«КОД ДК 021:2015 44480000-8 - ПРОТИПОЖЕЖНЕ ОБЛАДНАННЯ РІЗНЕ (ГІДРАНТ ПОЖЕЖНИЙ)» «CODE DK 021: 2015 44480000-8 - FIRE-FIGHTING EQUIPMENT MISCELLANEOUS (FIRE HYDRANT)»
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2021-06-04-004688-b
- 44482200-4 - Пожежні гідранти
- Завершена
Найменування замовника:
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДНІПРОВОДОКАНАЛ" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Код ЄДРПОУ:
03341305
Тип закупівлі
Відкриті торги з публікацією англ.мовою
Контактна особа замовника
Геннадій Михайлович Деменін,
+380567324646,+380563774103
, td_dneprovodokanal@i.ua
Адреса замовника
Україна, м. Дніпро, 49101, Дніпропетровська область, вул. Троїцька, 21а
Дата укладення договору
16.08.21
Переможець
ТОВ "НКП Дніпро"
Очікувана вартість
7 206 899.39 UAH
з ПДВ
Сума договору
7 168 769.28 UAH
Оцінка умов закупівлі:
2
0
0
останні зміни 17.08.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 03.07.2021 00:00
Оскарження умов:
до 09.07.2021 00:00
Подання пропозицій:
13.07.2021 20:00
Початок аукціону:
03.08.2021 12:36
Очікувана вартість
7 206 899 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
36 035 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Джерело фінансування закупівлі: власні кошти Замовника. Категорія Замовника - юридичні особи та/або суб'єкти господарювання, які здійснюють діяльність в окремих сферах господарювання, згідно п.4 частини 1 статті 2 Закону України "Про публічні закупівлі". Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції: Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником (такі, як довідки складені в довільній формі) повинні бути викладені українською мовою. Документи або копії документів, що надаються Учасниками у складі їх тендерних пропозицій (у тому числі видані іншими установами, організаціями, підприємствами), повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, за винятком документів та інформації, передбачених ч.6 розділу 3 тендерної документації, які можуть бути складені українською та/або російською мовами. У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено цією тендерною документацією, складені іншою(ими) мовою(ами), ніж передбачено умовами цієї тендерної документації, у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою, (у розумінні цієї документації автентичним перекладом на українську мову виконується наступним чином: бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача). Визначальним є текст, викладений українською мовою. Якщо учасник торгів є нерезидентом України, він може подавати свою тендерну пропозицію мовою передбачуваною законодавством країни, де він зареєстрований з обов’язковим наданням автентичного перекладу на українську мову(у розумінні цієї документації автентичним перекладом на українську мову виконується наступним чином: бюро перекладів та/або з перекладом українською мовою з нотаріальним засвідченням підпису перекладача).
Розгорнути
Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
15 штуки
PGP-C.01-3 Пожежний гідрант підземний Н — 0,50 м Ду 125 мм
ДК 021:2015: 44482200-4 — Пожежні гідранти
25 штуки
PGP-C.01-3 Пожежний гідрант підземний Н — 0,75 м Ду 125 мм
ДК 021:2015: 44482200-4 — Пожежні гідранти
20 штуки
PGP-C.01-3 Пожежний гідрант підземний Н — 1,00 м Ду 125 мм
ДК 021:2015: 44482200-4 — Пожежні гідранти
75 штуки
PGP-C.01-3 Пожежний гідрант підземний Н — 1,25 м Ду 125 мм
ДК 021:2015: 44482200-4 — Пожежні гідранти
70 штуки
PGP-C.01-3 Пожежний гідрант підземний Н — 1,50 м Ду 125 мм
ДК 021:2015: 44482200-4 — Пожежні гідранти
60 штуки
PGP-C.01-3 Пожежний гідрант підземний Н — 1,75 м Ду 125 мм
ДК 021:2015: 44482200-4 — Пожежні гідранти
20 штуки
PGP-C.01-3 Пожежний гідрант підземний Н — 2,00 м Ду 125 мм
ДК 021:2015: 44482200-4 — Пожежні гідранти
5 штуки
PGN - Пожежний гідрант надземний
ДК 021:2015: 44482200-4 — Пожежні гідранти
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
05.07.2021 14:57
05.07.2021 14:49
05.07.2021 14:49
05.07.2021 14:49
04.06.2021 12:02
04.06.2021 12:02
05.07.2021 14:57
08.06.2021 11:00
04.06.2021 12:03
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-06-04-004688-b.b1
Статус: Очікує розгляду
Учасник: ПП "ПАТАР", Код ЄДРПОУ:13979385
Дата подання: 02.08.2021 16:51
