Обладнання для модифікації електрогідравлічної та електронної частин систем автоматичного регулювання та захисту турбін К-1000-60/3000 для енергоблока №4 ВП РАЕС Equipment for modification of electrohydraulic and electronic parts of systems of automatic regulation and protection of K-1000-60/3000 turbines
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2020-12-02-002332-a
- 38810000-6 - Обладнання для керування виробничими процесами
- Відмінена
Найменування замовника:
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ"
Код ЄДРПОУ:
24584661
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Скубрій Наталія Вікторівна,
206-97-67
, tender-naek@direkcy.atom.gov.ua
Адреса замовника
Україна, Київ, 01032, Київська область, ВУЛИЦЯ НАЗАРІВСЬКА, будинок 3
Переможець
Uždaroji akcinė bendrovė "BALTIJOS INFORMACINĖS SISTEMOS"
Очікувана вартість
59 706 223.20 UAH
з ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
2
0
0
останні зміни 6.06.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 25.01.2021 00:00
Оскарження умов:
до 31.01.2021 00:00
Подання пропозицій:
04.02.2021 11:00
Початок аукціону:
12.03.2021 11:07
Очікувана вартість
59 706 223 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
59 706 223.20 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
298 531 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 шт.
Обладнання для модифікації електрогідравлічної та електронної частин систем автоматичного регулювання та захисту турбін К-1000-60/3000
ДК 021:2015: 38810000-6 — Обладнання для керування виробничими процесами
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
26.01.2021 20:06
26.01.2021 20:02
26.01.2021 20:02
26.01.2021 20:02
19.01.2021 14:16
12.01.2021 15:46
29.12.2020 14:43
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
02.12.2020 15:25
26.01.2021 20:06
19.01.2021 14:17
29.12.2020 14:44
02.12.2020 15:26
26.01.2021 20:02
19.01.2021 14:16
02.12.2020 15:25
26.01.2021 20:02
19.01.2021 14:16
12.01.2021 15:46
29.12.2020 14:43
02.12.2020 15:25
Запитання до процедури
Щодо роз’яснення технічної специфікації (Додаток 4 до ТД)
Дата подання: 16.12.2020 11:25
Дата відповіді: 18.12.2020 15:50
В п.3.1.1.5 таблицы 1 ТС для ШУ СРТ приведено требование о том, что количество сигналов от датчиков частоты вращения турбины должно быть не менее девяти штук.
Просим уточнить количество вышеуказанных сигналов, поскольку в п.3.1.3.3 таблицы 1 ТС для ШУ ЭАБ данные сигналы указаны в количестве не менее 3 шт., что в сумме с количеством сигналов для ШУ СРТ будет составлять 12 штук, тогда как в п.3.1.14 таблицы 1 ТС указаны датчики в количестве девяти штук (общем для ШУ СРТ и ШУ ЭАБ).
Примечание: В аналогичном пункте 152-10-ТС-ЦТАВ для энергоблока №3 ОП РАЭС для ШУ СРТ указаны сигналы от датчиков частоты вращения турбины в количестве не менее шести штук.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідь підготовлена профільною технічною дирекцією ДП "НАЕК "Енергоатом": Ваше звернення опрацьовується. У разі доцільності зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку або оприлюднено додаткове роз’яснення до тендерної документації.
Щодо роз’яснення технічної специфікації (Додаток 4 до ТД)
Дата подання: 16.12.2020 11:26
Дата відповіді: 18.12.2020 15:51
В п.2.3 подраздела А.4 ТС приведено требование о том, что габаритные размеры шкафов ПТК должны быть (ШхГхВ): 600(±10 %)х800(±10 %)х2000(±5 %) мм, тогда как в п.3.1.1.15, 3.1.2.1, 3.1.3.8 таблицы 1 ТС для шкафов ШУ СРТ, шкафной компьютерной станции СРТ и ШУ ЭАБ приведены требования о том, что габаритные размеры шкафов должны быть не более 610х900х2010 мм.
Просим привести требование п.2.3 подраздела А.4 ТС в соответствие с требованиями п.3.1.1.15, п.3.1.2.1, п.3.1.3.8 таблицы 1 ТС.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідь підготовлена профільною технічною дирекцією ДП "НАЕК "Енергоатом": Ваше звернення опрацьовується. У разі доцільності зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку або оприлюднено додаткове роз’яснення до тендерної документації.
