Доброго дня. Наше підприємство має бажання прийняти участь у торгах, які проводить Ваше підприємство. Просимо Вас уточнити:
1. ЛОТ 1 поз.4 назва предмета за лотом вказано Вентиль сталевий Ду32 Ру25, в технічних характеристиках Номінальний тиск PN, кгс/см2: 100 температура робочого середовища, С - 450. Де є помилка? Тому якщо взяти за основу Вентиль сталевий Ду32 Ру25 він розрахований на температуру робочого середовища до, С - 425.
2. ЛОТ 1 поз. 7 Вентиль сталевий Ду25 Ру63 в техніних характеристиках Температура робочого середовища, С - 450 Де є помилка? Тому якщо взяти за основу Вентиль сталевий Ду25 Ру63 він розрахований на температуру робочого середовища до, С - 425. А якщо взяти Ду25 Ру10,0 МПа, тоді даний вентиль розрахований на температуру робочого середовища до, С - 450.
3. В технічних вимогах до ТД вказано, що всі позиції повинні відповідати ДСТУ. Якщо ми маємо можливість пропонувати продукцію іноземного виробництва за технічними характеристиками не гірше ніж вказано в ТД, а то й кращі, по ТУ завода виробника, чи не буде це помилкою та чи буде розглянута наша пропозиція?
4. Технічні документи паспорта, сертифікати якості, сертифікати відподності будуть розглянути лише на українській мові чи можемо пропонувати на російській мові та не буде це помилкою? Чи буде розглянута наша пропозиція?
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
1. До документації внесені зміни.
2. До документації внесені зміни.
3. Якщо запропонована продукція за своїми технічними характеристиками не гірша ніж заявлена в ТД можливо в Розділі Технічні характеристики товару вказати не ДСТУ а ТУ завод виробника.
4. Приймаються технічні документи на українській та російський мовах. Якщо технічні документи видані на інших мовах тоді потрібен переклад