Фармацевтична продукція

  • Ідентифікатор тендеру UA-2021-01-14-003397-a
  • 33661500-6 - Психолептичні засоби
  • Завершена
Найменування замовника:
"КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "МУКАЧІВСЬКИЙ ПСИХОНЕВРОЛОГІЧНИЙ ІНТЕРНАТ" ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ"
Тип закупівлі
Допорогові закупівлі
Спрощена процедура
Контактна особа замовника
Тарас Васильович Іпполітов, +380500751455 , internat_32@ukr.net
Адреса замовника
Україна, м. Мукачеве, 89600, Закарпатська область, вул. Королеви Єлізавети, буд. 32
Дата укладення договору
9.02.21
Переможець
ТОВ ПОДОРОЖНИК ЗАКАРПАТТЯ
Очікувана вартість
170 800 UAH з ПДВ
Сума договору
170 747.53 UAH
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 9.02.21
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 20.01.2021 15:53

Подання пропозицій:

28.01.2021 15:53

Очікувана вартість
170 800 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
854 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

320 упаковка
Аміназин 100мг №10 табл.
ДК 021:2015: 33661500-6 — Психолептичні засоби
ATC: N05AA01 — N05AA01
INN: chlorpromazine — Chlorpromazine
80 упаковка
Барбовал 25мл краплі
ДК 021:2015: 33661500-6 — Психолептичні засоби
ATC: N05CB02 — N05CB02
INN: phenobarbital — Phenobarbital
410 упаковка
Азапін 100мг №50 табл
ДК 021:2015: 33661500-6 — Психолептичні засоби
ATC: N05AH02 — N05AH02
INN: clozapine — Clozapine
7 упаковка
Гідазепам ІС 0,05 №10 табл.
ДК 021:2015: 33661500-6 — Психолептичні засоби
ATC: N05BA — N05BA
INN: benzydamine — Benzydamine
7 упаковка
Гліцин 100мг №50 табл
ДК 021:2015: 33661500-6 — Психолептичні засоби
ATC: N07XX — N07XX
INN: glycine — Glycine
4 упаковка
Труксал 50мг №50 табл
ДК 021:2015: 33661500-6 — Психолептичні засоби
INN: chlorprothixene — Chlorprothixene
ATC: N05AF03 — N05AF03
55 упаковка
Галоперидол деканоат 5% 1мл
ДК 021:2015: 33661500-6 — Психолептичні засоби
INN: haloperidol — Haloperidol
ATC: N05AD01 — N05AD01
4 упаковка
Кофеїн бензоат №10 амп
ДК 021:2015: 33661500-6 — Психолептичні засоби
ATC: N06BC01 — N06BC01
INN: caffeine and sodium benzoate — Caffeine and sodium benzoate
5 упаковка
Грипоцитрон №10 табл
ДК 021:2015: 33661200-3 — Анальгетичні засоби
INN: paracetamol — Paracetamol
ATC: N02BE51 — N02BE51
5 упаковка
Анальгін 50% 2мл №10 амп
ДК 021:2015: 33661200-3 — Анальгетичні засоби
INN: metamizole sodium — Metamizole sodium
ATC: N02BB02 — N02BB02
70 упаковка
Цитрамон 0,5 №6 табл
ДК 021:2015: 33661200-3 — Анальгетичні засоби
ATC: N02BA51 — N02BA51
INN: acetylsalicylic acid — Acetylsalicylic acid
9 упаковка
Анальгін 500мг №10 табл
ДК 021:2015: 33661200-3 — Анальгетичні засоби
ATC: N02BB02 — N02BB02
INN: metamizole sodium — Metamizole sodium
45 упаковка
Ацетилсаліцилова кислота 500мг №10 табл
ДК 021:2015: 33661200-3 — Анальгетичні засоби
ATC: N02BA01 — N02BA01
INN: acetylsalicylic acid — Acetylsalicylic acid
9 упаковка
Реональгон 5мл №5
ДК 021:2015: 33661200-3 — Анальгетичні засоби
INN: pitofenone and analgesics — Pitofenone and analgesics
ATC: A03DA02 — A03DA02
160 упаковка
Бензонал ІС 0,1г №50 табл
ДК 021:2015: 33661300-4 — Протиепілептичні засоби
INN: benzobarbital — Benzobarbital
ATC: N03AA — N03AA
180 упаковка
Карбамазепін 200мг №50 табл
ДК 021:2015: 33661300-4 — Протиепілептичні засоби
ATC: N03AF01 — N03AF01
INN: carbamazepine — Carbamazepine
40 флакон
Біцилін-5 (1500000 ОД)
ДК 021:2015: 33651100-9 — Протибактеріальні засоби для системного застосування
ATC: J01CE30 — J01CE30
INN: benzathine benzylpenicillin — Benzathine benzylpenicillin
7 упаковка
Бетадин
ДК 021:2015: 33631600-8 — Антисептичні та дезінфекційні засоби
ATC: D08AG02 — D08AG02
INN: povidone-iodine — Povidone-iodine
8 упаковка
Вишневського лінімент 40 гр.
