УБГ21П-077_Вода питна негазована ЛОТ №1 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об’ємом 6л для Хрестищенського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»); ЛОТ №2 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода ( Вода бутильована питна негазована об’ємом 6л для Полтавського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»); ЛОТ №3 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода ( Вода бутильована питна негазована об’ємом 6л для Шебелинського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»); ЛОТ №4 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода ( Вода бутильована питна негазована об’ємом 6л для Стрийського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»). UBG21P-077_Non-carbonated drinking water LOT №1 DK 021: 2015 41110000-3 Drinking water (Bottled non-carbonated drinking water with a volume of 6 liters for the Krestyshchenske drilling department of BU "Ukrburgaz"); LOT №2 DK 021: 2015 41110000-3 Drinking water (Bottled non-carbonated drinking water with a volume of 6 liters for the Poltava drilling department of Ukrburgaz); LOT №3 DK 021: 2015 41110000-3 Drinking water (Bottled non-carbonated drinking water with a volume of 6 liters for the Shebelinsky drilling department of BU "Ukrburgaz"); LOT №4 DK 021: 2015 41110000-3 Drinking water (Bottled non-carbonated drinking water with a volume of 6 liters for the Stryi drilling department of BU "Ukrburgaz").

ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО
"КІПАРІССЕРВІС-2013" (код ЄДРПОУ 38761832)
Адреса: 72312, Запорізька обл., місто Мелітополь, ПРОСПЕКТ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, буд. 5
електронна пошта: krasnikovjurist@gmail.com
телефон +380972762552

Замовник:
АТ "Укргазвидобування" в особі філії Бурове управління "Укрбургаз" (код ЄДРПОУ 00156392)
63304, Україна , Харківська область обл., м.Красноград, вул.Полтавська, буд.86
+380574472435
tender.ubg@ukrburgas.com.ua

Закупівля:UA-2021-04-30-002197-c

Предмет закупівлі: ЛОТ №1 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об’ємом 6л для Хрестищенського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»

ВИМОГА
на рішення замовника

Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою) ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c.
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав, а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10», Учасник зазначає наступне:
у складі тендерної документації ПП «КІПАРІССЕРВІС-2013» відсутній такий документ/файл як «Протокол випробувань № 1783 від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016», котрий став підставою для недопущення Учасника до аукціону, Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю, не об’єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника, порушено принцип здійснення публічних закупівель та недискримінація учасників,порушено принцип прозорості , відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.
Щодо не відповідності умовам технічної специфікації відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам»
Умовами Тендерної документації ВИМАГАЄТЬСЯ поставка Вода бутильована питна негазована Об’єм 6л.
Вода за своєю якістю повинна відповідати державним санітарним нормам та правилам «Гігієнічні вимоги до води питної, призначеної для споживання людиною» (ДСанПіН 2.2.4-171-10) затвердженим наказом МОЗУ від 12.05.2010 року №400
• Вода питна, негазована має бути прозорою, без сторонніх запахів,
артезіанською, доочищеною, видобутою з підземних джерел питного водопостачання екологічно чистих регіонів надійно захищеною від біологічного, хімічного та радіаційного забруднення, повинна мати сприятливі органолептичні властивості та нешкідливий хімічний склад.
Учасником було подано у складі пропозиції воду «Вода мінеральна природна столова негазована «Мирненська» Об’єм 6л. Вода мінеральна природна столова «Мирненська» видобувається з АРТЕЗІАНСЬКОЇ свердловини № 879-В глибиною 307 метрів як вимагалося у тендерній документації Замовника.
• Відповідає вимогам ДСТУ 878-93 «Води мінеральні фасовані.Технічні умови». Відповідно до СЕРТИФІКАТУ ВІДПОВІДНОСТІ зареєстрованого в реєстрі органу сертифікації за № UA.10231.00948-20 продукція вода мінеральна фасована природна столова негазована «Мирненська» відповідає вимогам продуктам харчування та питній воді.
Крім того ПРОТОКОЛОМ № 120 дослідження питної води від 28.04.2021року проведено Відокремленим підрозділом «Таврійський міжнародний відділ ДУ «Запорізький обласний лабораторний цент МОЗ України Міністерства охорони здоров’я України дослідженно , за результатами проба води питної з артезіанської свердловини 879-В відповідає вимогам ДСаНПІН 2.2.4-171-10 за визначеними органолептичними та фізико-хімічними показниками.
Питна вода — вода, в якій бактеріологічні, органолептичні показники та показники токсичних хімічних речовин перебувають в межах норм питного водопостачання.
Мінералізація води (сухий залишок) згідно з нормативними вимогами[2] не повинна перевищувати 1 г/дм3, але може бути 1,5 г/дм3 — за погодженням з головним санітарним лікарем відповідної адміністративної території України. В той же час, за показником фізіологічної повноцінності мінерального складу води — оптимальною є мінералізація 0,2-0,5 г/дм3. Для посушливих районів світу вода може вважатися доброю при мінералізації до 1 г/дм3, задовільною — від 1 до 2 г/дм3, допустимою для пиття — від 2 до 2,5 г/дм3, допустимою для пиття в крайніх випадках — від 2,5 до 3,0 г/дм3.
Бутельо́вана вода́[1] (з укр. бу́тель, англ. bottled water «вода в пляшках»), також бутильо́вана вода́ (з рос. буты́ль) — питна вода: колодязна, дистильована, джерельна,або мінеральна — упакована в пластикові або скляні пляшки; може бути газованою («шипучою») або негазованою. Місткість тари — від невеликих (0,33 мл) порцій води, до великих 22-літрових бутлів для кулерів з водою.
В Україні стандарти якості на мінеральну воду є:
— ДСТУ 878-93 «Води мінеральні питні. Технічні умови»
За ДСТУ 878-93[4][5] до мінеральних вод відносяться питні підземні природні води, до складу яких входять різні біологічно активні хімічні компоненти, насичені двоокисом вуглецю, розлиті в пляшки. Загальна мінералізація і вміст специфічних біологічно активних компонентів є головним критерієм віднесення води за цим документом до категорії мінеральної.
Відповідно до Державного стандарту на мінеральну питну воду за рівнем мінералізації мінеральні води поділяються на 3 групи:
• природні столові (питні підземні) води з мінералізацією менше 1,0 г/дм3, що застосовуються як столовий освіжаючий напій при відповідному їх додатковому обробленні дозволяється розливати в пляшки;
• лікувально-столові (питні підземні) води з мінералізаціею від 1,0 до 8,0 г/дм3 усіх хімічних груп і від 1,0 до 15,0 г/дм3 груп гідрокабонатно-натрієві, гідрокарбонатно-хлоридні, хлоридно-гідрокарбонатні натрієві чи, при меншій мінералізації, які вмішують біологічно активні мікроелементи і сполуки в кількості не нижчій від бальнеологічних норм, прийнятих для питних мінеральних вод, що застосовуються для лікування відповідно до призначення лікаря і несистематично як столові напої (у розлитому чи нерозлитому в пляшки виді);
• лікувально-столові (змішаного складу) мінеральні води, одержані шляхом змішування у визначеному співвідношенні природних вод різної мінералізації, що застосовуються як лікувальні, відповідно до призначення лікаря, і несистематично як столові напої (у розлитому чи нерозлитому в пляшки виді).

