Розроблення проектної документації на реконструкцію автомобільної дороги загального користування державного значення Н-08 Бориспіль – Дніпро – Запоріжжя (через м. Кременчук) - Маріуполь на ділянці км 32+000 – км 43+000, Київська область (ДК 021:2015: 71322000-1 — Послуги з інженерного проектування в галузі цивільного будівництва)
Показати більше
Згорнути
- Ідентифікатор тендеру UA-2021-10-13-000585-a
- 71322000-1 - Послуги з інженерного проектування в галузі цивільного будівництва
- Завершена
Найменування замовника:
СЛУЖБА АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРІГ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ
Код ЄДРПОУ:
26345736
Тип закупівлі
Відкриті торги
Контактна особа замовника
Полякова Катерина Петрівна,
380442498700
, sadkotender@gmail.com
Адреса замовника
Україна, Київ, 03680, Київська область, М. КИЇВ, ВУЛ. НАРОДНОГО ОПОЛЧЕННЯ, БУД. 11А
Дата укладення договору
3.12.21
Переможець
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДОРАКТІВ ПРОЕКТ»
Очікувана вартість
13 000 000 UAH
з ПДВ
Сума договору
12 349 000 UAH
Оцінка умов закупівлі:
6
3
0
останні зміни 6.12.21
Інформація про процедуру
Роз’яснення:
до 19.10.2021 00:00
Оскарження умов:
до 25.10.2021 00:00
Подання пропозицій:
29.10.2021 23:00
Початок аукціону:
01.11.2021 14:36
Очікувана вартість
13 000 000 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення:
Електронна банківська гарантія
Сума тендерного забезпечення:
65 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни:
65 000 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %:
0.50 %
Інформація про предмет закупівлі
Предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 роб.
Розроблення проектної документації на реконструкцію автомобільної дороги загального користування державного значення Н-08 Бориспіль – Дніпро – Запоріжжя (через м. Кременчук) - Маріуполь на ділянці км 32+000 – км 43+000, Київська область (ДК 021:2015: 71322000-1 — Послуги з інженерного проектування в галузі цивільного будівництва)
ДК 021:2015: 71322000-1 — Послуги з інженерного проектування в галузі цивільного будівництва
Критерії вибору переможця
Очікувана вартість:
100%
Тендерна документація
13.10.2021 10:26
13.10.2021 10:26
13.10.2021 10:26
Запитання до процедури
Інформація про мову
Дата подання: 18.10.2021 16:54
Дата відповіді: 21.10.2021 11:42
Доброго дня!
Згідно до умов Розділ 1. Загальні положення, а саме п7. Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції всі документи, які складені учасником закупівлі повинні бути українською мовою. Чи потрібно перекладати та нотаріально завіряти переклад документів, які не були складені учасником закупівлі, та викладені російською мовою (трудові книжки працівників, сертифікати, дипломи, листи та ін.). Дякуємо
Розгорнути
Згорнути
відповідь:
Відповідно до абз.1 п.7 Розділу І «Усі документи тендерної пропозиції, які підготовлені безпосередньо учасником повинні бути складені українською мовою». Тобто, документи які складені на іншій мові повинні бути перекладені на українську мову та нотаріально посвідчені.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-10-13-000585-a.a1
Статус: Відхилена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕРЖДОРПРОЕКТ", Код ЄДРПОУ:33311239
Дата подання: 18.10.2021 14:05
Доброго дня! На вимогу замовника відповідно до Розділу 3. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції, а саме п.6 Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, а саме: - діючий сертифікат системи управління охороною здоров’я та безпекою праці на відповідність вимогам ISO 45001:2018, у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу, виданий на ім’я учасника;
- діючий сертифікат системи екологічного управління на відповідність вимогам ISO 14001:2015 у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу, виданий на ім’я учасника.
Дані сертифікати згідно Законодавства України не є обовязковими, та потрібні для організацій, які виконують будівельні роботи. На даному етапі предметом закупівлі є виконання проектних робіт, тому вимога щодо наявності даних сертифікатів є дискримінаційною. Просимо внести зміни в тендерну документацію. Дякуємо!
Розгорнути
Згорнути
- діючий сертифікат системи екологічного управління на відповідність вимогам ISO 14001:2015 у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу, виданий на ім’я учасника.
Дані сертифікати згідно Законодавства України не є обовязковими, та потрібні для організацій, які виконують будівельні роботи. На даному етапі предметом закупівлі є виконання проектних робіт, тому вимога щодо наявності даних сертифікатів є дискримінаційною. Просимо внести зміни в тендерну документацію. Дякуємо!
Рішення замовника: Вимога не задоволена
21.10.2021 11:40
Шановний автор вимоги!
