Труби сталеві (3 лота) Steel pipes (3 lots)

  • Ідентифікатор тендеру UA-2021-03-12-006122-c
  • 44163120-7 - Труби централізованих опалювальних систем
  • Завершена
Найменування замовника:
КОМУНАЛЬНЕ КОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО МАРІУПОЛЬСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ «МАРІУПОЛЬТЕПЛОМЕРЕЖА"
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Гридін Павло , 380672792578 , mtm.gridin@gmail.com
Адреса замовника
Україна, Маріуполь, 87534, Донецька область, вул.Гризодубової,1
Дата укладення договору
8.07.21
Очікувана вартість
18 804 000 UAH з ПДВ
Сума договору
4 476 450 UAH
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 8.07.21
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 04.04.2021 00:00

Оскарження умов:

до 10.04.2021 00:00

Подання пропозицій:

14.04.2021 00:00

Очікувана вартість
18 804 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі

Запитання до процедури

Технічна документація

Дата подання: 16.03.2021 11:35
Дата відповіді: 16.03.2021 12:31
Добрий день! Прошу перевірити та привести у відповідність технічну документацію за всіма трьома лотами.

відповідь:

Шановний учаснику, що Ви маєте на увазі? Конкретизуйте будь ласка.

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2021-03-12-006122-c.b1

Статус:
Відхилена

Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 13.03.2021 15:04
Dear Buyer,

Your contract wording is okay, but some terms must be adjusted.

Sec. 5.1. is tailored exclusively for resident vendors.

1. To deliver goods to you within 10 days from your order date is absolutely necessary to have goods just ready and standing-by in Ukraine warehouse. Delivery in such short time by sea is absolutely impossible if product shall be manufactured overseas. We support demand of other candidate for extension of delivery time. But we think that his demand is too optimistic and may be performed by domestic manufacturer onlty. But if product shall be manufactured behind the ocean - it needs more time for multi-modal shipping. So, overseas suppliers are excluded by this term unless it is changed.


2. DDP is a term, which is applicable only for payer of VAT and other taxes in Ukraine – for residents. Foreign/non-resident vendors may deliver only DAP.

See extract from Ukrainian Law with explanation, as well as useful table of INCOTERMS 2020. On practice, foreign vendor is bidding on tender with DDP price, delivers to your place and provides customs clearance papers. In our case it is made by customs broker in Odessa port. Buyer pays to the foreign supplier less on amounts of VAT and Customs Duty. Those taxes you are paying yourself to the corresponding Ukraine Tax Authorities.

So, formally, based on actual legislation of Ukraine we require you to make terms of your Contract in compliance with Article 5 of THE LAW OF UKRAINE OF 19 OCTOBER 2019 No. 114 - IX “ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE “ON PUBLIC PROCUREMENT” AND SOME OTHER LEGAL ACTS OF UKRAINE ON IMPROVEMENT OF PUBLIC PROCUREMENT” to enable non-resident suppliers to participate in your tender.

For that please

1. Replace term of 10 days with 75 days.
2. Provide separate terms for residents and non-residents. For non-residents delivery term must be DAP.

Respectfully,
-------------------------
Шановний покупце,

Формулювання Вашого договору нормальне, але деякі умови повинні бути скориговані.

Розділ 5.1. призначений виключно для резидентів-продавців.

1. Щоб доставити товар вам протягом 10 днів з дати замовлення, абсолютно необхідно, щоб товари були готовими та стояли на складі в Україні. Доставка за такий короткий термін морем абсолютно неможлива, якщо продукція повинна виготовлятися за кордоном. Ми підтримуємо вимогу іншого кандидата щодо продовження терміну доставки. Але ми вважаємо, що його попит занадто оптимістичний і може бути виконаний лише вітчизняним виробником. Але якщо товар буде вироблятися за океаном - йому потрібно більше часу на мультимодальні перевезення. Отже, зарубіжні постачальники цим терміном виключаються, якщо він не змінений.


2. DDP - це термін, який застосовується лише для платника ПДВ та інших податків в Україні - для резидентів. Іноземні / нерезидентні постачальники можуть доставляти лише DAP.