Природні столові мінеральні води за своїм призначенням близькі до звичайної питної води, і відрізняються лише особливостями хімічного складу, що позитивно впливають на організм людини, — тому вони можуть використовуватися без застережень як столовий напій. Завдяки підвищеному вмісту хімічних елементів мінеральна вода має кориснішу дію порівняно зі звичайною водою.
З огляду на вищезазначене Учасником було запрапоновано товар та надані усі документи , які встановлені чиним законодавством України , у складі своєї пропозиції, що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника , а також має більш якісні та корисні характеристики, щодо вживання в повсягденному житті.


На підставі викладеного, керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1. Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ПП «КІПАРІССЕРВІС-2013».


Директор
ПП «КІПАРІССЕРВІС-2013» БРАТСЬКИЙ Д.О.

ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО
"КІПАРІССЕРВІС-2013" (код ЄДРПОУ 38761832)
Адреса: 72312, Запорізька обл., місто Мелітополь, ПРОСПЕКТ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, буд. 5
електронна пошта: krasnikovjurist@gmail.com
телефон +380972762552

Замовник:
АТ "Укргазвидобування" в особі філії Бурове управління "Укрбургаз" (код ЄДРПОУ 00156392)
63304, Україна , Харківська область обл., м.Красноград, вул.Полтавська, буд.86
+380574472435
tender.ubg@ukrburgas.com.ua

Закупівля:UA-2021-04-30-002197-c

Предмет закупівлі: ЛОТ №2 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об’ємом 6л для Полтавського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»);
ВИМОГА
на рішення замовника

Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою) ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c.
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав, а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10», Учасник зазначає наступне:
у складі тендерної документації ПП «КІПАРІССЕРВІС-2013» відсутній такий документ/файл як «Протокол випробувань № 1783 від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016», котрий став підставою для недопущення Учасника до аукціону, Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю, не об’єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника, порушено принцип здійснення публічних закупівель та недискримінація учасників,порушено принцип прозорості , відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.
Щодо не відповідності умовам технічної специфікації відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам»
Умовами Тендерної документації ВИМАГАЄТЬСЯ поставка Вода бутильована питна негазована Об’єм 6л.
Вода за своєю якістю повинна відповідати державним санітарним нормам та правилам «Гігієнічні вимоги до води питної, призначеної для споживання людиною» (ДСанПіН 2.2.4-171-10) затвердженим наказом МОЗУ від 12.05.2010 року №400
• Вода питна, негазована має бути прозорою, без сторонніх запахів,
артезіанською, доочищеною, видобутою з підземних джерел питного водопостачання екологічно чистих регіонів надійно захищеною від біологічного, хімічного та радіаційного забруднення, повинна мати сприятливі органолептичні властивості та нешкідливий хімічний склад.
Учасником було подано у складі пропозиції воду «Вода мінеральна природна столова негазована «Мирненська» Об’єм 6л. Вода мінеральна природна столова «Мирненська» видобувається з АРТЕЗІАНСЬКОЇ свердловини № 879-В глибиною 307 метрів як вимагалося у тендерній документації Замовника.
• Відповідає вимогам ДСТУ 878-93 «Води мінеральні фасовані.Технічні умови». Відповідно до СЕРТИФІКАТУ ВІДПОВІДНОСТІ зареєстрованого в реєстрі органу сертифікації за № UA.10231.00948-20 продукція вода мінеральна фасована природна столова негазована «Мирненська» відповідає вимогам продуктам харчування та питній воді.
Крім того ПРОТОКОЛОМ № 120 дослідження питної води від 28.04.2021року проведено Відокремленим підрозділом «Таврійський міжнародний відділ ДУ «Запорізький обласний лабораторний цент МОЗ України Міністерства охорони здоров’я України дослідженно , за результатами проба води питної з артезіанської свердловини 879-В відповідає вимогам ДСаНПІН 2.2.4-171-10 за визначеними органолептичними та фізико-хімічними показниками.
Питна вода — вода, в якій бактеріологічні, органолептичні показники та показники токсичних хімічних речовин перебувають в межах норм питного водопостачання.
Мінералізація води (сухий залишок) згідно з нормативними вимогами[2] не повинна перевищувати 1 г/дм3, але може бути 1,5 г/дм3 — за погодженням з головним санітарним лікарем відповідної адміністративної території України. В той же час, за показником фізіологічної повноцінності мінерального складу води — оптимальною є мінералізація 0,2-0,5 г/дм3. Для посушливих районів світу вода може вважатися доброю при мінералізації до 1 г/дм3, задовільною — від 1 до 2 г/дм3, допустимою для пиття — від 2 до 2,5 г/дм3, допустимою для пиття в крайніх випадках — від 2,5 до 3,0 г/дм3.
Бутельо́вана вода́[1] (з укр. бу́тель, англ. bottled water «вода в пляшках»), також бутильо́вана вода́ (з рос. буты́ль) — питна вода: колодязна, дистильована, джерельна,або мінеральна — упакована в пластикові або скляні пляшки; може бути газованою («шипучою») або негазованою. Місткість тари — від невеликих (0,33 мл) порцій води, до великих 22-літрових бутлів для кулерів з водою.
В Україні стандарти якості на мінеральну воду є:
— ДСТУ 878-93 «Води мінеральні питні. Технічні умови»
За ДСТУ 878-93[4][5] до мінеральних вод відносяться питні підземні природні води, до складу яких входять різні біологічно активні хімічні компоненти, насичені двоокисом вуглецю, розлиті в пляшки. Загальна мінералізація і вміст специфічних біологічно активних компонентів є головним критерієм віднесення води за цим документом до категорії мінеральної.
Відповідно до Державного стандарту на мінеральну питну воду за рівнем мінералізації мінеральні води поділяються на 3 групи:
• природні столові (питні підземні) води з мінералізацією менше 1,0 г/дм3, що застосовуються як столовий освіжаючий напій при відповідному їх додатковому обробленні дозволяється розливати в пляшки;
• лікувально-столові (питні підземні) води з мінералізаціею від 1,0 до 8,0 г/дм3 усіх хімічних груп і від 1,0 до 15,0 г/дм3 груп гідрокабонатно-натрієві, гідрокарбонатно-хлоридні, хлоридно-гідрокарбонатні натрієві чи, при меншій мінералізації, які вмішують біологічно активні мікроелементи і сполуки в кількості не нижчій від бальнеологічних норм, прийнятих для питних мінеральних вод, що застосовуються для лікування відповідно до призначення лікаря і несистематично як столові напої (у розлитому чи нерозлитому в пляшки виді);
• лікувально-столові (змішаного складу) мінеральні води, одержані шляхом змішування у визначеному співвідношенні природних вод різної мінералізації, що застосовуються як лікувальні, відповідно до призначення лікаря, і несистематично як столові напої (у розлитому чи нерозлитому в пляшки виді).

Природні столові мінеральні води за своїм призначенням близькі до звичайної питної води, і відрізняються лише особливостями хімічного складу, що позитивно впливають на організм людини, — тому вони можуть використовуватися без застережень як столовий напій. Завдяки підвищеному вмісту хімічних елементів мінеральна вода має кориснішу дію порівняно зі звичайною водою.
З огляду на вищезазначене Учасником було запрапоновано товар та надані усі документи , які встановлені чиним законодавством України , у складі своєї пропозиції, що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника , а також має більш якісні та корисні характеристики, щодо вживання в повсягденному житті.


На підставі викладеного, керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1. Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ПП «КІПАРІССЕРВІС-2013».


Директор

ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО
"КІПАРІССЕРВІС-2013" (код ЄДРПОУ 38761832)
Адреса: 72312, Запорізька обл., місто Мелітополь, ПРОСПЕКТ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, буд. 5
електронна пошта: krasnikovjurist@gmail.com
телефон +380972762552

Замовник:
АТ "Укргазвидобування" в особі філії Бурове управління "Укрбургаз" (код ЄДРПОУ 00156392)
63304, Україна , Харківська область обл., м.Красноград, вул.Полтавська, буд.86
+380574472435
tender.ubg@ukrburgas.com.ua

Закупівля:UA-2021-04-30-002197-c

Предмет закупівлі: ЛОТ №3 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об’ємом 6л для Шебелинського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз

ВИМОГА
на рішення замовника

Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою) ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c.
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав, а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10», Учасник зазначає наступне:
у складі тендерної документації ПП «КІПАРІССЕРВІС-2013» відсутній такий документ/файл як «Протокол випробувань № 1783 від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016», котрий став підставою для недопущення Учасника до аукціону, Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю, не об’єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника, порушено принцип здійснення публічних закупівель та недискримінація учасників,порушено принцип прозорості , відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.
Щодо не відповідності умовам технічної специфікації відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам»
Умовами Тендерної документації ВИМАГАЄТЬСЯ поставка Вода бутильована питна негазована Об’єм 6л.
Вода за своєю якістю повинна відповідати державним санітарним нормам та правилам «Гігієнічні вимоги до води питної, призначеної для споживання людиною» (ДСанПіН 2.2.4-171-10) затвердженим наказом МОЗУ від 12.05.2010 року №400
• Вода питна, негазована має бути прозорою, без сторонніх запахів,
артезіанською, доочищеною, видобутою з підземних джерел питного водопостачання екологічно чистих регіонів надійно захищеною від біологічного, хімічного та радіаційного забруднення, повинна мати сприятливі органолептичні властивості та нешкідливий хімічний склад.
Учасником було подано у складі пропозиції воду «Вода мінеральна природна столова негазована «Мирненська» Об’єм 6л. Вода мінеральна природна столова «Мирненська» видобувається з АРТЕЗІАНСЬКОЇ свердловини № 879-В глибиною 307 метрів як вимагалося у тендерній документації Замовника.
• Відповідає вимогам ДСТУ 878-93 «Води мінеральні фасовані.Технічні умови». Відповідно до СЕРТИФІКАТУ ВІДПОВІДНОСТІ зареєстрованого в реєстрі органу сертифікації за № UA.10231.00948-20 продукція вода мінеральна фасована природна столова негазована «Мирненська» відповідає вимогам продуктам харчування та питній воді.
Крім того ПРОТОКОЛОМ № 120 дослідження питної води від 28.04.2021року проведено Відокремленим підрозділом «Таврійський міжнародний відділ ДУ «Запорізький обласний лабораторний цент МОЗ України Міністерства охорони здоров’я України дослідженно , за результатами проба води питної з артезіанської свердловини 879-В відповідає вимогам ДСаНПІН 2.2.4-171-10 за визначеними органолептичними та фізико-хімічними показниками.
Питна вода — вода, в якій бактеріологічні, органолептичні показники та показники токсичних хімічних речовин перебувають в межах норм питного водопостачання.
Мінералізація води (сухий залишок) згідно з нормативними вимогами[2] не повинна перевищувати 1 г/дм3, але може бути 1,5 г/дм3 — за погодженням з головним санітарним лікарем відповідної адміністративної території України. В той же час, за показником фізіологічної повноцінності мінерального складу води — оптимальною є мінералізація 0,2-0,5 г/дм3. Для посушливих районів світу вода може вважатися доброю при мінералізації до 1 г/дм3, задовільною — від 1 до 2 г/дм3, допустимою для пиття — від 2 до 2,5 г/дм3, допустимою для пиття в крайніх випадках — від 2,5 до 3,0 г/дм3.
Бутельо́вана вода́[1] (з укр. бу́тель, англ. bottled water «вода в пляшках»), також бутильо́вана вода́ (з рос. буты́ль) — питна вода: колодязна, дистильована, джерельна,або мінеральна — упакована в пластикові або скляні пляшки; може бути газованою («шипучою») або негазованою. Місткість тари — від невеликих (0,33 мл) порцій води, до великих 22-літрових бутлів для кулерів з водою.
В Україні стандарти якості на мінеральну воду є:
— ДСТУ 878-93 «Води мінеральні питні. Технічні умови»
За ДСТУ 878-93[4][5] до мінеральних вод відносяться питні підземні природні води, до складу яких входять різні біологічно активні хімічні компоненти, насичені двоокисом вуглецю, розлиті в пляшки. Загальна мінералізація і вміст специфічних біологічно активних компонентів є головним критерієм віднесення води за цим документом до категорії мінеральної.
Відповідно до Державного стандарту на мінеральну питну воду за рівнем мінералізації мінеральні води поділяються на 3 групи:
• природні столові (питні підземні) води з мінералізацією менше 1,0 г/дм3, що застосовуються як столовий освіжаючий напій при відповідному їх додатковому обробленні дозволяється розливати в пляшки;
• лікувально-столові (питні підземні) води з мінералізаціею від 1,0 до 8,0 г/дм3 усіх хімічних груп і від 1,0 до 15,0 г/дм3 груп гідрокабонатно-натрієві, гідрокарбонатно-хлоридні, хлоридно-гідрокарбонатні натрієві чи, при меншій мінералізації, які вмішують біологічно активні мікроелементи і сполуки в кількості не нижчій від бальнеологічних норм, прийнятих для питних мінеральних вод, що застосовуються для лікування відповідно до призначення лікаря і несистематично як столові напої (у розлитому чи нерозлитому в пляшки виді);
• лікувально-столові (змішаного складу) мінеральні води, одержані шляхом змішування у визначеному співвідношенні природних вод різної мінералізації, що застосовуються як лікувальні, відповідно до призначення лікаря, і несистематично як столові напої (у розлитому чи нерозлитому в пляшки виді).

Природні столові мінеральні води за своїм призначенням близькі до звичайної питної води, і відрізняються лише особливостями хімічного складу, що позитивно впливають на організм людини, — тому вони можуть використовуватися без застережень як столовий напій. Завдяки підвищеному вмісту хімічних елементів мінеральна вода має кориснішу дію порівняно зі звичайною водою.
З огляду на вищезазначене Учасником було запрапоновано товар та надані усі документи , які встановлені чиним законодавством України , у складі своєї пропозиції, що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника , а також має більш якісні та корисні характеристики, щодо вживання в повсягденному житті.


На підставі викладеного, керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1. Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ПП «КІПАРІССЕРВІС-2013».


Директор

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД «РЕАЛ»
39500, Полтавська обл., м. Карлівка, вул. Гоголя, буд. 26, Ідентифікаційний код 30411993
E-mail: lavreal@ukr.net,телефон(05346)98-990;моб.тел.(067)422-15-88

