Повітродувка ROBUSCHI EL 125/4P ROBOX Evolution або еквівалент

1. Стосовно питання, щодо еквіваленту та порівняльної таблиці.
Відповідно до вимог Замовника, що викладені в розділі «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» пункті 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» тендерної документації, Учасник повинен був надати: «інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі), інформацію про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби). Учасник надає інформацію у вигляді технічного завдання за формою аналогічною формі Замовника. Невід’ємною частиною технічного завдання Учасника є документи, що передбачені технічним завданням. Форма та перелік документів наведені у Додатку 1. Підписанням технічного завдання Учасник гарантує відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі, що встановлені Замовником», а також інші документи, передбачені вимогами ТД. В Додатку 1 «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ» міститься вимога: «У випадку, якщо Учасник пропонує «еквівалент» він додатково надає порівняльну таблицю запропонованих характеристик з характеристиками Замовника та ОБҐРУНТУВАННЯ того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим.» та, що «Під еквівалентом товару або його складової частини (технічної характеристики) мається на увазі рівнозначний товар або його складова частина (технічна характеристика), що виражається в наявності однозначних співвідношень між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або краще, що замовник визначає згідно з вимогами ТД.» Тлумачення слова ОБҐРУНТУВАННЯ, згідно до Академічний тлумачний словник (1970—1980) Словник української мови (http://sum.in.ua/s/obgruntuvannja), - це сукупність доказів, фактів, аргументів для переконання в чому-небудь, на потвердження чогось. ТОВ "КОМПРЕССОРС ІНТЕРНЕШНЛ" надали інформацію (заповнили стовпець за вимогою замовника із зазначенням фактичних характеристик запропонованого товару) про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі за формою Додатку 1, але ОБҐРУНТУВАННЯ того, що запропонований товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим відсутнє.
2. Стосовно потужності електродвигуна, не більше 90 кВт.

Відповідно до вимог Закону п. 3 ч. 2 ст. 22 у тендерній документації зазначається інформація про НЕОБХІДНІ технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Відповідно до вимог Закону п. 1 ч. 1 ст. 23 технічна специфікація повинна містити опис усіх НЕОБХІДНИХ характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики.
В вимогах Додатку 1 «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ» чітко вказано – потужність двигуна не більше 90 кВт. Для потужності двигуна 110 кВт додатково потрібен силовий кабель більшого перетину, та, відповідно, додаткові витрати Замовника.
3. Щодо різниці у габаритних розмірах.
Відповідно до вимог Закону п. 3 ч. 2 ст. 22 у тендерній документації зазначається інформація про НЕОБХІДНІ технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Відповідно до вимог Закону п. 1 ч. 1 ст. 23 технічна специфікація повинна містити опис усіх НЕОБХІДНИХ характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики.
В вимогах Додатку 1 «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ» наявність акустичного кожуха не передбачено. Згідно вимоги ТЗ на підтвердження якості Учасник повинен надати габаритно-монтажне креслення повітродувки. Креслення з зазначеними габаритними розмірами повітродувки AERZEN Delta blower G5 GM 90 S без акустичного кожуха у складі пропозиції Учасника відсутнє.
4. Стосовно масси повітродувки

Відповідно до вимог Закону п. 3 ч. 2 ст. 22 у тендерній документації зазначається інформація про НЕОБХІДНІ технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Відповідно до вимог Закону п. 1 ч. 1 ст. 23 технічна специфікація повинна містити опис усіх НЕОБХІДНИХ характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики.
В вимогах Додатку 1 «ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ» чітко вказано – Маса повітродувки без електродвигуна, не більше, кг 1300 та Маса електродвигуна, не більше, кг 760

5. Стосовно паспорту Товару.
Учасник надав файл «Паспорт повітродувки.pdf», у вмісті якого немає посилань на слова «Паспорт», «Повітродувка AERZEN GM 90 S». Натомість вказані найменування «Нагнетательный вентилятор AERZEN GM 90 S», «Вентилятор Delta G5». Інформації щодо запропонованого еквівалента, а саме Повітродувка AERZEN GM 90 S, немає.
6. Стосовно габаритно-монтажного креслення.
Згідно вимоги ТЗ на підтвердження якості на габаритно-монтажному кресленні повинно бути зазначено систему автоматичного натягу ременів під вагою електродвигуна. На габаритно-монтажному кресленні, наданому Учасником, ця система не зазначена.
7. Стосовно не надання Учасником print Screen

Файла з print Screen у складі пропозиції Учасником не надано.


