Технічний нагляд по об'єкту: "Реконструкція споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області"
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2021-09-03-010119-c
- 71520000-9 - Послуги з нагляду за виконанням будівельних робіт
- Завершена
Найменування замовника:
Регіональна філія "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця"
Код ЄДРПОУ:
40081221
Тип закупівлі
Допорогові закупівлі
Спрощена процедура
Контактна особа замовника
Ігор Климчук,
+380504406538
, klimchyk@sw.uz.gov.ua
Адреса замовника
Україна, м. Київ, 01601, м. Київ, вул. Лисенка, 6
Дата укладення договору
29.09.21
Переможець
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХЕКСПЕРТ-ЗАХІД"
Очікувана вартість
2 859 950.40 UAH
з ПДВ
Сума договору
2 631 150 UAH
Оцінка умов закупівлі:
4
2
0
останні зміни 30.09.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 09.09.2021 00:00
Подання пропозицій:
16.09.2021 20:00
Початок аукціону:
17.09.2021 15:05
Очікувана вартість
2 859 950 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
14 299 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
28 600 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
1 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Більш детальна інформація в Оголошені про проведення спрощеної закупівлі. Вимоги до предмету закупівлі, вимоги до учасників та проект договору в Оголошені про проведення спрощеної закупівлі.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 роботи
Технічний нагляд по об'єкту: "Реконструкція споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області"
ДК 021:2015: 71520000-9 — Послуги з нагляду за виконанням будівельних робіт
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
08.09.2021 13:40
08.09.2021 13:36
03.09.2021 16:05
03.09.2021 16:05
08.09.2021 13:36
03.09.2021 16:05
Запитання до процедури
Аналогічні договори
Дата подання: 08.09.2021 16:55
Дата відповіді: 09.09.2021 08:05
Відповідно до п. 15 додатку 1 до оголошення, аналогічними договорами слід розуміти договір з технічного нагляду над обєктами будівництва класом наслідків СС3.
Просимо дати чіткий перелік робіт, які відносяться до визначення об'єкти будіаництва у розумінні Вашої вимоги та які будуть підтверджувати досвід виконання аналогічних договорів (капітальний ремонт, реконструкція тощо).
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Клас наслідків визначається, у відповідності до ДСТУ 8855:2019 Будівлі та споруди. Визначення класу наслідків (відповідальності), на об’єкт будівництва в цілому, а не окремі види робіт. Аналогічним договором вважається договір на технічний нагляд за об’єктом класу наслідків СС3
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-09-03-010119-c.c1
Статус: Вирішена
Учасник: АДВОКАТСЬКЕ БЮРО "ЛЮДМИЛИ ПАРХОМЕНКО", Код ЄДРПОУ:43379514
Дата подання: 07.09.2021 12:34
1. Відповідно до вимог тендерної документації Замовником встановлено один з таких кваліфікаційних критеріїв, як наявність працівників відповідної кваліфікації, зокрема експертів в кількості 7 осіб до складу яких входять:
- інженер (провідний інженер) технічного нагляду у кількості не менше 3 працівників;
- інженер – проектувальник у кількості не менше 2 працівника;
- інженер-геодезист у кількості не менше 1 працівника;
- головний інженер або інша особа, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації у кількості не менше 1 працівника.
Разом з тим, Довідником кваліфікаційних характеристик професій (Випуск 64, Зміна № 8 до розділу 1 Керівники, професіонали, фахівці) затверджений наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.01.2014 року №26 існують вимоги щодо професій, зокрема щодо експертів, щодо інженера технічного нагляду та інженера проектувальника. А тому, Замовнику доцільно внести відповідні зміни в частині наявності у Учасника в штаті не експертів, а фахівців відповідної кваліфікації та викласти в наступній редакції: «Учасник повинен мати у штаті фахівців, сертифікованих за класом наслідків СС3 у кількості не менше 7-ми, а саме:»
2. Відповідно до вимог тендерної документації Замовником установлено один з таких кваліфікаційних критеріїв, як наявність працівників відповідної кваліфікації, зокрема сертифікованих інженерів технічного нагляду (провідного інженера), сертифікованих інженерів проектувальників, сертифікованого геодезиста та головного інженера або іншої особи, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації. Разом з тим, зі змісту технічної специфікації тендерної документації вбачається, що реконструкція споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області" віднесена до класу наслідків (відповідальності) СС3.
Віднесенням об’єкта будівництва до відповідного класу наслідків (відповідальності) обумовлюються вимоги до фахівців, які залучаються замовником до реалізації проектів будівництва.
При цьому фахівці, які залучаються замовником до реалізації проекту будівництва, повинні мати відповідний кваліфікаційний сертифікат, отриманий у встановленому законодавством порядку.
Порядок проведення професійної атестації відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури встановлений постановою Кабінету Міністрів України від 23.05.2011р. № 554 "Деякі питання професійної атестації відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури".
Згідно із цим Порядком до відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури віднесено архітектора, інженера-проектувальника, інженера технічного нагляду та експерта.
Кваліфікаційні вимоги до відповідальних виконавців встановлені зміною № 8 до розділу 1 «Керівники, професіонали, фахівці» Випуску 64 «Будівельні, монтажні та ремонтно-будівельні роботи» Довідника кваліфікаційних характеристик професій фахівців. При цьому для фахівців встановлено чотири кваліфікаційні рівні, які безпосередньо пов’язані з класами наслідків (відповідальності) об’єктів будівництва.
Так, фахівці категорії «провідний» мають право виконувати відповідні роботи щодо об’єктів будівництва, які належать до класу наслідків СС3, фахівці І категорії мають право виконувати відповідні роботи щодо об’єктів будівництва, які належать до класу наслідків СС2, фахівці ІІ категорії мають право виконувати відповідні роботи щодо об’єктів будівництва, які належать до класу наслідків СС1.
Отже, при формуванні вимог до відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури, які залучаються до реалізації будівельних проектів, замовники будівництва повинні усвідомлювати, що категорії фахівців, зазначені у кваліфікаційних сертифікатах, повинна відповідати класу наслідків (відповідальності) об’єкта будівництва.
Виходячи з викладеного, замовнику доцільно внести відповідні зміни до тендерної документації в частині встановлення вимоги щодо наявності у інженерів з технічного нагляду та інженерів проектувальників кваліфікаційних сертифікатів виключно категорії «провідний».
3. Відповідно до технічної специфікації (Додаток 2 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі) передбачено наступні роботи з капітального ремонту колійного господарства на дільниці:
- капітальний ремонт колій на дільниці з використанням старопридатних матеріалів та додаткова тупикова колія (L = 300 м); - - капітальний ремонт стрілочних переводів; - - реконструкція переїздів з будівництвом переїзних постів чергових по переїздам; - - будівництво санітарно-побутового приміщення.
Крім того передбачається будівництво під’їзної залізничної колії до кінцевої пасажирської платформи на станції Васильків 2.
Як вбачається зі змісту оголошення про проведення закупівлі, замовником вимагається від учасників підтвердження наявності фахівців у кількості не менше 7 осіб:
- інженер (провідний інженер) технічного нагляду у кількості не менше 3 працівників;
- інженер – проектувальник у кількості не менше 2 працівника;
- інженер-геодезист у кількості не менше 1 працівника;
- головний інженер або інша особа, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації у кількості не менше 1 працівника.
Підхід до залучення інженерів – проектувальників зводиться до основних вимог до будівельних виробів, будівель і споруд щодо забезпечення безпеки життя і здоров’я людини, безпеки експлуатації, механічного опору та стійкості, пожежної безпеки, економії енергії та захисту навколишнього природного середовища.
Довідником кваліфікаційних характеристик професій (Випуск 64, Зміна № 8 до розділу 1 Керівники, професіонали, фахівці) затверджений наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.01.2014 року №26 визначені обов'язки інженера-проектувальника, які виконуються фахівцем відповідно до спеціалізації.
Враховуючи специфіку роботи на об’єкті при реконструкції споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області" доцільно замовнику визначити перелік інженерів-проектувальників за окремими спеціалізаціями виходячи з особливостей об’єкта.
Розгорнути
Згорнути
- інженер (провідний інженер) технічного нагляду у кількості не менше 3 працівників;
- інженер – проектувальник у кількості не менше 2 працівника;
- інженер-геодезист у кількості не менше 1 працівника;
- головний інженер або інша особа, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації у кількості не менше 1 працівника.
Разом з тим, Довідником кваліфікаційних характеристик професій (Випуск 64, Зміна № 8 до розділу 1 Керівники, професіонали, фахівці) затверджений наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.01.2014 року №26 існують вимоги щодо професій, зокрема щодо експертів, щодо інженера технічного нагляду та інженера проектувальника. А тому, Замовнику доцільно внести відповідні зміни в частині наявності у Учасника в штаті не експертів, а фахівців відповідної кваліфікації та викласти в наступній редакції: «Учасник повинен мати у штаті фахівців, сертифікованих за класом наслідків СС3 у кількості не менше 7-ми, а саме:»
2. Відповідно до вимог тендерної документації Замовником установлено один з таких кваліфікаційних критеріїв, як наявність працівників відповідної кваліфікації, зокрема сертифікованих інженерів технічного нагляду (провідного інженера), сертифікованих інженерів проектувальників, сертифікованого геодезиста та головного інженера або іншої особи, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації. Разом з тим, зі змісту технічної специфікації тендерної документації вбачається, що реконструкція споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області" віднесена до класу наслідків (відповідальності) СС3.
Віднесенням об’єкта будівництва до відповідного класу наслідків (відповідальності) обумовлюються вимоги до фахівців, які залучаються замовником до реалізації проектів будівництва.
При цьому фахівці, які залучаються замовником до реалізації проекту будівництва, повинні мати відповідний кваліфікаційний сертифікат, отриманий у встановленому законодавством порядку.
Порядок проведення професійної атестації відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури встановлений постановою Кабінету Міністрів України від 23.05.2011р. № 554 "Деякі питання професійної атестації відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури".
Згідно із цим Порядком до відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури віднесено архітектора, інженера-проектувальника, інженера технічного нагляду та експерта.
Кваліфікаційні вимоги до відповідальних виконавців встановлені зміною № 8 до розділу 1 «Керівники, професіонали, фахівці» Випуску 64 «Будівельні, монтажні та ремонтно-будівельні роботи» Довідника кваліфікаційних характеристик професій фахівців. При цьому для фахівців встановлено чотири кваліфікаційні рівні, які безпосередньо пов’язані з класами наслідків (відповідальності) об’єктів будівництва.
Так, фахівці категорії «провідний» мають право виконувати відповідні роботи щодо об’єктів будівництва, які належать до класу наслідків СС3, фахівці І категорії мають право виконувати відповідні роботи щодо об’єктів будівництва, які належать до класу наслідків СС2, фахівці ІІ категорії мають право виконувати відповідні роботи щодо об’єктів будівництва, які належать до класу наслідків СС1.
Отже, при формуванні вимог до відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури, які залучаються до реалізації будівельних проектів, замовники будівництва повинні усвідомлювати, що категорії фахівців, зазначені у кваліфікаційних сертифікатах, повинна відповідати класу наслідків (відповідальності) об’єкта будівництва.
Виходячи з викладеного, замовнику доцільно внести відповідні зміни до тендерної документації в частині встановлення вимоги щодо наявності у інженерів з технічного нагляду та інженерів проектувальників кваліфікаційних сертифікатів виключно категорії «провідний».
3. Відповідно до технічної специфікації (Додаток 2 до оголошення про проведення спрощеної закупівлі) передбачено наступні роботи з капітального ремонту колійного господарства на дільниці:
- капітальний ремонт колій на дільниці з використанням старопридатних матеріалів та додаткова тупикова колія (L = 300 м); - - капітальний ремонт стрілочних переводів; - - реконструкція переїздів з будівництвом переїзних постів чергових по переїздам; - - будівництво санітарно-побутового приміщення.
Крім того передбачається будівництво під’їзної залізничної колії до кінцевої пасажирської платформи на станції Васильків 2.
Як вбачається зі змісту оголошення про проведення закупівлі, замовником вимагається від учасників підтвердження наявності фахівців у кількості не менше 7 осіб:
- інженер (провідний інженер) технічного нагляду у кількості не менше 3 працівників;
- інженер – проектувальник у кількості не менше 2 працівника;
- інженер-геодезист у кількості не менше 1 працівника;
- головний інженер або інша особа, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації у кількості не менше 1 працівника.
Підхід до залучення інженерів – проектувальників зводиться до основних вимог до будівельних виробів, будівель і споруд щодо забезпечення безпеки життя і здоров’я людини, безпеки експлуатації, механічного опору та стійкості, пожежної безпеки, економії енергії та захисту навколишнього природного середовища.
Довідником кваліфікаційних характеристик професій (Випуск 64, Зміна № 8 до розділу 1 Керівники, професіонали, фахівці) затверджений наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.01.2014 року №26 визначені обов'язки інженера-проектувальника, які виконуються фахівцем відповідно до спеціалізації.
Враховуючи специфіку роботи на об’єкті при реконструкції споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області" доцільно замовнику визначити перелік інженерів-проектувальників за окремими спеціалізаціями виходячи з особливостей об’єкта.
Рішення замовника: Вимога задоволена
08.09.2021 11:42
Шановний учаснику! Ваше звернення розглянуто, в найближчий час в Оголошення про проведення спрощеної закупівлі будуть внесені відповідні зміни.
Номер вимоги: UA-2021-09-03-010119-c.b2
Статус: Відхилена
Учасник: ФОП ВИСОЧИН ВОЛОДИМИР МИКОЛАЙОВИЧ, Код ЄДРПОУ:2022818034
Дата подання: 08.09.2021 16:15
Шановний Замовнику, просимо внести відповідні зміни до тендерної документації:
1. щодо посвідчення з електробезпеки.
Відповідно до вимог тендерної документації Замовником встановлено таку вимогу до Учасників щодо документального підтвердження у головного інженера або іншої особи, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації та/або інженера технічного нагляду посвідчення з електробезпеки (у розгорнутому вигляді) про допуск до роботи в електроустановках, група з електробезпеки не нижче – 3. Водночас, інформуємо посвідчення з електробезпеки про допуск до роботи в електроустановках необхідне при експлуатації електроустановок, в даному випадку здійснюється будівництво, а експлуатація даних установок не здійснюється.
Відповідно до Правил безпечної експлуатації електроустановок споживачів затверджених Наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 09 січня 1998 року № 4 дотримання вимог цих Правил є обов'язковим при виконанні робіт з монтажу, налагодження, ремонту, реконструкції та експлуатації електроустановок електричних станцій, електричних і теплових мереж, електричної частини пристроїв ТАВ, ЗДТК, районних котелень, енергоремонтних і інших підприємств. Отже, ця вимога не стосується до інжинірингових послуг, а стосується більше до підрядника, який безпосередньо буде здійснювати роботи.
Таким чином рекомендуємо виключити цю вимогу з тендерної документації.
2. щодо залучення до надання послуг кваліфікованих працівників.
- Замовник зобов’язаний приділяти підвищену увагу з питань охорони праці. Зокрема, п.5.1.14 проекту Договору передбачено: «Виконавець забезпечує дотримання своїми працівниками вимог з охорони праці». Тому наявність у складі фахівців інженера з охорони праці є важливим елементом при виконанні договору за предметом закупівлі. Отже, просимо до п.2 Додатку 1 тендерної документації включити до переліку необхідних фахівців - інженера з охорони праці (будівництво) не нижче ІІ категорії (З документальним підтвердженням копією діючого сертифікату , який має бути дійсний та виданий органами з оцінки відповідності персоналу акредитованими на відповідність вимогам EN ISO/IEC 17024 в Національному агентстві з акредитації України, що видали сертифікат(и) із зазначенням номеру та терміну дії атестата акредитації органу із сертифікації персоналу).
- Виходячи з особливостей об’єкта будівництва, його класу наслідків (відповідальності), умов та строків виконання робіт, тобто факторів, які безпосередньо впливають на процес будівництва, Замовнику доцільно розглянути питання щодо можливого залучення до реалізації проекта з реконструкції споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області" виконавця комплексу інжинірингових послуг - інженера-консультанта (суб’єкта господарювання), який на договірних засадах надаватиме визначений Замовником перелік інженерно-консультаційних послуг.
- З метою оптимізації економічних витрат учасника та здешевлення вартості послуг, що надаються потенційними учасниками просимо не встановлювати обмеження щодо залучення фахівців за цивільно – правовими договорами або залучення у штат, а надати можливість залучення потенційним учасникам фахівців шляхом укладання договорів з фізичними особами-підприємцями.
- Цивільна відповідальність певної категорії фахівця (страхувальника) за матеріальні витрати, яких зазнала третя особа внаслідок ненавмисно завданих їй страхувальником фактичних прямих матеріальних збитків під час надання професійних послуг є усталеною практикою та широко застосовується як в технічно розвинених країнах, так і в Україні. Задля уникнення прорахунків, помилок та інших незлочинних і ненавмисних дій допущених в ході професійної діяльності сертифікованих фахівців, відповідальні замовники найчастіше почали запроваджувати вимогу в тендерній документації щодо наявності страхового полісу сертифікованих фахівців.
Отже, просимо включити до тендерної документації таку вимогу, як: «Додатково у складі тендерної пропозиції учасник надає: страхові поліси до договору добровільного страхування цивільно-правової відповідальності перед третіми особами при здійсненні професійної діяльності на сертифікованих працівників (за винятком інженера-геодезиста). У разі закінчення строку дійсності у період надання послуг – особистий лист - зобов’язання кожного сертифікованого фахівця щодо його пролонгації (за винятком інженера-геодезиста)».
Розгорнути
Згорнути
1. щодо посвідчення з електробезпеки.
Відповідно до вимог тендерної документації Замовником встановлено таку вимогу до Учасників щодо документального підтвердження у головного інженера або іншої особи, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації та/або інженера технічного нагляду посвідчення з електробезпеки (у розгорнутому вигляді) про допуск до роботи в електроустановках, група з електробезпеки не нижче – 3. Водночас, інформуємо посвідчення з електробезпеки про допуск до роботи в електроустановках необхідне при експлуатації електроустановок, в даному випадку здійснюється будівництво, а експлуатація даних установок не здійснюється.
Відповідно до Правил безпечної експлуатації електроустановок споживачів затверджених Наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 09 січня 1998 року № 4 дотримання вимог цих Правил є обов'язковим при виконанні робіт з монтажу, налагодження, ремонту, реконструкції та експлуатації електроустановок електричних станцій, електричних і теплових мереж, електричної частини пристроїв ТАВ, ЗДТК, районних котелень, енергоремонтних і інших підприємств. Отже, ця вимога не стосується до інжинірингових послуг, а стосується більше до підрядника, який безпосередньо буде здійснювати роботи.
Таким чином рекомендуємо виключити цю вимогу з тендерної документації.
2. щодо залучення до надання послуг кваліфікованих працівників.
- Замовник зобов’язаний приділяти підвищену увагу з питань охорони праці. Зокрема, п.5.1.14 проекту Договору передбачено: «Виконавець забезпечує дотримання своїми працівниками вимог з охорони праці». Тому наявність у складі фахівців інженера з охорони праці є важливим елементом при виконанні договору за предметом закупівлі. Отже, просимо до п.2 Додатку 1 тендерної документації включити до переліку необхідних фахівців - інженера з охорони праці (будівництво) не нижче ІІ категорії (З документальним підтвердженням копією діючого сертифікату , який має бути дійсний та виданий органами з оцінки відповідності персоналу акредитованими на відповідність вимогам EN ISO/IEC 17024 в Національному агентстві з акредитації України, що видали сертифікат(и) із зазначенням номеру та терміну дії атестата акредитації органу із сертифікації персоналу).
- Виходячи з особливостей об’єкта будівництва, його класу наслідків (відповідальності), умов та строків виконання робіт, тобто факторів, які безпосередньо впливають на процес будівництва, Замовнику доцільно розглянути питання щодо можливого залучення до реалізації проекта з реконструкції споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області" виконавця комплексу інжинірингових послуг - інженера-консультанта (суб’єкта господарювання), який на договірних засадах надаватиме визначений Замовником перелік інженерно-консультаційних послуг.
- З метою оптимізації економічних витрат учасника та здешевлення вартості послуг, що надаються потенційними учасниками просимо не встановлювати обмеження щодо залучення фахівців за цивільно – правовими договорами або залучення у штат, а надати можливість залучення потенційним учасникам фахівців шляхом укладання договорів з фізичними особами-підприємцями.
- Цивільна відповідальність певної категорії фахівця (страхувальника) за матеріальні витрати, яких зазнала третя особа внаслідок ненавмисно завданих їй страхувальником фактичних прямих матеріальних збитків під час надання професійних послуг є усталеною практикою та широко застосовується як в технічно розвинених країнах, так і в Україні. Задля уникнення прорахунків, помилок та інших незлочинних і ненавмисних дій допущених в ході професійної діяльності сертифікованих фахівців, відповідальні замовники найчастіше почали запроваджувати вимогу в тендерній документації щодо наявності страхового полісу сертифікованих фахівців.
Отже, просимо включити до тендерної документації таку вимогу, як: «Додатково у складі тендерної пропозиції учасник надає: страхові поліси до договору добровільного страхування цивільно-правової відповідальності перед третіми особами при здійсненні професійної діяльності на сертифікованих працівників (за винятком інженера-геодезиста). У разі закінчення строку дійсності у період надання послуг – особистий лист - зобов’язання кожного сертифікованого фахівця щодо його пролонгації (за винятком інженера-геодезиста)».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
09.09.2021 08:40
1. При проведенні технагляду за будівництвом фахівець знаходиться на будівництві, контролює всі процеси в тому числі монтаж контактної мережі та пусконаладку отже вимога щодо посвідчення з електробезпеки не нижче 3 залишається в вимогах до виконавця.
2. При складанні ТЗ Замовник визначив оптимальну кількість фахівців для проведення технагляду за будівництвом в повному обсязі.
При підвищенні кваліфікації однією з вимог до фахівців є оформлення страхових полісів до договору добровільного страхування цивільно-правової відповідальності перед третіми особами при здійсненні професійної діяльності на сертифікованих працівників, тому вимога щодо надання відповідних полісів не включено в тендерну документацію окремим пунктом, даний документ подається з діючим сертифікатом
2. При складанні ТЗ Замовник визначив оптимальну кількість фахівців для проведення технагляду за будівництвом в повному обсязі.
При підвищенні кваліфікації однією з вимог до фахівців є оформлення страхових полісів до договору добровільного страхування цивільно-правової відповідальності перед третіми особами при здійсненні професійної діяльності на сертифікованих працівників, тому вимога щодо надання відповідних полісів не включено в тендерну документацію окремим пунктом, даний документ подається з діючим сертифікатом
Номер вимоги: UA-2021-09-03-010119-c.a3
Статус: Відхилена
Учасник: ТОВ ПРОЕКТ-СТУДІЯ, Код ЄДРПОУ:36047326
Дата подання: 08.09.2021 16:47
Відповідно до п.15 додатку 1 до Оголошення про проведення спрощеної закупівлі, Учасник повинен мати у штаті фахівців, сертифікованих за класом наслідків СС3 у кількості не менше 7-ми, а саме:
- провідного інженера технічного нагляду у кількості не менше 3 працівників;
- провідного інженера-проектувальника у кількості не менше 2 працівника за відповідними напрямами:
-інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення безпеки експлуатації, забезпечення захисту від шуму;
- інженерно-будівельне проектування у частині кошторисної документації.
Відповідно до статті 17 Закону України «Про архітектурну діяльність» строк дії кваліфікаційного сертифікату для осіб, які не мають перерви в роботі за фахом понад три роки та підвищують кваліфікацію відповідно до законодавства не рідше ніж один раз на п’ять років, не обмежується (статус кваліфікаційних сертифікатів можна перевірити на офіційному сайті державної архітектурно-будівельної інспекції України https://dabi.gov.ua/ у розділі Реєстр будівельної діяльності або на сайті https://e-construction.gov.ua/reestri «Портал Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва» у розділі Атестовані особи)).
Кваліфікаційні вимоги для інженерів технічного нагляду встановлені Зміною № 8 до розділу 1 «Керівники, професіонали, фахівці» Випуску 64 «Будівельні, монтажні та ремонтно-будівельні роботи» Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників, затвердженою наказом Мінрегіону від 27.01.2014 р. № 26 (набрала чинності з 01.01.2016 р.) із змінами, та Зміною № 11, затвердженою наказом Мінрегіону від 08.08.2017 р. № 192 (набрала чинності 01.10.2017р ) і передбачають наявність кваліфікаційного сертифікату на виконання відповідних робіт щодо об’єктів будівництва певного класу наслідків (відповідальності).
Законом України № 1817-VIII «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо удосконалення містобудівної діяльності» (набрав чинності 10.06.2017 р.) внесені зміни до у Закон України «Про регулювання містобудівної діяльності», Закон України «Про архітектурну діяльність», Закону України «Про основи містобудування» у частині зміни категорії складності об’єктів будівництва на клас наслідків.
Відповідно до статті 58 Конституції України Закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом’якшують або скасовують відповідальність особи.
Це є однією з найважливіших гарантій правової стабільності та застосовується і щодо актів центральних органів виконавчої влади.
Враховуючи зазначене, інженери технічного нагляду та інженери-проектувальники, які мають чинні кваліфікаційні сертифікати, отримані до набрання чинності зазначених змін у законодавстві, та підвищують кваліфікацію не рідше ніж один раз на п’ять років можуть здійснювати технічний нагляд на усіх об’єктах будівництва.
Враховуючи вищенаведене, вимога щодо наявності у штаті провідного інженера технічного нагляду та провідного інженера-проектувальника за відповідними напрямами: інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення безпеки експлуатації, забезпечення захисту від шуму та інженерно-будівельне проектування у частині кошторисної документації є дискримінаційною по відношенню до інженерів, які отримали сертифікати до 01.01.2016 року.
У зв’язку з наведеним, вимагаємо доповнити п.15 додатку 1 до Оголошення, наступним змістом:
У разі отримання кваліфікаційного сертифікату до 01.01.2016 року (до вступу в дію Зміни № 8 до розділу І «Керівники, професіонали, фахівці» Випуску 64 Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників, затвердженої наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.01.2014 № 26) надати кваліфікаційний сертифікат за категорією інженер технічного нагляду та інженера-проектувальника за відповідними напрямами: інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення безпеки експлуатації, забезпечення захисту від шуму та інженерно-будівельне проектування у частині кошторисної документації.
Розгорнути
Згорнути
- провідного інженера технічного нагляду у кількості не менше 3 працівників;
- провідного інженера-проектувальника у кількості не менше 2 працівника за відповідними напрямами:
-інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення безпеки експлуатації, забезпечення захисту від шуму;
- інженерно-будівельне проектування у частині кошторисної документації.
Відповідно до статті 17 Закону України «Про архітектурну діяльність» строк дії кваліфікаційного сертифікату для осіб, які не мають перерви в роботі за фахом понад три роки та підвищують кваліфікацію відповідно до законодавства не рідше ніж один раз на п’ять років, не обмежується (статус кваліфікаційних сертифікатів можна перевірити на офіційному сайті державної архітектурно-будівельної інспекції України https://dabi.gov.ua/ у розділі Реєстр будівельної діяльності або на сайті https://e-construction.gov.ua/reestri «Портал Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва» у розділі Атестовані особи)).
Кваліфікаційні вимоги для інженерів технічного нагляду встановлені Зміною № 8 до розділу 1 «Керівники, професіонали, фахівці» Випуску 64 «Будівельні, монтажні та ремонтно-будівельні роботи» Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників, затвердженою наказом Мінрегіону від 27.01.2014 р. № 26 (набрала чинності з 01.01.2016 р.) із змінами, та Зміною № 11, затвердженою наказом Мінрегіону від 08.08.2017 р. № 192 (набрала чинності 01.10.2017р ) і передбачають наявність кваліфікаційного сертифікату на виконання відповідних робіт щодо об’єктів будівництва певного класу наслідків (відповідальності).
Законом України № 1817-VIII «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо удосконалення містобудівної діяльності» (набрав чинності 10.06.2017 р.) внесені зміни до у Закон України «Про регулювання містобудівної діяльності», Закон України «Про архітектурну діяльність», Закону України «Про основи містобудування» у частині зміни категорії складності об’єктів будівництва на клас наслідків.
Відповідно до статті 58 Конституції України Закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом’якшують або скасовують відповідальність особи.
Це є однією з найважливіших гарантій правової стабільності та застосовується і щодо актів центральних органів виконавчої влади.
Враховуючи зазначене, інженери технічного нагляду та інженери-проектувальники, які мають чинні кваліфікаційні сертифікати, отримані до набрання чинності зазначених змін у законодавстві, та підвищують кваліфікацію не рідше ніж один раз на п’ять років можуть здійснювати технічний нагляд на усіх об’єктах будівництва.
Враховуючи вищенаведене, вимога щодо наявності у штаті провідного інженера технічного нагляду та провідного інженера-проектувальника за відповідними напрямами: інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення безпеки експлуатації, забезпечення захисту від шуму та інженерно-будівельне проектування у частині кошторисної документації є дискримінаційною по відношенню до інженерів, які отримали сертифікати до 01.01.2016 року.
У зв’язку з наведеним, вимагаємо доповнити п.15 додатку 1 до Оголошення, наступним змістом:
У разі отримання кваліфікаційного сертифікату до 01.01.2016 року (до вступу в дію Зміни № 8 до розділу І «Керівники, професіонали, фахівці» Випуску 64 Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників, затвердженої наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.01.2014 № 26) надати кваліфікаційний сертифікат за категорією інженер технічного нагляду та інженера-проектувальника за відповідними напрямами: інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення безпеки експлуатації, забезпечення захисту від шуму та інженерно-будівельне проектування у частині кошторисної документації.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
09.09.2021 08:08
У зв’язку з необхідністю дотримання вимог законодавства щодо наявності кваліфікаційних сертифікатів відповідної категорії для виконання робіт на об’єктах різного класу наслідків (відповідальності) закріплена у рішеннях Антимонопольного комітету України, зокрема № 6917-р/пк-пз від 12.07.2018 та № 19412-р/пк-пз від 16.10.2020 відповідно до яких вимога про наявність у фахівців кваліфікаційних сертифікатів відповідної категорії передбачає, що саме такі сертифікати повинні бути надані учасником процедури закупівлі.
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 17.09.2021 15:41
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ДП "УКРДЕРЖБУДЕКСПЕРТИЗА"
Пошук по цьому учаснику
|
2 600 000 UAH з ПДВ | 2 571 400.50 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВ "ІК-ПРОЕКТ"
Пошук по цьому учаснику
|
2 760 000 UAH з ПДВ | 2 599 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХЕКСПЕРТ-ЗАХІД"
Пошук по цьому учаснику
|
2 631 150 UAH з ПДВ | 2 631 150 UAH з ПДВ | Документи |
|
ФОП "МІЩЕНКО ЕДУАРД ОЛЕКСАНДРОВИЧ"
Пошук по цьому учаснику
|
2 810 000 UAH з ПДВ | 2 758 000 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ДП "УКРДЕРЖБУДЕКСПЕРТИЗА" #35691621
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 2 571 400.50 UAH з ПДВ | 22.09.2021 15:57 |
|
ТОВ "ІК-ПРОЕКТ" #39229916
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 2 599 000 UAH з ПДВ | 22.09.2021 16:33 |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХЕКСПЕРТ-ЗАХІД" #39996194
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 2 631 150 UAH з ПДВ | 24.09.2021 13:17 |
Переможець
Дата і час публікації: 24.09.2021 13:17
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХЕКСПЕРТ-ЗАХІД"
Пошук по цьому переможцю
|
2 631 150 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 29.09.2021 00:00 - 31.12.2021 00:00
Номер ПЗ/Е-21757/НЮ
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір ПЗ_Е-21757_НЮ.pdf | Укладений |
2 631 150
|
30.09.2021 11:16
|
29.09.2021
|
| sign.p7s | Укладений |
30.09.2021 11:17
|
Зміни до договору
Покращення якості предмета закупівлі 21.12.2021 13:58
| Опис змін: | 1. Розділ 4. «ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ» доповнити пунктом 4.10, у наступній редакції: «4.10. Розрахунки проводяться шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Виконавця, зазначений у Договорі, на підставі оформленого належним чином акту приймання-передачі наданих послуг, після отримання Замовником бюджетних призначень відповідно до ст. 48, 49 Бюджетного кодексу України протягом 14 (чотирнадцяти) банківських днів з моменту підписання актів приймання-передачі наданих послуг». 2. Пункту 3.4. Договору викласти в наступній редакції: «3.4. Акти приймання – передачі наданих послуг оформлюються належним чином Виконавцем і надаються для підписання Замовнику не пізніше 25 числа звітного місяця. Розрахунки по Договору проводяться на підставі актів приймання-передачі наданих послуг вартість яких визначається пропорційно до суми глав 1-9 підписаних Замовником та Підрядником актів виконаних робіт за формою КБ-2в у розмірі 1,5%, але не більше загальної суми Договору. » |
| Номер договору: | ПЗ/Е-21757/НЮ-д-1 |
| Контракт: |
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 30.12.2021 11:32
| Опис змін: | 1.Пункт 4.7. Договору викласти в наступній редакції: «4.7. Фінансування Послуг здійснюється за рахунок коштів державного бюджету (інших бюджетів), які передбачені на поточний рік згідно з планом фінансування ( Додаток №2 до цього Договору) узгодженого головним розпорядником коштів (далі план – фінансування)». 1.1.Текст Розділу 10 «СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ» в наступній редакції: «10.1. Цей Договір набирає чинності з моменту його підписання Сторонами і діє до «01» квітня 2022р. (включно). 2. Доповнити договір Додатком №2 «План фінансування » в редакції, що додається. |
| Номер договору: | ПЗ/Е-21757/НЮ-д-2 |
| Контракт: |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 29.09.2021 — 01.04.2022 |
| Сума оплати за договором: |
851 028.42
UAH з ПДВ
|
Чи було дискваліфіковано замовником найнижчу цінову пропозицію за підсумками аукціону (одну або декілька)?? – Ні
Відповідно до інформації розміщеної в системі електронних закупівель ProZorro, Замовником - Регіональною філією "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" було проведено закупівлю ID UA-2021-09-03-010119-c на послуги з Технічного нагляду по об'єкту: "Реконструкція споруд залізниці з електрифікацією дільниці Васильків - Васильків ІІ регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" у Київській області".
Згідно реєстру отриманих тендерних пропозицій у закупівлі взяли участь:
1. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХЕКСПЕРТЗАХІД"
2. ФОП "МІЩЕНКО ЕДУАРД ОЛЕКСАНДРОВИЧ"
3. ТОВ "ІК-ПРОЕКТ"
4. ДП "УКРДЕРЖБУДЕКСПЕРТИЗА"
Детально ознайомившись з тендерною пропозицією ТОВ "ТЕХЕКСПЕРТЗАХІД" звертаємо увагу Замовника на не відповідність поданої тендерної пропозиції вимогам Замовника з огляду на наступне:
Учасником ТОВ "ТЕХЕКСПЕРТ-ЗАХІД" не підтверджено наявність у кількості не менше 3 працівників провідних інженерів технічного нагляду із кваліфікаційними сертифікатами інженера технічний нагляд за будівництвом будівель та споруд.
У складі пропозиції надано кваліфікаційні сертифікати :
Інженера технічного нагляду (СС3 автомобільні дороги) та два інженери технічного нагляду - СС3 (будівлі та споруди). Сертифікат інженера технічного нагляду (СС3 автомобільні дороги) не відповідає вимогам Замовника, а отже Учасник не підтвердив наявність кваліфікованих фахівців – провідних інженерів технічного нагляду будівлі та споруди у кількості 3 – х осіб.
Кім того, у складі пропозиції надано інформацію щодо третього інженера у якості Головний інженер або іншої особи, яка здійснює технічне керівництво діяльністю організації. (Герега Тарас Богданович - СС3 будівель та споруд; Посвідчення з електробезпеки 4 кат.). Вимогами замовника не передбачена можливість суміщення Головного інженера та провідного інженера технічного нагляду (із кваліфікаційним сертифікатом інженера технічного нагляду на роботи (послуги): технічний нагляд за будівництвом будівель та споруд).
Отже, порушено вимоги пп.2, пп.2.3 п.15 Додатку 1 до оголошення.
У складі пропозиції учасника відсутня банківська гарантія. У складі пропозиції надано файл
"1.Гарантія.rar." (https://public.docs.openprocurement.org/get/6b1d405a1e8a431f85ae39c6323db8a4?Signature=C5ZtirSXKl8zporJqIBGj8%2BmW5WRxviiGKyJhvyjp9FezUpcUrDGyROMSwNBX%2FH%2FNFeQ2mPJN9DtNXbdePY9BQ%3D%3D&KeyID=52462340)
Однак, у зазначеному файлі відсутні файли машиночитабельного формату.
Не виконані вимоги п.12 Роділу 1 Оголошення щодо Розміру та умови надання забезпечення пропозицій учасників.
2. Щодо тендерної пропозиції ФОП "МІЩЕНКО ЕДУАРД ОЛЕКСАНДРОВИЧ"
Вимога Замовника: Учасник повинен мати у штаті фахівців, сертифікованих за класом наслідків СС3 у кількості не менше 7-ми осіб.
Учасником в довідці зазначено про наявність 6 осіб.
Вимога Замовника: наявність провідного інженера технічного нагляду у кількості не менше 3 працівників;
Учасник документально підтвердив про наявність 3 –х інженерів технічного нагляду, у яких кваліфікаційні сертифікати є безкатегорійними.
В довідці про наявність працівників Учасником зазначено Міщенка Е.О. як керівника, так і інженера технічного нагляду.
Вимога Замовника: усі фахівці повинні бути сертифіковані за класом наслідків СС3
Сертифікат інженера – проектувальника у частині забезпечення безпеки експлуатації, забезпечення захисту від шуму (Ткаченко О.В.) є безкатегорійним.
Досвід
Вимога Замовника: Довідка у довільній формі, що містить інформацію про виконання аналогічного*, раніше укладеного, договору із зазначенням:
- найменування, адреса, телефон та прізвище, ім’я по батькові керівника (представника)
контрагента (замовника);
- номер та дата укладення договору, предмет договору та строк дії договору;
- сума договору, грн.;
- інша інформація, яку учасник вважає за потрібну.
Учасником подано у складі пропозиції довідку в якій відсутня інформація про суму договору.
Обладнання
Вимога Замовника: документи, підтверджуючі оренду вказаного обладнання.
Учасником у складі пропозиції надано договір оренди обладнання, укладений 25 січня2019 року. Відповідно до п. 5.1 Договору «передача майна здійснюється фахівцями за актом приймання передавання». П.5.2. Об’єкт оренди вважається переданим з моменту підписання сторонами акту.
У складі тендерної пропозиції відсутній акт приймання –передавання обладнання.
Вимога Замовника: Учасник надає діючі ліцензії на використання ПК АВК-5.
У складі тендерної пропозиції строк дії договору про надання послуг з коворкінгу (робочого місця компютерного програмного комплексу) до 31 грудня 2020 року.
3. Щодо тендерної пропозиції ТОВ "ІК-ПРОЕКТ".
Вимога Замовника: Учасник завантажує в електронну систему закупівель електронні інформаційні довідки з Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов’язані з корупцією правопорушення файлами, отримані з реєстру та захищені кваліфікованим електронним підписом НАЗК.
У складі тендерної пропозиції Учасником поданий файл в іншому форматі, який система не дає дозвіл на відкриття цього файлу, а тому не можливо встановити наявність або відсутність довідки з Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов’язані з корупцією правопорушення.
4. Учасником (ДП "УКРДЕРЖБУДЕКСПЕРТИЗА") не підтверджено наявність провідного інженера-проектувальника за напрямком «інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення безпеки експлуатації, забезпечення захисту від шуму». Порушено вимоги пп.2, пп.2.3 п.15 Додатку 1 до оголошення.
Учасником надано без категорійні кваліфікаційні сертифікати інженерів з технічного нагляду (Якименко О.В., Цілик В.І)
Згідно вимог п.2 п.15 Додатку 1 до оголошення учасник повинен мати у штаті фахівців, сертифікованих за класом наслідків СС3 у кількості не менше 7-ми, а саме:
- провідного інженера технічного нагляду у кількості не менше 3 працівників;
А також згідно п.2.3 п.15 Додатку 1 до оголошення учасник повинен надати сканкопії документів на кожного експерта (сертифікованого за класом наслідків СС3) зазначеного у Довідці п.2.1 кваліфікаційний сертифікат інженера технічного нагляду на роботи (послуги): технічний нагляд за будівництвом будівель та споруд).
Водночас учасником (ДП "УКРДЕРЖБУДЕКСПЕРТИЗА") було надано документи, зокрема щодо інженерів технічного нагляду (сертифікати без категорійні).
Таким чином, кваліфікаційні сертифікати 2-х інженерів технічного нагялду не відповідають вимогам Оголошення. Вимога про наявність у фахівців кваліфікаційних сертифікатів відповідної категорії передбачає, що саме такі сертифікати повинні бути надані учасником процедури закупівлі.
Договори про виконання робіт (фахівцями Телендій О.Й., Нічкевич О.М.) не містять жодних вимог, які саме роботи мають бути виконані Виконавцем.
У складі пропозиції учасником надано файл «19 Документи щодо призначення працівників.pdf» який містить договори про виконання робіт (№153-21 та №154-21 від 02.09.2021р.), згідно п.1.1 яких «Виконавець бере на себе зобов’язання виконати роботи, які будуть доручені Замовником протягом дії цього договору». При цьому предмет договору про виконання робіт не містить жодних вимог які саме роботи мають бути виконані Виконавцем.
У довідці про аналогічні договори вказаний аналогічний договір який визнаний конфіденційним. Надано лист від Замовника МОУ про те, що договір містить державну таємницю, але Замовником надано дозвіл на публікацію інформації зокрема про номер та дату укладання договору. Водночас Учасник у довідці не вказав інформацію про номер та дату договору, чим порушив вимоги Оголошення.
У складі пропозиції учасника надано файл «15 Довідка про аналогічні договори.pdf», згідно якої за позицією №1 Замовником за аналогічним договором є «Центральне управління безпеки військової служби збройних сил України Міністерства оборони України», а також у складі пропозиції учасником було надано файл «16-1 Лист Міноборони.pdf», згідно якого Замовник дозволяє розмістити інформацію стосовно договору, а саме: номер договору; дата укладання; інформація про сторони які уклали договір; назва договору. Однак, у файлі «15 Довідка про аналогічні договори.pdf», учасником не зазначено по позиції№1 зокрема номер договору та дату його укладання.
Таким чином учасник не виконав умови п.п1.1 п.15 Додатку 1 до оголошення, згідно яких, зокрема, у Довідці, що містить інформацію про виконання аналогічного, раніше укладеного, договору повинно бути зазначено номер та дата укладення договору.
З огляду на викладене, з урахуванням ст.32 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник зобов’язаний відхилити тендерні пропозиції Учасників, які не відповідають вимогам тендерної документації.
Чи була наведена аргументація для дискваліфікації достатньою та обґрунтованою?? – Ні