ПП «Патар» є учасником відкритих торгів з публікацією англійською мовою №UA-2021-06-04-004688-b на закупівлю гідрантів пожежних, Замовником яких є КП «ДНІПРОВОДОКАНАЛ» Дніпровської міської ради. 28.07.2021 року Замовником було опубліковано протокол кваліфікації, відповідно до якого
тендерну пропозицію ПП «Патар» було дискваліфіковано, а тендерні пропозиції ТОВ «НКП Дніпро» та ПП «ІНТЕРДЕТАЛЬ» допущено до аукціону. ПП «Патар» не згодне з рішенням тендерного комітету щодо своєї дискваліфікації з наступних підстав: Замовником визначену наступну підставу для дискваліфікації нашого товариства: «Учасник процедури закупівлі не відповідає вимогам тендерної документації. Підстави відхилення тендерної пропозиції згідно зі статтею 31 Закону України "Про публічні закупівлі" (далі– Закон): За результатами розгляду тендерної пропозиції ПП "ПАТАР" було встановлено, що тендерна пропозиція вказаного учасника містить наступні недоліки, які є підставою для відхилення поданої тендерної пропозиції, та які не могли бути виправлені учасником у порядку, визначеному частиною 16 статті 29 Закону: Відповідно до ч. 4 Розділу VІ тендерної документації учасник у складі пропозиції повинні надати довідку якою повинен гарантувати, що істотні умови договору неможуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі,
КРІМ ВИПАДКІВ ВИЗНАЧЕНИХ СТАТТЕЮ СОРОК ПЕРШОЮ ЗАКОНУ, натомість учасник надає інформацію, що: «Ми, Приватне підприємство «Патар», цим листом та зазначеним нижче підписом гарантуємо, що істотні умови договору, зазначеному в Додатку №1 до документації на закупівлю Гідранти пожежні підземні та надземні «КОД ДК 021:2015 44480000-8 - ПРОТИПОЖЕЖНЕ ОБЛАДНАННЯ РІЗНЕ (ГІДРАНТ ПОЖЕЖНИЙ)» згідно закупівлі UA-2021-06-04-004688-b не
можуть змінюватися після його підписання до виконання». Зазначена учасником ПП "ПАТАР" інформація, не відповідає умовам тендерної документації, адже взагалі не передбачає зміни істотних умов договору. В той же час і в тендерній документації, і в ст.41 Закону зазначено, що істотні умови договору МОЖУТЬ змінюватися відповідно до випадків викладених в ч.5 ст.41 Закону, зокрема є випадки, які Замовник сам ініціює, наприклад: зменшення обсягів закупівлі,
зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника, або погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку і т.д. Тобто, учасник надав інформацію, яка не відповідає вимозі тендерної документації. Зважаючи на викладене, було прийнято рішення відхилити тендерну пропозицію ПП "ПАТАР" з причини, визначеної у п.1 частини 1 статті 31
Закону, а саме: учасник процедури закупівлі не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства.»
У складі тендерної пропозиції ПП «Патар» окрім листа-гарантії про істотні умови договору (Вих.№97/18 від 30.06.2021 р.) надано лист-згоду з проектом договору (Вих.№97/17 від 30.06.2021р.), відповідно до якого учасник підтверджує повну і баззаперечну згоду з усіма умовами, що вказані в проекті договору, зазначеному у Додатку №1 до тендерної документації та у разі визнання учасника переможцем закупівлі зобов’язується укласти договір про закупівлю на умовах
визначених вищезазначеним проектом. Додатково, ПП «Патар» надано проект договору поставки згідно Додатку №1 підписаний зі сторони учасника, що свідчить про згоду з усіма його положеннями, зокрема з п. 9.2 розділу 9 «Інші умови», у якому визначено випадки зміни істотних умов договору.Таким чином, учасником у складі тендерної пропозиції підтверджено згоду з тим, що істотні умови можуть змінюватись у випадках, передбачених законодавством України та тендерною
документацією.Крім цього, у допущених до аукціону тендерних пропозицій ТОВ «НКП Дніпро» та ПП«ІНТЕРДЕТАЛЬ» наявні невідповідності умовам тендерної документації:
- Згідно пп. 7 п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» учасник має надати у складі тендерної пропозиції довідку(и) не раніше, ніж десятиденної давнини по відношенню до дати розкриття тендерних пропозицій, з обслуговуючого банку/банків про відкриття рахунку(ів), залишок коштів на цьому (цих) рахунку(ах) та відсутність заборгованості за кредитами.
На виконання вищевказаної вимоги ТОВ «НКП Дніпро» надано довідку про стан позичкової заборгованості №210707SU09171109 від 07.07.2021 р., видану АТ КБ «ПРИВАТБАНК», відповідно до якої у учасника станом на 07.07.2020 р. наявна позичкова заборгованість у розмірі 41 666,63, що суперечить вимогам тендерної документації.