Див. Витяг із українського законодавства з поясненнями, а також корисну таблицю ІНКОТЕРМС 2020. На практиці іноземний постачальник торгує за тендером із ціною DDP, доставляє до вас та надає документи на митне оформлення. У нашому випадку це робиться митним брокером в Одеському порту. Покупець платить іноземному постачальнику за вирахуванням сум ПДВ та митних зборів. Ці податки ви сплачуєте самостійно відповідним податковим органам України.

Отже, формально, виходячи з чинного законодавства України, ми вимагаємо від вас скласти умови свого контракту відповідно до статті 5 ЗАКОНУ УКРАЇНИ від 19 жовтня 2019 року No 114 - IX „ПРО ЗМІНИ ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ“ ПРО ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛЯ ”І ДЕЯКІ ІНШІ ЮРИДИЧНІ АКТИ УКРАЇНИ ПРО ВДОСКОНАЛЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ”, щоб дозволити постачальникам-нерезидентам взяти участь у Вашому тендері.

За це, будь ласка

1. Замініть термін 10 днів на 75 днів.
2. Надайте окремі умови для резидентів та нерезидентів. Для нерезидентів термін доставки повинен бути DAP.

З повагою,
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога не задоволена

18.03.2021 12:53
Шановний учаснику, Замовник визначився з умовами закупівлі, а саме згідно тендерної документації (Додаток №3) :
Строк поставки: поставка Товару здійснюється в строк 10 календарних днів з дня письмової заявки Замовника.
Умови розрахунків: оплата за постачання здійснюється в безготівковій формі шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Постачальника з відстрочкою платежу 45 календарних днів після поставки на склад Замовника.
Умови поставки: Поставка Товару здійснюється на умовах DDР Інкотермс 2010, за адресою - м. Маріуполь, вул. Митрополитська, 185 (всі витрати з доставки до місця призначення - несе постачальник).

Документи подані скаржником

13.03.2021 15:04
DAP and DDP.docx

Скарги до процедури

Кількість скарг: UA-2021-03-12-006122-c.b4

Статус:
Виконано Замовником

Скаржник: ТОВ "Торговий дім ТРУБОІЗОЛКОМПЛЕКТ", Код ЄДРПОУ:37180015
Пошук по цьому автору
Дата подання: 07.05.2021 16:10

