Код ДК 021:2015: 79540000-1 – Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2021-01-11-002324-a
- 79540000-1 - Послуги з усного перекладу
- Завершена
Найменування замовника:
КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МІСЬКИЙ КЛІНІЧНИЙ ПОЛОГОВИЙ БУДИНОК №7" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Код ЄДРПОУ:
30658176
Тип закупівлі
Допорогові закупівлі
Спрощена процедура
Контактна особа замовника
Лузгіна Тетяна Вікторівна,
380685802851
, LuzginaTatiana7@gmail.com
Адреса замовника
Україна, Харків, 61050, Харківська область, вулиця Руставелі, будинок 12
Дата укладення договору
1.02.21
Переможець
ТОВ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
Очікувана вартість
161 400 UAH
з ПДВ
Сума договору
161 400 UAH
Оцінка умов закупівлі:
1
0
0
останні зміни 1.02.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 15.01.2021 00:00
Подання пропозицій:
20.01.2021 00:00
Очікувана вартість
161 400 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
1 614 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
1 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Технічні та якісні характеристики послуги повинні відповідати зареєстрованим діючим нормативним актам діючого законодавства (державним стандартам) технічним умовам.
Перелік критеріїв та методика оцінки пропозицій із зазначенням питомої ваги критеріїв: Єдиним критерієм оцінки згідно даної процедури є ціна (питома вага критерію – 100%).
Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю (якщо замовник вимагає його надати): Не вимагається.
Розмір та умови надання забезпечення пропозицій учасників (якщо замовник вимагає його надати): Не вимагається.
Розгорнути
Згорнути
Перелік критеріїв та методика оцінки пропозицій із зазначенням питомої ваги критеріїв: Єдиним критерієм оцінки згідно даної процедури є ціна (питома вага критерію – 100%).
Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю (якщо замовник вимагає його надати): Не вимагається.
Розмір та умови надання забезпечення пропозицій учасників (якщо замовник вимагає його надати): Не вимагається.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
2 посл.
Код ДК 021:2015: 79540000-1 – Послуги з усного перекладу (Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)
ДК 021:2015: 79540000-1 — Послуги з усного перекладу
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
11.01.2021 15:18
11.01.2021 15:17
11.01.2021 15:17
11.01.2021 15:17
11.01.2021 15:17
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 20.01.2021 00:00
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
Пошук по цьому учаснику
|
161 400 UAH з ПДВ | 161 400 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ" #41594879
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 161 400 UAH з ПДВ | 21.01.2021 13:05 |
Переможець
Дата і час публікації: 21.01.2021 13:05
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
Пошук по цьому переможцю
|
161 400 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 01.02.2021 00:00 - 31.12.2021 00:00
Номер 02/02-21
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір.pdf | Укладений |
161 400
|
01.02.2021 13:38
|
01.02.2021
|
| sign.p7s | Укладений |
01.02.2021 13:38
|
Зміни до договору
Покращення якості предмета закупівлі 08.02.2021 14:07
| Опис змін: | Додатковою угодою №1 від 08.02.2021 р. до Договору про надання послуг № 02/02-21 від 01.02.2021 р., керуючись п. 3 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» та п. 13.1., 13.8 Договору про надання послуг № 02/02-21 від 01.02.2021 р., Сторони дійшли згоди доповнити п. 2.2. розділу 2. «ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ» словами: «Кількість послуг: 2 послуги», та викласти п. 2.2. розділу 2. «ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ» в новій редакції, розділ 2. «ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ» доповнити пунктами 2.5., 2.6. Сума договору після внесення змін – 161 400,00 грн. без ПДВ. Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін – 2 посл. |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
Зменшення обсягів закупівлі 31.03.2021 10:56
| Опис змін: | Додатковою угодою №2 від 31.03.2021 р. до Договору про надання послуг № 02/02-21 від 01.02.2021 р. (далі – Договір), керуючись п. 1 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» та п. 13.1., 13.8 Договору, Сторони дійшли згоди зменшити суму Договору на 13 450,00 грн., та викласти п. 3.5. розділу 3. «ЦІНА ДОГОВОРУ», п.2.6. розділу 2. «ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ» та Додаток №1 до Договору в новій редакції. Сума Договору після внесення змін – 147 950,00 грн. без ПДВ. Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін – 2 посл. |
| Номер договору: | 2 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі 15.07.2021 10:36
| Опис змін: | Додатковою угодою №3 від 15.07.2021 р. до Договору про надання послуг № 02/02-21 від 01.02.2021 р. (далі – Договір), керуючись п. 3 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» (покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі), сторони дійшли згоди внести зміни до розділу 15 «Юридичні адреси і банківські реквізити сторін» Договору та викласти реквізити Виконавця в новій редакції. Сума Договору після внесення змін – 147 950,00 грн. без ПДВ. Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін – 2 посл. |
| Номер договору: | 3 |
| Контракт: |
Зміна ціни у зв’язку із зміною ставок податків і зборів 19.11.2021 14:11
| Опис змін: | Додатковою угодою №4 від 19.11.2021 р. до Договору про надання послуг № 02/02-21 від 01.02.2021 р. (далі – Договір), керуючись п. 6 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» (зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування – пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування), сторони дійшли згоди внести зміни до пункту 3.5. розділу 3 «Ціна договору» та розділу 15 «Юридичні адреси і банківські реквізити сторін» Договору та викласти їх в новій редакції. Сума Договору після внесення змін – 147 950,00 грн., в тому числі ПДВ. Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін – 2 посл. |
| Номер договору: | 4 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі 10.12.2021 15:27
| Опис змін: | Додатковою угодою №5 від 10.12.2021 р. до Договору про надання послуг № 02/02-21 від 01.02.2021 р. (далі – Договір), керуючись п. 3 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» (покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю), сторони дійшли згоди внести зміни до Договору та додатків до нього, та викласти розділ 15. Юридичні адреси і банківські реквізити сторін в частині реквізитів Виконавця в новій редакції. Сума Договору після внесення змін – 147 950,00 грн., в тому числі ПДВ. Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін – 2 посл. |
| Номер договору: | 5 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 01.02.2021 — 31.12.2021 |
| Сума оплати за договором: |
147 950
UAH
|