- ПП «ІНТЕРДЕТАЛЬ» надано лист про представництво від виробника терміном дії до 31.12.2021р., що є меншим за термін поставки товару згідно умов ТД: до 31.03.2022р.;
- вищезазначеними учасниками надано паспорти (технічні описи) на товар, а також листи, що запропонована продукція повністю відповідає вимогам Технічної специфікації замовника та не еквівалентом, проте дана інформація не є достовірною, згідно наданих паспортів не відповідають вимогам ТД наступні пункти технічних характеристик: корпус підземної частини, корпус клапана, муфта з’єднання підземної та надземної частини, нижнього корпусу для під’єднання надземної
частини, ущільнюючі кільця та інше - передбачені з іншого матеріалу, аніж дозволяється тендерною документацією, тож замовник мав відхилити пропозиції даних учасників. Відповідно до вищенаведеного, тендерним комітетом КП «ДНІПРОВОДОКАНАЛ» Дніпровської міської ради було незаконно дискваліфіковано тендерну пропозицію ПП «Патар» та допущено до аукціону тендерні пропозиції ТОВ «НКП Дніпро» та ПП «ІНТЕРДЕТАЛЬ», що суперечить пп. 1, 2, 4, 5 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі». У зв’язку з технічною неможливістю Замовника провести повторну прекваліфікацію учасників закупівлі вимагаємо скасувати дану закупівлю відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 32 ЗУ «Пропублічні закупівлі», а саме: неможливість усунути порушення, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
У випадку невиконання даної вимоги для захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів будемо змушені звернутись до відповідних контролюючих органів.
Розгорнути
Згорнути
тендерну пропозицію ПП «Патар» було дискваліфіковано, а тендерні пропозиції ТОВ «НКП Дніпро» та ПП «ІНТЕРДЕТАЛЬ» допущено до аукціону. ПП «Патар» не згодне з рішенням тендерного комітету щодо своєї дискваліфікації з наступних підстав: Замовником визначену наступну підставу для дискваліфікації нашого товариства: «Учасник процедури закупівлі не відповідає вимогам тендерної документації. Підстави відхилення тендерної пропозиції згідно зі статтею 31 Закону України "Про публічні закупівлі" (далі– Закон): За результатами розгляду тендерної пропозиції ПП "ПАТАР" було встановлено, що тендерна пропозиція вказаного учасника містить наступні недоліки, які є підставою для відхилення поданої тендерної пропозиції, та які не могли бути виправлені учасником у порядку, визначеному частиною 16 статті 29 Закону: Відповідно до ч. 4 Розділу VІ тендерної документації учасник у складі пропозиції повинні надати довідку якою повинен гарантувати, що істотні умови договору неможуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі,
КРІМ ВИПАДКІВ ВИЗНАЧЕНИХ СТАТТЕЮ СОРОК ПЕРШОЮ ЗАКОНУ, натомість учасник надає інформацію, що: «Ми, Приватне підприємство «Патар», цим листом та зазначеним нижче підписом гарантуємо, що істотні умови договору, зазначеному в Додатку №1 до документації на закупівлю Гідранти пожежні підземні та надземні «КОД ДК 021:2015 44480000-8 - ПРОТИПОЖЕЖНЕ ОБЛАДНАННЯ РІЗНЕ (ГІДРАНТ ПОЖЕЖНИЙ)» згідно закупівлі UA-2021-06-04-004688-b не
можуть змінюватися після його підписання до виконання». Зазначена учасником ПП "ПАТАР" інформація, не відповідає умовам тендерної документації, адже взагалі не передбачає зміни істотних умов договору. В той же час і в тендерній документації, і в ст.41 Закону зазначено, що істотні умови договору МОЖУТЬ змінюватися відповідно до випадків викладених в ч.5 ст.41 Закону, зокрема є випадки, які Замовник сам ініціює, наприклад: зменшення обсягів закупівлі,
зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника, або погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку і т.д. Тобто, учасник надав інформацію, яка не відповідає вимозі тендерної документації. Зважаючи на викладене, було прийнято рішення відхилити тендерну пропозицію ПП "ПАТАР" з причини, визначеної у п.1 частини 1 статті 31
Закону, а саме: учасник процедури закупівлі не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства.»
У складі тендерної пропозиції ПП «Патар» окрім листа-гарантії про істотні умови договору (Вих.№97/18 від 30.06.2021 р.) надано лист-згоду з проектом договору (Вих.№97/17 від 30.06.2021р.), відповідно до якого учасник підтверджує повну і баззаперечну згоду з усіма умовами, що вказані в проекті договору, зазначеному у Додатку №1 до тендерної документації та у разі визнання учасника переможцем закупівлі зобов’язується укласти договір про закупівлю на умовах
визначених вищезазначеним проектом. Додатково, ПП «Патар» надано проект договору поставки згідно Додатку №1 підписаний зі сторони учасника, що свідчить про згоду з усіма його положеннями, зокрема з п. 9.2 розділу 9 «Інші умови», у якому визначено випадки зміни істотних умов договору.Таким чином, учасником у складі тендерної пропозиції підтверджено згоду з тим, що істотні умови можуть змінюватись у випадках, передбачених законодавством України та тендерною
документацією.Крім цього, у допущених до аукціону тендерних пропозицій ТОВ «НКП Дніпро» та ПП«ІНТЕРДЕТАЛЬ» наявні невідповідності умовам тендерної документації:
- Згідно пп. 7 п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» учасник має надати у складі тендерної пропозиції довідку(и) не раніше, ніж десятиденної давнини по відношенню до дати розкриття тендерних пропозицій, з обслуговуючого банку/банків про відкриття рахунку(ів), залишок коштів на цьому (цих) рахунку(ах) та відсутність заборгованості за кредитами.
На виконання вищевказаної вимоги ТОВ «НКП Дніпро» надано довідку про стан позичкової заборгованості №210707SU09171109 від 07.07.2021 р., видану АТ КБ «ПРИВАТБАНК», відповідно до якої у учасника станом на 07.07.2020 р. наявна позичкова заборгованість у розмірі 41 666,63, що суперечить вимогам тендерної документації.
- ПП «ІНТЕРДЕТАЛЬ» надано лист про представництво від виробника терміном дії до 31.12.2021р., що є меншим за термін поставки товару згідно умов ТД: до 31.03.2022р.;
- вищезазначеними учасниками надано паспорти (технічні описи) на товар, а також листи, що запропонована продукція повністю відповідає вимогам Технічної специфікації замовника та не еквівалентом, проте дана інформація не є достовірною, згідно наданих паспортів не відповідають вимогам ТД наступні пункти технічних характеристик: корпус підземної частини, корпус клапана, муфта з’єднання підземної та надземної частини, нижнього корпусу для під’єднання надземної
частини, ущільнюючі кільця та інше - передбачені з іншого матеріалу, аніж дозволяється тендерною документацією, тож замовник мав відхилити пропозиції даних учасників. Відповідно до вищенаведеного, тендерним комітетом КП «ДНІПРОВОДОКАНАЛ» Дніпровської міської ради було незаконно дискваліфіковано тендерну пропозицію ПП «Патар» та допущено до аукціону тендерні пропозиції ТОВ «НКП Дніпро» та ПП «ІНТЕРДЕТАЛЬ», що суперечить пп. 1, 2, 4, 5 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі». У зв’язку з технічною неможливістю Замовника провести повторну прекваліфікацію учасників закупівлі вимагаємо скасувати дану закупівлю відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 32 ЗУ «Пропублічні закупівлі», а саме: неможливість усунути порушення, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
У випадку невиконання даної вимоги для захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів будемо змушені звернутись до відповідних контролюючих органів.
Рішення замовника: Очікується
Протокол розгляду
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 03.08.2021 12:57
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "НКП Дніпро"
Пошук по цьому учаснику
|
7 204 803.90 UAH з ПДВ | 7 168 769.28 UAH з ПДВ | Документи |
|
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІНТЕРДЕТАЛЬ"
Пошук по цьому учаснику
|
7 206 891.60 UAH з ПДВ | 7 170 857 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "НКП Дніпро" #39775233
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 7 168 769.28 UAH з ПДВ | 04.08.2021 10:54 |
Переможець
Дата і час публікації: 04.08.2021 10:54
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВ "НКП Дніпро"
Пошук по цьому переможцю
|
7 168 769.28 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 16.08.2021 00:00 - 30.06.2022 00:00
Номер 321Т
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір 321Т гідрант пожежний.pdf | Укладений |
7 168 769.28
|
17.08.2021 11:14
|
16.08.2021
|
| sign.p7s | Укладений |
17.08.2021 11:14
|
Зміни до договору
Узгоджене зменшення ціни 27.08.2021 11:27
| Опис змін: | Погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товару) Повідомлення про внесення змін до договору про закупівлю може містити іншу інформацію: Номер додаткової угоди: 1 Сума договору після внесення змін: 7 168 769,22 грн. з ПДВ. Кількість товарів після внесення змін: 290 штук. |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 16.08.2021 — 29.06.2022 |
| Сума оплати за договором: |
0
UAH з ПДВ
|
| Причини для розірвання договору: | розірвання за згодою сторін |