СЛУЖБА АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРІГ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ (далі – Замовник) у відповідь на Вашу вимогу від 18.10.2021 № UA-2021-10-13-000585-a.a1 повідомляє наступне.
Відповідно до вимог пункту 6 розділу 3 тендерної документації документальне підтвердження відповідності робіт тендерній документації надається у вигляді сканованої копії інформаційної довідки стосовно можливості виконання робіт у відповідності до вимог тендерної документації, в якій також обов’язково зазначається інформація про особу, яку уповноважено на підписання договору.
Додатками до цієї довідки є:
- копія Календарного плану надання послуг (далі – Календарний план), за формою, що наведена у Додатку 7 до цієї тендерної документації;
- копія «ГАРАНТІЙНОГО ЛИСТА» (Додатку 6 до цієї тендерної документації).
- діючий сертифікат ISO 9001:2015 «Система управління якістю. Вимоги» стосовно діяльності у сфері архітектури, діяльності у сфері інжинірингу, виданий на ім’я учасника;
- діючий сертифікат системи управління охороною здоров’я та безпекою праці на відповідність вимогам ISO 45001:2018, у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу, виданий на ім’я учасника;
- діючий сертифікат системи екологічного управління на відповідність вимогам ISO 14001:2015 у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу, виданий на ім’я учасника.
При визначені вимог тендерної документації Замовник керувався чинним законодавством України.
Згідно з пунктом 4 частини другої статті 22 Закону у тендерній документації зазначається інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби).
Відповідно до частини п’ятої статті 23 Закону Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Вимога стосовно наявності у Учасників закупівлі сертифікатів ISO 9001:2015 «Система управління якістю. Вимоги», системи управління охороною здоров’я та безпекою праці на відповідність вимогам ISO 45001:2018 та системи екологічного управління на відповідність вимогам ISO 14001:2015 у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу жодним чином не порушує принцип недискримінації учасників, не є антиконкурентною та обумовлена тим, що наявність таких сертифікатів буде свідчити про спроможність Учасника виконати роботи відповідно до діючих норм і стандартів, так як cистема сертифікації якості ISO (ІСО) проводиться на відповідність міжнародним стандартам, встановленим Міжнародною Організацією по Стандартизації (ISO, International Organization for Standardization). У першу чергу, ці загальноприйняті стандарти визначають виробничі характеристики й норми, згідно яких мають надаватися послуги. Саме завдяки стандартизації споживач може бути впевнений у належній якості послуг. По-друге, у розробці стандартів беруть участь не лише постачальники послуг, але й споживчі організації різних країн. Це означає, що послуги сертифікованих підприємств, відповідають повним урахуванням усіх вимог споживачів. Це досить вагомі причини, щоб звертати увагу на наявність сертифікатів ISO на підприємствах.
Наявність у Учасників сертифікованої системи управління якістю (ISO 9001:2015), екологічного менеджменту (ISO 14001:2015), охорони здоров’я та безпеки праці (ISO 45001:2018) має суттєве значення, оскільки є додатковою гарантією якості послуг, що надаються, злагодженості дій під час впровадження, а тому надійнішого використання коштів за призначенням.
Впровадження згаданих вище систем наразі є загальнодоступною послугою і будь-яка компанія, що має належний рівень організації управління якістю, екологічного менеджменту, охорони здоров’я та безпеки праці має можливість впровадити у себе ці стандарти та отримати відповідні сертифікати.
Тобто, отримати сертифікати, що вимагаються тендерною документацією, може будь-який потенційний учасник закупівлі, який здійснює свою господарську діяльність у відповідності до стандартів ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 та ISO 45001:2018.
Окремо звертаємо автора вимоги на те, що вже протягом багатьох років практика органу оскарження (Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель) при розгляді аналогічних вимог скаржників є сталою (незмінною), а саме на їх думку вимоги щодо надання сертифікатів ISO не є дискримінаційними та жодним чином не порушують права та законні інтереси Скаржників, пов'язані з участю у процедурі закупівлі.
Враховуючи вищевикладене, СЛУЖБА АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРІГ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ вирішила відмовити у задоволенні вимог звернення 18.10.2021 № UA-2021-10-13-000585-a.a1.
СЛУЖБА АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРІГ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ (далі – Замовник) у відповідь на Вашу вимогу від 18.10.2021 № UA-2021-10-13-000585-a.a1 повідомляє наступне.
Відповідно до вимог пункту 6 розділу 3 тендерної документації документальне підтвердження відповідності робіт тендерній документації надається у вигляді сканованої копії інформаційної довідки стосовно можливості виконання робіт у відповідності до вимог тендерної документації, в якій також обов’язково зазначається інформація про особу, яку уповноважено на підписання договору.