Вих.№36/05/07 від 07 липня 2021 року

Замовник:
АТ «Укргазвидобування» в особі філіі Бурове управління «Укрбургаз»(код ЄДРПОУ00156392) 63304,Україна,Харківськаобласть., м.Красноград,вул..Полтавська,буд.86 +380574472435 tender.ubg@ukrburgas.com.ua
Закупівля :UA-2021-04-30-002197-c
Предмет закупівлі:ЛОТ №1 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об´емом 6л для Хрестищенського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»
Вимога на рішення замовника
Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою)ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав,а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10»,Учасник зазначає наступне:
Згідно ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»:
3.10. Виробництво питної води здійснюється за
нормативно-технічним документом та відповідно до технологічного
регламенту або іншого документа з описом технологічного процесу
виробництва питної води, що пройшли державну
санітарно-епідеміологічну експертизу та отримали позитивний
висновок.
{ Пункт 3.10 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.25. Текст етикетки для маркування питної води фасованої та
інша супровідна інформація щодо її походження та властивостей
погоджуються центральним органом виконавчої влади з питань охорони
здоров'я на підставі позитивного висновку державної
санітарно-епідеміологічної експертизи такої води, виданого
Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
{ Пункт 3.25 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.26. На етикетці питної води фасованої зазначаються: "Вода
питна", її назва, вид (оброблена, необроблена (природна),
штучно-мінералізована, штучно-фторована, штучно-йодована, з
оптимальним вмістом мінеральних речовин, газована (сильно-,
середньо-, слабо-) чи негазована тощо), склад ("вода питна" та
перелік уведених речовин, зокрема консервантів, макро- та
мікроелементів), фактичні значення показників фізіологічної
повноцінності мінерального складу питної води згідно з додатком 4,
умови зберігання, об'єм тари, дата виготовлення та дата закінчення
строку придатності до споживання, найменування, місцезнаходження
та телефони виробника і місце її виготовлення, вид вихідної води,
місцезнаходження підземного джерела питного водопостачання та
номер і глибина свердловини, номер партії виробництва, назва
нормативного документа, який визначає вимоги щодо якості питної
води. { Абзац перший пункту 3.26 розділу III із змінами, внесеними
згідно з Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 )
від 15.08.2011 }
2.2. Залежно від технології отримання виокремлюють такі види
питних вод:
оброблені - питні води, що виготовляються з води, отриманої з
поверхневих джерел питного водопостачання, підземних джерел
питного водопостачання шляхом очищення чи домінералізації; { Абзац
другий пункту 2.2 розділу II із змінами, внесеними згідно з
Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від
15.08.2011 }
• Оператор ринку з виробництва питної води здійснює свою діяльність згідно Технічних Умов та Технологічноі Інструкції(які пройшли експертизи та отримали позитивні висновки згідно діючого санітарного законодавства України).
Учасник у складі пропозиції надав ПОЗИТИВНІ ВИСНОВКИ НА ТУ,ТІ,Текст Етикетки,сертифікат відповідності.А також протокол випробувань №1783т на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016,котрий став підставою для недопущення Учасника до Аукціону,Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю не об´єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника,порушено принцип прозорості,відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.З огляду на вищезазначене Учасником було запропоновано товар та надані усі документи,які встановлені чинним законодавством України,у складі своєї пропозиції,що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника.

На підставі викладеного,керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1.Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал»

Директор ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал» О.В.Лядовський

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД «РЕАЛ»
39500, Полтавська обл., м. Карлівка, вул. Гоголя, буд. 26, Ідентифікаційний код 30411993
E-mail: lavreal@ukr.net,телефон(05346)98-990;моб.тел.(067)422-15-88

Вих.№36/05/07 від 07 липня 2021 року

Замовник:
АТ «Укргазвидобування» в особі філіі Бурове управління «Укрбургаз»(код ЄДРПОУ00156392) 63304,Україна,Харківськаобласть., м.Красноград,вул..Полтавська,буд.86 +380574472435 tender.ubg@ukrburgas.com.ua
Закупівля :UA-2021-04-30-002197-c
Предмет закупівлі:ЛОТ №1 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об´емом 6л для Хрестищенського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»
Вимога на рішення замовника
Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою)ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав,а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10»,Учасник зазначає наступне:
Згідно ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»:
3.10. Виробництво питної води здійснюється за
нормативно-технічним документом та відповідно до технологічного
регламенту або іншого документа з описом технологічного процесу
виробництва питної води, що пройшли державну
санітарно-епідеміологічну експертизу та отримали позитивний
висновок.
{ Пункт 3.10 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.25. Текст етикетки для маркування питної води фасованої та
інша супровідна інформація щодо її походження та властивостей
погоджуються центральним органом виконавчої влади з питань охорони
здоров'я на підставі позитивного висновку державної
санітарно-епідеміологічної експертизи такої води, виданого
Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
{ Пункт 3.25 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.26. На етикетці питної води фасованої зазначаються: "Вода
питна", її назва, вид (оброблена, необроблена (природна),
штучно-мінералізована, штучно-фторована, штучно-йодована, з
оптимальним вмістом мінеральних речовин, газована (сильно-,
середньо-, слабо-) чи негазована тощо), склад ("вода питна" та
перелік уведених речовин, зокрема консервантів, макро- та
мікроелементів), фактичні значення показників фізіологічної
повноцінності мінерального складу питної води згідно з додатком 4,
умови зберігання, об'єм тари, дата виготовлення та дата закінчення
строку придатності до споживання, найменування, місцезнаходження
та телефони виробника і місце її виготовлення, вид вихідної води,
місцезнаходження підземного джерела питного водопостачання та
номер і глибина свердловини, номер партії виробництва, назва
нормативного документа, який визначає вимоги щодо якості питної
води. { Абзац перший пункту 3.26 розділу III із змінами, внесеними
згідно з Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 )
від 15.08.2011 }
2.2. Залежно від технології отримання виокремлюють такі види
питних вод:
оброблені - питні води, що виготовляються з води, отриманої з
поверхневих джерел питного водопостачання, підземних джерел
питного водопостачання шляхом очищення чи домінералізації; { Абзац
другий пункту 2.2 розділу II із змінами, внесеними згідно з
Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від
15.08.2011 }
• Оператор ринку з виробництва питної води здійснює свою діяльність згідно Технічних Умов та Технологічноі Інструкції(які пройшли експертизи та отримали позитивні висновки згідно діючого санітарного законодавства України).
Учасник у складі пропозиції надав ПОЗИТИВНІ ВИСНОВКИ НА ТУ,ТІ,Текст Етикетки,сертифікат відповідності.А також протокол випробувань №1783т на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016,котрий став підставою для недопущення Учасника до Аукціону,Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю не об´єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника,порушено принцип прозорості,відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.З огляду на вищезазначене Учасником було запропоновано товар та надані усі документи,які встановлені чинним законодавством України,у складі своєї пропозиції,що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника.

На підставі викладеного,керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1.Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал»

Директор ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал» О.В.Лядовський

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД «РЕАЛ»
39500, Полтавська обл., м. Карлівка, вул. Гоголя, буд. 26, Ідентифікаційний код 30411993
E-mail: lavreal@ukr.net,телефон(05346)98-990;моб.тел.(067)422-15-88

Вих.№37/05/07 від 07 липня 2021 року

Замовник:
АТ «Укргазвидобування» в особі філіі Бурове управління «Укрбургаз»(код ЄДРПОУ00156392) 63304,Україна,Харківськаобласть., м.Красноград,вул..Полтавська,буд.86 +380574472435 tender.ubg@ukrburgas.com.ua
Закупівля :UA-2021-04-30-002197-c
Предмет закупівлі:ЛОТ №2 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об´емом 6л для Полтавського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»
Вимога на рішення замовника
Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою)ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав,а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10»,Учасник зазначає наступне:
Згідно ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»:
3.10. Виробництво питної води здійснюється за
нормативно-технічним документом та відповідно до технологічного
регламенту або іншого документа з описом технологічного процесу
виробництва питної води, що пройшли державну
санітарно-епідеміологічну експертизу та отримали позитивний
висновок.
{ Пункт 3.10 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.25. Текст етикетки для маркування питної води фасованої та
інша супровідна інформація щодо її походження та властивостей
погоджуються центральним органом виконавчої влади з питань охорони
здоров'я на підставі позитивного висновку державної
санітарно-епідеміологічної експертизи такої води, виданого
Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
{ Пункт 3.25 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.26. На етикетці питної води фасованої зазначаються: "Вода
питна", її назва, вид (оброблена, необроблена (природна),
штучно-мінералізована, штучно-фторована, штучно-йодована, з
оптимальним вмістом мінеральних речовин, газована (сильно-,
середньо-, слабо-) чи негазована тощо), склад ("вода питна" та
перелік уведених речовин, зокрема консервантів, макро- та
мікроелементів), фактичні значення показників фізіологічної
повноцінності мінерального складу питної води згідно з додатком 4,
умови зберігання, об'єм тари, дата виготовлення та дата закінчення
строку придатності до споживання, найменування, місцезнаходження
та телефони виробника і місце її виготовлення, вид вихідної води,
місцезнаходження підземного джерела питного водопостачання та
номер і глибина свердловини, номер партії виробництва, назва
нормативного документа, який визначає вимоги щодо якості питної
води. { Абзац перший пункту 3.26 розділу III із змінами, внесеними
згідно з Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 )
від 15.08.2011 }
2.2. Залежно від технології отримання виокремлюють такі види
питних вод:
оброблені - питні води, що виготовляються з води, отриманої з
поверхневих джерел питного водопостачання, підземних джерел
питного водопостачання шляхом очищення чи домінералізації; { Абзац
другий пункту 2.2 розділу II із змінами, внесеними згідно з
Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від
15.08.2011 }
• Оператор ринку з виробництва питної води здійснює свою діяльність згідно Технічних Умов та Технологічноі Інструкції(які пройшли експертизи та отримали позитивні висновки згідно діючого санітарного законодавства України).
Учасник у складі пропозиції надав ПОЗИТИВНІ ВИСНОВКИ НА ТУ,ТІ,Текст Етикетки,сертифікат відповідності.А також протокол випробувань №1783т на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016,котрий став підставою для недопущення Учасника до Аукціону,Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю не об´єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника,порушено принцип прозорості,відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.З огляду на вищезазначене Учасником було запропоновано товар та надані усі документи,які встановлені чинним законодавством України,у складі своєї пропозиції,що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника.

На підставі викладеного,керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1.Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал»

Директор ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал» О.В.Лядовський

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД «РЕАЛ»
39500, Полтавська обл., м. Карлівка, вул. Гоголя, буд. 26, Ідентифікаційний код 30411993
E-mail: lavreal@ukr.net,телефон(05346)98-990;моб.тел.(067)422-15-88