8. Стосовно не надання інформації про найменування виробника електродвигуна.
В довідці (Вих.№ 022/2021- від 15.04.2021 р.) вказано повне найменування виробника повітродувки та країна виробництва, виробник електродвигуна та частотного перетворювача WEG, країна виробництва не вказана. В той же час у файлі «Паспорт повітродувки» на другій сторінці «Паспорт двигателя» міститься інформація щодо двигуна – «Тип W22. Производитель – дорожка». Отже, інформація щодо виробника двигуна недостовірна та підлягає сумніву.

9. Стосовно не надання листа-згоди (додаток №4).
Приносимо вибачення. Документ дійсно наданий.

10. Стосовно надання Учасников технічних файлів ("FactoryStandard_Motor_4000038988_03_FR" та "Motor data sheet_40011082687_01_FR"),

Відповідно до вимог ТД, якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою (винятком є російська мова) та не підготовлений безпосередньо учасником, то у такому випадку надається переклад, завірений підписом (із зазначенням ПІБ) та печаткою перекладача. Оскільки файл «FactoryStandard_Motor_4000038988_03_FR.pdf» та файл «Motor data sheet_4001082687_01_FR.pdf» не містять перекладу Замовник був не в змозі перевірити такі документи та зрозуміти, що зазначені документи надані як додаткова документація, «яка можливо буде корисною для Замовника».

Отже. Відповідно до вимог Закону п. 3 ч. 2 ст. 22 у тендерній документації зазначається інформація про НЕОБХІДНІ технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). Відповідно до вимог Закону п. 1 ч. 1 ст. 23 технічна специфікація повинна містити опис усіх НЕОБХІДНИХ характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики.
Технічні та якісні характеристики повітродувки для забезпечення функціонування процесу очистки обрані виходячи з наявної інформації по очисним спорудам, зокрема проектної потужності очисних споруд, глибини стоків в аеротенку та встановленого компресорного обладнання. Обрані характеристики повітродувки дозволять раціонально використовувати енергетичні ресурси, за допомогою чого досягається зменшення споживання енергії при тому же рівні навантажувальної потужності. Крім того, із зростанням енергоефективності збільшується і термін експлуатації електродвигуна. Застосування енергоефективних двигунів забезпечує економію споживання електроенергії за рахунок більш високого ККД та економію за рахунок зниження необхідної встановленої генеруючої потужності.
Замовником було викладено НЕОБХІДНІ технічні та якісні характеристики Товару та вимоги щодо підтвердження таких характеристик та якості пропонує мого Товару. Оскільки пропонуємий Учасником еквівалент повітродувки не відповідає вимогам Замовника, обґрунтування того, що товар має однозначні співвідношення між технічними та якісними характеристиками до предмета закупівлі або є кращим відсутнє, а також Учасник не виконав вимоги замовника щодо надання зазначених документів на підтвердження якості Товару.
Найголовнішим критерієм є ціна, коли пропозиція Учасника відповідає вимогам Замовника. В іншому випадку, відповідно до вимог ст. 31 Замовник зобов’язаний відхилити пропозицію Учасника, зокрема, на підставі абз.1 п.2 ч.1 ст.31 Закону, коли тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Даний документ потрібен для підтвердження існування програми підбору повітродувки та відповідності технічних характеристик повітродувки вимогам Технічного завдання до ТД (Додаток 1). Цей документ є суто технічним, де до уваги беруться цифрові показники та значення, які не потребують переводу.