Скарга на дії Замовника

12.03.2021 року КОМУНАЛЬНЕ КОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО МАРІУПОЛЬСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ «МАРІУПОЛЬТЕПЛОМЕРЕЖА" було оголошено закупівлю № UA-2021-03-12-006122-c, ЛОТ 3- Труби сталеві Ду 377, Код ДК 021:2015: 44163120-7 Труби централізованих опалювальних систем. Свої пропозиції для участі у процедурі закупівлі подали наступні підприємства: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОМИСЛОВА ГРУПА "ЛІДЕР", ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СТАЛЬСПЕЦСНАБ", ТОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ «ТРУБОІЗОЛКОМПЛЕКТ», ТОВ "ЦИНОР ГРУП". Всі пропозиції були допущені до аукціону. Але, пропозицію ТОВ "ЦИНОР ГРУП" повинна бути відхилена як така, що не відповідає вимогам тендерної документації, а саме технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі. Замовником всупереч норм чинного законодавства України були порушені права та законні інтереси суб’єкта оскарження, у зв’язку з чим, користуючись своїми законними правами, ТОВ «ТОРГОВИЙ ДІМ «ТРУБОІЗОЛКОМПЛЕКТ» подає скаргу на наступні дії, бездіяльність, рішення Замовника. Дискримінаційними, незаконними, упередженими та такими, що порушують права та законні інтереси Скаржника є рішення Замовника щодо допущення до процедури оцінки (аукціону) тендерної пропозиції ТОВ "ЦИНОР ГРУП" і бездіяльність Замовника в частині невідхилення Пропозиції зазначеного учасника Процедури закупівлі. Тендерна пропозиція учасника Процедури закупівлі ТОВ "ЦИНОР ГРУП" є такою, що не відповідає нормам законодавства, у тому числі, встановленим у тендерній документації умовам, було виявлено що учасником не було розміщено вищевказані документи у складі тендерної пропозиції, а саме: Відповідно до вимог зазначених у Додатку №1 тендерної документації пункт 14 підпункт 8 учасник зобов’язаний надати у складі тендерної пропозиції: «…8. Якщо учасник не є виробником і у нього в наявності на складі необхідний товар, учасники повинні надати копію договору, завірену належним чином, на придбання цього товару або документ про представництво виробника на ім’я учасника від виробника або інший документ від виробника на ім’я учасника, щодо виникнення наявності товару…» У своїй пропозиції ТОВ "ЦИНОР ГРУП" на вище зазначену вимогу пп.8 надали документи (файл Копія Договору Інтерпайп Україна.pdf, Копія договору ТД ДТЗ.pdf та Копія договору УТЗ.pdf) в якому міститься інформація, яка жодним чином не відповідає вимогам зазначеним в пп.8 Додатку №1, а саме: I. По-перше, наданий договір поставки №0322559 від 10 грудня 2019 року укладений з ТОВ «ІНТЕРПАЙП УКРАЇНА» код ЄДРПОУ 33668606, дє ТОВ «ІНТЕРПАЙП УКРАЇНА» не є виробником предмету закупівлі, цю інформацію підтверджує сам учасник ТОВ "ЦИНОР ГРУП" надавши сертифікат відповідності №UA.ПР.10120-0033-20 виданий виробнику ТОВ “ІНТЕРПАЙП НІКО ТЬЮБ” код ЄДРПОУ 35537363, тобто зовсім інше підприємство.Також інформація, що ТОВ «ІНТЕРПАЙП УКРАЇНА» код ЄДРПОУ 33668606 не є виробником міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань (https://usr.minjust.gov.ua/) та зазначено вид діяльності 46.19 Діяльність посередників у торгівлі товарами широкого асортименту (основний). По-друге, наданий договір поставки №043/06-20 від 29.09.2020р. укладений ТОВ «Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод» код ЄДРПОУ 39879565, але ТОВ «Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод» також не є виробником предмету закупівлі, цю інформацію підтверджує сам учасник ТОВ "ЦИНОР ГРУП" надавши сертифікат відповідності №UA.ПР.10120-0008-18 виданий виробнику ПАТ “Дніпропетровський трубний завод” код ЄДРПОУ 05393122.Також інформація, що ТОВ «Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод» код ЄДРПОУ 39879565 не є виробником міститься в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (https://usr.minjust.gov.ua/) та зазначено вид діяльності 46.90 Неспеціалізована оптова торгівля (основний). По трете, наданий договір поставки №1312/19 від 10 жовтня 2020р. укладений з ТОВ «УКРАЇНСЬКИЙ ТРУБНИЙ ЗАВОД» код ЄДРПОУ 34313966 наданий не в повному обсязі, оскільки пункт 1.2 договору містить посилання на специфікацію, що є невід’ємною частиною договору, але дана специфікація не надана учасником в складі тендерної документації. Разом з тим, строк дії договору до 31.12.2020 року тобто договір не є дійсним. Таким чином, виходячи з вище викладеного випливає, що договір поставки №1312/19 від 10 жовтня 2020р. жодним чином не підтверджує учасником придбання на склад всього предмету закупівлі, а саме: Труби сталеві Ду 377. Таким чином згідно наданого договору поставки №1312/19 від 10 жовтня 2020р учасник не міг придбати собі на склад труби, що є в переліку до предмету закупівлі. Таким чином, у