Замовником у Додатку А тендерної документації вказано, що Накладки ізолюючі (полімеркомпозиційні) 6-ти отворні Р-65 повинні бути виготовлені згідно вимог ДСТУ ГОСТ 33185:2016 (ГОСТ 33185-2014, IDT) «Накладки для ізолюючих стиків залізничних рейок. Вимоги щодо безпеки та методи контролювання». Проте згідно розділу 2 Додатку №1 можливість запропонувати продукцію, виготовлену згідно ДСТУ ГОСТ відсутня. У зв’язку із вищесказаним просимо доповнити тендерну документацію, а саме розділ 2 Додатку №1 наступним: «Якщо продукція, яка пропонується учасником до постачання, виробляється згідно з вимогами стандарту (ГОСТ, ОСТ, РСТ, ДСТУ тощо), необхідно надати скановану завірену учасником копію такого документу».

Наше підприємство є представником виробника та планує прийняти участь у даному аукціоні.
На даний момент виробник проходить процедуру узгодження актуальності креслеників в структурному підрозділі філії НДКТІ АТ «Укрзалізниця» та фізично не встигає оформити належним чином пакет документів до встановленої в оголошені дати подання тендерних пропозицій. Тому просимо вас перенести дату подання тендерних пропозицій на 17.11.2020 р.

Просимо внести зміни в тендерну документацію та викласти п.3.1 Вимог до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі додатку 1 у редакції: "3.1 Якщо учасник не є виробником продукції, надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником:
а) договір з виробником;
або
б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера;
або
в) лист виробника про представництво його інтересів учасником;
або
г) інший документ (документи), що підтверджує зв’язки учасника з виробником продукції, підписаний зі сторони виробника або виробником та учасником;
або
д) інше документальне підтвердження про походження товару у учасника від виробника;
або
е) гарантійний лист учасника про надання оригіналу або копії документу (вказати який саме) на підтвердження походження продукції при поставці першої партії продукції
Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції.
Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника».

Просимо доповнити п. 2.3.2. Вимог до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі Додатку №1 та викласти його у редакції:
«2.3.2 для виробів, які виготовляються за конструкторськими документами, що не входять до повного комплекту конструкторської документації на продукцію залізничного призначення:
- підтвердження про актуальність креслеників шляхом їх письмового узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом. Письмове узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом повинно бути датовано не раніше минулого календарного року;
- документ (документи) виробника, що містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, умов контролю, вимог до транспортування, маркування, пакування, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо);
Якщо на момент подання пропозиції учасником розпочата процедура підтвердження актуальності креслеників шляхом їх письмового узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом, учасник надає гарантійний лист про те, що даний документ (підтвердження про актуальність) буде наданий не пізніше постачання першої партії продукції.».

Наше підприємство є представником виробника та планує прийняти участь у даному аукціоні. На даний момент виробник проходить процедуру узгодження актуальності креслеників в структурному підрозділі філії НДКТІ АТ «Укрзалізниця» та фізично не встигає оформити належним чином пакет документів до встановленої в оголошені дати подання тендерних пропозицій. Тому просимо вас перенести дату подання тендерних пропозицій на 24.11.2020 р.

Просимо внести зміни в тендерну документацію та викласти п.3.1 Вимог до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі додатку 1 у редакції: "3.1 Якщо учасник не є виробником продукції, надати скановані копії документів, які підтверджують стосунки із виробником: а) договір з виробником; або б) сертифікат дистриб’ютора, представника, дилера; або в) лист виробника про представництво його інтересів учасником; або г) інший документ (документи), що підтверджує зв’язки учасника з виробником продукції, підписаний зі сторони виробника або виробником та учасником; або д) інше документальне підтвердження про походження товару у учасника від виробника; або е) гарантійний лист учасника про надання оригіналу або копії документу (вказати який саме) на підтвердження походження продукції при поставці першої партії продукції Зазначені документи повинні бути дійсними на весь термін постачання продукції та обов’язково містити гарантії виробника щодо якості продукції. Якщо в документі зазначено термін дії до кінця року постачання з автоматичною пролонгацією, надати документальне підтвердження пролонгації цього документу від виробника».

Просимо доповнити п. 2.3.2. Вимог до технічних та якісних характеристик предмета закупівлі Додатку №1 та викласти його у редакції: «2.3.2 для виробів, які виготовляються за конструкторськими документами, що не входять до повного комплекту конструкторської документації на продукцію залізничного призначення: - підтвердження про актуальність креслеників шляхом їх письмового узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом. Письмове узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом повинно бути датовано не раніше минулого календарного року; - документ (документи) виробника, що містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, умов контролю, вимог до транспортування, маркування, пакування, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо); Якщо на момент подання пропозиції учасником розпочата процедура підтвердження актуальності креслеників шляхом їх письмового узгодження визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом, учасник надає гарантійний лист про те, що даний документ (підтвердження про актуальність) буде наданий не пізніше постачання першої партії продукції.».