Формений одяг (Костюми чоловічі зимові) Occupational clothing (Men's winter suits)
- Ідентифікатор тендеру UA-2020-11-20-002521-b
- 18110000-3 - Формений одяг
- Завершена
Найменування замовника:
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРТРАНСГАЗ"
Код ЄДРПОУ:
30019801
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Януш Юлія Євгенівна,
(044) 461-22-93
, yanush-ye@utg.ua
Адреса замовника
Україна, Київ, 01021, Київська область, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 9/1
Дата укладення договору
19.04.21
Переможець
ТОВ "СМАРТ ФАБРІКС"
Очікувана вартість
8 326 739.58 UAH
без ПДВ
Сума договору
8 236 527 UAH
Оцінка умов закупівлі:
3
2
2
останні зміни 21.04.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 12.12.2020 00:00
Оскарження умов:
до 18.12.2020 00:00
Подання пропозицій:
22.12.2020 14:00
Початок аукціону:
19.03.2021 14:49
Очікувана вартість
8 326 740 UAH без ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
83 267 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
1 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Закупівля здійснюється у відповідності https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-10-27-002969-c , згідно технічних вимог і якісних характеристик предмета закупівлі «Костюми чоловічі зимові». Джерело фінансування: Власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства).Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції, – українська або російська. Критерій оцінки – ціна 100%.
Розгорнути
Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
181 комп.
05-02 Костюм чоловічий зимовий робочий (З Ми Ву Нм То Тн), Тип А (18113000-4)
ДК 021:2015: 18110000-3 — Формений одяг
1874 комп.
05-04 Костюм чоловічий зимовий робочий (З Ми Ву Нм Эс Тн), Тип А (18113000-4)
ДК 021:2015: 18110000-3 — Формений одяг
879 комп.
06-01 Костюм чоловічий зимовий ІТП (З Ми Ву Нм Тн), Тип А (18113000-4)
ДК 021:2015: 18110000-3 — Формений одяг
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
01.12.2020 11:26
01.12.2020 11:26
01.12.2020 11:26
20.11.2020 15:00
20.11.2020 15:00
20.11.2020 15:00
20.11.2020 15:00
20.11.2020 15:00
20.11.2020 15:00
20.11.2020 15:00
20.11.2020 15:00
01.12.2020 11:26
20.11.2020 15:00
Запитання до процедури
Щодо техничних харатеристик
Дата подання: 23.11.2020 14:58
Дата відповіді: 26.11.2020 11:18
Доброго дня. Вимогами тенедерної документації додатка 1 частиною другою таблиця 4, встановлені наступні технічні характеристики: Бавовна - 90-100%, антистатична нитка 1-2%. При складі тканини бавовна 100% антистачтична нитка не може входити в склад даної тканини. Чи буде вважится тканина зі складом 100% бавовна без антистатичної нитки такою, що відповідає вимогам тендерної документації? Просимо дати роз'яснення з цього питання.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
У відповідності до частини другої ст.24 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник має право з власної ініціативи чи за результатами звернень внести зміни до тендерної документації. Питання, які поставлені по даній процедурі, прийняті до відома та опрацьовуються. У разі прийняття рішення щодо доцільності внесення змін до тендерної документації, такі зміни будуть опубліковані замовником у відповідності з чинним законодавством.