своїй пропозиції учасник ТОВ "ЦИНОР ГРУП" не надав жодного документа, який підтверджує відповідність вимогам зазначеним в Додатку №1 пункт 14 підпункти 8, цим самим грубо порушив вимоги тендерної документації замовника. Отже тендерна пропозиція ТОВ "ЦИНОР ГРУП" відповідно до статті 31 ЗУ «ПРО ПУБЛІЧНІ ЗАКУПІВЛІ» повинна бути відхилена. ІІ. Відповідно до вимог зазначених у Додатку №3 Технічні умови чітко зазначено, що: «…Якщо учасники ні є виробниками, то необхідно надавати гарантійні листи на ім’я учасника від підприємства-виробника щодо надання гарантійних та інших зобов’язань, пов’язаних з поставкою даного виду продукції та копії документів (декларації або сертифікату (отриманому на добровільних засадах)), підтверджуючих відповідність технічним вимогам Замовника, від одного підприємства-виробника…» У своїй пропозиції ТОВ "ЦИНОР ГРУП" на вище зазначену вимогу Додатку №3 не надав жодного гарантійного листа на учасника від підприємства-виробника щодо надання гарантійних та інших зобов’язань, пов’язаних з поставкою даного виду продукції. Отже, тендерна пропозиція учасника ТОВ "ЦИНОР ГРУП" в повній мірі не відповідає вищезазначеним вимогам визначеним в Додатку №3 та повинна бути відхилена. Все вищезазначене свідчить про те, що трубна продукція, що пропонується учасником ТОВ "ЦИНОР ГРУП" є такою, ще не відповідає всім технічним та якісним вимогам закупівлі, ставить під сумнів виконання планів Замовника до предмету закупівлі, а відтак свідчить про бездіяльність Замовника та прийняття ним рішення стосовно невідхилення і допущення ТОВ "ЦИНОР ГРУП" до аукціону. Дані дії Замовника порушують, зокрема права суб’єкта оскарження на недискримінаційний підхід під час розгляду Замовником тендерних пропозицій, на участь у процедурі оцінки його пропозиції у аукціоні, на перемогу у Процедурі закупівлі, а також на об’єктивний та неупереджений розгляд тендерної пропозиції суб’єкта оскарження, прозорість на всіх стадіях закупівель тощо, а також інші права та законні інтереси «ТОВ «ТД «Трубоізолкомплект». Файли/документи, які можуть підтвердити все вищезазначене, знаходяться у вільному доступі в електронній системі закупівель, зокрема за посиланням: https://zakupki.prom.ua/gov/tenders/UA-2021-03-12-006122-c Дискримінаційними, незаконними, упередженими та такими, що порушують права та законні інтереси Скаржника є рішення Замовника всупереч нормам чинного законодавства України були порушені права та законні інтереси суб’єкта оскарження, не вжив жодних дій щодо дискваліфікації (відхилення тендерної пропозиції) ТОВ "ЦИНОР ГРУП". Відповідно до статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі», закупівлі здійснюються за такими принципами, як: добросовісна конкуренція серед учасників, максимальна економія, ефективність та пропорційність, відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель, недискримінація учасників та рівне ставлення до них, об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, запобігання корупційним діям і зловживанням. Враховуючи вищевикладене, вважаємо що Замовник порушив принцип здійснення закупівель встановлений ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі»: об’єктивна та неупереджена оцінка пропозицій конкурсних торгів. Враховуючи викладене, керуючись статтями 5, 18, 31 Закону України «Про публічні закупівлі», - ПРОСИМО: 1. Прийняти скаргу до розгляду; 2. Здійснити ретельну перевірку тендерної пропозицій ТОВ "ЦИНОР ГРУП" на предмет їх відповідності усім у сукупності вимогам/умовам, встановленим Замовником у тендерній документації; 3. Зобов’язати Замовника скасувати його рішення стосовно допущення до аукціону тендерної пропозиції ТОВ "ЦИНОР ГРУП"; 4. Зобов’язати Замовника відхилити тендерну пропозицію ТОВ "ЦИНОР ГРУП".
Розгорнути Згорнути
Документи

Рішення Органу оскарження: Задоволено

до розгляду: 13.05.2021 16:04

Кількість скарг: UA-2021-03-12-006122-c.c3

Статус:
Виконано Замовником

Скаржник: ТОВ "РОЯЛ БІЛДІНГ ГРУПП", Код ЄДРПОУ:41375942
Пошук по цьому автору
Дата подання: 07.05.2021 09:36

Порушення законодавства в сфері публічних закупівель

Щодо необ'єктивної оцінки тендерних пропозицій учасників Замовником. Скарга від:
Документи

Рішення Органу оскарження: Задоволено

до розгляду: 12.05.2021 11:39

Кількість скарг: UA-2021-03-12-006122-c.c2

Статус:
Виконано Замовником

Скаржник: ТОВ "РОЯЛ БІЛДІНГ ГРУПП", Код ЄДРПОУ:41375942
Пошук по цьому автору
Дата подання: 06.05.2021 23:33

Порушення законодавства в сфері публічних закупівель

Щодо необ'єктивної оцінки тендерних пропозицій учасників Замовником.
Документи

Рішення Органу оскарження: Задоволено

до розгляду: 12.05.2021 12:23

Документи подані скаржником

Документи подані скаржником

Документи подані скаржником

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання