Килим гімнастичний (ДК 021:2015: 37420000-8 – Гімнастичний інвентар) наказ № 616, спортивна акробатика.

  • Ідентифікатор тендеру UA-2021-04-12-003778-c
  • 37420000-8 - Гімнастичний інвентар
  • Не відбулася
Найменування замовника:
ДЕРЖАВНА УСТАНОВА "УПРАВЛІННЯ ЗБІРНИХ КОМАНД ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СПОРТИВНИХ ЗАХОДІВ "УКРСПОРТЗАБЕЗПЕЧЕННЯ"
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Олeксандра Шашкіна, +380442890042 , oleksandra.shashkina.usz@gmail.com
Адреса замовника
Україна, м. Київ, 01001, м. Київ, ВУЛ. ЕСПЛАНАДНА, буд. 30-Б
Очікувана вартість
4 000 000 UAH з ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 1.10.21
  • Відгуки 1
  • Інформація про тендер

Оцінка відповіді замовника :

Замовник проігнорував інформацію, що на сайті Міжнародної Федерації Гімнастики https://www.gymnastics.sport/site/apparatus/app_view.php у розділі Artistic/Acrobatic Floor відсутня продукція компанії JANSSEN-FRITSEN. Присутня лише продукція компаніії SPIETH Gymnastics, а саме Elastic Swing Floor Moscow (Former Ref: 3241+1790751), Supplier Ref.: 1790750, 1790752. Таким чином в закупівлі може приймати участь продукція лише одного виробника.

Доброго дня, повідомляємо, що зміни до технічних характеристик тендерної документації будуть внесені у найкоротші терміни.

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 05.05.2021 00:00

Оскарження умов:

до 11.05.2021 00:00

Подання пропозицій:

15.05.2021 00:00

Початок аукціону:

17.05.2021 11:06

Очікувана вартість
4 000 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
120 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
20 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
Інформація про мову, якою повинні бути складені тендерні пропозиції: всі документи, що готуються учасником, викладаються українською мовою. Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Килим гімнастичний – 2 комплекти (ціна за комплект на більше - 2 000 000,00 грн)
Розгорнути Згорнути

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

2 комплект
Килим гімнастичний (ДК 021:2015: 37420000-8 – Гімнастичний інвентар) наказ № 616, спортивна акробатика.
ДК 021:2015: 37420000-8 — Гімнастичний інвентар

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

Запитання до процедури

ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ

Дата подання: 16.04.2021 11:17
Дата відповіді: 19.04.2021 13:11
Шановний Замовник, в технічної специфікації прописаний конструктив, склад і розміри для продукції конкретного виробника Janssen-Fritsen/SPIETH який фактично є одним виробником, під нього ж прописаний і термін дії сертифіката Міжнародної федерації гімнастики (FIG) до 31.12.2022 року. Такі вимоги є діскрімінаційними, оскільки виключають можливість запропонувати аналогічний товар інших виробників. До тогож відомо що срок дії сертіфікату залежить від дати його отримання і всі виробники, що мають сертифікати автоматично їх подовжують за місяць до закінчення терміну дії попереднього сертіфікату. Таким чином не діскрімінаційним було б формулювання - Килим гімнастичний 14х14м, з сертифікатом Міжнародної федерації гімнастики (FIG) дійсним на дату подання пропозиції.
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний Учасник, дякуємо за ваше запитання та повідомляємо наступне.
Міжнародною Федерацією Гімнастики визначено перелік сертифікованих килимів та їх виробників для міжнародних змагань https://www.gymnastics.sport/site/. Відповідно до вказаного переліку SPIETH Gymnastics та JANSSEN-FRITSEN визначені як два різних виробника, що виробляють килими гімнастичні.
Наголошуємо, що у Антимонопольному комітеті України склалася практика, у відповідності до якої Замовник може умовами тендерної документації вимагати від учасників постачання товару, що є предметом закупівлі, щонайменше двох виробників (рішення № 19334-р/пк-пз від 15.10.2020, ідентифікатор закупівлі UA-2020-09-10-010349-b.c1).
У зв’язку із зазначеним, Замовник не погоджується, що вказані технічні характеристики, під які підходять два виробника, зокрема, SPIETH Gymnastics та JANSSEN-FRITSEN, є дискримінаційними вимогами.
Щодо терміну дії сертифікату, а саме не менше ніж до 31.12.2022 року. Вказана вимога висунута з метою придбання килима, виробленого за актуальними на сьогоднішній день технічними вимогами та недопущення придбання товару знятого з виробництва. Так, на килими гімнастичні, що зняті з виробництва, термін дії сертифікату не продовжується. До того ж килим гімнастичний, вироблений 2 роки тому або більше, не відповідає тим технічним вимогам, що висуває Міжнародна федерація гімнастики до такого спортивного обладнання.
Таким чином, внесення запропонованих змін є неможливим.

ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ

Дата подання: 19.04.2021 15:05
Дата відповіді: 22.04.2021 17:21
Шановний Замовнику, на жаль не можемо з Вами погодиться, оскільки на сайті Міжнародної Федерації Гімнастики https://www.gymnastics.sport/site/apparatus/app_view.php у розділі Artistic/Acrobatic Floor відсутня продукція компанії JANSSEN-FRITSEN. Присутня лише продукція компаніії SPIETH Gymnastics, а саме Elastic Swing Floor Moscow (Former Ref: 3241+1790751), Supplier Ref.: 1790750, 1790752. Таким чином згідно з практикою Антимонопольного комітеті України (рішення № 19334-р/пк-пз від 15.10.2020, ідентифікатор закупівлі UA-2020-09-10-010349-b.c1) вказані технічні характеристики, під які підходять тіки один виробника - SPIETH Gymnastics, що є дискримінаційними вимогами. До того ж згідно інфлормації з сайту https://www.janssen-fritsen.com/newsitem/~/item/change-in-assortment/ - "Гімнастичні снаряди Janssen-Fritsen зареєстровані під торговою маркою SPIETH Gymnastics з квітня 2016 року." А згідно інформації https://www.jf-group.nl/brandstrategy-jf-group-en/ оба бренда SPIETH Gymnastics та JANSSEN-FRITSEN фактично належать одному виробнику JF International Group. Таким чином вимоги що до терміну дії сертифікату та техничні специфікації з детально пропісанімі розмірами і конструктивом є дискримінаційними, оскільки їм відповідає продукція тільки одного виробника, його можна називати JANSSEN-FRITSEN або SPIETH Gymnastics без різниці так як це один виробник. І згідно сайту Міжнародної Федерації Гімнастики https://www.gymnastics.sport/site/apparatus/app_view.php це SPIETH Gymnastics.
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний учаснику, щодо незгоди з твердженням, що SPIETH Gymnastics та JANSSEN-FRITSEN це два різних виробника, повідомляємо наступне. Федерація гімнастики України надіслала відповідь SPIETH Gymnastics GmbH від 19.04.2021 б/н до Державної установи "УПРАВЛІННЯ ЗБІРНИХ КОМАНД ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СПОРТИВНИХ ЗАХОДІВ "УКРСПОРТЗАБЕЗПЕЧЕННЯ".
У вказаному листі зазначається: «Дякуємо вам за звернення. На ваш запит повідомляємо: SPIETH Gymnastic GmbH в 2014 році приєднався до групи компаній «ABEO». Так само в групу компаній «ABEO» з 2014 року увійшла компанія «JANSSEN-FRITSEN». ABEO, завдяки компаніям, що займаються виробництвом гімнастичного обладнання, серед яких також «SPIETH GYMNASTICS» в Німеччині, «JANSSEN-FRITSEN» в Нідерландах і «SPIETH AMERICA» в Канаді, володіє неймовірним досвідом, знаннями і продуктами в секторі гімнастики. Тим часом тільки перші дві компанії брали участь в Олімпійських іграх більше 20 разів, а ще більше в чемпіонатах світу і континентальних чемпіонатах!
Слід чітко зазначити, що кожен бренд управляється автономно: дизайн, виробництво і поширення здійснюються власними командами як на внутрішньому, так і на міжнародному ринках (офіційно з сайту ABEO http://www.groupe-abeo.fr/history.html). Вищевикладена інформація, опублікована на сайтах компаній «АВЕO», «SPIETH GYMNASTICS», «JANSSEN-FRITSEN», - на наш погляд дає чітку відповідь на ваше запитання, чи є «JANSSEN-FRITSEN» в Нідерландах і «SPIETH GYMNASTICS» в Німеччині одним і тим же виробником.
Повторимося, але підкреслимо: "кожен бренд управляється автономно: дизайн, виробництво і поширення здійснюються власними командами як на внутрішньому, так і на міжнародному ринках" (офіційно з сайту ABEO http://www.groupeabeo.fr/history.html). Кожна з компаній «SPIETH GYMNASTICS», «JANSSEN-FRITSEN», «SPIETH AMERICA» мають власні виробничі та інші потужності і самостійно здійснюють свою діяльність. У зв'язку викладеним констатуємо, що твердження про те, що "Janssen-Fritsen / SPIETH фактично є одним виробником" є не відповідним істині. Сподіваємося, наша відповідь задовольнить вас. Дякуємо за звернення, завжди раді співпраці!»
Таким чином, Ваше твердження спростовується вищенаведеним.