Вих.№37/05/07 від 07 липня 2021 року

Замовник:
АТ «Укргазвидобування» в особі філіі Бурове управління «Укрбургаз»(код ЄДРПОУ00156392) 63304,Україна,Харківськаобласть., м.Красноград,вул..Полтавська,буд.86 +380574472435 tender.ubg@ukrburgas.com.ua
Закупівля :UA-2021-04-30-002197-c
Предмет закупівлі:ЛОТ №2 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об´емом 6л для Полтавського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»
Вимога на рішення замовника
Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою)ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав,а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10»,Учасник зазначає наступне:
Згідно ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»:
3.10. Виробництво питної води здійснюється за
нормативно-технічним документом та відповідно до технологічного
регламенту або іншого документа з описом технологічного процесу
виробництва питної води, що пройшли державну
санітарно-епідеміологічну експертизу та отримали позитивний
висновок.
{ Пункт 3.10 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.25. Текст етикетки для маркування питної води фасованої та
інша супровідна інформація щодо її походження та властивостей
погоджуються центральним органом виконавчої влади з питань охорони
здоров'я на підставі позитивного висновку державної
санітарно-епідеміологічної експертизи такої води, виданого
Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
{ Пункт 3.25 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.26. На етикетці питної води фасованої зазначаються: "Вода
питна", її назва, вид (оброблена, необроблена (природна),
штучно-мінералізована, штучно-фторована, штучно-йодована, з
оптимальним вмістом мінеральних речовин, газована (сильно-,
середньо-, слабо-) чи негазована тощо), склад ("вода питна" та
перелік уведених речовин, зокрема консервантів, макро- та
мікроелементів), фактичні значення показників фізіологічної
повноцінності мінерального складу питної води згідно з додатком 4,
умови зберігання, об'єм тари, дата виготовлення та дата закінчення
строку придатності до споживання, найменування, місцезнаходження
та телефони виробника і місце її виготовлення, вид вихідної води,
місцезнаходження підземного джерела питного водопостачання та
номер і глибина свердловини, номер партії виробництва, назва
нормативного документа, який визначає вимоги щодо якості питної
води. { Абзац перший пункту 3.26 розділу III із змінами, внесеними
згідно з Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 )
від 15.08.2011 }
2.2. Залежно від технології отримання виокремлюють такі види
питних вод:
оброблені - питні води, що виготовляються з води, отриманої з
поверхневих джерел питного водопостачання, підземних джерел
питного водопостачання шляхом очищення чи домінералізації; { Абзац
другий пункту 2.2 розділу II із змінами, внесеними згідно з
Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від
15.08.2011 }
• Оператор ринку з виробництва питної води здійснює свою діяльність згідно Технічних Умов та Технологічноі Інструкції(які пройшли експертизи та отримали позитивні висновки згідно діючого санітарного законодавства України).
Учасник у складі пропозиції надав ПОЗИТИВНІ ВИСНОВКИ НА ТУ,ТІ,Текст Етикетки,сертифікат відповідності.А також протокол випробувань №1783т на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016,котрий став підставою для недопущення Учасника до Аукціону,Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю не об´єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника,порушено принцип прозорості,відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.З огляду на вищезазначене Учасником було запропоновано товар та надані усі документи,які встановлені чинним законодавством України,у складі своєї пропозиції,що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника.

На підставі викладеного,керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1.Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал»

Директор ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал» О.В.Лядовський

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД «РЕАЛ»
39500, Полтавська обл., м. Карлівка, вул. Гоголя, буд. 26, Ідентифікаційний код 30411993
E-mail: lavreal@ukr.net,телефон(05346)98-990;моб.тел.(067)422-15-88

Вих.№38/05/07 від 07 липня 2021 року

Замовник:
АТ «Укргазвидобування» в особі філіі Бурове управління «Укрбургаз»(код ЄДРПОУ00156392) 63304,Україна,Харківськаобласть., м.Красноград,вул..Полтавська,буд.86 +380574472435 tender.ubg@ukrburgas.com.ua
Закупівля :UA-2021-04-30-002197-c
Предмет закупівлі:ЛОТ №3 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об´емом 6л для Шебелинського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»
Вимога на рішення замовника
Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою)ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав,а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10»,Учасник зазначає наступне:
Згідно ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»:
3.10. Виробництво питної води здійснюється за
нормативно-технічним документом та відповідно до технологічного
регламенту або іншого документа з описом технологічного процесу
виробництва питної води, що пройшли державну
санітарно-епідеміологічну експертизу та отримали позитивний
висновок.
{ Пункт 3.10 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.25. Текст етикетки для маркування питної води фасованої та
інша супровідна інформація щодо її походження та властивостей
погоджуються центральним органом виконавчої влади з питань охорони
здоров'я на підставі позитивного висновку державної
санітарно-епідеміологічної експертизи такої води, виданого
Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
{ Пункт 3.25 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.26. На етикетці питної води фасованої зазначаються: "Вода
питна", її назва, вид (оброблена, необроблена (природна),
штучно-мінералізована, штучно-фторована, штучно-йодована, з
оптимальним вмістом мінеральних речовин, газована (сильно-,
середньо-, слабо-) чи негазована тощо), склад ("вода питна" та
перелік уведених речовин, зокрема консервантів, макро- та
мікроелементів), фактичні значення показників фізіологічної
повноцінності мінерального складу питної води згідно з додатком 4,
умови зберігання, об'єм тари, дата виготовлення та дата закінчення
строку придатності до споживання, найменування, місцезнаходження
та телефони виробника і місце її виготовлення, вид вихідної води,
місцезнаходження підземного джерела питного водопостачання та
номер і глибина свердловини, номер партії виробництва, назва
нормативного документа, який визначає вимоги щодо якості питної
води. { Абзац перший пункту 3.26 розділу III із змінами, внесеними
згідно з Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 )
від 15.08.2011 }
2.2. Залежно від технології отримання виокремлюють такі види
питних вод:
оброблені - питні води, що виготовляються з води, отриманої з
поверхневих джерел питного водопостачання, підземних джерел
питного водопостачання шляхом очищення чи домінералізації; { Абзац
другий пункту 2.2 розділу II із змінами, внесеними згідно з
Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від
15.08.2011 }
• Оператор ринку з виробництва питної води здійснює свою діяльність згідно Технічних Умов та Технологічноі Інструкції(які пройшли експертизи та отримали позитивні висновки згідно діючого санітарного законодавства України).
Учасник у складі пропозиції надав ПОЗИТИВНІ ВИСНОВКИ НА ТУ,ТІ,Текст Етикетки,сертифікат відповідності.А також протокол випробувань №1783т на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016,котрий став підставою для недопущення Учасника до Аукціону,Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю не об´єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника,порушено принцип прозорості,відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.З огляду на вищезазначене Учасником було запропоновано товар та надані усі документи,які встановлені чинним законодавством України,у складі своєї пропозиції,що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника.