Щодо роз’яснення технічної специфікації (Додаток 4 до ТД)
Дата подання: 16.12.2020 11:27
Дата відповіді: 18.12.2020 15:51
Просим уточнить требование п.3.1.3.3 таблицы 1 ТС для ШУ ЭАБ в части характеристик сигналов от датчиков частоты вращения турбины «Амплитудой (24±2) В …». Считаем требования к характеристикам этих сигналов устаревшими, если сравнивать их с аналогичными требова-ниями 152-10-ТС-ЦТАВ для энергоблока №3 ОП РАЭС.
відповідь:
Відповідь підготовлена профільною технічною дирекцією ДП "НАЕК "Енергоатом": Ваше звернення опрацьовується. У разі доцільності зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку або оприлюднено додаткове роз’яснення до тендерної документації.
Your answer to demand
Дата подання: 18.12.2020 22:03
Дата відповіді: 21.12.2020 15:00
Dear Buyer,
Are you really joking? You said:
Повідомляємо, що додатки 4, 7 до тендерної документації було викладено у більш високій якості (у т.ч. додаток 7 до ТД у форматі Word) під час надання відповіді на попередні звернення UA-2020-12-02-002332-a.c1 від 11.12.2020 та UA-2020-12-02-002332-a.c2 від 14.12.2020. Дякуємо за увагу до закупівлі!
But THERE ARE NO ANNEXES 4 AND 7 IN WORD PUBLISHED!. Who needs to see your multiple signatures? All that is your internal deal. We need clear texts, suitable for machine OCR.
For the time being we stay aside of this tender until improvement of your documentation as have more than enough of other business with reliable buyers.
Thank you,
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Дякуємо за Вашу увагу до нашого тендеру.
Конечный срок подачи предложений
Дата подання: 21.12.2020 14:44
Дата відповіді: 24.12.2020 15:59
Уважаемые господа! На момент подачи данной просьбы, конечная дата подачи тендерных предложений назначена на 4 января 2021 г. Во многих европейских странах, включая Украину, данному сроку предшествует большое количество праздничных дней. Учитывая также карантинные ограничения и межпраздничные отпуска работников, в данный период будет затруднительно получить обеспечения и акцепты от финансовых институций, а также авторизационные и технические документы от контрагентов. Беря во внимание значительный объём закупки, а также учитывая вышесказанное, для предоставления Вам конкурентных и полноценных тендерных предложений, просим Вас перенести крайний срок подачи предложений на 2 недели.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Ваше звернення опрацьовується. У разі доцільності зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку
Относительно документов, предоставляемых участником торгов
Дата подання: 22.12.2020 09:56
Дата відповіді: 24.12.2020 09:56
В соответствии с разделом 3 ТС участник торгов в составе тендерного предложения должен предоставить: «- проект плана качества (не позднее, чем через месяц после заключения договора);». Этим пунктом предусмотрено, что проект Плана качества предоставляется не позднее, чем через месяц после заключения договора, а также что участник торгов должен предоставить его в составе тендерного предложения, что противоречит друг другу. Проект плана качества не может быть предоставлен на момент подачи тендерного предложения, поскольку он разрабатывается не позднее чем через месяц после подписания договора поставки, регламентируются пунктом 7.1.1, подраздела 7.1, раздела 7 СОУ НАЭК 039:2013. В связи с этим, просим исключить данный пункт из раздела 3, поскольку требования относительно предоставления Плана качества после заключения договора присутствуют в таблице раздела А.14 Приложения 4 к ТД.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідні зміни до технічної специфікації (Додаток 4 до ТД) будуть внесені в установленому порядку.
Щодо роз’яснення технічної специфікації (Додаток 4 до ТД)
Дата подання: 23.12.2020 13:20
Дата відповіді: 29.12.2020 15:35
Просим уточнить состав СКЗТМВ: п. 3.1.5.2 таблицы 1 «Комплект датчиков подсистемы СКЗТМВ», далее в пунктах 3.1.5.3 – 3.1.5.39 таблицы 1 идет перечень датчиков, это дополнительно к комплекту 3.1.5.2 или состав данного комплекта? В таблице 2 «Комплектность поставки» эти датчики идут отдельно.
В таблице 2 «Комплектность поставки» лист 36 строки 4, 12, 17 сверху «табло аналогово-цифровое» это соответствует п. 3.15.5.42 таблицы 1 или дополнительно?
В таблице 1 п. 3.1.8 «Удаленное рабочее место оператора» - 2 шт. и п. 3.1.5.40 «Удаленное рабочее место оператора СКЗТМВ» - 3 шт. Какие из них соответствуют таблице 2 «Комплектность поставки» лист 35 строки 8-10 снизу?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Звернення опрацьовується відповідними підрозділами. У разі виробничої доцільності зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку або оприлюднене додаткове роз’яснення до тендерної документації.
Относительно разъяснения технической спецификации (Приложение 4 к ТД)
Дата подання: 24.12.2020 07:51
Дата відповіді: 30.12.2020 18:12
Согласно п.2.1 раздела А.4 приложения А ТСдоПЗ №152-11-ТС-ЦТАВ САРЗТ должен обеспечивать обработку «команд управления, которые поступили от пульта управления турбиной БЩУ, АРМ БЩУ, пульта управления по месту;». В составе поставке САРЗТ в таблице 2 раздела 2 отсутствует пульт управления по месту. Текст ТСдоПЗ в дальнейшем не содержит требований к пульту управления по месту. Просим внести в таблицу 2 в поставку «пульт управления по месту» если он необходим или ввести в п.2.1 раздела А.4 приложения А информацию, что данный пульт уже существующий на объекте эксплуатации.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Ваше звернення опрацьовується відповідними підрозділами ДП "НАЕК "Енергоатом". У разі доцільності зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Относительно разъяснения технической спецификации (Приложение 4 к ТД)
Дата подання: 24.12.2020 07:52
Дата відповіді: 30.12.2020 18:13
В таблице 2 раздела 2 ТСдоПЗ №152-11-ТС-ЦТАВ для состава САРЗТ с использованием ЭМП в п.1.1 и п.4 присутствует комплект ЗИП. Необходимы требования к составу каждого комплекта ЗИП.
відповідь:
Ваше звернення опрацьовується відповідними підрозділами ДП "НАЕК "Енергоатом". У разі доцільності зміни до тендерної документації будуть внесені в установленому порядку.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-12-02-002332-a.c1
Статус: Відхилена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 11.12.2020 14:46
Dear Buyer,
We kindly ask you to duplicate published Documents 4 and 7 in Word. That will enable us for computer recognition of files and translation. Actually published files are not providing such possibility as they are of low quality of multiply faxed/scanned PDF.
Without that we are not able to take part in this tender.
Thank you,
----------------------------------
Шановний покупце,
Ми просимо Вас дублювати опубліковані Документи 4 та 7 у програмі Word. Це дасть нам змогу комп’ютерно розпізнавати файли та перекладати. Фактично опубліковані файли не надають такої можливості, оскільки вони низької якості багатофакторного / сканованого PDF-файлу.
Без цього ми не можемо взяти участь у цьому тендері.
Дякую,
Розгорнути
Згорнути
We kindly ask you to duplicate published Documents 4 and 7 in Word. That will enable us for computer recognition of files and translation. Actually published files are not providing such possibility as they are of low quality of multiply faxed/scanned PDF.
Without that we are not able to take part in this tender.
Thank you,
----------------------------------
Шановний покупце,
Ми просимо Вас дублювати опубліковані Документи 4 та 7 у програмі Word. Це дасть нам змогу комп’ютерно розпізнавати файли та перекладати. Фактично опубліковані файли не надають такої можливості, оскільки вони низької якості багатофакторного / сканованого PDF-файлу.
Без цього ми не можемо взяти участь у цьому тендері.
Дякую,
Рішення замовника: Вимога не задоволена
16.12.2020 16:39
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом"): Законом України «Про публічні закупівлі» № 922-VIII від 25.12.2015 не встановлено вимоги до формату інформації про закупівлю, яку замовник оприлюднює в електронній системі закупівель. Тому, підстави для викладення інформації про закупівлю (у даному випадку Додатку 4 до ТД) в іншому форматі відсутні, адже формат викладення ТС не впливає на можливість підготувати технічну пропозицію потенційним учасником торгів.
Але, дотримуючись принципів здійснення публічних закупівель та недискримінації учасників відповідно до ст.5 Закона України «Про публічні закупівлі», додатково оприлюднюємо Додаток 4 до ТД в більш високій якості.
Але, дотримуючись принципів здійснення публічних закупівель та недискримінації учасників відповідно до ст.5 Закона України «Про публічні закупівлі», додатково оприлюднюємо Додаток 4 до ТД в більш високій якості.
Номер вимоги: UA-2020-12-02-002332-a.c2
Статус: Вирішена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 14.12.2020 17:50
Is it so big deal to publish 2 workable documents???
Рішення замовника: Вимога задоволена
16.12.2020 16:43
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК "Енергоатом"): Додаток 7 до ТД «Проект договору» оприлюднюємо в форматі Word.
Номер вимоги: UA-2020-12-02-002332-a.c3
Статус: Вирішена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 16.12.2020 17:21
Dear Buyer,
Not only you are providing such unworkable files. About 10-15% of other buyers too. But 99% of them are saying Sorry and publishing text. Only some woodpeckers are reluctant. Or maybe they are not woodpeckers, but simply corruptioners, selecting tenders for friends? Anyway we are not going to step into your swamp and I just said my people even not to consider any your tenders unless documents will be published in normal readable form.
Take care.
----------------------------------
Шановний покупце,
Ви не тільки надаєте такі непрацездатні файли. Приблизно 10-15% інших покупців теж. Але 99% з них кажуть «Вибачте» та публікують текст. Лише деякі дятли неохоче. А може, це не дятли, а просто корупціонери, відбираючи тендери для друзів? У будь-якому разі ми не збираємось вступати у ваше болото, і я просто сказав своїм людям, навіть не розглядати жодних ваших тендерів, якщо документи не будуть опубліковані в нормальній для читання формі.
Піклуватися.
Розгорнути
Згорнути
Not only you are providing such unworkable files. About 10-15% of other buyers too. But 99% of them are saying Sorry and publishing text. Only some woodpeckers are reluctant. Or maybe they are not woodpeckers, but simply corruptioners, selecting tenders for friends? Anyway we are not going to step into your swamp and I just said my people even not to consider any your tenders unless documents will be published in normal readable form.
Take care.
----------------------------------
Шановний покупце,
Ви не тільки надаєте такі непрацездатні файли. Приблизно 10-15% інших покупців теж. Але 99% з них кажуть «Вибачте» та публікують текст. Лише деякі дятли неохоче. А може, це не дятли, а просто корупціонери, відбираючи тендери для друзів? У будь-якому разі ми не збираємось вступати у ваше болото, і я просто сказав своїм людям, навіть не розглядати жодних ваших тендерів, якщо документи не будуть опубліковані в нормальній для читання формі.
Піклуватися.
Рішення замовника: Вимога задоволена
18.12.2020 10:38
Повідомляємо, що додатки 4, 7 до тендерної документації було викладено у більш високій якості (у т.ч. додаток 7 до ТД у форматі Word) під час надання відповіді на попередні звернення UA-2020-12-02-002332-a.c1 від 11.12.2020 та UA-2020-12-02-002332-a.c2 від 14.12.2020.
Дякуємо за увагу до закупівлі!
Дякуємо за увагу до закупівлі!
Протокол розгляду
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 12.03.2021 11:28
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
Uždaroji akcinė bendrovė "BALTIJOS INFORMACINĖS SISTEMOS"
Пошук по цьому учаснику
|
59 670 000 UAH з ПДВ | 59 371 468.88 UAH з ПДВ | Документи |
|
ПрАТ "СНВО"Імпульс"
Пошук по цьому учаснику
|
59 640 000 UAH з ПДВ | 59 640 000 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
Uždaroji akcinė bendrovė "BALTIJOS INFORMACINĖS SISTEMOS" #255969520
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 59 371 468.88 UAH з ПДВ | 17.03.2021 15:22 |
Переможець
Дата і час публікації: 17.03.2021 15:22
| Учасник | Пропозиція | Документи |
Uždaroji akcinė bendrovė "BALTIJOS INFORMACINĖS SISTEMOS"
Пошук по цьому переможцю
|
59 371 468.88 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Інформація про відміну
Скасування активоване
Дата відміни
06.06.2021 00:03
Причина відміни
Неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель
Причина відміни
Тендер відмінено відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 32 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII – неможливість усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель (підрозділом-ініціатором процедури закупівлі – ВП «Атомкомплект» не укладено договір у встановлений законом строк)
Документи
| 26.05.2021 14:14 | 6741_Витяг з протоколу засідання ТК_25.05.2021.pdf |
| 26.05.2021 14:49 | sign.p7s |
