Придбання книжкової продукції для поповнення бібліотечних фондів

1. Василь Сухомлинський; Бджолина музика; 2020 1.1. Договір №439 від 16.12.2019р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Сухомлинською Ольгою Василівною 1.2. Свідоцтво про спадщину №223 від 16.03.1971 р. 2. Барбара Космовська (пер. з польської - Божена Антоняк); Буба; 2020 2.1. Договір №429 від 08.10.2019р. між Барбарою Космовською та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 2.2. Договір №441 від 09.01.2020р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Антоняк Боженою Юріївною 3. Барбара Космовська (пер. з польської - Божена Антоняк); Буба: мертвий сезон; 2020 3.1. Договір №429 від 08.10.2019р. між Барбарою Космовською та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 3.2. Договір №441 від 09.01.2020р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Антоняк Боженою Юріївною 4. Барбара Космовська, Ґжеґож Касдепке (пер. з польської - Дарина Гук); Великий вибух, або К. проти К.; 2020 4.1. Договір №391 від 20.11.2018р. між «Література» видавництво В. В. Єджейчик повне товариство (Wydawnictwo Literatura W.W. Jȩdrzejeczyk Spolka Jawna) Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 4.2. Договір №398 від 13 лютого 2019 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Гук Дарією Іванівною 5. Наталія Зотова (упорядник); Дівчаче дозвілля на всі 100%; 2020 5.1. Авторський договір №171 від 29 лютого 2012 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Зотовою Наталією Вікторівною (переклад додається) 6. Марцін Палаш (пер. з польської - Ірина Тучапська); Ельф всемогутній; 2019р. 6.1. Договір №375 від 01.10.2018 р. між «Література» видавництво В. В. Єджейчик повне товариство (Wydawnictwo Literatura W. W. Jȩdrzejczyk Spölka Jawna) та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (за договором англійська версія має більшу юридичну силу, а в українському перекладі були знайдені помилки, правильний переклад додається.) 6.2. Ліцензійний договір № 383 від 10 жовтня 2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Тучапською Іриною Володимирівною 7. Марцін Палаш (пер. з польської - Ірина Тучапська); Ельфе, де ти?; 2019р. 7.1. Договір №375 від 01.10.2018 р. між «Література» видавництво В. В. Єджейчик повне товариство (Wydawnictwo Literatura W. W. Jȩdrzejczyk Spölka Jawna) та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (за договором англійська версія має більшу юридичну силу, а в українському перекладі були знайдені помилки, правильний переклад додається.) 7.2. Ліцензійний договір № 383 від 10 жовтня 2018р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Тучапською Іриною Володимирівною 8. Всеволод Нестайко; Дивовижні пригоди в лісовій школі : Загадковий Яшка. Сонячний зайчик і Сонячний вовк; 2020 8.1. Ліцензійний договір № 285 від 26 липня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Максименко Оленою Всеволодівною 8.2. Три свідоцтва про спадщину, що підтверджують повноваження спадкоємця автора, а саме: 8.2.1. Свідоцтво про спадщину №426 від 13 березня 2015р. 8.2.2. Свідоцтво про спадщину №425 від 13 березня 2015р. 8.2.3. Свідоцтво про спадщину №2778 від 23 червня 2016р. 8.3. Наказ №142 від 12.06.2019 9. Ґжеґож Касдепке (пер. з польської - Ірина Котлярська-Фесюк); Зачіпки детектива Нишпорки. Канікули детектива Нишпорки; 2018 9.1. Договір №264 від 24 вересня 2015р. між Nasza Ksiegarnia Publishing House Ltd та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 9.2. Ліцензійний договір №266 від 10 листопада 2015р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Фесюк Іриною Сергіївною (переклад додається) 10. Агнєшка Тишка (пер. з польської - Ліна Жекова); Зося з вулиці Котячої; 2018 10.1. Договір №282 від 1 червня 2016р. між Nasza Ksiegarnia Publishing House Ltd. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 10.2. Ліцензійний договір №284 від 1 серпня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Жековою Катериною Ростиславівною 11. Агнєшка Тишка (пер. з польської - Ліна Жекова); Зося з вулиці Котячої в подорожі; 2019 11.1. Договір №282 від 1 червня 2016р. між Nasza Ksiegarnia Publishing House Ltd. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 11.2. Ліцензійний договір №294 від 20 жовтня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Жековою Катериною Ростиславівною 12. Агнєшка Тишка (пер. з польської - Ліна Жекова); Зося з вулиці Котячої взимку; 2018 12.1. Договір №282 від 1 червня 2016р. між Nasza Ksiegarnia Publishing House Ltd. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 12.2. Ліцензійний договір №294 від 20 жовтня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Жековою Катериною Ростиславівною 13. Агнєшка Тишка (пер. з польської - Ліна Жекова); Зося з вулиці Котячої на відпочинку; 2018 13.1. Договір №282 від 1 червня 2016р. між Nasza Ksiegarnia Publishing House Ltd. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 13.2. Ліцензійний договір №294 від 20 жовтня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Жековою Катериною Ростиславівною 14. Агнєшка Тишка (пер. з польської - Ліна Жекова); Зося з вулиці Котячої навесні; 2018 14.1. Договір №282 від 1 червня 2016р. між Nasza Ksiegarnia Publishing House Ltd. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 14.2. Ліцензійний договір №294 від 20 жовтня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Жековою Катериною Ростиславівною 15. Агнєшка Тишка (пер. з польської - Ліна Жекова); Зося з вулиці Котячої та великі зміни; 2019 15.1. Договір №282 від 1 червня 2016р. між Nasza Ksiegarnia Publishing House Ltd. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 15.2. Ліцензійний договір №294 від 20 жовтня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Жековою Катериною Ростиславівною 16. Марцін Палаш (пер. з польської - Ірина Тучапська); Ключик до Ельфа; 2019р. 16.1. Договір №375 від 01.10.2018 р. між «Література» видавництво В. В. Єджейчик повне товариство (Wydawnictwo Literatura W. W. Jȩdrzejczyk Spölka Jawna) та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (за договором англійська версія має більшу юридичну силу, а в українському перекладі були знайдені помилки, правильний переклад додається.) 16.2. Ліцензійний договір № 383 від 10 жовтня 2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Тучапською Іриною Володимирівною 17. Наталія Щерба (пер. з російської - Наталія Косенко); Королева часу; 2020 17.1. Ліцензійний договір №372 від 03.09.2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Щербою Нателею Василівною 17.2. Договір №384 від 10 жовтня 2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Косенко Наталією Яківною 18. Анна Лачина (пер. з польської - Наталія Зотова); Кохання під зіркою Сіріуса; 2019 18.1. Договір №312 від 12 січня 2017 р. між ТОВ Видавничий дім «Наша Книгарня» та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (за договором англійська версія має більшу юридичну силу, а в українському перекладі були знайдені помилки, правильний переклад додається.) 18.2. Ліцензійний договір №326 від 23 лютого 2017р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Зотовою Наталею Вікторівною 19. Маріо Феслер (пер. з німецької - Марина Запорожець); Ліззі Карбон та клуб невдах; 2019 19.1. Договір №371 від 15.08.2018р. ; між Magellan GmbH & Co. KG та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 19.2. Ліцензійний договір №388 від 24 жовтня 2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Запорожець Мариною Олегівною 20. Маріо Феслер (пер. з німецької - Марина Запорожець); Ліззі Карбон та любовні чудасії; 2020 20.1. Договір №371 від 15.08.2018р. між Magellan GmbH & Co. KG та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 20.2. Ліцензійний договір №388 від 24 жовтня 2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Запорожець Мариною Олегівною 21. Аліс Пантермюллер (пер. з німецької - Ірина Андрієнко-Фрідріх); Лотта та її "катастрофи". Без лами немає драми; 2019 21.1. Договір №185379 від 15 липня 2016р. між Arena Verlag GmbH та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 21.2. Ліцензійний договір №295 від 20 вересня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Андрієнко-Фрідріх Іриною Сергіївною 22. Аліс Пантермюллер (пер. з німецької - Ірина Андрієнко-Фрідріх); Лотта та її "катастрофи". Останній цьомчик лося; 2018 22.1. Договір №185379 від 15 липня 2016р. між Arena Verlag GmbH та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 22.2. Ліцензійний договір №295 від 20 вересня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Андрієнко-Фрідріх Іриною Сергіївною 23. Аліс Пантермюллер (пер. з німецької - Ірина Андрієнко-Фрідріх); Лотта та її "катастрофи". Скрізь повно кроликів; 2020 23.1. Договір №185379 від 15 липня 