На підставі викладеного,керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1.Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал»

Директор ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал» О.В.Лядовський

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«ЗАВОД МІНЕРАЛЬНИХ ВОД «РЕАЛ»
39500, Полтавська обл., м. Карлівка, вул. Гоголя, буд. 26, Ідентифікаційний код 30411993
E-mail: lavreal@ukr.net,телефон(05346)98-990;моб.тел.(067)422-15-88

Вих.№38/05/07 від 07 липня 2021 року

Замовник:
АТ «Укргазвидобування» в особі філіі Бурове управління «Укрбургаз»(код ЄДРПОУ00156392) 63304,Україна,Харківськаобласть., м.Красноград,вул..Полтавська,буд.86 +380574472435 tender.ubg@ukrburgas.com.ua
Закупівля :UA-2021-04-30-002197-c
Предмет закупівлі:ЛОТ №3 ДК 021:2015 41110000-3 Питна вода (Вода бутильована питна негазована об´емом 6л для Шебелинського відділення бурових робіт БУ «Укрбургаз»
Вимога на рішення замовника
Замовником торгів було розпочато процедуру закупівлі (Відкриті торги з публікацією англійською мовою)ідентифікатор закупівлі: UA-2021-04-30-002197-c
Підстави скасування пропозиції є:
• Тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації. В результаті розгляду встановлено, що відповідно до вимог Додатку 3.1 до тендерної документації «Документи, що підтверджують відповідність запропонованого товару встановленим вимогам» щодо підтвердження відповідності запропонованого товару технічним вимогам замовника до предмету закупівлі Учасником надано в неповному обсязі скановані оригінали та/або протоколу випробувань на предмет закупівлі за санітарнохімічними та мікробіологічними показниками, виданий відповідною акредитованою лабораторією, щодо відповідності вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини» (в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10)
Щодо вищезазначених підстав,а саме : «в Протоколі випробувань №1783т від 31.08.2020р. на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016 не вказується відповідність вимогам ДСанПін 2.2.4-171-10»,Учасник зазначає наступне:
Згідно ДСаНПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до питної води, призначеної до споживання людини»:
3.10. Виробництво питної води здійснюється за
нормативно-технічним документом та відповідно до технологічного
регламенту або іншого документа з описом технологічного процесу
виробництва питної води, що пройшли державну
санітарно-епідеміологічну експертизу та отримали позитивний
висновок.
{ Пункт 3.10 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.25. Текст етикетки для маркування питної води фасованої та
інша супровідна інформація щодо її походження та властивостей
погоджуються центральним органом виконавчої влади з питань охорони
здоров'я на підставі позитивного висновку державної
санітарно-епідеміологічної експертизи такої води, виданого
Державною санітарно-епідеміологічною службою України.
{ Пункт 3.25 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом
Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від 15.08.2011 }
3.26. На етикетці питної води фасованої зазначаються: "Вода
питна", її назва, вид (оброблена, необроблена (природна),
штучно-мінералізована, штучно-фторована, штучно-йодована, з
оптимальним вмістом мінеральних речовин, газована (сильно-,
середньо-, слабо-) чи негазована тощо), склад ("вода питна" та
перелік уведених речовин, зокрема консервантів, макро- та
мікроелементів), фактичні значення показників фізіологічної
повноцінності мінерального складу питної води згідно з додатком 4,
умови зберігання, об'єм тари, дата виготовлення та дата закінчення
строку придатності до споживання, найменування, місцезнаходження
та телефони виробника і місце її виготовлення, вид вихідної води,
місцезнаходження підземного джерела питного водопостачання та
номер і глибина свердловини, номер партії виробництва, назва
нормативного документа, який визначає вимоги щодо якості питної
води. { Абзац перший пункту 3.26 розділу III із змінами, внесеними
згідно з Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 )
від 15.08.2011 }
2.2. Залежно від технології отримання виокремлюють такі види
питних вод:
оброблені - питні води, що виготовляються з води, отриманої з
поверхневих джерел питного водопостачання, підземних джерел
питного водопостачання шляхом очищення чи домінералізації; { Абзац
другий пункту 2.2 розділу II із змінами, внесеними згідно з
Наказом Міністерства охорони здоров'я N 505 ( z1043-11 ) від
15.08.2011 }
• Оператор ринку з виробництва питної води здійснює свою діяльність згідно Технічних Умов та Технологічноі Інструкції(які пройшли експертизи та отримали позитивні висновки згідно діючого санітарного законодавства України).
Учасник у складі пропозиції надав ПОЗИТИВНІ ВИСНОВКИ НА ТУ,ТІ,Текст Етикетки,сертифікат відповідності.А також протокол випробувань №1783т на відповідність ТУ У 11.0-30411993-002:2016,котрий став підставою для недопущення Учасника до Аукціону,Замовником було порушено ЗУ «Про публічні закупівлі» не повністю не об´єктивно та неупереджено досліджено тендерну документацію потенційного учасника,порушено принцип прозорості,відкритості та добросовісної конкуренції серед учасників.З огляду на вищезазначене Учасником було запропоновано товар та надані усі документи,які встановлені чинним законодавством України,у складі своєї пропозиції,що за змістом повністю відповідає критеріям та предмету тендерної документації Замовника.

На підставі викладеного,керуючись Закону України «Про публічні закупівлі
ПРОСИМО:
1.Просимо Замовника скасувати рішення про не допущення до аукціону ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал»

Директор ТОВ «Завод мінеральних вод «Реал» О.В.Лядовський