Додатками до цієї довідки є:
- копія Календарного плану надання послуг (далі – Календарний план), за формою, що наведена у Додатку 7 до цієї тендерної документації;
- копія «ГАРАНТІЙНОГО ЛИСТА» (Додатку 6 до цієї тендерної документації).
- діючий сертифікат ISO 9001:2015 «Система управління якістю. Вимоги» стосовно діяльності у сфері архітектури, діяльності у сфері інжинірингу, виданий на ім’я учасника;
- діючий сертифікат системи управління охороною здоров’я та безпекою праці на відповідність вимогам ISO 45001:2018, у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу, виданий на ім’я учасника;
- діючий сертифікат системи екологічного управління на відповідність вимогам ISO 14001:2015 у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу, виданий на ім’я учасника.
При визначені вимог тендерної документації Замовник керувався чинним законодавством України.
Згідно з пунктом 4 частини другої статті 22 Закону у тендерній документації зазначається інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби).
Відповідно до частини п’ятої статті 23 Закону Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Вимога стосовно наявності у Учасників закупівлі сертифікатів ISO 9001:2015 «Система управління якістю. Вимоги», системи управління охороною здоров’я та безпекою праці на відповідність вимогам ISO 45001:2018 та системи екологічного управління на відповідність вимогам ISO 14001:2015 у сфері архітектурної діяльності та інжинірингу жодним чином не порушує принцип недискримінації учасників, не є антиконкурентною та обумовлена тим, що наявність таких сертифікатів буде свідчити про спроможність Учасника виконати роботи відповідно до діючих норм і стандартів, так як cистема сертифікації якості ISO (ІСО) проводиться на відповідність міжнародним стандартам, встановленим Міжнародною Організацією по Стандартизації (ISO, International Organization for Standardization). У першу чергу, ці загальноприйняті стандарти визначають виробничі характеристики й норми, згідно яких мають надаватися послуги. Саме завдяки стандартизації споживач може бути впевнений у належній якості послуг. По-друге, у розробці стандартів беруть участь не лише постачальники послуг, але й споживчі організації різних країн. Це означає, що послуги сертифікованих підприємств, відповідають повним урахуванням усіх вимог споживачів. Це досить вагомі причини, щоб звертати увагу на наявність сертифікатів ISO на підприємствах.
Наявність у Учасників сертифікованої системи управління якістю (ISO 9001:2015), екологічного менеджменту (ISO 14001:2015), охорони здоров’я та безпеки праці (ISO 45001:2018) має суттєве значення, оскільки є додатковою гарантією якості послуг, що надаються, злагодженості дій під час впровадження, а тому надійнішого використання коштів за призначенням.
Впровадження згаданих вище систем наразі є загальнодоступною послугою і будь-яка компанія, що має належний рівень організації управління якістю, екологічного менеджменту, охорони здоров’я та безпеки праці має можливість впровадити у себе ці стандарти та отримати відповідні сертифікати.
Тобто, отримати сертифікати, що вимагаються тендерною документацією, може будь-який потенційний учасник закупівлі, який здійснює свою господарську діяльність у відповідності до стандартів ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 та ISO 45001:2018.
Окремо звертаємо автора вимоги на те, що вже протягом багатьох років практика органу оскарження (Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель) при розгляді аналогічних вимог скаржників є сталою (незмінною), а саме на їх думку вимоги щодо надання сертифікатів ISO не є дискримінаційними та жодним чином не порушують права та законні інтереси Скаржників, пов'язані з участю у процедурі закупівлі.
Враховуючи вищевикладене, СЛУЖБА АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРІГ У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ вирішила відмовити у задоволенні вимог звернення 18.10.2021 № UA-2021-10-13-000585-a.a1.
Аукціон
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 01.11.2021 15:23
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "НВО "ТРАНСІНЖИНІРИНГ"
Пошук по цьому учаснику
|
9 087 000 UAH з ПДВ | 9 087 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ПП "НВФ "МОСТОПРОЕКТ""
Пошук по цьому учаснику
|
9 360 000 UAH з ПДВ | 9 360 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІНСТИТУТ ПРОЕКТУВАННЯ ІНФРАСТРУКТУРИ ТРАНСПОРТУ»
Пошук по цьому учаснику
|
12 079 998 UAH з ПДВ | 12 079 998 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДОРАКТІВ ПРОЕКТ»
Пошук по цьому учаснику
|
12 492 000 UAH з ПДВ | 12 349 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
Державне підприємство – Український державний інститут з проектування об’єктів дорожнього господарства “Укрдіпродор”
Пошук по цьому учаснику
|
12 350 000 UAH з ПДВ | 12 350 000 UAH з ПДВ | Документи |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КЕПІТАЛ ІНВЕСТ ІНЖИНІРИНГ"
Пошук по цьому учаснику
|
12 480 000 UAH з ПДВ | 12 480 000 UAH з ПДВ | Документи |
Отримані пропозиції
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "НВО "ТРАНСІНЖИНІРИНГ" #41746840
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 9 087 000 UAH з ПДВ | 04.11.2021 12:15 |
|
ПП "НВФ "МОСТОПРОЕКТ"" #30604691
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 9 360 000 UAH з ПДВ | 11.11.2021 10:36 |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІНСТИТУТ ПРОЕКТУВАННЯ ІНФРАСТРУКТУРИ ТРАНСПОРТУ» #36818766
Пошук по цьому переможцю
|
Відхилено | 12 079 998 UAH з ПДВ | 12.11.2021 11:11 |
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДОРАКТІВ ПРОЕКТ» #39262432
Пошук по цьому переможцю
|
Переможець | 12 349 000 UAH з ПДВ | 15.11.2021 12:46 |
Переможець
Дата і час публікації: 15.11.2021 12:46
| Учасник | Пропозиція | Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДОРАКТІВ ПРОЕКТ»
Пошук по цьому переможцю
|
12 349 000 UAH з ПДВ | Документи |
|---|
Укладений договір
Строк дії 03.12.2021 00:00 - 31.12.2022 00:00
Номер 648-21
| Контракт | Статус | Сума | Опубліковано | Укладений |
|---|---|---|---|---|
| Договір від 03.12.21 № 648-21.pdf | Укладений |
12 349 000
|
06.12.2021 10:57
|
03.12.2021
|
| sign.p7s | Укладений |
06.12.2021 10:58
|
Зміни до договору
Покращення якості предмета закупівлі 30.12.2021 17:14
| Опис змін: | Керуючись статтею 48 Бюджетного кодексу України на підставі п. 4.1 Договору, Замовником зменшуються бюджетні зобов'язання щодо оплати обсягів робіт на суму: 50 000,00 грн (п’ятдесят тисяч гривень 00 копійок), в тому числі ПДВ: 8 333,33 грн, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 17.02.2021 року № 122 (зі змінами) по бюджетній програмі КПКВК 3111020 |
| Номер договору: | 1 |
| Контракт: |
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 23.12.2022 09:40
| Опис змін: | Керуючись п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі», п. 11.3 та п. 12.3 Договору Сторони погодились продовжити термін виконання робіт та строк дії Договору і п. 5.1 та 11.1 Договору викласти в такій редакції: «5.1. Термін виконання робіт: Початок – з дня підписання Договору; Закінчення – по 31 грудня 2023 року. 11.1. Цей Договір набирає чинності з дати його підписання і діє по «31» грудня 2023 року, а в частині розрахунків – до повного виконання» |
| Номер договору: | 3 |
| Контракт: |
Покращення якості предмета закупівлі
Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) 26.12.2023 09:55
| Опис змін: | Керуючись статтею 48 Бюджетного кодексу України та на підставі п. 4.1. Договору, Замовником беруться бюджетні зобов'язання щодо оплати обсягів робіт в межах суми: 2 437 711,16 грн (два мільйони чотириста тридцять сім тисяч сімсот одинадцять гривень 16 копійка), без ПДВ, згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 13.06.2023 № 619 (в редакції постанови КМУ від 03.11.2023 № 1152)) та відповідно до Плану використання бюджетних коштів на 2023 рік (зі змінами) по бюджетній програмі КПКВК 3111330. 2. Згідно з Наказом Державного агентства відновлення та розвитку інфраструктури України від 31 березня 2023 року № Н-118 та відповідно до п. 13.3 та п.13.4 Договору Сторони домовились змінити назву Замовника на Службу відновлення та розвитку інфраструктури у Київській області та доповнити банківські реквізити Замовника Замовника та викласти їх в новій редакції: Замовник Служба відновлення та розвитку інфраструктури у Київській області код за ЄДРПОУ 26345736 Україна, 03151, м. Київ, вул. Святослава Хороброго, 11-А телефакс: (044) 249-86-95 IBAN: UA128201720343241002100014348 IBAN: UA458201720343281017100014348 в Держказначейській службі України м. Київ МФО 820172 ІПН 263457326589 3. Керуючись п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі» та п. 11.3 Договору Сторони погодились продовжити термін виконання робіт та п. 5.1 Договору викласти в такій редакції: «5.1. Термін виконання робіт: Початок – з дня підписання Договору; Закінчення – по 01 липня 2024 року». «11.1. Цей Договір набирає чинності з дати його підписання і діє по 31 грудня 2024 року, а в частині розрахунків – до повного виконання». |
| Номер договору: | 4 |
| Контракт: |