2016р. між Arena Verlag GmbH та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 24. Ліцензійний договір №295 від 20 вересня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Андрієнко-Фрідріх Іриною Сергіївною 25. Аліс Пантермюллер (пер. з німецької - Ірина Андрієнко-Фрідріх); Лотта та її "катастрофи". Тварини, рятуйтесь!; 2018 25.1. Договір №185379 від 15 липня 2016р. ; між Arena Verlag GmbH та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 25.2. Ліцензійний договір №295 від 20 вересня 2016р. ; між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Андрієнко-Фрідріх Іриною Сергіївною 26. Аліс Пантермюллер (пер. з німецької - Ірина Андрієнко-Фрідріх); Лотта та її "катастрофи". Фокус-покус і кіно; 2018 26.1. Договір №185379 від 15 липня 2016р. між Arena Verlag GmbH та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 26.2. Ліцензійний договір №295 від 20 вересня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Андрієнко-Фрідріх Іриною Сергіївною 27. Джорджія Бінг (пер. з англійської - Єлизавета Коротяєва, Наталія Косенко); Моллі Мун і музичне чудовисько; 2018р. 27.1. Договір №1 від 02 лютого 2015р. між United Agents LLP та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 27.2. Ліцензійний договір №342 від 20 липня 2017 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Коротяєвою Єлизаветою Валентинівною і Косенко Наталею Яківною 28. Джорджія Бінг (пер. з англійської - Наталія Косенко); Моллі Мун і чарівна книга гіпнозу; 2020 28.1. Договір №1 від 02 лютого 2015р. між United Agents LLP та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 28.2. Ліцензійний договір №279/3 від 21 березня 2015р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Косенко Наталією Яківною 29. Барбара Кантіні (пер. з італійської - Євгенія Житник); Мортіна і Таємниче озеро; 2020 29.1. Договір №442 від 6 квітня 2020р. між MONDADORI LIBRI S.P.A. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 29.2. Договір №460 від 18.05.2020р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Житник Євгенією Олексіївною 30. Барбара Кантіні (пер. з італійської - Євгенія Житник); Мортіна та вередливий кузен; 2020 30.1. Договір №6139-6140-6141 від 17.12.2018р. між MONDADORI LIBRI S.P.A. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 30.2. Договір №406 від 20 червня 2019 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Житник Євгенією Олексіївною 31. Барбара Кантіні (пер. з італійської - Євгенія Житник); Мортіна та примарний друг; 2020 31.1. Договір №6139-6140-6141 від 17.12.2018р. між MONDADORI LIBRI S.P.A. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 31.2. Договір №406 від 20 червня 2019р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Житник Євгенією Олексіївною 32. Барбара Кантіні (пер. з італійської - Євгенія Житник); Мортіна. Історія, від якої можна вмерти зо сміху; 2019 32.1. Договір №6139-6140-6141 від 17.12.2018р. між MONDADORI LIBRI S.P.A. та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 32.2. Договір №406 від 20 червня 2019 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Житник Євгенією Олексіївною 33. Наталія Зотова (упорядник); Обережно: хлопці!; 2020 33.1. Авторський договір №175 від 18 вересня 2012 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Зотовою Наталією Вікторівною (переклад додається) 34. Анна Лачина (пер. з польської - Наталія Зотова); Останні канікули; 2020 34.1. Договір №370 від 15.08.2018р. між ТОВ Видавничий дім «Наша Книгарня» та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 34.2. Договір №393 від 13 листопада 2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Зотовою Наталією Вікторівною 35. Ганс Юрген Пресс (пер. з німецької - Ірина Андрієнко-Фрідріх); По гарячих слідах; 2020 35.1. Договір №353 від 22 серпня 2018 р. між Verlagsgruppe Random House GmbH cbj та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 35.2. Ліцензійний договір №378 від 01 жовтня 2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Андрієнко-Фрідріх Іриною Сергіївною 36. Малґожата-Кароліна Пекарська (пер. з польської - Ірина Тучапська); Право на дорослість; 2020 36.1. Договір №387 від 12.11.2018 р. між Malgorzata Karolina Piekarska та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 36.2. Договір №407 від 20 червня 2019 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Тучапською Іриною Володимирівною 37. Ганс Юрген Пресс (пер. з німецької - Ірина Андрієнко-Фрідріх); Пригоди "Чорної руки"; 2019 37.1. Ліцензійний договір №354 від 25.05.2018 р. між Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (переклад додається) 37.2. Ліцензійний договір №378 від 01 жовтня 2018 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Андрієнко-Фрідріх Іриною Сергіївною 38. Наталія Зотова (упорядник); Психологія для дівчат; 2020 38.1. Авторський договір №209 від 12 грудня 2013 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Зотовою Наталією Вікторівною (переклад додається) 39. Всеволод Нестайко; Дивовижні пригоди в лісовій школі : Секрет Васі Кицина. Енелолик, Уфа і Жахоб'як; 2020 39.1. Ліцензійний договір № 285 від 26 липня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Максименко Оленою Всеволодівною 39.2. Три свідоцтва про спадщину, що підтверджують повноваження спадкоємця автора, а саме: 39.2.1. Свідоцтво про спадщину №426 від 13 березня 2015р. 39.2.2. Свідоцтво про спадщину №425 від 13 березня 2015р. 39.2.3. Свідоцтво про спадщину №2778 від 23 червня 2016р. 39.3. Наказ №142 від 12.06.2019 40. Всеволод Нестайко; Дивовижні пригоди в лісовій школі : Сонце серед ночі. Пригоди в Павутинії; 2020 40.1. Ліцензійний договір № 285 від 26 липня 2016р. ; між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Максименко Оленою Всеволодівною 40.2. Три свідоцтва про спадщину, що підтверджують повноваження спадкоємця автора, а саме: 40.2.1. Свідоцтво про спадщину №426 від 13 березня 2015р. 40.2.2. Свідоцтво про спадщину №425 від 13 березня 2015р. 40.2.3. Свідоцтво про спадщину №2778 від 23 червня 2016р. 40.3. Наказ №142 від 12.06.2019 41. Дорота Сувальська (пер. з польської - Ірина Тучапська); Сюзанка в мережі та в житті; 2018 41.1. Договір №319 від 18 січня 2017 р. між ТОВ Видавничий дім «Наша Книгарня» та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 41.2. Ліцензійний договір №345 від 12 вересня 2017 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Тучапською Іриною Володимирівною 42. Всеволод Нестайко; Дивовижні пригоди в лісовій школі : Таємний агент Порча і козак Морозенко. Таємниці лісею "Кондор"; 2020 42.1. Ліцензійний договір № 285 від 26 липня 2016р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Максименко Оленою Всеволодівною 42.2. Три свідоцтва про спадщину, що підтверджують повноваження спадкоємця автора, а саме: 42.2.1. Свідоцтво про спадщину №426 від 13 березня 2015р. 42.2.2. Свідоцтво про спадщину №425 від 13 березня 2015р. 42.2.3. Свідоцтво про спадщину №2778 від 23 червня 2016р. 42.3. Наказ №142 від 12.06.2019 43. Анна Лачина (пер. з польської - Наталія Зотова); Фактор кохання; 2018 43.1. Договір №312 від 12 січня 2017 р. між ТОВ Видавничий дім «Наша Книгарня» та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» (за договором англійська версія має більшу юридичну силу, а в українському перекладі були знайдені помилки, правильний переклад додається.) 43.2. Ліцензійний договір №326 від 23 лютого 2017р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Зотовою Наталією Вікторівною 44. Наталія Щерба (пер. з російської - Наталія Косенко); Часодійна книга; 2020 44.1. Ліцензійний договір №447 від 03.02.2020р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Щербою Наталією Василівною 44.2. Договір №452 від 15.05.2020р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Косенко Наталією Яківною 45. Редьярд Кіплінг (переказ - Василь Федієнко); Чому і як? Такі собі казочки; 2020 45.1. Договір №435 від 02.12.2019р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Федієнко Василем Віталійовичем 45.2. Розписка (додаток 1 до договору №435 від 02.12.2019р.) 45.3. Інформаційна довідка 46. Павел Шрут (пер. з чеської - Олександр Стукало); Шкарпеткожери завжди поряд; 2018 46.1. Договір №308 від 1 грудня 2016р. між ТОВ Видавництво Пасека та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 46.2. Договір №328 від 27 лютого 2017 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Стукало Олександром Володимировичем 47. Павел Шрут (пер. з чеської - Олександр Стукало); Шкарпеткожери повертаються; 2018 47.1. Договір №308 від 1 грудня 2016р. між ТОВ Видавництво Пасека та Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» 47.2. Договір №328 від 27 лютого 2017 р. між Приватним підприємством «Видавничий дім «Школа» та Стукало Олександром Володимировичем