Витратні та комплектуючі матеріали для гемодіалізу consumables and components materials for hemodialysis

Dear Buyers/Colleagues,

You are serious people there. Why do you try to cheat naive sellers? Such sellers do not exist anymore. Please exclude words “а у разі відсутності фінансування – по мірі надходження фінансування” from Sec. 4.2 of the contract as they make the deal unsecure and out of seller's control. Only mentally unhealthy seller may accept such term. Or maybe seller, who controls your financing... It seems that you understand Sec. 23.1 of Ukraine Budget Codex wrong. It says: "1. Будь-які бюджетні зобов'язання та платежі з бюджету здійснюються лише за наявності відповідного бюджетного призначення."

It means that you should not commit yourself unless you have budget. But in your contract, it means that you firstly take goods, then maybe pay, but maybe not, if you will have no budget. Can Seller control your budget? Of course not. I understand that some clever-ass lawyer drafted this section of contract to protect maximally the buyer and expecting that sellers are mentally ill.

But if you have no money - you should not take goods. It is a fraud. So, you must firstly secure financing and then place order. Yes, it may happen that you will get no money. But whose problem it should be? Buyer's or Seller's? "No money - no honey".

No money - take a loan until you get budget financing. If even bank will not provide a loan, that means your bank do not trust you - who then shall trust? Pledge your building to bank as collateral... We have 9 tenders for Ukraine hospitals. In 5 is present such formula. My assistant usually erasing such tenders. But I, as doctor, am good understanding what means absence of proper anesthesia equipment in emergency hospital. So, I am sending you such demand. 2 of 5 hospitals are just changed such idiotic term.


Sincerely,
-------------------------------------------------

Шановні покупці / колеги!

Ви там серйозні люди. Чому ви намагаєтеся обдурити наївних продавців? Таких продавців вже не існує. Будь ласка, виключіть “а у разі відсутності фінансування – по мірі надходження фінансування“ розділ 4.2 договору, оскільки вони роблять угоду незахищеною та поза контролем продавця. Лише психічно нездоровий продавець може прийняти такий термін. А може продавець, який контролює ваше фінансування ... Здається, ви розумієте розділ. 23.1 Бюджетного кодексу України помилково. У ньому сказано: "1. Будь-які бюджетні зв’язки та платежі з бюджету забезпечуються лише за умови відповідного бюджетного призначення".

Це означає, що ви не повинні брати на себе зобов'язання, якщо у вас немає бюджету. Але у вашому контракті це означає, що ви спочатку берете товар, потім можете платити, але, можливо, ні, якщо у вас не буде бюджету. Чи може продавець контролювати ваш бюджет? Звичайно, ні. Я розумію, що якийсь розумний адвокат склав цей розділ договору, щоб максимально захистити покупця та очікуючи, що продавці психічно хворі.

Але якщо у вас немає грошей - ви не повинні брати товар. Це шахрайство. Отже, спочатку потрібно забезпечити фінансування, а потім оформити замовлення. Так, може статися так, що грошей ви не отримаєте. Але чия проблема має бути? Покупця чи продавця? "Немає грошей - немає меду".

Немає грошей - візьміть позику, поки не отримаєте бюджетне фінансування. Якщо навіть банк не надасть позику, це означає, що ваш банк вам не довіряє - хто тоді повинен довіряти? Передайте свою будівлю в банк під заставу ... Ми маємо 9 тендерів для лікарень України. У 5 присутня така формула. Мій помічник зазвичай стирає такі тендери. Але я, як лікар, добре розумію, що означає відсутність належного наркозного обладнання в лікарні швидкої допомоги. Отже, я надсилаю вам таку вимогу. 2 з 5 лікарень просто змінили такий ідіотський термін.

З повагою,