Щодо технічних характерстик
Дата подання: 23.11.2020 15:51
Дата відповіді: 26.11.2020 11:20
Доброго дня. Вимогами тенедерної документації додатка 1 частиною другою таблиця 4, встановлені наступні технічні характеристики: п.5 ткацьке переплетення сатин.Сатинове преплетення за технічнимим характеристиками які вказані в тендерній документації не буде мати ніяких переваг серед інших ткацьких перплетень, таких як саржа або атлас. Встановлення данної вимоги приводить лише до дискримінації потенційних учасників, адже тільки учасники які мають сатинове преплетення, зможуть прийняти участь у закупівлі. Згідно до ст 5, п.4 ЗУ "про публічні заукпівлі" Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників. Так як вимога до переплетення не є оснвоною характеристикою тканини, та не встановлються параметри тканини які б підтвреджували необхідність саме такого преплетення, ми ввжаємо таку вимогу дискримінаційною та такою, що звужує коло потенційних учасників. Просимо внести зміни в тендерну документацію в цій частині, за для збереженняпрозорості та не дискримінаційності торгів.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Вимоги в додатку І частини 2 таблиці 4 тендерної документації, Замовником встановлені технічні характеристики: п.5 ткацьке переплетення «Сатин» на підставі ДСТУ ГОСТ 21790-2008 Таблиця 4 Розривні навантаження й стійкість до стирання, а саме показники розривного навантаження та стійкості до стирання, оскільки інші тканини мають дані показники нижче ніж тканини з сатиновим переплетенням, що не може призвести до дискримінації потенційних учасників.
Документи, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам
Дата подання: 24.11.2020 11:09
Дата відповіді: 26.11.2020 11:35
Чи вимагає, замовник надання у складі тендерної пропозиції протоколів випробувань, сертифікатів або інших документів, виданих відповідними установами, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам?
відповідь:
Вимоги замовника щодо надання у складі тендерної пропозиції протоколів випробувань, сертифікатів або інших документів, виданих відповідними установами, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам вказані в розділі тд_1001_20_252_додаток_2 перелік інформації. docx (п.1.2 Інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, та інші засоби, що підтверджують відповідність запропонованого учасником предмета закупівлі встановленим замовником вимогам).
Техрегламент
Дата подання: 25.11.2020 15:03
Дата відповіді: 30.11.2020 14:00
Поясніть будь ласка, що мається на увазі!? коли технічний опис костюмів (додаток-1) починається словами:
Костюм (...) зимовий повинен відповідати вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 серпня 2008 року №761, ДСТУ EN 342:2019 (ДСТУ EN 342:2017); ДСТУ EN ISO 13688:2016 та цим технічним вимогам.
Може це є вимога на надання "Сертифікату перевірки типу" та "Декларації відповідності", тоді внесіть відповідну зміну в тендерну документацію. Інакше яким чином можна підтвердити відповідність Техрегламенту?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Згідно п. 32 ч.1 ст.1 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна пропозиція - пропозиція щодо предмета закупівлі або його частини (лота), яку учасник процедури закупівлі подає замовнику відповідно до вимог тендерної документації.
Для підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі учасник в складі пропозиції надає інформацію за формою, яку наведено у Додатку І тендерної документації, а саме, заповнюючи стовпчик «Характеристики запропоновані учасником» відповідно до вимог встановлених замовником.
Тобто зазначаючи «Характеристики запропоновані учасником» відповідно до вимог встановлених замовником у додатку І тендерної документації Учасник підтверджує відповідність запропонованої продукції "Технічному регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 серпня 2008 року №761, ДСТУ EN 342:2019 (ДСТУ EN 342:2017); ДСТУ EN ISO 13688:2016 та цим технічним вимогам".
Для підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі учасник в складі пропозиції надає інформацію за формою, яку наведено у Додатку І тендерної документації, а саме, заповнюючи стовпчик «Характеристики запропоновані учасником» відповідно до вимог встановлених замовником.
Тобто зазначаючи «Характеристики запропоновані учасником» відповідно до вимог встановлених замовником у додатку І тендерної документації Учасник підтверджує відповідність запропонованої продукції "Технічному регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 серпня 2008 року №761, ДСТУ EN 342:2019 (ДСТУ EN 342:2017); ДСТУ EN ISO 13688:2016 та цим технічним вимогам".
Техрегламент
Дата подання: 25.11.2020 15:20
Дата відповіді: 27.11.2020 15:05
Будь ласка Виправте помилку (додаток 1) в номерах ДСТУ: в Костюмах робочих вказано ДСТУ EN 342:2019, а в костюмі для ІТР вказано ДСТУ EN 342:2017 (ці ДСТУ обидва мають чинність в Україні) але набрав чинності 01.01.2020 - ДСТУ EN 342:2019 Одяг захисний. Комплекти та одяг для захисту від холоду (EN 342:2017,IDT) згідно "Наказ від 19.12.2019 № 449 Про прийняття та скасування національних стандартів, прийняття зміни та поправок до національних стандартів".