ДК 021:2015: 33631600-8 — Антисептичні та дезінфекційні засоби
ATC: D08AX — D08AX
INN: bismuth tribromophenate — Bismuth tribromophenate
25 упаковка
Бриліантовий зелений 1% 20 мл розч
ДК 021:2015: 33631600-8 — Антисептичні та дезінфекційні засоби
INN: viride nitens — Viride nitens
ATC: D08AX — D08AX
45 упаковка
Перекис водню 3 % 100мл
ДК 021:2015: 33631600-8 — Антисептичні та дезінфекційні засоби
INN: hydrogen peroxide — Hydrogen peroxide
ATC: D08AX01 — D08AX01
15 упаковка
Стериліум
ДК 021:2015: 33631600-8 — Антисептичні та дезінфекційні засоби
ATC: D08AX53 — D08AX53
INN: propanol, combinations — Propanol, combinations
4 упаковка
Фурацилін 20мг №20 табл
ДК 021:2015: 33631600-8 — Антисептичні та дезінфекційні засоби
INN: nitrofural — Nitrofural
ATC: D08AF01 — D08AF01
25 упаковка
Йод 5%20 мл розч
ДК 021:2015: 33631600-8 — Антисептичні та дезінфекційні засоби
ATC: D08AG03 — D08AG03
INN: iodine — Iodine
13 упаковка
Спирт етиловий 96% 100мл
ДК 021:2015: 33631600-8 — Антисептичні та дезінфекційні засоби
ATC: D08AX08 — D08AX08
INN: ethanol — Ethanol
24 упаковка
Валідол 60мг №10 табл
ДК 021:2015: 33622100-7 — Кардіологічні лікарські засоби
INN: menthol — Menthol
ATC: C01EX — C01EX
9 упаковка
Дигоксин 250мг №40 табл
ДК 021:2015: 33622100-7 — Кардіологічні лікарські засоби
INN: digoxin — Digoxin
ATC: C01AA05 — C01AA05
50 упаковка
Настоянка глоду
ДК 021:2015: 33622100-7 — Кардіологічні лікарські засоби
ATC: C01EB04 — C01EB04
18 упаковка
Вугілля активоване 250мг №100 табл
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
ATC: A07BA01 — A07BA01
INN: medicinal charcoal — Medicinal charcoal
7 упаковка
Платифілін 0,2% 1мл №10 амп
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
INN: platyphylline — Platyphylline
ATC: A03AX — A03AX
8 упаковка
Дарсіл №100 табл
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
INN: silymarin — Silymarin
ATC: A05BA03 — A05BA03
17 упаковка
Дротаверин 40мг №30 табл
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
INN: drotaverine — Drotaverine
ATC: A03AD02 — A03AD02
8 упаковка
Метоклопрамід 10мг №50 табл
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
INN: metoclopramide — Metoclopramide
ATC: A03FA01 — A03FA01
3 упаковка
Метоклопрамід №10 амп
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
INN: metoclopramide — Metoclopramide
ATC: A03FA01 — A03FA01
13 упаковка
Ранітідін 150мг №20 табл
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
INN: ranitidine — Ranitidine
ATC: A02BA02 — A02BA02
9 упаковка
Панкреатин №50 табл
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
ATC: A09AA02 — A09AA02
INN: multienzymes (lipase, protease etc.) — Multienzymes (lipase, protease etc.)
9 упаковка
Омепразол №20 табл
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
INN: esomeprazole — Esomeprazole
ATC: A02BC01 — A02BC01
5 упаковка
Папаверин №10 амп
ДК 021:2015: 33612000-3 — Лікарські засоби для лікування функціональних розладів шлунково-кишкового тракту
ATC: A03AD01 — A03AD01
INN: papaverine — Papaverine
5 упаковка
Діазолін 100мг №10 табл
ДК 021:2015: 33675000-2 — Антигістамінні засоби для системного застосування
ATC: R06AX15 — R06AX15
INN: mebhydrolin — Mebhydrolin
10 упаковка
Димедрол 1% 1мл №10 амп
ДК 021:2015: 33675000-2 — Антигістамінні засоби для системного застосування
ATC: R06AA02 — R06AA02
INN: diphenhydramine — Diphenhydramine
5 упаковка
Диклофенак 1% 40г гель
ДК 021:2015: 33632100-0 — Протизапальні та протиревматичні засоби
ATC: M01AB05 — M01AB05
INN: diclofenac — Diclofenac
25 упаковка
Диклофенак 25мг №30 табл
ДК 021:2015: 33632100-0 — Протизапальні та протиревматичні засоби
ATC: M01AB05 — M01AB05
INN: diclofenac — Diclofenac
5 упаковка
Димексид
ДК 021:2015: 33632100-0 — Протизапальні та протиревматичні засоби
ATC: M02AX03 — M02AX03
INN: dimethyl sulfoxide — Dimethyl sulfoxide
25 упаковка
Каптопрес 50 мг №20 табл
ДК 021:2015: 33622200-8 — Протигіпертонічні засоби
ATC: C09BA01 — C09BA01
INN: captopril — Captopril
4 упаковка
Магнію сульфат №10 амп
ДК 021:2015: 33622200-8 — Протигіпертонічні засоби
INN: magnesium sulfate — Magnesium sulfate
ATC: B05XA05 — B05XA05
3 упаковка
Мезатон 10 мг/мл 1мл №10
ДК 021:2015: 33622200-8 — Протигіпертонічні засоби
ATC: C01CA06 — C01CA06
INN: phenylephrine — Phenylephrine
35 упаковка
Лірпазид-10 №30 табл
ДК 021:2015: 33622800-4 — Блокатори ренін-ангіотензинової системи
ATC: C09BA03 — C09BA03
INN: lisinopril and diuretics — Lisinopril and diuretics
10 упаковка
Пірацетам 200мг №60 табл
ДК 021:2015: 33661600-7 — Психоаналептичні засоби
INN: piracetam — Piracetam
ATC: N06BX03 — N06BX03
7 упаковка
Галоприл 1,5мг №50 табл
ДК 021:2015: 33661600-7 — Психоаналептичні засоби
ATC: N05AD01 — N05AD01
INN: haloperidol — Haloperidol
420 упаковка
Трифтазин 5мг №50 табл
ДК 021:2015: 33661600-7 — Психоаналептичні засоби
ATC: N05AB06 — N05AB06
INN: trifluoperazine — Trifluoperazine
2 упаковка
Кордіамін №10 амп
ДК 021:2015: 33661600-7 — Психоаналептичні засоби
INN: nikethamide — Nikethamide
ATC: R07AB02 — R07AB02
9 упаковка
Синтоміцин мазь
ДК 021:2015: 33631400-6 — Антибіотики та хіміотерапевтичні засоби для лікування дерматологічних захворювань
INN: chloramphenicol — Chloramphenicol
9 упаковка
Амброксол 30мг №20 табл
ДК 021:2015: 33674000-5 — Препарати проти кашлю та застуди
INN: ambroxol — Ambroxol
ATC: R05CB06 — R05CB06
17 упаковка
Вітамін С 5% №10 амп
ДК 021:2015: 33616000-1 — Вітаміни
INN: ascorbic acid (vit c) — Ascorbic acid (vit C)
ATC: A11GA01 — A11GA01
300 упаковка
Кальцій глюконат 500мг №10 табл
ДК 021:2015: 33616000-1 — Вітаміни
ATC: A12AX — A12AX
INN: calcium gluconate — Calcium gluconate
4 упаковка
Вікасол №10 амп
ДК 021:2015: 33616000-1 — Вітаміни
ATC: B02BA02 — B02BA02
INN: menadione — Menadione
10 упаковка
Аспаркам №50 табл
ДК 021:2015: 33617000-8 — Мінеральні добавки
ATC: A12C — A12C
INN: magnesium aspartate — Magnesium aspartate
5 упаковка
Фуросемід 40мг №50 табл
ДК 021:2015: 33622300-9 — Сечогінні засоби
ATC: C03CA01 — C03CA01
INN: furosemide — Furosemide
25 упаковка
Лідокаїн 2% 2мл №10 амп
ДК 021:2015: 33661100-2 — Анестетичні засоби
ATC: N01BB02 — N01BB02
INN: lidocaine — Lidocaine
25 упаковка
Новокаїн 0,5% №10
ДК 021:2015: 33661100-2 — Анестетичні засоби
INN: procaine — Procaine
ATC: N01BA02 — N01BA02
9 упаковка
Присипка 100г
ДК 021:2015: 33631200-4 — Пом’якшувальні та захисні засоби
INN: zinc oxide — Zinc oxide
ATC: D02AB — D02AB
50 упаковка
Сенадексин №10 табл
ДК 021:2015: 33613000-0 — Проносні засоби
INN: senna glycosides — Senna glycosides
ATC: A06AB06 — A06AB06
9 упаковка
Сульфацил 20% 10мл краплі
ДК 021:2015: 33662100-9 — Офтальмологічні засоби
INN: sulfacetamide — Sulfacetamide
ATC: S01AB04 — S01AB04
9 упаковка
Урохолум 40мл краплі
ДК 021:2015: 33641100-6 — Гінекологічні протиінфекційні та антисептичні засоби
ATC: G04BX — G04BX
24 упаковка
Фізрозчин 5мл №10 амп
ДК 021:2015: 33692000-7 — Медичні розчини
ATC: B05XA03 — B05XA03
INN: sodium chloride — Sodium chloride
24 упаковка
Папазол №10 табл
ДК 021:2015: 33622200-8 — Протигіпертонічні засоби
INN: bendazol — Bendazol
ATC: C04AX — C04AX
30 упаковка
Септефрил №10 табл
ДК 021:2015: 33673000-8 — Лікарські засоби для лікування обструктивних захворювань дихальних шляхів
INN: decamethoxine — Decamethoxine
ATC: R02AA20 — R02AA20
4 упаковка
Неофілін 30мг №50 табл
ДК 021:2015: 33673000-8 — Лікарські засоби для лікування обструктивних захворювань дихальних шляхів
INN: theophylline — Theophylline
ATC: R03DA04 — R03DA04
10 упаковка
Аміак 10% 40мл розчин