Митна декларація

Дата подання: 20.04.2021 15:13
Дата відповіді: 23.04.2021 16:49
Шановний Замовник. Згідно з вимогами Додаток 6 до тендерної документації «Перелік документів», які повинні бути завантажені учасником у складі тендерної пропозиції , а саме: гарантійний лист учасника в довільній формі, що у разі його перемоги в торгах разом з Товаром, що поставляється, будуть надаватися документи (або належним чином завірені їх копії), які підтверджують якість Товару, зокрема, декларація (сертифікат) відповідності або протокол випробування або технічний паспорт виданий виробником Товару. З метою дотримання вимог Закону України "Про санкції", нормативно-правових та розпорядчих документів, прийнятих на його виконання, у разі іноземного походження товару, який переміщувався через митний кордон України, разом з Товаром переможець надає Замовнику копію митної декларації, декларантом якої є переможець. У разі, якщо переможець придбав товар іноземного походження на території України в іншої особи, переможець надає копію договору про закупівлю такого товару в іншої особи, копію видаткової накладної на цей товар, виданої такою особою, та копію митної декларації, декларантом якої є відповідна особа. Просимо роз’яснити, учаснику необхідно завантажити лише гарантійний лист учасника в довільній формі, що у разі його перемоги в торгах разом з Товаром, що поставляється, будуть надаватися документи (або належним чином завірені їх копії), які підтверджують якість Товару, зокрема, декларація (сертифікат) відповідності або протокол випробування або технічний паспорт виданий виробником Товару? Копію видаткової накладної на цей товар, виданої такою особою, та копію митної декларації, декларантом якої є відповідна особа, надає лише переможець після поставки Товару? Оскільки не зрозуміло, чому вказані документи вимагаються у переліку документів які необхідно надати Учасником у складі пропозиції.
Розгорнути Згорнути

відповідь:

Шановний учаснику, дякуємо за запитання і повідомляємо наступне.
Відповідно до пункту 7 додатку 6 до тендерної документації Учасник надає документ, що підтверджує якість Товару, який є предметом закупівлі, зокрема, декларація (сертифікат) відповідності або протоколи випробування. Якщо учасник не має відповідних протоколів випробувань чи сертифікатів і не має можливості отримати їх до закінчення кінцевого строку подання тендерних пропозицій із причин, від нього не залежних, він може подати технічний паспорт, виданий виробником товару.
Відповідно до абзацу першого пункту 10 вищевказаного додатку Учасник надає гарантійний лист в довільній формі, що у разі його перемоги в торгах разом з Товаром, що поставляється, будуть надаватися документи (або належним чином завірені їх копії), які підтверджують якість Товару, зокрема, декларація (сертифікат) відповідності або протокол випробування або технічний паспорт виданий виробником Товару.
В момент поставки товару переможець надає документи відповідно до абзацу першого, абзацу другого або абзацу третього пункту 10 додатку 6 до тендерної документації.
Розгорнути: 3 Згорнути

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2021-04-12-003778-c.a2

Статус:
Відхилена

Учасник: ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ПЛЕНУС ЄВГЕН ВОЛОДИМИРОВИЧ, Код ЄДРПОУ:3166408972
Дата подання: 14.04.2021 00:16
за вашими умовами по розмірам указаним в ТД підходить лише один брен Janssen-Fritsen/SPIETH, і ви не лишаете змоги запропонувати аналогічний товар не гіршої якості!!! Janssen-Fritsen та компанія SPIETH - це один і тойже бренд! Рекомендуемо змінити розміри які прописані під один бренд.

Рішення замовника: Вимога не задоволена

16.04.2021 17:07
Розглянувши вашу вимогу щодо встановлених, на погляд автора вимоги, дискримінаційних вимог в тендерній документації до закупівлі: "Килим гімнастичний (код ДК 021:2015: 37420000-8 – Гімнастичний інвентар) наказ № 616, спортивна акробатика", по розмірам килима гімнастичного повідомляємо наступне.
Згідно з даними Міжнародної Федерації Гімнастики, що оприлюднені на її офіційному сайті https://www.gymnastics.sport/site/, визначено перелік сертифікованих килимів та їх виробників для міжнародних змагань.
Довжина та ширина змагальної зони килима є предметом сертифікації та в усіх виробників є однаковою і не може бути змінена на іншу відповідно до вимог FIG. Щодо загальних розмірів предмету закупівлі щонайменше два виробника SPIETH та JANSSEN-FRITSEN відповідають вимогам до ширини та довжини, які прописує Замовник у своїй тендерній документацій.
На офіційному сайті Міжнародної Федерації Гімнастики SPIETH Gymnastics та JANSSEN-FRITSEN вказані як два різних виробника, що виробляють килими гімнастичні. Крім того, на сайті ексклюзивного дистриб’ютор марок ABEO у Китаї http://www.groupe-abeo.fr/sport-1.html#, серед яких: SCHELDE SPORTS, SPIETH Gymnastics та JANSSEN-FRITSEN, останні два виробника зазначені як окремі торгові марки/бренди.
У Антимонопольного комітету України є практика рішень, у відповідності до яких Замовник може умовами тендерної документації вимагати від учасників постачання товару, що є предметом закупівлі, щонайменше двох виробників.
В зв’язку з вищезазначеною інформацією, вимога щодо зміни розмірів предмету закупівлі, яка на думку автора, прописана під один бренд не може бути задоволена.

Аукціон

Початок:
17.05.2021 11:06
Завершення:
17.05.2021 11:39

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 17.05.2021 11:39

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРСПОРТПОСТАЧАННЯ"
Пошук по цьому учаснику
2 800 000 UAH з ПДВ 2 699 900 UAH з ПДВ Документи
3 000 000 UAH з ПДВ 2 700 000 UAH з ПДВ Документи
ТОВ "БУДРЕМСЕРВІС"
Пошук по цьому учаснику
3 400 000 UAH з ПДВ 2 789 000 UAH з ПДВ Документи
ТОВ "АТЛЕТИЧНИЙ ВСЕСВІТ"
Пошук по цьому учаснику
3 658 860 UAH з ПДВ 2 790 000 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

14.05.2021 21:45
sign.p7s
14.05.2021 21:45
Рейтинг.zip.p7s
14.05.2021 21:45
Рейтинг.zip
14.05.2021 21:45
Ліцензія.zip.p7s
14.05.2021 21:45
Ліцензія.zip
14.05.2021 21:45
Довіреність.zip
14.05.2021 21:45
Гарантия 20267.zip
14.05.2021 21:45
Техпаспорт.pdf.p7s
14.05.2021 21:45
Техпаспорт.pdf
14.05.2021 21:45
Сертифікат.pdf.p7s
14.05.2021 21:45
Сертифікат.pdf
14.05.2021 21:45
3. ст.17.pdf.p7s
14.05.2021 21:45
3. ст.17.pdf

Публічні документи

14.05.2021 22:15
sign.p7s
14.05.2021 20:07
sign.p7s
14.05.2021 20:05
СТ 17.pdf
14.05.2021 20:05
Довідка друк.pdf
14.05.2021 20:05
ВИТЯГ ЄДРПОУ.pdf

Публічні документи

14.05.2021 14:31
sign.p7s
13.05.2021 17:18
sign.p7s
13.05.2021 17:17
Протокол Н1 (12).7Z
13.05.2021 17:17
oledata (17).mso
13.05.2021 17:17
Документи.pdf
13.05.2021 17:17
Т Х.pdf
13.05.2021 17:17
СТ 17 всі.pdf
13.05.2021 17:17
Протокол.pdf
13.05.2021 17:17
Протокол 07 21.pdf
13.05.2021 17:17
Договір 0024 20.pdf
13.05.2021 17:17
Видаткова.pdf
13.05.2021 17:17
8 Наказ 1 к.pdf
13.05.2021 17:17
Протокол Н1 (10).7Z
13.05.2021 17:17
Гарантія 5041-21.7z
13.05.2021 17:17
oledata (15).mso

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРСПОРТПОСТАЧАННЯ"
#44024036
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 2 699 900 UAH з ПДВ 20.09.2021 18:21
ТОВ "ЕХОКОР"
#38634828
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 2 700 000 UAH з ПДВ 20.09.2021 18:22
ТОВ "БУДРЕМСЕРВІС"
#30150987
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 2 789 000 UAH з ПДВ 20.09.2021 18:23
ТОВ "АТЛЕТИЧНИЙ ВСЕСВІТ"
#39241289
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 2 790 000 UAH з ПДВ 20.09.2021 18:24

Інформація про відміну

Невдале скасування
Дата відміни
02.08.2021 16:44
Причина відміни
Відсутність подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт і послуг
Причина відміни
Згідно з наказом Мінмолодьспорту від 04.06.21 №1907, з урахуванням доповідної записки директора департаменту фізичної культури та неолімпійських видів спорту Людмили Панченко від 31.05.21 №428/5.2/21, до вказаного наказу внесено зміни, якими виключено з переліку спортивного обладнання та інвентарю довгострокового користування, необхідного для забезпечення підготовки та участі національних збірних команд України з неолімпійських видів спорту в міжнародних змаганнях, Килим гімнастичний (спортивна акробатика)
Невдале скасування
Дата відміни
20.09.2021 18:13
Причина відміни
Відсутність подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт і послуг
Причина відміни
Згідно з наказом Мінмолодьспорту від 04.06.21 №1907, з урахуванням допов.зап-ки директора департ-у фізичної культури та неолімп.видів спорту Л.Панченко від 31.05.21 №428/5.2/21 до наказу від 25.02.2021 №616 внесені зміни, якими виключено з переліку спорт.облад-ня та інвентарю довгострок.користування, необхідного для забезпечення підготовки та участі нац.збірних команд України з неолімп.видів спорту в міжн.змаганнях, килим гімнастичний (спорт.акробатика) та затверджено оновлений перелік без вказаної позиції.

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання