Про деякі вимоги
Дата подання: 04.03.2021 10:25
Дата відповіді: 09.03.2021 15:06
п.9.1 Додатку №3 вимагається продукція на відповідність ГОСТ, ДСТУ, ТУ тощо. Питання? 1.-Посилення на стандарти мається на увазі які? 2-Українськи та міжнародні ? 3-Чи приймаються стандарти на виробництво діючи в Росії ? 4-Чи не буде це причиною відхилення пропозиції учасника, якщо посилення буде на стандарти Росії ? Що мається на увазі слова: тощо.... Відповідь просимо надати по кожному питанню окремо: (№1, №2, №3, №4). ДЯКУЄМО за відповідь. Додатково повідомляємо, що відповіді будуть мати ВИКЛЮЧНО рекомендований характер, якщо не будуть внесено рішенням ТД в тендерную документацію. Практика розгляду Скарг АМКУ за 2020 рік показала, що АМКУ не розглядає запитання та відповіді до них, якщо вони не внесені до тендерної документації.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Посилання на виробничі стандарти, чинні на території України на момент проведення процедури закупівлі.
Стосовно продукції виробництва РФ (стандартизовані на території РФ) – повинна бути стандартизована на території України.
Про сертифікацію
Дата подання: 04.03.2021 10:33
Дата відповіді: 09.03.2021 15:07
п.1.9 Додатку №3 вимагається надати Сертифікат відповідності виданого органами оцінки відповідності. Питання? 1.- Якого органу.? Якої країнини? України або іншої держави? ПОЯСНІТЬ. За практикою розгляду СКАРГ КОЛЕГІЇ Антімонопольного комітету України в 2020 році, Відповідь буде правовою, якщо вона буде включена до тендерної документації ПРОТОКОЛОМ змін. В таких випадках Колегія АМКУ посилається та виконує ст.6 Закону "Про публічні закупівлі" та саму тендерну документацію (її текст). Дякуємо за відповідь.
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Маються на увазі сертифікати відповідності, видані органами з оцінки відповідності згідно чинного законодавства України на момент проведення процедури закупівлі.
Продукція, що закуповується за даними торгами та вироблена на території України, повинна бути вироблена і сертифікована за дотриманням вимог діючих державних стандартів України. З огляду на попереднє запитання, продукція, яка ввезена на територію України, може бути сертифікована органом з оцінки відповідності України. Враховуючи підвищенні вимоги щодо забезпечення безпеки, Замовник вимагає надання сертифікатів відповідності. Постачальник має можливість сертифікувати товар самостійно на території України.
Закон не встановлює обмежень щодо осіб, які мають право звертатися до органу оцінки відповідності з метою проведення такої оцінки та отримання документа про відповідність.
Щодо еквіваленту
Дата подання: 11.03.2021 09:54
Дата відповіді: 12.03.2021 13:53
Просимо Вас надати роз"яснення: чи будуть розглядатися ізолятори з полімерною захисною оболонкою в якості еквіваленту фарфорових ізоляторів, що закупаються?
відповідь:
Виходячи з особливих умов до місць встановлення та експлуатації Продукції, будуть розглядатися лише пропозиції на ізолятори з фарфоровою ізоляцією, вкритою глазур’ю, у відповідності до креслень, що вказані в Тендерній документації до даної процедури закупівлі.
Щодо вимог Замовника до ТД
Дата подання: 12.03.2021 12:16
Дата відповіді: 17.03.2021 10:28
Шановні панове!
Просимо Вас надати роз'яснення.
В деяких пунктах Тендерної документації , Вами вимагається надання документів в період :
«дані документи подаються для розгляду до проведення автоматичної оцінки тендерних пропозицій».
Для вірного трактування даної вимоги, просимо конкретизувати, сама в який період ці документи мають буди завантажені:
До кінцевого строку подання тендерних пропозицій або після завантаження Замовником повідомлення про намір укласти договір про закупівлю.
Дякую!
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Всі документи які повинні подаватися учасником у період «до проведення автоматичної оцінки тендерних пропозицій» мають бути завантажені учасником саме до кінцевого строку подання тендерних пропозицій
Технічна документація
Дата подання: 13.03.2021 19:02
Дата відповіді: 17.03.2021 10:29
Шановне панство!
Ознайомившись з тендерною документаціє, а саме:
Пункт 7.2. Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою.
Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено цією Тендерною документацією мові, то учасник надає переклад цього документу на українську мову, завірений підписом уповноваженої особи учасника. Визначальним є текст викладений українською мовою.
Просимо розяснити, якщо технічні документи (креслення, зрази паспортів і т. д. надані виробником) викладенні російською мовою чи потрібно робити переклад на Українську мову?
Вважатиметься надання технічної документації на російській мові підставою для відхилення пропозиції?
Заздалегідь вдячні за відповідь!
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідно до пункту 7.2. частини 7 Розділу І Тендерної документації: «Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений на іншій, ніж передбачено цією Тендерною документацією мові, то учасник надає переклад цього документу на українську мову, завірений підписом уповноваженої особи учасника. Визначальним є текст викладений українською мовою».
Надання у складі тендерної пропозиції документів (в т.ч. технічної документації) на іншій мові ніж передбачено умовами Тендерної документації без перекладу буде вважатись підставою для відхилення пропозиції учасника .
Учасник має право здійснити переклад документів самостійно без додаткових витрат.