ДК 021:2015: 33670000-7 — Лікарські засоби для лікування хвороб дихальної системи
ATC: R07AB — R07AB
INN: ammonia — Ammonia
40 упаковка
Дексаметазон №5 амп
ДК 021:2015: 33631500-7 — Кортикостероїди для лікування дерматологічних захворювань та дерматологічні препарати
ATC: H02AB02 — H02AB02
INN: dexamethasone — Dexamethasone
7 упаковка
Флуцар 15г крем
ДК 021:2015: 33631500-7 — Кортикостероїди для лікування дерматологічних захворювань та дерматологічні препарати
ATC: D07AC04 — D07AC04
INN: fluocinolone acetonide — Fluocinolone acetonide
80 упаковка
Альдазол 400мг №3 табл
ДК 021:2015: 33691200-2 — Протигельмінтні засоби
INN: albendazole — Albendazole
ATC: P02CA03 — P02CA03
230 упаковка
Бензилбензоат, емульсія
ДК 021:2015: 33691300-3 — Засоби проти ектопаразитів, у тому числі засоби проти корости, інсектициди та репеленти
INN: benzyl benzoate — Benzyl benzoate
ATC: P03AX01 — P03AX01
40 упаковка
Спирт камфорний
ДК 021:2015: 33632100-0 — Протизапальні та протиревматичні засоби
INN: camphora — Camphora
ATC: M02AX10 — M02AX10
6 упаковка
Німедар №50 саше
ДК 021:2015: 33632100-0 — Протизапальні та протиревматичні засоби
ATC: M01AX17 — M01AX17
INN: nimesulide — Nimesulide
10 упаковка
Ортофен №20 табл
ДК 021:2015: 33632100-0 — Протизапальні та протиревматичні засоби
ATC: M01AB05 — M01AB05
INN: diclofenac — Diclofenac
23 упаковка
Лоперамід №20
ДК 021:2015: 33614000-7 — Протидіарейні засоби, засоби для лікування шлунково-кишкових запалень / інфекцій
INN: loperamide — Loperamide
ATC: A07DA03 — A07DA03
11 упаковка
Елеутерокок краплі
ДК 021:2015: 33661700-8 — Інші лікарські засоби для лікування хвороб нервової системи
INN: eleutherococcus senticosus — Eleutherococcus senticosus
ATC: A13A — A13A
24 упаковка
Валеріани настоянка 25мл
ДК 021:2015: 33661700-8 — Інші лікарські засоби для лікування хвороб нервової системи
ATC: N05CM09 — N05CM09
INN: valerianae radix — Valerianae radix
4 упаковка
Етамзілат №10 амп
ДК 021:2015: 33621200-1 — Кровоспинні засоби
ATC: B02BX01 — B02BX01
INN: etamsylate — Etamsylate
18 упаковка
Левомеколь мазь
ДК 021:2015: 33631100-3 — Протигрибкові засоби для лікування дерматологічних захворювань
ATC: D03AX — D03AX
INN: chloramphenicol — Chloramphenicol
18 упаковка
Мукалтин №20 табл
ДК 021:2015: 33674000-5 — Препарати проти кашлю та застуди
ATC: R05CA — R05CA
INN: althaea officinalis — Althaea officinalis
10 упаковка
Нафтизин краплі
ДК 021:2015: 33662000-8 — Лікарські засоби для лікування захворювань органів чуття
INN: naphazoline — Naphazoline
ATC: R01AA08 — R01AA08
470 флакон
Цефтриаксон
ДК 021:2015: 33651100-9 — Протибактеріальні засоби для системного застосування
ATC: J01DD04 — J01DD04
INN: ceftriaxone — Ceftriaxone
15 упаковка
Левоміцетин 500мг №10 табл
ДК 021:2015: 33651100-9 — Протибактеріальні засоби для системного застосування
ATC: D03AX — D03AX
INN: chloramphenicol — Chloramphenicol
10 штуки
Шприци 20,0
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
100 штуки
Шприци 10,0
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
150 штуки
Шприци 5,0
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
400 штуки
Шприци 2,0
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
12 упаковка
Вата 100г н/стер
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
12 упаковка
Ватні палички гігієнічні №200
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
32 упаковка
Рукавиці гумові н/стер 50 пар
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
10 штуки
Пластир медичний 1*500
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
50 штуки
Бинт 7*14
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів
7 упаковка
Маски медичні з гумовими петлями 50 шт
ДК 021:2015: 33695000-8 — Продукція медичного призначення, крім лікарських засобів

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 28.01.2021 15:53

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ ПОДОРОЖНИК ЗАКАРПАТТЯ
Пошук по цьому учаснику
170 747.53 UAH з ПДВ 170 747.53 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

28.01.2021 14:31
sign.p7s
28.01.2021 14:29
5. МТВ1.pdf
28.01.2021 14:29
4. МТВ.pdf
28.01.2021 14:29
3. Стаття 17.pdf
28.01.2021 14:29
2. Стаття 16.pdf

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ ПОДОРОЖНИК ЗАКАРПАТТЯ
#40822244
Пошук по цьому переможцю
Переможець 170 747.53 UAH з ПДВ 29.01.2021 16:35

Документи

29.01.2021 16:33
протокол.pdf
29.01.2021 16:35
sign.p7s

Переможець

Дата і час публікації: 29.01.2021 16:35

Учасник Пропозиція Документи
ТОВ ПОДОРОЖНИК ЗАКАРПАТТЯ
Пошук по цьому переможцю
#40822244
170 747.53 UAH з ПДВ Документи

Документи

29.01.2021 16:33
протокол.pdf
29.01.2021 16:35
sign.p7s

Укладений договір


Строк дії 09.02.2021 00:00 - 31.12.2021 00:00
Номер 8
Перевірити оплати (тільки для платежів казначейства)
Контракт Статус Сума Опубліковано Укладений
Договір 8.pdf Укладений
170 747.53
09.02.2021 16:01
09.02.2021
sign.p7s Укладений
09.02.2021 16:08

Зміни до договору

Зменшення обсягів закупівлі 29.12.2021 17:20
Опис змін: У зв"язку з зменшенням потреб
Номер договору: 1
Контракт:
Продовження строку дії договору на наступний рік 31.12.2021 15:13
Опис змін: у зв"язку проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю
Номер договору: 2
Контракт:
Продовження строку дії договору на наступний рік 04.01.2022 18:19
Опис змін: у зв"язку проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю,
Номер договору: 2
Контракт:
Продовження строку дії договору на наступний рік 27.01.2022 16:16
Опис змін: у зв"язку проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю
Номер договору: 3
Контракт:
Зменшення обсягів закупівлі 31.03.2022 16:47
Опис змін: У зв"язку з зменшенням потреб
Номер договору: 4
Контракт:

Виконання договору

Строк дії за договором: 09.02.2021 — 31.03.2022
Сума оплати за договором: 170 700.77
UAH з ПДВ

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання