Комплекти обладнання для дитячих майданчиків

  • Ідентифікатор тендеру UA-2021-09-24-000182-c
  • 37530000-2 - Товары для ярмарок; настольные игры или игры для залов
  • Відмінена
Найменування замовника:
Управління житлового та комунального господарства Дружківської міської ради
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
, , ugkh_dru@ukr.net
Адреса замовника
Україна, м. Дружківка, 84205, Донецька область, вул. Соборна, 16
Переможець
ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН "ІНВАТЕХ"
Очікувана вартість
650 000 UAH з ПДВ
Оцінка умов закупівлі:
останні зміни 26.11.21
  • Відгуки 0
  • Інформація про тендер

Інформація про процедуру

Роз’яснення:

до 01.10.2021 00:00

Оскарження умов:

до 07.10.2021 00:00

Подання пропозицій:

11.10.2021 00:00

Початок аукціону:

11.10.2021 13:31

Очікувана вартість
650 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Відсутній
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
3 250 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %

Інформація про предмет закупівлі

Предмет закупівлі
Комплекти обладнання для дитячих майданчиків

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі

3 комплект
Комплекти обладнання для дитячих майданчиків
ДК 021:2015: 37530000-2 — Товары для ярмарок; настольные игры или игры для залов

Критерії вибору переможця

Очікувана вартість:
100%

Тендерна документація

Запитання до процедури

Документація

Дата подання: 27.09.2021 13:52
Дата відповіді: 28.09.2021 09:37
Шановний Замовнику!Надайте,будь ласка, тендерну документацію у форматі doc.(Документ Microsoft Word)!або надайте технічний опис дитячого обладнання!

відповідь:

Ви повинні надати опис своєї продукції, а не дублювати наш

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2021-09-24-000182-c.c1

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВ РОСКВІТ, Код ЄДРПОУ:40286087
Дата подання: 18.10.2021 23:36
№ 21/10/1 – 10 від 18.10.2021 р.
ВИМОГА
Відповідно до Протоколу № 10.18_01 від 18.10.2021 р. «засідання тендерного комітету Управління житлового та комунального господарства Дружківської міської ради щодо розгляду учасника закупівлі» було відхилено найбільш економічно вигідну пропозицію ТОВ «РОСКВІТ» (Код ЄДРПОУ: 40286087) з наступних підстав:
1. У складі Пропозиції Учасника відсутня довідка, видана компетентним державним органом про наявність відкритого (відкритих) рахунку (рахунків) в обслуговуючому банку (банках), виданої станом не більше двотижневої давнини відносно дати кінцевого строку подання тендерних пропозиції (для юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців).
2. У складі Пропозиції Учасника відсутні відповідні паспорти, передбачені відповідно до додатку 4 Документації вимагається паспорт на кожен вид продукції із схемою бетонування та порядком гарантійних зобов'язань, яким підтверджується відповідність Товару, що пропонується учасником, діючим в Україні державним нормам та стандартам.
Зазначені підстави не відповідають як тендерній пропозиції Учасника (Далі - ТДУ), так і тендерній документації Замовника (Далі - ТДЗ) виходячи з наступного:
1. Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель. Документ з тендерною пропозицією подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від Учасника про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, вимогам, визначеним у статті 17 цього Закону і в тендерній документації, та завантаження необхідних документів виключно у форматі PDF (PortableDocumentFormat), що вимагаються Замовником у тендерній документації. Документи, що підтверджують відповідність Учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, та документи, що містять технічний опис предмета закупівлі, подаються в окремому файлі.
Тендерна пропозиція Учасника повинна містити наступні документи:
1) інформацію та документи, що підтверджують відповідність Учасника кваліфікаційним критеріям (Додаток 1 до тендерної документації);
2) інформацію щодо відповідності Учасника вимогам визначеним у статті 17 Закону (Додаток 2 до тендерної документації);
3) інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (Додаток 4 до тендерної документації); тощо.
Відповідно до п.9. ( орієнтовно Додатку 1, який подано Замовником в електронній системі закупівель (Далі - ЕСЗ) не в повному обсязі) Учасник повинен надати «Оригінал довідки виданий компетентним державним органом про наявність відкритого (відкритих) рахунку (рахунків) в обслуговуючому банку (банках)» .

Керуючись ТДЗ ТОВ «РОСКВІТ» у складі тендерної документації надав документ «2.ЛИСТИ,ДОВІДКИ(2) » на 11 та 12 аркушах якого розміщено Довідки з обслуговуючого банку, видані 08.10.2021 р. АТ КБ «ПРИВАТБАНК» - Про стан позичкової заборгованостi та Про вiдкриття рахунку.
Таким чином ТПУ відповідає ТПЗ в частині надання
Крім того, слід звернути увагу на те, що при визначенні переможця торгів Замовник не звернув увагу на те, що Довідка з обслугоуючого банку Переможця ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН "ІНВАТЕХ" взагалі не містить дати видачі, що свідчить про недійсність такої довідки, оскільки будь яка банківська довідка має вихідний номер, дату та час видачі.

2. Відповідно до ТДЗ поданої в ЕСЗ Додаток 4 розміщено не в повному обсязі, а лише пункт 3 та таблиця з технічними характеристиками. У відповідності з вимогами ТДЗ, які були доступні для ознайомлення, наявність «паспортів на кожен вид продукції із схемою бетонування та порядком гарантійних зобов'язань, яким підтверджується відповідність Товару, що пропонується учасником, діючим в Україні державним нормам та стандартам» не передбачалась .

Відповідно до п. 31 закону України «Про публічні закупівлі» у разі якщо учасник, тендерна пропозиція якого відхилена, вважає недостатньою аргументацію, зазначену в повідомленні та протоколі розгляду тендерних пропозицій, такий учасник може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову інформацію про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, зокрема технічній специфікації, та/або його невідповідності кваліфікаційним критеріям, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь з такою інформацією не пізніш як через п’ять днів з дня надходження такого звернення через електронну систему закупівель.

Таким чином, вважаємо незаконним рішення Замовника щодо відхилення пропозиції ТОВ «РОСКВТ» просимо надати визнати додаткову інформацію про причини невідповідності пропозиції ТОВ «РОСКВІТ» умовам тендерної документації, а в разі відсутності такої інформації визнати недійсним та скасувати Протокол № 10.18_01 від 18.10.2021 р.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

19.10.2021 07:31
При детальному розгляді пропозиції Учасника Замовником встановлено:
1. У складі Пропозиції Учасника відсутня довідка, видана компетентним державним органом про наявність відкритого (відкритих) рахунку (рахунків) в обслуговуючому банку (банках), виданої станом не більше двотижневої давнини відносно дати кінцевого строку подання тендерних пропозиції (для юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців).
Враховуючи викладене, Учасник не відповідає вимогам абзацу першого частини третьої статті 22 Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства (пп. 1 п. 1 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі»).
2. Відповідно до додатку 4 Документації вимагається паспорт на кожен вид продукції із схемою бетонування та порядком гарантійних зобов'язань, яким підтверджується відповідність Товару, що пропонується учасником, діючим в Україні державним нормам та стандартам.
У складі Пропозиції Учасника відсутні відповідні паспорти.
Враховуючи викладене, в складі Пропозиції Учасника наявні невідповідності умовам технічної специфікації та іншим вимогам до предмета закупівлі (пп.2 п.1 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі»).
У Вашому випадку відсутність паспортів на обладнання зіграла ключову роль. Відсутність даної документації унеможливлює подальшу законну експлуатацію обладнання Замовником.

Номер вимоги: UA-2021-09-24-000182-c.b3

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВ РОСКВІТ, Код ЄДРПОУ:40286087
Дата подання: 19.10.2021 08:17
Шановний замовнику!Просимо,надати роз'яснення, в якому саме пункті ТД зазначено про необхідність надання паспортів?Відповідно до ТДЗ поданої в ЕСЗ Додаток 4 НЕ розміщено такої вимоги!

Рішення замовника: Вимога задоволена

19.10.2021 10:05
Правила будови і безпечної експлуатації атракціонної техніки затверджені наказом Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків від 01.03.2006 №110 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 7 квітня 2006 р. за №405/12279

Номер вимоги: UA-2021-09-24-000182-c.c6

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВ РОСКВІТ, Код ЄДРПОУ:40286087
Дата подання: 19.10.2021 12:06
Оскільки Замовник не надає роз'яснення на вимогу учасника про надання відповідної інформації ( не визнає факту подання учасником банківських довідок, не називає конкретний пункт тендерної документації щодо надання паспортів на обладнання) змушені звернутися до ДАСУ з повідомленням про безпідставне відхилення тендерної пропозиції учасника, яке, відповідно до Закону належить до суттєвих порушень та тягне за собою накладання штрафу ( в судовому порядку) розмір якого складає від 1500 до 3000 неоподатковуваних мінімумів — від 25 500 до 51 000 грн відповідно, а також зі скаргою до АМКУ.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога задоволена

26.10.2021 14:37
Замовник жодним чином не може заперечувати Учаснику щодо захисту своїх інтересів згідно чинного законодавства

Номер вимоги: UA-2021-09-24-000182-c.c2

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВ РОСКВІТ, Код ЄДРПОУ:40286087
Дата подання: 18.10.2021 23:43
Пропозиція учасника містить Довідку про відкриття рахунку в АТ "Полтава Банк", яка не містить вихідного номеру та дату видачі, що свідчить про невідповідність тендерної пропозиції Переможця ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН "ІНВАТЕХ" тендерній документації замовника, що є підставою для відхилення пропозиції відповідно до пп.1 ч.1 ст.31 Закону, як така, що не відповідає встановленим абзацом першим частини третьої статті 22 цього Закону вимогам до учасника відповідно до законодавства.
Розгорнути Згорнути

Рішення замовника: Вимога відхилена

19.10.2021 07:33
Слід зауважити, що технічна частина документації надана в повному обсязі.

Номер вимоги: UA-2021-09-24-000182-c.a4

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВ РОСКВІТ, Код ЄДРПОУ:40286087
Дата подання: 19.10.2021 08:44
Просимо надати розяснення - яким чином переможець торгів дізнався про необхідність надання паспортів на обладнання, адже в тендерній документації замовника відсутня ця вимога.

Рішення замовника: Вимога задоволена

19.10.2021 10:05
Правила будови і безпечної експлуатації атракціонної техніки затверджені наказом Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків від 01.03.2006 №110 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 7 квітня 2006 р. за №405/12279

Окрім Вас, іншими Учасниками паспорти надані були.

Номер вимоги: UA-2021-09-24-000182-c.a5

Статус:
Відповідь надана

Учасник: ТОВ РОСКВІТ, Код ЄДРПОУ:40286087
Дата подання: 19.10.2021 11:46
Просимо надати роз'яснення на поставлене питання? А саме - вказати конкретний пункт тендерної документації, яким встановлено вимогу про надання паспортів на обладнання.

Рішення замовника: Вимога відхилена

26.10.2021 14:37
Правила будови і безпечної експлуатації атракціонної техніки затверджені наказом Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків від 01.03.2006 №110 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 7 квітня 2006 р. за №405/12279

Скарги до процедури

Кількість скарг: UA-2021-09-24-000182-c.a7

Статус:
Виконано Замовником

Скаржник: ТОВ РОСКВІТ, Код ЄДРПОУ:40286087
Пошук по цьому автору
Дата подання: 25.10.2021 11:21

Скарга

СКАРГА Товариство з обмеженою відповідальністю «РОСКВІТ» (надалі – Скаржник) прийняло участь у закупівлі та подало свою тендерну пропозицію (надалі – ТП) у строки визначені згідно оголошення про проведення закупівлі та вимог тендерної документації Замовника (надалі - ТД). Згідно інформації ЕСЗ у тендері прийняли участь наступні учасники з пропозиціями: 1. ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН "ІНВАТЕХ" - 628824,00 грн. 2. ФОП СМІРНЯГІНА АННА ВОЛОДИМИРІВНА - 570000,00 3. ФОП "САМИГІН СЕРГІЙ ОЛЕКСАНДРОВИЧ" - 650000,00 грн. 4. ТОВ «РОСКВІТ» - 541000,00 грн. Відповідно до Протоколу № 10.18_01 від 18.10.2021 р. засідання тендерного комітету Управління житлового та комунального господарства Дружківської міської ради щодо розгляду учасника закупівлі було відхилено найбільш економічно вигідну пропозицію ТОВ «РОСКВІТ» з наступних підстав: 1. У складі Пропозиції Учасника відсутня довідка, видана компетентним державним органом про наявність відкритого (відкритих) рахунку (рахунків) в обслуговуючому банку (банках), виданої станом не більше двотижневої давнини відносно дати кінцевого строку подання тендерних пропозиції (для юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців). 2. У складі Пропозиції Учасника відсутні відповідні паспорти, передбачені відповідно до додатку 4 Документації вимагається паспорт на кожен вид продукції із схемою бетонування та порядком гарантійних зобов'язань, яким підтверджується відповідність Товару, що пропонується учасником, діючим в Україні державним нормам та стандартам. Зазначені підстави не відповідають як тендерній пропозиції Учасника (Далі - ТДУ), так і тендерній документації Замовника (Далі - ТДЗ) виходячи з наступного: 1. Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель. Документ з тендерною пропозицією подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від Учасника про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, вимогам, визначеним у статті 17 цього Закону і в тендерній документації, та завантаження необхідних документів виключно у форматі PDF (PortableDocumentFormat), що вимагаються Замовником у тендерній документації. Документи, що підтверджують відповідність Учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, та документи, що містять технічний опис предмета закупівлі, подаються в окремому файлі. Тендерна пропозиція Учасника повинна містити наступні документи: 1) інформацію та документи, що підтверджують відповідність Учасника кваліфікаційним критеріям (Додаток 1 до тендерної документації); 2) інформацію щодо відповідності Учасника вимогам визначеним у статті 17 Закону (Додаток 2 до тендерної документації); 3) інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (Додаток 4 до тендерної документації); тощо. Відповідно до п.9. Додатку 1, який подано Замовником в електронній системі закупівель (Далі - ЕСЗ) Учасник повинен надати «Оригінал довідки виданий компетентним державним органом про наявність відкритого (відкритих) рахунку (рахунків) в обслуговуючому банку (банках)» . Керуючись ТДЗ ТОВ «РОСКВІТ» у складі тендерної документації надав документ «2.ЛИСТИ,ДОВІДКИ» на 11 та 12 аркушах якого розміщено Довідки з обслуговуючого банку, видані 08.10.2021 р. АТ КБ «ПРИВАТБАНК» - «Про стан позичкової заборгованостi» та «Про вiдкриття рахунку». Оскільки кінцевим строком подання тендерної пропозиції за даною закупівлею згідно інформації ЕСЗ є 11.10.2021 р. 00:00 год., то довідки надані в складі ТПУ видані в межах заявленого Замовником строку. Таким чином ТПУ відповідає ТПЗ в частині надання Оригіналу довідки виданої компетентним державним органом про наявність відкритого (відкритих) рахунку (рахунків) в обслуговуючому банку (банках) і застосування пп. 1 п. 1 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі»х, як підстави для відхилення пропозиції ТОВ «РОСКВІТ» є не обґрунтованим. 2. Відповідно до ТДЗ поданої в ЕСЗ, а саме в Додатком 4, подання у складі ТПУ «паспортів на кожен вид продукції із схемою бетонування та порядком гарантійних зобов'язань, яким підтверджується відповідність Товару, що пропонується учасником, діючим в Україні державним нормам та стандартам» не передбачалось . Відповідно до п. 31 закону України «Про публічні закупівлі» у разі якщо учасник, тендерна пропозиція якого відхилена, вважає недостатньою аргументацію, зазначену в повідомленні та протоколі розгляду тендерних пропозицій, такий учасник може звернутися до замовника з вимогою надати додаткову інформацію про причини невідповідності його пропозиції умовам тендерної документації, зокрема технічній специфікації, та/або його невідповідності кваліфікаційним критеріям, а замовник зобов’язаний надати йому відповідь з такою інформацією не пізніш як через п’ять днів з дня надходження такого звернення через електронну систему закупівель. ТОВ «РОСКВТ» двічі зверталось до Замовника з вимогою надати додаткову інформацію про причини невідповідності пропозиції ТОВ «РОСКВІТ» умовам тендерної документації, вказати конкретний пункт тендерної документації, в якому зазначено про необхідність подання паспортів на обладнання та вказувало на наявність в тендерній документації довідок з обслуговуючого банку. Однак, Замовник, так і не зазначив конкретний пункт ТДЗ та не визнав наявності в складі ТПУ довідок з банку. При цьому Замовник аргументував свою позицію тим , що інші учасники, окрім ТОВ «РОСКВІТ» надали технічні паспорти, що не відповідає дійсності, оскільки у складі пропозицій ФОП «СМІРНЯГІНА А.В.» та ФОП «САМИГІН С.О.» відсутні паспорти на обладнання . Враховуючи викладене, в складі Пропозиції Учасника відсутні невідповідності умовам технічної специфікації та іншим вимогам до предмета закупівлі і застосування пп.2 п.1 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі», як підстави для відхилення пропозиції є незаконним. ТОВ «РОСКВІТ» вважає рішення замовника, щодо відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ «РОСКВІТ» незаконним, таким, що порушує законні інтереси (права) підприємства на об’єктивний та неупереджений розгляд його пропозиції, яка є найбільш економічно вигідною за результатом аукціону та визначення його переможцем процедури закупівлі.ьПрава та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «РОСКВІТ». Враховуючи наведене, та керуючись ст.. 18 закону України «Про публічні закупівлі» , прошу: 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати замовника Управління житлового та комунального господарства Дружківської міської ради повністю скасувати своє рішення щодо відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ «РОСКВІТ» (Код ЄДРПОУ: 40286087), яке відображено у Протоколі № 10.18_01 від 18.10.2021 р. засідання тендерного комітету Управління житлового та комунального господарства Дружківської міської ради за процедурою відкритих торгів по предмету закупівлі «Комплекти обладнання для дитячих майданчиків (код ДК:021-2015 – 37530000-2 Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор)
Розгорнути Згорнути
Документи

Рішення Органу оскарження: Задоволено

до розгляду: 27.10.2021 18:12

Аукціон

Початок:
11.10.2021 13:31
Завершення:
11.10.2021 14:06

Реєстр пропозицій

Дата і час розкриття: 11.10.2021 14:06

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
541 000 UAH з ПДВ 541 000 UAH з ПДВ Документи
ФОП СМІРНЯГІНА АННА ВОЛОДИМИРІВНА
Пошук по цьому учаснику
570 000 UAH з ПДВ 570 000 UAH з ПДВ Документи
ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН "ІНВАТЕХ"
Пошук по цьому учаснику
638 574 UAH з ПДВ 628 824 UAH з ПДВ Документи
ФОП "САМИГІН СЕРГІЙ ОЛЕКСАНДРОВИЧ"
Пошук по цьому учаснику
650 000 UAH з ПДВ 650 000 UAH з ПДВ Документи

Публічні документи

21.10.2021 15:01
sign.p7s
08.10.2021 14:55
sign.p7s
08.10.2021 14:53
Договір.pdf
08.10.2021 14:53
Паспорта 1.pdf
08.10.2021 14:53
паспорти 2.pdf
08.10.2021 14:53
18.Стаття 17.pdf
08.10.2021 14:53
19.Стаття 17.pdf
08.10.2021 14:53
7.Лист-згода..pdf
08.10.2021 14:53
Наказ.pdf

Публічні документи

08.10.2021 19:26
sign.p7s
08.10.2021 19:24
Пропозиція.pdf

Отримані пропозиції

Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ РОСКВІТ
#40286087
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 541 000 UAH з ПДВ 18.10.2021 13:49
ФОП СМІРНЯГІНА АННА ВОЛОДИМИРІВНА
#3368710684
Пошук по цьому переможцю
Відхилено 570 000 UAH з ПДВ 18.10.2021 15:22
ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН "ІНВАТЕХ"
#35295257
Пошук по цьому переможцю
Переможець 628 824 UAH з ПДВ 18.10.2021 15:37

Документи

11.10.2021 14:06
edr_identification.yaml
18.10.2021 13:49
sign.p7s

Документи

18.10.2021 13:50
edr_identification.yaml
18.10.2021 15:22
sign.p7s

Переможець

Дата і час публікації: 18.10.2021 15:37

Учасник Пропозиція Документи
ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН "ІНВАТЕХ"
Пошук по цьому переможцю
#35295257
628 824 UAH з ПДВ Документи

Інформація про відміну

Скасування активоване
Дата відміни
15.11.2021 15:14
Причина відміни
Відсутність подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт і послуг
Причина відміни
п.1 ст32. Закону України «Про публічні закупівлі»
Документи
15.11.2021 15:14 Протокол 11.15_04.doc
15.11.2021 15:14 sign.p7s

© 2016 Моніторинговий портал DoZorro. Всі права захищено

Необхідно авторизуватись

Необхідно авторизуватись

Помилка з'єднання