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
У відповідності до частини другої ст.24 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник має право з власної ініціативи чи за результатами звернень внести зміни до тендерної документації. Питання, які поставлені по даній процедурі, прийняті до відома та опрацьовуються. У разі прийняття рішення щодо доцільності внесення змін до тендерної документації, такі зміни будуть опубліковані замовником у відповідності з чинним законодавством.
Зразки товару
Дата подання: 26.11.2020 15:26
Дата відповіді: 30.11.2020 14:07
Доброго дня. Чи вимагається замовником надання зразків товару?
відповідь:
Вимогами тендерної документації надання зразків товару не передбачено
Технічні характеристики
Дата подання: 27.11.2020 12:25
Дата відповіді: 01.12.2020 11:15
Дякуємо за відповідь "про вибір ткацького переплетення «Сатин» на підставі ДСТУ ГОСТ 21790-2008 «Таблиця 4, Розривні навантаження й стійкість до стирання...», добре це Ваше право, Але за даним стандартом нормативні посилання на методи випробувань втратили свою чинність в Україні з 1.01.2019 та мають чинні сучасні аналоги, згідно яких випробувальні лабораторії проводять випробування. Для підтасовки протокола на ваші бажання та порушення Технічного регламенту не піде жодна випробувальна лабораторія і в протоколі буде зазначено, що ГОСТи на методи випробувань по ДСТУ ГОСТ 21790-2008 втратили свою чинність в Україні згідно Наказів УрнНДНЦ.
Наприклад (беремо тільки ці два показника)-згідно Тендерної Документації дод.1 табл.4 (Вимоги до основної тканини)- п.№5 (Розривне навантаження) зазначено просто “по ДСТУ ГОСТ 21790” це означає що метод випробувань повинен бути згідно ГОСТ 3813-72 Материалы текстильные. Ткани и штучные изделия. Методы определения разрывных характеристик при растяжении(втратив чинність в Україні). Сучасний аналог, це ДСТУ EN ISO 13934-1:2018 Текстиль. Розривні властивості тканин. Частина 1. Визначення максимального зусилля та видовження за максимального зусилля методом прямокутного шматка .
Далі п.№6 (Стійкість до стирання, по таб.4 не менше 3500 цикл) метод випробувань згідно ГОСТ 18976-73 Ткани текстильные. Метод определения стойкости к истиранию (втратив чинність в Україні). Сучасний аналог, це ДСТУ ISO 12947-2:2005 Матеріали текстильні. Визначення опору стиранню методом Мартиндаля. Частина 2. Визначення зруйнованості зразка. (фактичне значення по ДСТУ ISO 12947-2:2005 може бути від 5000 до 50 000 циклів).
Як що в протоколах будуть прописані випробування показників тканини по чинним нормативним документам, Чи не буде це вважатися не відповідністю предмету закупівлі встановленим вимогам Замовника?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Вимоги до тканин в додатку І частин 1, 2 та 3 встановлені Замовником на підставі ДСТУ ГОСТ 21790-2008, що є діючим на території України.
Наявність посилань в діючому ДСТУ ГОСТ 21790-2008 на ГОСТ 18976-73 та ГОСТ 3813-72, що втратили свою чинність, не відноситься до компетенції Замовника.
Оскільки ДСТУ EN ISO 13934-1:2018 Текстиль. Розривні властивості тканин. та ДСТУ ISO 12947-2:2005 Матеріали текстильні. Визначення опору стиранню методом Мартиндаля. визначають методи випробувань тканин, то в разі надання сертифікатів/протоколів випробувань по даним нормативним актам це буде вважатись відповідністю встановленим вимогам Замовника.
Наявність посилань в діючому ДСТУ ГОСТ 21790-2008 на ГОСТ 18976-73 та ГОСТ 3813-72, що втратили свою чинність, не відноситься до компетенції Замовника.
Оскільки ДСТУ EN ISO 13934-1:2018 Текстиль. Розривні властивості тканин. та ДСТУ ISO 12947-2:2005 Матеріали текстильні. Визначення опору стиранню методом Мартиндаля. визначають методи випробувань тканин, то в разі надання сертифікатів/протоколів випробувань по даним нормативним актам це буде вважатись відповідністю встановленим вимогам Замовника.
строк дії договору
Дата подання: 27.11.2020 12:51
Дата відповіді: 01.12.2020 11:17
Доброго дня. Чи можливо перенести строк дії договору з березня місяця на грудень 2021року? Для того щоб потенційні учасники мали змогу закупити сировину за межами України. Так як тканини які вимагаються для виготовлення одягу їх сировинний склад, кольори і т.д не знаходяться в Україні у вільному доступі та в достатній кількості.
відповідь:
Строк поставки та термін дії договору визначено виробничою необхідністю в отриманні продукції.
Скарги до процедури
Кількість скарг: UA-2020-11-20-002521-b.b2
Статус: Виконано Замовником
Скаржник: ТОВ "Спец-Контакт", Код ЄДРПОУ:32019384
Пошук по цьому автору
Дата подання: 23.01.2021 18:51
Скарга на рішення Замовника
Скарга на рішення Замовника
Рішення Органу оскарження: Задоволено
до розгляду: 27.01.2021 20:39
27.01.2021 20:38
04.02.2021 19:42
17.02.2021 15:39
19.02.2021 19:40
Кількість скарг: UA-2020-11-20-002521-b.b1
Статус: Повернуто, як помилково направлену
Скаржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Текстиль-Контакт", Код ЄДРПОУ:32043747
Пошук по цьому автору
Дата подання: відсутня
Скарга
Скарга
Рішення Органу оскарження: Помилка
Протокол розгляду
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ "СПЕЦТОРГ ТРЕЙД" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "ПРОМ. СТАНДАРТ." | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНСАЙТ+" | Документи |
Відмінено
Документи
|
| ТОВ "СМАРТ ФАБРІКС" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| ТОВ "ПРОТЕКТ ЦЕНТР" | Документи |
Відмінено
Документи
|
| ТОВ "Спец-Контакт" | Документи |
Опубліковано
Документи
|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Текстиль-Контакт" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНСАЙТ+" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "ПРОТЕКТ ЦЕНТР" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 19.03.2021 15:16
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "Спец-Контакт"
Пошук по цьому учаснику
|
6 073 555 UAH | 2 943 900.50 UAH | Документи |
|
ТОВ "СПЕЦТОРГ ТРЕЙД"
Пошук по цьому учаснику
|
5 680 387.50 UAH | 4 461 420 UAH | Документи |
|
ТОВ "СМАРТ ФАБРІКС"
Пошук по цьому учаснику
|
6 863 772.50 UAH | 6 863 772.50 UAH | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "Спец-Контакт" #32019384
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 2 943 900.50 UAH | 25.03.2021 16:12 |
|
ТОВ "СПЕЦТОРГ ТРЕЙД" #40465034
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 4 461 420 UAH | 31.03.2021 09:17 |
|
ТОВ "СМАРТ ФАБРІКС" #39234237
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 6 863 772.50 UAH | 31.03.2021 09:41 |
Переможець
Дата і час публікації: 31.03.2021 09:41
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "СМАРТ ФАБРІКС"
Пошук по цьому переможцю
|
6 863 772.50 UAH | Документи |
|---|
Укладений договір
Номер 2104000192
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договор №2104000192 від 19.04.21.pdf | Укладений |
8 236 527
|
21.04.2021 17:19
|
19.04.2021
|
| sign.p7s | Укладений |
21.04.2021 17:20
|
Зміни до договору
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 21.04.2021 17:42
| Опис змін: | п.4 ч.5 ст.41 (продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю) Закону України "Про публічні закупівлі |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 19.04.2021 — 19.06.2021 |
| Сума оплати за договором: |
8 236 527
UAH з ПДВ
|
